File name: | SyncCenter.dll.mui |
Size: | 30720 byte |
MD5: | 02c287c4ef1b816c9f31a92338241fe5 |
SHA1: | 1179911de1afdeea5c9dd27c4dee868d05cddb64 |
SHA256: | b4cf28530b77e45006076ea11b19bc2143363cdf25df8cad80e8f177e17ceb5e |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Norwegian (Bokml) | English |
---|---|---|
3000 | Synkroniseringssenter | Sync Center |
3001 | Synkroniser filer mellom datamaskinen og nettverksmapper | Sync files between your computer and network folders |
3030 | Vis synkroniseringspartnerskap | View sync partnerships |
3031 | Vis synkroniseringskonflikter | View sync conflicts |
3032 | Vis synkroniseringsresultater | View sync results |
3033 | Konfigurer nytt synkroniseringspartnerskap | Set up new sync partnerships |
3034 | Administrer frakoblede filer | Manage offline files |
3050 | Synkronisering pågår | Sync in progress |
3055 | Synkronisering fullført | Sync completed |
3060 | Synkronisering mislyktes | Sync failed |
3065 | Synkronisering stoppet | Sync stopped |
3070 | Klar for første synkronisering | Ready for first sync |
3075 | Synkronisering forespurt | Sync requested |
3080 | Synkronisering venter | Sync pending |
3085 | Stopping av synkronisering forespurt | Stop sync requested |
3090 | Siste synkronisering på %1!ws! | Last sync on %1!ws! |
3095 | Koblet fra | Disconnected |
3100 | Deaktivert | Disabled |
3105 | Inaktiv | Inactive |
3108 | Delvis synkronisering på %1!ws! | Partial sync on %1!ws! |
3115 | Synkronisering stoppet med %1!ws! | Sync stopped with %1!ws! |
3125 | Synkronisering fullført med %1!ws! | Sync completed with %1!ws! |
3135 | Synkronisering mislyktes med %1!ws! | Sync failed with %1!ws! |
3140 | Synkronisering startet | Sync Started |
3145 | Synkronisering startet med %1!ws! | Sync started with %1!ws! |
3250 | Tidsplan for %1!ws!-synkronisering | %1!ws! Sync Schedule |
3251 | Hva vil du gjøre med tidsplanene for %1!ws!-synkronisering? | What do you want to do with your "%1!ws!" sync schedules? |
3252 | Hvilke elementer vil du synkronisere i denne tidsplanen? | Which items do you want to sync on this schedule? |
3253 | Dette er elementene som er konfigurert for synkronisering i partnerskapet %1!ws!. | These are the items set up to sync in your "%1!ws!" partnership. |
3254 | Navn på synkroniseringselement | Sync item name |
3260 | Når vil du at synkroniseringen skal begynne? | When do you want this sync to begin? |
3270 | På hvilket tidspunkt vil du synkronisere %1!ws!? | What time do you want to sync "%1!ws!"? |
3275 | Velg hvilke hendelser eller handlinger som vil synkronisere %1!ws! automatisk | Choose what events or actions will automatically sync "%1!ws!" |
3280 | Lagre denne tidsplanen for %1!ws!-synkronisering | Save this "%1!ws!" sync schedule |
3281 | &Lagre tidsplan | &Save schedule |
3282 | %1!ws!-synkroniseringstidsplan %2!d! | %1!ws! Sync Schedule %2!d! |
3285 | Velg en synkroniseringstidsplan du vil endre | Choose a sync schedule you want to change |
3290 | Velg synkroniseringstidsplaner du vil slette | Choose sync schedules you want to delete |
3291 | OK | OK |
3295 | Navn på tidsplan | Schedule name |
3296 | Synkroniser når | Sync when |
3300 | minutt(er) | minute(s) |
3301 | time(r) | hour(s) |
3302 | dag(er) | day(s) |
3303 | uke(r) | week(s) |
3304 | måned(er) | month(s) |
3350 | Synkroniseringsplan for synkroniseringspartnerskapet %1!ws! | Sync Schedule for the %1!ws! Sync Partnership |
3351 | Microsoft Windows Veiviser for synkroniseringstidsplan | Microsoft Windows Sync Center Schedule Wizard |
3360 | Feil i synkroniseringstidsplan | Sync Schedule Error |
3361 | Det oppstod en feil under oppretting eller oppdatering av tidsplanen. Feil: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred creating or updating the schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
3362 | Det oppstod en feil under oppretting eller oppdatering av tidsplanen. %3!ws! Feil: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred creating or updating the schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
3363 | Det oppstod en feil under forberedelse til å vise en eksisterende tidsplan. Feil: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred preparing to view an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
3364 | Det oppstod en feil under forberedelse til å vise en eksisterende tidsplan. %3!ws! Feil: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred preparing to view an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
