| 0x10000038 | Klasyczny |
Classic |
| 0x8005000F | %1: Kontroler osadzony zwrócił dane mimo braku żądania danych. Być może system BIOS próbuje uzyskać dostęp do kontrolera osadzonego bez synchronizacji z systemem operacyjnym. Te dane zostaną zignorowane. Nie są wymagane żadne dodatkowe czynności, jednak należy skontaktować się z producentem komputera w sprawie uaktualnionego systemu BIOS. |
%1: The embedded controller (EC) returned data when none was requested. The BIOS might be trying to access the EC without synchronizing with the operating system. This data will be ignored. No further action is necessary; however, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |
| 0xC0050001 | %1: Obiekt obszaru nazw ACPI %2 raportuje _ADR (%3), który jest już używany. Takie konflikty są niedozwolone. Skontaktuj się z dostawcą systemu, aby uzyskać pomoc techniczną. |
%1: ACPI Name Space Object %2 reports an _ADR (%3) that is already in use. Such conflicts are not legal. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050002 | %1: Obiekt obszaru nazw ACPI %2 raportuje _HID (%3), który jest już używany. Takie konflikty są niedozwolone. Skontaktuj się z dostawcą systemu, aby uzyskać pomoc techniczną. |
%1: ACPI Name Space Object %2 reports an _HID (%3) that is already in use. Such conflicts are not legal. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050003 | %1: System ACPI BIOS wskazuje, że na komputerze występuje błąd krytyczny i komputer musi być zamknięty tak szybko, jak to jest możliwe. Skontaktuj się z dostawcą systemu, aby uzyskać pomoc techniczną. |
%1: ACPI BIOS indicates that the machine has suffered a fatal error and needs to be shutdown as quickly as possible. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050004 | %2: System ACPI BIOS dokonuje próby odczytu z niedozwolonego adresu portu We/Wy (%3), który znajduje się w chronionym zakresie adresów %4. Może to doprowadzić do niestabilności systemu. Skontaktuj się z dostawcą systemu w celu uzyskania pomocy technicznej. |
%2: ACPI BIOS is attempting to read from an illegal IO port address (%3), which lies in the %4 protected address range. This could lead to system instability. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050005 | %2: System ACPI BIOS dokonuje próby zapisu do niedozwolonego adresu portu We/Wy (%3), który znajduje się w chronionym zakresie adresów %4. Może to doprowadzić do niestabilności systemu. Skontaktuj się z dostawcą systemu w celu uzyskania pomocy technicznej. |
%2: ACPI BIOS is attempting to write to an illegal IO port address (%3), which lies in the %4 protected address range. This could lead to system instability. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050006 | %2: System ACPI BIOS nie zawiera przerwania dla urządzenia w gnieździe PCI %3, funkcja %4. Skontaktuj się z dostawcą systemu w celu uzyskania pomocy technicznej. |
%2: ACPI BIOS does not contain an IRQ for the device in PCI slot %3, function %4. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050008 | %2: System ACPI BIOS wskazuje, że urządzenie w gnieździe %4, funkcja %5, jest dołączone do urządzenia routingu przerwań o nazwie %3. Nie można odnaleźć tego urządzenia. |
%2: ACPI BIOS indicates that device on slot %4, function %5 is attached to an IRQ routing device named %3. This device cannot be found. |
| 0xC0050009 | %2: System ACPI BIOS umieścił niejednoznaczny wpis w tabeli routingu PCI (_PRT). Niedozwolony wpis _PRT ma postać 0x%3%4. |
%2: ACPI BIOS provided an ambiguous entry in the PCI Routing Table (_PRT.) Illegal _PRT entry is of the form 0x%3%4. |
| 0xC005000A | %2: System ACPI BIOS próbuje zapisać dane w niedozwolonym regionie działania PCI (%3). Skontaktuj się z dostawcą systemu w celu uzyskania pomocy technicznej. |
%2: ACPI BIOS is attempting to write to an illegal PCI Operation Region (%3), Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC005000B | %2: System ACPI BIOS próbuje odwołać się do indeksu GPE (%3), ale system BIOS nie definiuje żadnych bloków GPE. Skontaktuj się z dostawcą systemu w celu uzyskania pomocy technicznej. |
%2: ACPI BIOS is trying to reference a GPE Index (%3) when there are no GPE blocks defined by the BIOS. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC005000C | %2: System BIOS ACPI dokonuje próby utworzenia niedozwolonego obszaru pamięci OpRegion zaczynającego się od adresu %3, o długości %4. Ten obszar znajduje się w chronionym zakresie adresów pamięci systemu operacyjnego (%5 - %6). Może to doprowadzić do niestabilności systemu. Skontaktuj się z dostawcą systemu lub pomocą techniczną. |
%2: ACPI BIOS is attempting to create an illegal memory OpRegion, starting at address %3, with a length of %4. This region lies in the Operating system's protected memory address range (%5 - %6). This could lead to system instability. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC005000D | %1: Kontroler osadzony nie odpowiedział przed upływem limitu czasu. Może to wskazywać, że wystąpił błąd w sprzęcie lub oprogramowaniu układowym kontrolera osadzonego albo że system BIOS uzyskuje dostęp do kontrolera osadzonego w niepoprawny sposób. Należy skontaktować się z producentem komputera w sprawie uaktualnionego systemu BIOS. W niektórych sytuacjach ten błąd może spowodować niepoprawne funkcjonowanie komputera. |
%1: The embedded controller (EC) did not respond within the specified timeout period. This may indicate that there is an error in the EC hardware or firmware or that the BIOS is accessing the EC incorrectly. You should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. In some situations, this error may cause the computer to function incorrectly. |
| 0xC005000E | %1: Prawdopodobnie kontroler osadzony nie działa. Mimo dodatkowych ponownych prób nie zostały przetworzone żadne żądania. Może to spowodować, że niektóre elementy, takie jak czujniki termiczne lub mierniki baterii przestaną zwracać dane. Problem ten można rozwiązać przez ponowne uruchomienie komputera. Aby uzyskać bardziej trwałe rozwiązanie, należy skontaktować się z producentem komputera w sprawie uaktualnionego systemu BIOS. |
%1: The embedded controller (EC) might not be functioning. Despite additional retries, no requests have been processed. This may cause some components such as thermal sensors or battery meters to stop returning data. This can be corrected by restarting the computer. For a more permanent fix, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |
| 0xC0050010 | %1: System ACPI BIOS zawiera obiekt _PRW, _PR0, _PR1, _PR2 lub _PR3, który nie jest pakietem. Nie jest wymagana żadna akcja. Należy jednak skontaktować się z producentem komputera w sprawie uaktualnionego systemu BIOS. |
%1: ACPI BIOS contains a _PRW, _PR0, _PR1, _PR2 or _PR3 object which is not a package. No further action is necessary; however, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |
| 0xC0050011 | %1: System ACPI BIOS zawiera obiekt _DEP, który nie jest pakietem. Nie jest wymagana żadna akcja. Należy jednak skontaktować się z producentem komputera w celu uzyskania uaktualnionej wersji systemu BIOS. |
%1: ACPI BIOS contains a _DEP object which is not a package. No further action is necessary; however, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |