| File name: | user32.dll.mui |
| Size: | 19456 byte |
| MD5: | 0313399e62e61de092ed88a0e14a2f60 |
| SHA1: | f5e5b37c8aa103eb09086997a27b1d5e5844c22e |
| SHA256: | b06bf3e5f8b1a7826c7527d5effd17f226ffa6dd61cfaf55193e0892de711a14 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Malayalam language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Malayalam | English |
|---|---|---|
| 2 | പിശക് | Error |
| 13 | &More Windows... | &More Windows... |
| 14 | Insufficient memory to create the bitmap. Close one or more applications to increase available memory. | Insufficient memory to create the bitmap. Close one or more applications to increase available memory. |
| 700 | IME തു&റക്കുക | &Open IME |
| 701 | C&lose IME | C&lose IME |
| 702 | Op&en Soft Keyboard | Op&en Soft Keyboard |
| 703 | Close So&ft Keyboard | Close So&ft Keyboard |
| 705 | &പുനര്‍പരിവര്‍ത്തനം | &Reconversion |
| 706 | പര്യവസാനിപ്പിക്കുക | shutdown |
| 707 | വൈദ്യുതി ഓഫ് ചെയ്യുക | power off |
| 708 | പുനരാരംഭിക്കുക | restart |
| 709 | unknown | unknown |
| 710 | Windows | Windows |
| 711 | If you shut down this remote computer, no one can use it until someone at the remote location manually restarts it.
Do you want to continue shutting down? |
If you shut down this remote computer, no one can use it until someone at the remote location manually restarts it.
Do you want to continue shutting down? |
| 712 | Other people are logged on to this remote computer. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
Other people are logged on to this remote computer. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
| 713 | Other people are logged on to this computer. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
Other people are logged on to this computer. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
| 714 | Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
| 719 | Safe Mode | Safe Mode |
| 750 | (പ്രതികരിക്കുന്നില്ല) | (Not Responding) |
| 751 | One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
| 752 | Other people and devices are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
Other people and devices are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
| 753 | One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
| 754 | Other people and devices are are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
Other people and devices are are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
| 755 | One or more devices on your network are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
One or more devices on your network are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
| 756 | Other people and devices are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
Other people and devices are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
| 800 | ശരി | OK |
| 801 | റദ്ദാക്കുക | Cancel |
| 802 | &നിഷ്ഫലമാക്കുക | &Abort |
| 803 | &വീണ്ടുംശ്രമിക്കുക | &Retry |
| 804 | &അവഗണിക്കുക | &Ignore |
| 805 | &ഉണ്ട് | &Yes |
| 806 | ഇ&ല്ല | &No |
| 807 | &അടയ്ക്കുക | &Close |
| 808 | സഹായം | Help |
| 809 | &വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക | &Try Again |
| 810 | &തുടരുക | &Continue |
| 900 | ചെറുതാക്കുക | Minimize |
| 901 | വലുതാക്കുക | Maximize |
| 902 | മേലെ സ്ഥാപിക്കൂ | Restore Up |
| 903 | താഴെ സ്ഥാപിക്കൂ | Restore Down |
| 905 | അടയ്ക്കുക | Close |
| 1001 | ഇമേജ് | Image |
| 1002 | പാഠം | Text |
| 1003 | ഓഡിയോ | Audio |
| 1004 | ഇതരം | Other |
| 8250 | ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍: പരിപാലനം (ആസൂത്രണം ചെയ്യാത്തത്) | Hardware: Maintenance (Unplanned) |
| 8251 | ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍: പരിപാലനം (ആസൂത്രണം ചെയ്തത്) | Hardware: Maintenance (Planned) |
| 8252 | ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍: സംസ്ഥാപിക്കല്‍ (ആസൂത്രണം ചെയ്യാത്തത്) | Hardware: Installation (Unplanned) |
