| File name: | Windows.UI.CredDialogController.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 02fc622ee863aab5cfcc8c0f4584daa0 |
| SHA1: | 922035b916a41908825ac8d5657a3f1cd0005d40 |
| SHA256: | 2e94a20bdfed52f3c04bc6ac480514adbcdda015255626b1e72174048c729fea |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Catalan language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Catalan | English |
|---|---|---|
| 100 | La contrasenya de xarxa especificada no és correcta. | The specified network password is not correct. |
| 101 | Abans d'iniciar la sessió per primera vegada, cal canviar la contrasenya de l'usuari. | The user’s password must be changed before logging on the first time. |
| 102 | L'estratègia EAS exigeix que l'usuari canviï la contrasenya abans de poder dur a terme aquesta operació. | EAS policy requires that the user change their password before this operation can be performed. |
| 103 | La contrasenya és incorrecta. | Incorrect password. |
| 104 | S'ha denegat l'accés. | Access is denied. |
| 105 | S'ha denegat l'accés a la xarxa. | Network access is denied. |
| 106 | El nom d'usuari o la contrasenya no són correctes. | The user name or password is incorrect. |
| 107 | Les restriccions dels comptes impedeixen que aquest usuari iniciï la sessió. Per exemple: no es permeten contrasenyes en blanc, s'han limitat els horaris d'inici de sessió o s'ha aplicat una restricció mitjançant una estratègia. | Account restrictions are preventing this user from signing in. For example: blank passwords aren’t allowed, sign-in times are limited, or a policy restriction has been enforced. |
| 108 | El teu compte té restriccions d'horari que t'impedeixen iniciar la sessió en aquests moments. | Your account has time restrictions that keep you from signing in right now. |
| 109 | Aquest usuari no té permès iniciar la sessió en aquest ordinador. | This user isn’t allowed to sign in to this computer. |
| 110 | La contrasenya d'aquest compte ha caducat. | The password for this account has expired. |
| 111 | Aquest usuari no pot iniciar la sessió perquè aquest compte està inhabilitat actualment. | This user can’t sign in because this account is currently disabled. |
| 112 | El nom d'usuari especificat no és vàlid. | The specified username is invalid. |
| 113 | Estàs intentant iniciar la sessió durant un horari no autoritzat per a aquest compte. | Attempting to log in during an unauthorized time of day for this account. |
| 114 | Vols permetre que aquesta aplicació faci canvis al dispositiu? | Do you want to allow this app to make changes to your device? |
| 116 | Vols permetre que aquesta aplicació instal·li programari al dispositiu? | Do you want to allow this app to install software on your device? |
| 117 | Vols permetre que aquesta aplicació suprimeixi programari del dispositiu? | Do you want to allow this app to remove software from your device? |
| 118 | Vols permetre que aquesta aplicació actualitzi programari del dispositiu? | Do you want to allow this app to update software on your device? |
| 119 | Vols permetre que aquesta aplicació d'un editor desconegut faci canvis al dispositiu? | Do you want to allow this app from an unknown publisher to make changes to your device? |
| 120 | Aquesta aplicació s'ha bloquejat per protegir-te. | This app has been blocked for your protection. |
| 121 | %1 ha bloquejat aquesta aplicació per protegir el dispositiu. | %1 blocked this app to protect your device. |
| 122 | Per continuar, introdueix un nom d'usuari administrador i una contrasenya. | To continue, enter an admin user name and password. |
| 123 | Baixat d'Internet | Downloaded from the Internet |
| 124 | Suports físics extraïbles d'aquest ordinador | Removable media on this computer |
| 125 | Unitat de disc dur d'aquest ordinador | Hard drive on this computer |
| 126 | Unitat de xarxa | Network drive |
| 127 | Unitat de CD/DVD | CD/DVD drive |
| 128 | Mostra informació sobre el certificat de l'editor | Show information about the publisher’s certificate |
| 139 | Canvia quan apareixeran aquestes notificacions | Change when these notifications appear |
| 140 | Prem Control+Alt+Supr per introduir les credencials | Press Ctrl+Alt+Delete to enter your credentials |
| 141 | Prem Control+Alt+Fi per introduir les credencials | Press Ctrl+Alt+End to enter your credentials |
| 142 | Prem Control+Alt+Supr o utilitza el botó Seguretat del Windows per introduir les credencials | Press Ctrl+Alt+Delete or use the Windows Security button to enter your credentials |
| 143 | Mantén premut el botó del Windows i després prem el botó d'engegada | Press and hold the Windows button, and then press the power button |
| 144 | Prem Control+Alt+Supr o mantén premut el botó del Windows i després prem el botó d'engegada per introduir les credencials. | Press Ctrl+Alt+Delete or press and hold the Windows button, and then press the power button to enter your credentials |
| 145 | Mantén premut el botó d'engegada i després prem el botó d'abaixar el volum per introduir les credencials | Press and hold the power button, and then press the volume down button to enter your credentials |
| 146 | Prem Control+Alt+Supr o mantén premut el botó d'engegada i després prem el botó d'abaixar el volum per introduir les credencials. | Press Ctrl+Alt+Delete or press and hold the power button, and then press the volume down button to enter your credentials |
| 147 | Introdueix les credencials a la pantalla d'inici de sessió del Windows autèntic | Enter my credentials on the authentic Windows sign-in screen |
| 149 | Un administrador ha impedit que executis aquesta aplicació. Per obtenir més informació, posa't en contacte amb l'administrador. | An administrator has blocked you from running this app. For more information, contact the administrator. |
| 150 | Aquest fitxer prové d'una ubicació que no és de confiança. Estàs segur que vols executar-lo? |
This file is from an untrusted location. Are you sure you want to run it? |
| 151 | Desconegut | Unknown |
| 152 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 153 | Programa desconegut | Unknown program |
| File Description: | Controlador de diàleg d'UX de credencials |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Windows.UI.CredDialogController.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tots els drets reservats. |
| Original Filename: | Windows.UI.CredDialogController.dll.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x403, 1200 |