| File name: | lpdsvc.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | 02c169fa790eb8981abc0353bbee56fe |
| SHA1: | b44dd81e94dba9ba28648374566e7fe49dd4b55b |
| SHA256: | 92f4017e13abb60ca27710d47328015c2698e88202f348af3755231e9f3adb0e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 500 | LPD-Dienst | LPD Service |
| 501 | Ermöglicht Clientcomputern mithilfe von TCP/IP- und LPR-Protokollen (Line Printer Remote) das Drucken über den LPD-Dienst (Line Printer Daemon) auf diesem Server. | Enables client computers to print to the Line Printer Daemon (LPD) service on this server using TCP/IP and the Line Printer Remote (LPR) protocol. |
| 503 | Windows LPD-Server |
Windows LPD Server |
| 504 | Drucker |
Printer |
| 505 | Besitzer Status Auftragsname Auftragkennung Größe Seiten Priorität |
Owner Status Jobname Job-Id Size Pages Priority |
| 506 | ---------------------------------------------------------------------------- |
---------------------------------------------------------------------------- |
| 507 | Fehler: angegebener Drucker existiert nicht. | Error: specified printer does not exist |
| 508 | Fehler: Status kann nicht angegeben werden. | Error: could not report status |
| 509 | (Angehalten) | (Paused) |
| 510 | (Löschen wartet) | (Pending Deletion) |
| 511 | ???? | ???? |
| 512 | Angehalten | Paused |
| 513 | Fehler | Error |
| 514 | Löschen | Deleting |
| 515 | In Warteschlange | Spooling |
| 516 | Wird gedruckt | Printing |
| 517 | Offline | Offline |
| 518 | Kein Papier | Paperout |
| 519 | Gedruckt | Printed |
| 520 | Warten | Waiting |
| 521 | Gelöscht | Deleted |
| 522 | Blockierte Gerätewarteschlange | Blocked Device Queue |
| 523 | Benutzereingriff | User Intervention |
| 524 | NEUSTART | Restart |
| 525 | LPR-Client-Dokument | LPR client document |
| 10500 | Öffnet den vom LPD-Protokoll (Line Printer Daemon) verwendeten Standardanschluss. | Opens the default port used by the Line Printer Daemon protocol. |
| 0x10000038 | Klassisch | Classic |
| 0x80000FA2 | \"%1\" hat den Betrieb des Druckers \"%2.\" erfolgreich fortgesetzt. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich. | %1 successfully resumed printer %2. No user action is required. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Spooler-LPDSVC | Microsoft-Windows-Spooler-LPDSVC |
| 0x90000002 | System | System |
| 0xC0000FA3 | Der LPD-Dienst (Line Printer Daemon) konnte nicht gestartet werden. Dieses Problem kann auftreten, wenn der LPD-Dienst nicht auf Systemressourcen wie die Registrierung zugreifen kann. Überprüfen Sie den von diesem Ereignis zurückgegebenen Windows-Fehler, um die Ursache festzustellen, und starten Sie dann den LPD-Dienst neu. | The Line Printer Daemon (LPD) service failed to start. This can occur if the LPD service cannot gain access to system resources such as memory or the registry. Check the windows error returned by this event to determine the cause and then restart the LPD service. |
| 0xC0000FA4 | Der LPD-Dienst (Line Printer Daemon) hat eine Anforderung von einem Client abgelehnt, weil nicht ausreichend Systemressourcen verfügbar sind. Dieses Problem kann auftreten, wenn der LPD-Dienst nicht auf Systemressourcen wie den Arbeitsspeicher oder die Registrierung zugreifen kann. | The Line Printer Daemon (LPD) service refused a request from a client because the system is out of resources. This can occur if the LPD service cannot gain access to system resources such as memory or the registry. |
| 0xC0000FA5 | Der LPD-Dienst (Line Printer Daemon) hat eine falsche Befehlsfolge von \"%1\" empfangen und den Druck des Auftrags abgelehnt. | The Line Printer Daemon (LPD) service received an improper sequence of commands from %1 and refused the print job. |
| 0xC0000FA6 | Der LPD-Dienst (Line Printer Daemon) hat einen Druckauftrag von \"%1\" in einem nicht unterstützten Druckformat empfangen. Dieses Problem kann auftreten, wenn der Druckertreiber des Clients zur Verwendung eines nicht von diesem Drucker unterstützten Druckdatentyps konfiguriert ist. Das Dokument wird möglicherweise nicht korrekt gedruckt. | The Line Printer Daemon (LPD) service received a print job from %1 in an unsupported print format. This can occur if the printer driver on the client is configured to use a print data type that is unsupported by this printer. The document may not print correctly as a result. |
| 0xC0000FA7 | \"%1\" auf \"%2\" konnte den von \"%3\" auf \"%4\" gesendeten Druckauftrag nicht entfernen, weil der Benutzer nicht über die Berechtigung \"Dokumente verwalten\" verfügt. | %1 on %2 could not remove the print job submitted by %3 on %4 because the user does not have the Manage Documents permission. |
| 0xC0000FA8 | Der LPD-Dienst (Line Printer Daemon) hat Befehle in einem ungültigen Format von \"%1\" empfangen und den Druckauftrag abgelehnt. Dieses Problem kann auftreten, wenn der LPR-Client (Line Printer Remote) inkompatibel mit dem Windows-LPD-Dienst und RFC 1179 (Request for Comments) ist. Wiederholen Sie den Druckvorgang mit einem anderen LPR-Client. | The Line Printer Daemon (LPD) service received commands in an invalid format from %1 and refused the print job. This can occur if the Line Printer Remote (LPR) client is incompatible with the Windows LPD service and Request for Comments (RFC) 1179. Try printing using a different LPR client. |
| 0xC0000FA9 | Der LPD-Dienst (Line Printer Daemon) hat einen Druckauftrag von \"%2\" für den Drucker \"%1\" abgelehnt, weil der angegebene Drucker auf diesem Computer nicht vorhanden ist. Versuchen Sie, mit dem korrekten Druckernamen auf dem Client zu drucken. | The Line Printer Daemon (LPD) service refused a print job from %2 for printer %1 because the specified printer does not exist on this computer. Retry printing from the client using the correct printer name. |
| 0xC0000FAA | Der LPD-Dienst (Line Printer Daemon) konnte die Anforderung von \"%1\" nicht verarbeiten. Dies ist wahrscheinlich auf Netzwerkprobleme zurückzuführen. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung zwischen den beiden Computern. | The Line Printer Daemon (LPD) service could not satisfy the request from %1, most likely because of network problems. Check network connectivity between the two computers. |
| File Description: | LPD-Dienst |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | lpdsvc.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | lpdsvc.dll.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |