| File name: | rpcinfo.exe.mui | 
| Size: | 5632 byte | 
| MD5: | 0340c186f0147e8bd828de32c5b2b8f4 | 
| SHA1: | f995972a3e71c5716d09c4043c8f28e94fa492ff | 
| SHA256: | f2e819a40bfca42d306f88196aa3ff744c9b1b16803f95dde0491dba39c09187 | 
| Operating systems: | Windows 10 | 
| Extension: | MUI | 
| In x64: | rpcinfo.exe Services for NFS ONCRPC 登錄管理公用程式 (32 位元) | 
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English | 
|---|---|---|
| 1 | rpcinfo [-T tcp|udp] [host [program [version]]] rpcinfo [-T tcp|udp] -p [host] rpcinfo [-T tcp|udp] -b program version rpcinfo [-T tcp|udp] -d program version rpcinfo -t host program [version] rpcinfo -u host program [version] rpcinfo -? | rpcinfo [-T tcp|udp] [host [program [version]]] rpcinfo [-T tcp|udp] -p [host] rpcinfo [-T tcp|udp] -b program version rpcinfo [-T tcp|udp] -d program version rpcinfo -t host program [version] rpcinfo -u host program [version] rpcinfo -? | 
| 2 | rpcinfo: 無法使用通訊端。 | rpcinfo: socket is not available. | 
| 3 | RPC: 連接埠對應程式失敗 - RPC: 逾時。 | RPC: Port mapper failure - RPC: Timed out. | 
| 4 | 程式無法使用 | program is not available. | 
| 5 | 無法使用。 | is not available. | 
| 6 | RPC: 程式/版本不符。 | RPC: Program/version mismatch. | 
| 7 | : 低版本,高版本。 | : low version, high version. | 
| 9 | rpcinfo: 無法連絡連接埠對應程式。 | rpcinfo: can't contact portmapper. | 
| 10 | 未註冊遠端程式。 | No remote programs registered. | 
| 11 | 程式 | program | 
| 12 | 版本 | version | 
| 14 | 通訊協定 | protocol | 
| 15 | 連接埠 | port | 
| 16 | netid(s) | netid(s) | 
| 17 | netid | netid | 
| 18 | 地址 | address | 
| 19 | 服務 | service | 
| 20 | 擁有者 | owner | 
| 21 | (無法辨識) | (unknown) | 
| 22 | rpcinfo: 廣播失敗: | rpcinfo: broadcast failed: | 
| 23 | 是不明的服務。 | is an unknown service. | 
| 24 | RPC: 不明主機。 | RPC: Unknown host. | 
| 25 | -------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- | 
| 26 | ------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------- | 
| 27 | 嚴重錯誤: 無法取得資源控制代碼或主控台 stdout 控制代碼。GetLastError: %1!d! | Fatal Error: Failed to obtain resource handle or console stdout handle. GetLastError: %1!d! | 
| 28 | rpcinfo: 已刪除程式 %1!d! 版本 %2!d! 的註冊。 | rpcinfo: Deleted registration for prog %1!d! version %2!d!. | 
| 29 | rpcinfo: 無法刪除程式 %1!d! 版本 %2!d! 的註冊。 | rpcinfo: Could not delete registration for prog %1!d! version %2!d!. | 
| 30 | 您需要有系統管理員權限才能執行此操作。 | You need to have Administrator privileges to perform this operation. | 
| 31 | 無法開啟連接埠對應驅動程式。 | Failed to open Portmap driver. | 
| 32 | 錯誤 - 不支援的 Windows 版本 | ERROR - Unsupported Windows version | 
| 33 | 已經就緒並在等候 | is ready and waiting | 
| 34 | 未知 | unknown | 
| 35 | %10s %-7s %-9s %-19s %-12s %-5s | %10s %-7s %-9s %-19s %-12s %-5s | 
| 36 | %10s %7s %8s %8s | %10s %7s %8s %8s | 
| 37 | %s %s | %s %s | 
| 38 | %S %S | %S %S | 
| 40 | %10d %4d    %-9s %-19s %-12s %S | %10d %4d    %-9s %-19s %-12s %S | 
| 700 | RPC: 成功 | RPC: Success | 
| 701 | RPC: 無法編碼引數 | RPC: Can't encode arguments | 
| 702 | RPC: 無法解碼結果 | RPC: Can't decode result | 
| 703 | RPC: 無法傳送 | RPC: Unable to send | 
| 704 | RPC: 無法接收 | RPC: Unable to receive | 
| 705 | RPC: 逾時 | RPC: Timed out | 
| 706 | RPC: 不相容的 RPC 版本 | RPC: Incompatible versions of RPC | 
| 707 | RPC: 驗證錯誤 | RPC: Authentication error | 
| 708 | RPC: 無法使用程式 | RPC: Program unavailable | 
| 709 | RPC: 程式/版本不符 | RPC: Program/version mismatch | 
| 710 | RPC: 無法使用程序 | RPC: Procedure unavailable | 
| 711 | RPC: 伺服器無法解碼引數 | RPC: Server can't decode arguments | 
| 712 | RPC: 遠端系統錯誤 | RPC: Remote system error | 
| 713 | RPC: 不明主機 | RPC: Unknown host | 
| 714 | RPC: 不明的通訊協定 | RPC: Unknown protocol | 
| 715 | RPC: 連接埠對應程式失敗 | RPC: Port mapper failure | 
| 716 | RPC: 未註冊程式 | RPC: Program not registered | 
| 717 | RPC: 失敗 (未指定的錯誤) | RPC: Failed (unspecified error) | 
| 718 | 驗證確定 | Authentication OK | 
| 719 | 無效的用戶端認證 | Invalid client credential | 
| 720 | 伺服器拒絕認證 | Server rejected credential | 
| 721 | 無效的用戶端檢查器 | Invalid client verifier | 
| 722 | 伺服器拒絕檢查器 | Server rejected verifier | 
| 723 | 用戶端認證不足 | Client credential too weak | 
| 724 | 無效的伺服器檢查器 | Invalid server verifier | 
| 725 | 失敗 (未指定的錯誤) | Failed (unspecified error) | 
| 726 | RPC: (不明錯誤碼 - %d) | RPC: (unknown error code - %d) | 
| 727 | (不明驗證錯誤 - %d) | (unknown authentication error - %d) | 
| 728 | %s: %s; 低版本 = %lu,高版本 = %lu | %s: %s; low version = %lu, high version = %lu | 
| File Description: | Services for NFS ONCRPC 登錄管理公用程式 | 
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) | 
| Company Name: | Microsoft Corporation | 
| Internal Name: | rpcinfo.exe | 
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. | 
| Original Filename: | rpcinfo.exe.mui | 
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System | 
| Product Version: | 10.0.15063.0 | 
| Translation: | 0x404, 1200 |