shell32.dll.mui Windows शेल आदेश Dll - 7af80 - MUI

File info

File name:	shell32.dll.mui
Size:	440320 byte
MD5:	02ad1b777548e83e6492db3300d7af80
SHA1:	30fa5c4f9f11857d7a96e9c02038cff2c7cfc926
SHA256:	95253e7b832bc737a2194d03b640a9e48a354fd645c7f601d4a2a1f24fad566b
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Hindi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Hindi	English
60	संस्करण %s (OS बिल्ड %s.%d)%s	Version %s (OS Build %s.%d)%s
61	(डीबग करें)	(Debug)
1033	&फ़ाइल स्थान खोलें	Open file locat&ion
1040	&फ़ोल्डर स्थान खोलें	Open folder locat&ion
4097	आपको उपयोग करने से पहले ड्राइव %c: की डिस्क स्वरूपित करनी होगी.	You need to format the disk in drive %c: before you can use it.
4098	स्थान: %s	Location: %s
4099	Insert a new storage device %3 is needed to copy these files. %2 is full. Please insert a new storage device to continue copying these files.	Insert a new storage device %3 is needed to copy these files. %2 is full. Please insert a new storage device to continue copying these files.
4102	ड्राइव %1!c!: में कोई डिस्क नहीं है. कोई डिस्क डालें और तब पुन: प्रयास करें.	There is no disk in drive %1!c!:. Insert a disk, and then try again.
4106	Windows %s को स्वरूपित नहीं कर सकता	Windows can't format %s
4107	यह जाँचें कि डिस्क और ड्राइव ठीक से कनेक्ट हैं, सुनिश्चित करें कि डिस्क केवल पढ़ने के लिए नहीं है और तब पुनः प्रयास करें. अधिक जानकारी के लिए, केवल पढ़ने के लिए फ़ाइलों और उन्हें कैसे परिवर्तित करें, इसके लिए मदद खोजें.	Check to see that the disk and drive are connected properly, make sure that the disk is not read-only, and then try again. For more information, search Help for read-only files and how to change them.
4109	फ़ाइल नाम में निम्न वर्णों में से कोई भी नहीं हो सकता: \ / : * ? " \|	A file name can't contain any of the following characters: \ / : * ? " \|
4112	यदि आप कोई फ़ाइल नाम एक्सटेन्शन परिवर्तित करते हैं, तो फ़ाइल अनुपयोगी हो सकती है. क्या आप वाकई इसे परिवर्तित करना चाहते हैं?	If you change a file name extension, the file might become unusable. Are you sure you want to change it?
4113	%s बाइट्स	%s bytes
4114	Disk is not formatted	Disk is not formatted
4115	The volume mounted on folder %1!ls! is not formatted.	The volume mounted on folder %1!ls! is not formatted.
4116	Windows इस प्रकार की डिस्क को स्वरूपित नहीं कर सकता. कोई अन्य डिस्क डालें और पुन: प्रयास करें.	Windows can't format this type of disk. Insert a different disk and try again.
4118	%1!ls! (%2!ls! बाइट्स)	%1!ls! (%2!ls! bytes)
4119	%1!ls!	%1!ls!
4122	ड्राइव %c:	Drive %c:
4123	आपको कोई फ़ाइल नाम लिखना आवश्यक है.	You must type a file name.
4124	क्या आप इसे स्वरूपित करना चाहते हैं?	Do you want to format it?
4125	Microsoft Windows	Microsoft Windows
4126	डिस्क स्वरूपित करें	Format disk
4128	%3!ls! फ़ोल्डर मौजूद नहीं है. हो सकता है फ़ाइल कहीं ले जाई या हटा दी गई हो. क्या आप इसे बनाना चाहते हैं?	The %3!ls! folder does not exist. The file might have been moved or deleted. Do you want to create it?
4130	फ़ाइल	File
4131	फ़ोल्डर	Folder
4132	फ़ाइल या फ़ोल्डर मौजूद नहीं है.	The file or folder does not exist.
4134	Windows इस डिस्क पर नहीं पहुँच सकता	Windows can't access this disc
4135	हो सकता है डिस्क दूषित हो. सुनिश्चित करें कि डिस्क किसी ऐसे स्वरूप का उपयोग करती है जिसे Windows पहचानता हो. यदि डिस्क स्वरूपित नहीं है, तो उपयोग करने से पहले आपको इसे स्वरूपित करना होगा.	The disc might be corrupt. Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it.
4144	Operation	Operation
4145	ले जाएँ	Move
4146	प्रतिलिपि	Copy
4147	हटाएँ	Delete
4148	नाम बदलें	Rename
4149	लिंक	Link
4150	गुण लागू करें	Apply Properties
4151	नया	New
4153	शॉर्टकट	Shortcut
4154	%s - शॉर्टकट ().lnk	%s - Shortcut ().lnk
4157	यह फ़ोल्डर अनुपलब्ध है.	This folder is unavailable.
4159	यह फ़ोल्डर रिक्त है.	This folder is empty.