| 8253 | ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍: സംസ്ഥാപിക്കല്‍ (ആസൂത്രണം ചെയ്തത്) | Hardware: Installation (Planned) |
| 8255 | Operating System: Upgrade (Planned) | Operating System: Upgrade (Planned) |
| 8256 | ഓപ്പറേറ്റിങ്ങ് സിസ്റ്റം: പുനര്‍രൂപരേഖ (ആസൂത്രണം ചെയ്യാത്തത്) | Operating System: Reconfiguration (Unplanned) |
| 8257 | ഓപ്പറേറ്റിങ്ങ് സിസ്റ്റം: പുനര്‍രൂപരേഖ (ആസൂത്രണം ചെയ്തത്) | Operating System: Reconfiguration (Planned) |
| 8258 | പ്രയോഗം: പ്രതികരിക്കാത്തത് | Application: Unresponsive |
| 8259 | പ്രയോഗം: സ്ഥിരതയില്ലാത്തത് | Application: Unstable |
| 8260 | പ്രയോഗം: പരിപാലനം (ആസൂത്രണം ചെയ്യാത്തത്) | Application: Maintenance (Unplanned) |
| 8261 | ഇതര (ആസൂത്രണം ചെയ്യാത്തത്) | Other (Unplanned) |
| 8262 | ഇതര (ആസൂത്രണം ചെയ്തത്) | Other (Planned) |
| 8263 | സിസ്റ്റം പരാജയം: പിശക് നിറുത്തുക | System Failure: Stop error |
| 8264 | ഊര്‍ജ്ജ പരാജയം: കോര്‍ഡ് വിച്ഛേദിച്ചു | Power Failure: Cord Unplugged |
| 8265 | Power Failure: Environment | Power Failure: Environment |
| 8266 | ഇതര പരാജയം: സിസ്റ്റം പ്രതികരിക്കുന്നില്ല | Other Failure: System Unresponsive |
| 8267 | Unknown | Unknown |
| 8268 | പ്രയോഗം: പരിപാലനം (ആസൂത്രണംചെയ്തത്) | Application: Maintenance (Planned) |
| 8269 | ഈ കാരണത്തിനുള്ള ഒരു ശീര്‍ഷകവും കണ്ടെത്താനായില്ല | No title for this reason could be found |
| 8270 | Legacy API shutdown | Legacy API shutdown |
| 8271 | ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം: പുനഃപ്രാപ്‌തി (ആസൂത്രണം ചെയ്‌തു) | Operating System: Recovery (Planned) |
| 8272 | ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം: വീണ്ടെടുക്കൽ (ആസൂത്രണം ചെയ്യാത്തത്) | Operating System: Recovery (Unplanned) |
| 8275 | സിസ്റ്റത്തിലുള്ള ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍ സേവനത്തിനുള്ള ഒരു പുനരാരംഭിക്കല്‍ അല്ലെങ്കില്‍ പര്യവസാനിപ്പിക്കല്‍. | A restart or shutdown to service hardware on the system. |
| 8276 | ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍ സംസ്ഥാപിക്കല്‍ തുടങ്ങുവാനോ പൂര്‍ത്തിയാക്കുവാനോ ഉള്ള ഒരു പുനരാരംഭിക്കല്‍ അല്ലെങ്കില്‍ പര്യവസാനിപ്പിക്കല്‍. | A restart or shutdown to begin or complete hardware installation. |
| 8277 | A restart or shutdown to upgrade the operating system. | A restart or shutdown to upgrade the operating system. |
| 8278 | ഓപ്പറേറ്റിങ്ങ് സിസ്റ്റം രൂപരേഖ മാറ്റുന്നതിന് ഒരു പുനരാരംഭിക്കല്‍ അല്ലെങ്കില്‍ പര്യവസാനിപ്പിക്കല്‍. | A restart or shutdown to change the operating system configuration. |
| 8279 | A restart or shutdown to troubleshoot an unresponsive application. | A restart or shutdown to troubleshoot an unresponsive application. |
| 8280 | A restart or shutdown to troubleshoot an unstable application. | A restart or shutdown to troubleshoot an unstable application. |
| 8281 | A restart or shutdown to service an application. | A restart or shutdown to service an application. |
| 8282 | ഒരു അജ്ഞാത കാരണത്താല്‍ പുനരാരംഭിക്കല്‍ അഥവാ പര്യവസാനിപ്പിക്കല്‍ | A shutdown or restart for an unknown reason |
| 8283 | കമ്പ്യൂട്ടര്‍ ഒരു നീല സ്ക്രീന്‍ തകര്‍ച്ചാ ഇവന്‍റ് പ്രദര്‍ശിപ്പിച്ചു. | The computer displayed a blue screen crash event. |
| 8284 | The computer was unplugged. | The computer was unplugged. |
| 8285 | There was a power outage. | There was a power outage. |
| 8286 | The system became unresponsive. | The system became unresponsive. |
| 8287 | ഒരു പ്രയോഗത്തിന്‍റെ ആസൂത്രിത പരിപാലനത്തിനായുള്ള ഒരു പുനരാരംഭിക്കല്‍ അഥവാ പര്യവസാനിപ്പിക്കല്‍. | A restart or shutdown to perform planned maintenance on an application. |
| 8288 | Operating System: Service pack (Planned) | Operating System: Service pack (Planned) |
| 8289 | Operating System: Hot fix (Planned) | Operating System: Hot fix (Planned) |
| 8290 | Operating System: Hot fix (Unplanned) | Operating System: Hot fix (Unplanned) |