3365 | Det oppstod en feil under sletting av en eksisterende tidsplan. Feil: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred deleting an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
3366 | Det oppstod en feil under sletting av en eksisterende tidsplan. %3!ws! Feil: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred deleting an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
3370 | Det oppstod en feil under endring av den aktiverte tilstanden til %2!ws! %1!s! |
An error occurred changing the enabled state of %2!ws! %1!s! |
3371 | Aktiveringsfeil for synkroniseringssenter | Sync Center Enable Error |
3380 | Et navn på en tidsplan kan ikke begynne eller slutte med mellomrom eller inneholde noen av de følgende tegnene: \ / : * ? " \ | |
A schedule name cannot begin or end with a space or include any of the following characters: \ / : * ? " \ | |
3381 | Det oppstod en feil under visning av synkroniseringstidsplan. Feil: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred displaying sync schedules. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
3382 | Det oppstod en feil under visning av synkroniseringstidsplan. %3!ws! Feil: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred displaying sync schedules. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
4810 | Feil | Error |
4820 | Advarsel | Warning |
4830 | Informasjon | Info |
4840 | Konflikt | Conflict |
4850 | Synkroniseringsresultater | Sync Results |
4860 | Konflikter | Conflicts |
4900 | Navn | Name |
4901 | Filtype | File type |
4902 | Endret dato | Date modified |
4903 | Opprettet dato | Date created |
4953 | Fremdrift | Progress |
4954 | Siste synkronisering | Last sync |
4955 | Kategori | Category |
4956 | Beskrivelse | Description |
4957 | Detaljer | Details |
4958 | Status | Status |
4980 | Konflikter og feil | Conflicts and Errors |
4990 | Tilkoblet | Connected |
4995 | Aktivert | Enabled |
5000 | Synkroniser alt | Sync everything |
5001 | Stopp all synkronisering | Stop every sync |
5002 | Synkroniser de merkede elementene | Sync the selected items |
5003 | Stopp synkronisering av de merkede elementene | Stop sync the selected items |
5010 | &Ignorer | &Ignore |
5501 | Løser konflikt | Resolving conflict |
5502 | Vent litt ... | Please wait... |
6000 | Partnerskap | Partnership |
6001 | Synkroniseringselement | Sync item |
6004 | Første sted | First location |
6005 | Andre sted | Second location |
6008 | Alvorsgrad | Severity |
6009 | Flere detaljer | More details |
6101 | Velg hvordan du vil løse disse konfliktene | Select how to resolve these conflicts |
6102 | Åpne kobling | Open link |
6104 | Inneholder konflikter som oppstod under synkronisering | Contains conflicts that occured during sync |
6111 | Inneholder en logg over feil, advarsler og andre hendelser som skjedde under synkronisering | Contains a log of errors, warnings, and other events that occured during sync |
6120 | Synkroniseringskonfigurasjon | Sync Setup |
6121 | Tilbyr en måte å konfigurere synkroniseringspartnerskap på | Provides a way to set up sync partnerships |
6310 | Synkroniser | Sync |
6315 | Start en synkronisering | Start a sync |
6320 | Synkroniser alle | Sync All |
6325 | Start synkronisering av alle partnerskap | Start to sync all of your partnerships |
6335 | Synkroniser dette partnerskapet | Sync this partnership |
6340 | Stopp | Stop |
6345 | Stopp en synkronisering | Stop a sync |
6350 | Stopp alle | Stop All |
6355 | Stopp alle synkroniseringer som pågår | Stop every sync in progress |
6360 | Egenskaper | Properties |
6365 | Vis egenskapene til det merkede elementet | Display the properties of the selected item |
6370 | Løs | Resolve |
6380 | Slett | Delete |
6385 | Slett de merkede elementene | Delete the selected items |
6390 | Tidsplan | Schedule |
6395 | Angi tidsplaner for det merkede synkroniseringspartnerskapet | Set schedules for the selected sync partnership |
6396 | Angi tidsplaner for dette synkroniseringspartnerskapet | Set schedules for this sync partnership |
6400 | Bla gjennom | Browse |
6405 | Bla gjennom innholdet i det merkede elementet | Browse the content of the selected item |
6410 | Aktiver | Enable |
6415 | Aktiver det merkede elementet | Enable the selected item |
6420 | Deaktiver | Disable |