4161	नियंत्रण कक्ष	Control Panel
4162	Desktop	Desktop
4163	%s पूर्ववत् करें	Undo %s
4164	%s पूर्व&वत् करें Ctrl+Z	&Undo %s Ctrl+Z
4165	पूर्&ववत् करें Ctrl+Z	&Undo Ctrl+Z
4166	नियंत्रण कक्ष में खोजें	Search Control Panel
4167	साधारण विंडो	Normal window
4168	छोटा किया गया	Minimized
4169	बड़ा किया गया	Maximized
4170	फि&र से करें Ctrl+Y	&Redo Ctrl+Y
4177	वर्तमान उपयोगकर्ता	Current User
4178	%s - प्रतिलिपि	%s - Copy
4185	%s	%s
4188	Redo %s	Redo %s
4189	Security Alert	Security Alert
4190	You are adding a link that might not be safe. Do you want to continue?	You are adding a link that might not be safe. Do you want to continue?
4191	&%s फिर से करें Ctrl+Y	&Redo %s Ctrl+Y
4192	Operation on '%1!ls!'	Operation on '%1!ls!'
4193	Move of '%1!ls!'	Move of '%1!ls!'
4194	'%1!ls!' की प्रतिलिपि	Copy of '%1!ls!'
4195	Delete of '%1!ls!'	Delete of '%1!ls!'
4196	Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!'	Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!'
4198	Apply Properties to '%1!ls!'	Apply Properties to '%1!ls!'
4199	Creation of '%2!ls!'	Creation of '%2!ls!'
4200	If you rename this file, it will no longer belong to the folder '%3!ls!'. To rename it safely, open the file, save it with a new name, and then delete the folder '%3!ls!'. Do you want to rename this file anyway?	If you rename this file, it will no longer belong to the folder '%3!ls!'. To rename it safely, open the file, save it with a new name, and then delete the folder '%3!ls!'. Do you want to rename this file anyway?
4201	If you rename this folder, the associated HTML file '%3!ls!' might not work properly. To rename the folder without damaging any files, open '%3!ls!', save it with a new name, and then delete the folder '%1!ls!'. Do you want to rename this folder anyway?	If you rename this folder, the associated HTML file '%3!ls!' might not work properly. To rename the folder without damaging any files, open '%3!ls!', save it with a new name, and then delete the folder '%1!ls!'. Do you want to rename this folder anyway?
4208	शॉर्टकट में समस्या	Problem with Shortcut
4209	इसमें प्रारंभ करें बॉक्स में निर्दिष्ट '%1!ls!' फ़ोल्डर मान्य नहीं है. सुनिश्चित करें कि फ़ोल्डर मौजूद है और पथ ठीक है.	The folder '%1!ls!' specified in the Start In box is not valid. Make sure that the folder exists and that the path is correct.
4210	लक्ष्य बॉक्स में निर्दिष्ट नाम '%1!ls!' मान्य नहीं है. सुनिश्चित करें कि पथ और फ़ाइल नाम ठीक हैं.	The name '%1!ls!' specified in the Target box is not valid. Make sure the path and file name are correct.
4211	यह शॉर्टकट जिस फ़ाइल या फ़ोल्डर '%1!ls!' को संदर्भित करता है वह ढूँढा नहीं जा सकता.	The file or folder '%1!ls!' that this shortcut refers to can't be found.
4212	यह शॉर्टकट जिस आइटम '%1!ls!' को संदर्भित करता है उसे परिवर्तित किया या कहीं ले जाया गया है. आकार, दिनांक और प्रकार के आधार पर सबसे निकटतम मेल '%2!ls!' है. क्या आप चाहते हैं कि यह शॉर्टकट इस आइटम को इंगित करे?	The item '%1!ls!' that this shortcut refers to has been changed or moved. The nearest match, based on size, date, and type, is '%2!ls!'. Do you want this shortcut to point to this item?
4213	and	and
4214	,	,
4215	शॉर्टकट '%1!ls!' जिस ड्राइव या नेटवर्क कनेक्शन को संदर्भित करता है वह अनुपलब्ध है. सुनिश्चित करें कि डिस्क ठीक तरह से डाली गई है या नेटवर्क संसाधन उपलब्ध हैं और तब पुन: प्रयास करें.	The drive or network connection that the shortcut '%1!ls!' refers to is unavailable. Make sure that the disk is properly inserted or the network resource is available, and then try again.
4217	Unable to save changes to '%2!ls!'. %1!ls!	Unable to save changes to '%2!ls!'. %1!ls!
4218	You can't create a shortcut to another shortcut. Either copy the shortcut and place it in the new location, or create a new shortcut to the original file or folder.	You can't create a shortcut to another shortcut. Either copy the shortcut and place it in the new location, or create a new shortcut to the original file or folder.
4220	Volume %s	Volume %s
4221	माउंट किया गया खंड	Mounted Volume
4222	लेबल न किया गया खंड	Unlabeled Volume
4223	चयनित आइटम तैयार कर रहा है...	Preparing selected items...