| 8291 | Operating System: Security fix (Planned) | Operating System: Security fix (Planned) |
| 8292 | Operating System: Security fix (Unplanned) | Operating System: Security fix (Unplanned) |
| 8293 | പ്രയോഗം: സംസ്ഥാപനം (ആസൂത്രിതം) | Application: Installation (Planned) |
| 8294 | A restart or shutdown to install service pack. | A restart or shutdown to install service pack. |
| 8295 | A restart or shutdown to install hot fix. | A restart or shutdown to install hot fix. |
| 8296 | A restart or shutdown to install security fix. | A restart or shutdown to install security fix. |
| 8297 | A restart or shutdown to perform application installation. | A restart or shutdown to perform application installation. |
| 8298 | This shutdown was initiated by the legacy API InitiateSystemShutdown. For full shutdown information applications should use the InitiateSystemShutdownEX API instead. | This shutdown was initiated by the legacy API InitiateSystemShutdown. For full shutdown information applications should use the InitiateSystemShutdownEX API instead. |
| 8299 | സുരക്ഷ പ്രശ്നം (പ്ലാൻ ചെയ്യാത്തത്) | Security issue (Unplanned) |
| 8300 | സുരക്ഷാ പ്രശ്നം (അസൂത്രണം ചെയ്തത്) | Security issue (Planned) |
| 8301 | നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് കണക്ടിവിറ്റി നഷ്‌ടം (ആസൂത്രിതമല്ലാത്ത) | Loss of network connectivity (Unplanned) |
| 8310 | ഒരു സുരക്ഷാ പ്രശ്നത്താല്‍ കമ്പ്യൂട്ടറിന് പര്യവസാനിപ്പിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. | The computer needs to be shut down due to a security issue. |
| 8311 | The computer needs to be shut down due to a network connectivity issue. | The computer needs to be shut down due to a network connectivity issue. |
| 8312 | സിസ്റ്റം പുനഃപ്രാപ്‌തിയ്‌ക്ക് ഒരു പുനരാരംഭം അല്ലെങ്കില്‍ പര്യവസാനം ആവശ്യമാണ്. | A restart or shutdown to perform system recovery. |
| 0x10000038 | Classic | Classic |
| 0x40000430 | Error Instrument: ProcessName: %1 WindowTitle: %2 MsgCaption: %3 MsgText: %4 CallerModuleName: %5 BaseAddr: %6 ImageSize: %7 ReturnAddr: %8 | Error Instrument: ProcessName: %1 WindowTitle: %2 MsgCaption: %3 MsgText: %4 CallerModuleName: %5 BaseAddr: %6 ImageSize: %7 ReturnAddr: %8 |
| 0x50000003 | Warning | Warning |
| 0x51000004 | Information | Information |
| 0x80000431 | The attempt by user %2 to restart/shutdown computer %1 failed | The attempt by user %2 to restart/shutdown computer %1 failed |
| 0x80000432 | The process %1 has initiated the %5 of computer %2 on behalf of user %7 for the following reason: %3%n Reason Code: %4%n Shutdown Type: %5%n Comment: %6 | The process %1 has initiated the %5 of computer %2 on behalf of user %7 for the following reason: %3%n Reason Code: %4%n Shutdown Type: %5%n Comment: %6 |
| 0x80000433 | The last restart/shutdown request of computer %1 was aborted by user %2%n | The last restart/shutdown request of computer %1 was aborted by user %2%n |
| 0x80000434 | The reason supplied by user %6 for the last unexpected shutdown of this computer is: %1%n Reason Code: %2%n Problem ID: %3%n Bugcheck String: %4%n Comment: %5 | The reason supplied by user %6 for the last unexpected shutdown of this computer is: %1%n Reason Code: %2%n Problem ID: %3%n Bugcheck String: %4%n Comment: %5 |
| 0x80000435 | The attempt by user %2 to logoff computer %1 failed | The attempt by user %2 to logoff computer %1 failed |
| 0x90000001 | User32 | User32 |
| 0x90000002 | System | System |
| 0x91000001 | Error Instrument | Error Instrument |
| 0x91000002 | Application | Application |
| File Description: | പെരുക്ക-ഉപയോക്താവ് Windows USER API ഉപയോക്താവ് DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | user32 |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം. |
| Original Filename: | user32 |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x44C, 1200 |