6425 | Deaktiverer det merkede elementet | Disable the selected item |
6430 | Vis konflikter | View Conflicts |
6435 | Vis konflikter for dette elementet | View this item's conflicts |
6440 | Vis feil | View Errors |
6445 | Vis dette elementets feil | View this item's errors |
6455 | Stopp hver synkronisering som pågår for dette partnerskapet | Stop every sync in progress for this partnership |
6460 | Konfigurer | Set up |
6465 | Konfigurer dette partnerskapet | Set up this partnership |
6740 | Stopping pågår | Stop in progress |
6780 | Nå tilkoblet: %1!ws! | Now connected: %1!ws! |
6790 | feil | errors |
6800 | feil, | errors, |
6810 | konflikter | conflicts |
6900 | %1!u! feil | %1!u! errors |
6910 | %1!u! konflikter | %1!u! conflicts |
6920 | Mer info | More Info |
6925 | Hvis du vil konfigurere %1!ws!, må du velge hvilke elementer du vil synkronisere i programmet eller stedet tilknyttet %1!ws! | To set up %1!ws!, you must choose what items you want to sync in the program or location associated with %1!ws! |
6930 | Hendelsesfeil for synkroniseringssenter | Sync Center Event Error |
6940 | Kan ikke fjerne hendelsen. | The event could not be removed. |
6950 | Hold informasjonen din synkronisert | Keep your information in sync |
6951 | Vis nylig synkroniseringsaktivitet, synkroniser nå eller endre synkroniseringsinnstillingene. | View recent sync activity, sync now, or change your sync settings. |
6952 | Detaljer for synkroniseringspartnerskap | Sync partnership details |
6953 | Vis elementene innen dette synkroniseringspartnerskapet, synkroniser nå eller endre synkroniseringsinnstillingene. | View the items within this sync partnership, sync now, or change your sync settings. |
6954 | Disse elementene er i konflikt og ble ikke synkronisert | These items are in conflict and did not sync |
6955 | Merk én eller flere synkroniseringskonflikter. Klikk deretter Løs for å vise detaljer om de enkelte konfliktene og avgjøre hvordan de skal løses. | Select one or more sync conflicts. Then click Resolve to view the details of each conflict and decide how to resolve them. |
6956 | Se gjennom feil, advarsler og annen synkroniseringsinformasjon | Review errors, warnings, and other sync information |
6957 | Dette er resultatet av den siste synkroniseringsaktiviteten. | These are the results of your most recent sync activity. |
6959 | Før du kan synkronisere med noe, må du sette opp et synkroniseringspartnerskap. Hvis elementet du vil synkronisere med, ikke vises her, er det ikke sikkert at datamaskinen din kan oppdage det eller at den er inkompatibel med synkroniseringssenteret. | Before you can sync with anything, you need to set up a sync partnership for it. If the item you want to sync with is not listed here, your computer might not be able to detect it or it might be incompatible with Sync Center. |
6970 | Det er ikke satt opp noe synkroniseringspartnerskap på denne datamaskinen. Klikk Konfigurer nytt synkroniseringspartnerskap for å fortsette. | You have no sync partnerships set up on this computer. Click Set up new sync partnerships to get started. |
6971 | Det finnes ingen opplysninger om dette synkroniseringspartnerskapet. | There are no details for this sync partnership. |
6972 | Det er for øyeblikket ingen synkroniseringskonflikter. | There are currently no sync conflicts. |
6973 | Det er for øyeblikket ingen synkroniseringsfeil eller -advarsler. | There are currently no sync errors or warnings. |
6974 | Det er ingen flere nye synkroniseringspartnerskap som kan konfigureres på denne datamaskinen. | There are no new sync partnerships that can be set up on this computer. |
6980 | %ws er nå konfigurert for synkronisering | %ws is now set up to sync |
6981 | Klikk dette ikonet for å åpne synkroniseringssenteret. | Click this icon to open Sync Center. |
6982 | Synkronisering pågår: %ws | Sync in progress: %ws |
6984 | Det har oppstått en synkroniseringskonflikt | Sync conflicts have occurred |
6986 | Det har oppstått synkroniseringsfeil | Sync errors have occurred |
0x30000001 | Start | Start |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Sync Center | Microsoft-Windows-Sync Center |
File Description: | Microsoft Sync Center |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | SyncCenter.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
Original Filename: | SyncCenter.dll.mui |
Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x414, 1200 |