4224	Unable to browse the network. %1!ls!	Unable to browse the network. %1!ls!
4225	%2!ls! पहुँच योग्य नहीं है. संभव है आपको इस नेटवर्क संसाधन का उपयोग करने की अनुमति नहीं हो. यह जानने के लिए इस सर्वर के व्यवस्थापक से संपर्क करें कि आपको पहुँच अनुमतियाँ हैं या नहीं. %1!ls!	%2!ls! is not accessible. You might not have permission to use this network resource. Contact the administrator of this server to find out if you have access permissions. %1!ls!
4226	%2!ls! पहुँच योग्य नहीं है. %1!ls!	%2!ls! is not accessible. %1!ls!
4227	Network error (%d).	Network error (%d).
4228	File system error (%d).	File system error (%d).
4229	%2!ls! अनुपलब्ध है. यदि स्थान इस PC पर है, तो सुनिश्चित करें कि डिवाइस या ड्राइव कनेक्टेड है या डिस्क डाली गई है, और फिर पुन: प्रयास करें. यदि स्थान किसी नेटवर्क पर है, तो सुनिश्चित करें कि आप नेटवर्क या इंटरनेट से कनेक्टेड हैं, और फिर पुन: प्रयास करें. यदि स्थान अभी भी न ढूँढा जा सका हो, तो हो सकता है कि इसे ले जाया गया हो या हटा दिया गया हो.	%2!ls! is unavailable. If the location is on this PC, make sure the device or drive is connected or the disc is inserted, and then try again. If the location is on a network, make sure you’re connected to the network or Internet, and then try again. If the location still can’t be found, it might have been moved or deleted.
4230	%2!ls! %1!ls!	%2!ls! %1!ls!
4232	Can't access this folder. Path is too long.	Can't access this folder. Path is too long.
4233	अनुप्रयोग	Application
4234	अनुप्रयोग (प्रथम उपयोग पर स्थापित करता है)	Application (installs on first use)
4241	The drive label is either too long, or contains invalid characters.	The drive label is either too long, or contains invalid characters.
4242	अमान्य ड्राइव लेबल	Invalid drive Label
4243	ड्राइव स्वरूपित नहीं है. इसे लेबल करने के पहले आपको इसे स्वरूपित करना आवश्यक है.	The drive is not formatted. You must format it before you can label it.
4244	The network folder, %1!s!, that contains %2!s! is not available. Try again later, or contact your system administrator for further assistance.	The network folder, %1!s!, that contains %2!s! is not available. Try again later, or contact your system administrator for further assistance.
4245	The %2!s! folder could not be found. Right-click the %2!s! icon, click Properties, and then check that the path to your target folder location is correct.	The %2!s! folder could not be found. Right-click the %2!s! icon, click Properties, and then check that the path to your target folder location is correct.
4249	&अधिक...	&More...
4256	(कोई नहीं)	(None)
4257	%2!ls! (%1!ls!)	%2!ls! (%1!ls!)
4260	Group items in the window by %s.	Group items in the window by %s.
4262	The Internet	The Internet
4263	Local Network	Local Network
4264	वर्तमान में इस फ़ोल्डर में पहुँच अनुमति नहीं है.	You don't currently have permission to access this folder.
4265	इस फ़ोल्डर में स्थायी पहुँच पाने के लिए जारी रखें क्लिक करें.	Click Continue to permanently get access to this folder.
4266	जारी रखें	Continue
4267	आपको इस फ़ोल्डर में प्रवेश की अनुमति नहीं दी गई है.	You have been denied permission to access this folder.
4268	इस फ़ोल्डर में पहुँच पाने के लिए आपको सुरक्षा टैब के उपयोग की आवश्यकता होगी.	To gain access to this folder you will need to use the security tab.
4269	Edit Security	Edit Security
4272	सिस्टम सेटिंग परिवर्तन	System Settings Change
4321	(%d)	(%d)
4353	विंडो में आइटम सॉर्ट करने के लिए आदेश होते हैं.	Contains commands for sorting items in the window.
4354	इसमें इस विंडो के अनुकूलन के लिए आदेश होते हैं.	Contains commands for customizing this window.
4362	इस फ़ोल्डर का दृश्य अनुकूलित करता है.	Customizes the view of this folder.
4363	सूची में प्रदर्शित स्तंभों को कॉन्फ़िगर करता है.	Configures the columns displayed in the list.
4368	चयनित आइटमों के लिए शॉर्टकट बनाता है.	Creates shortcuts to the selected items.
4369	चयनित आइटमों को हटाता है.	Deletes the selected items.
4370	चयनित आइटम का नाम बदलता है.	Renames the selected item.
4371	चयनित आइटमों के गुण प्रदर्शित करता है.	Displays the properties of the selected items.
4372	Edits the property of the selected item.	Edits the property of the selected item.
4376	चयनित आइटमों को निकालता है और क्लिपबोर्ड पर उनकी प्रतिलिपि बनाता है.	Removes the selected items and copies them onto the Clipboard.
4377	चयनित आइटमों की क्लिपबोर्ड पर प्रतिलिपि बनाता है. उन्हें नए स्थान पर रखने के लिए, चिपकाएँ आदेश का उपयोग करें.	Copies the selected items to the Clipboard. To put them in the new location, use the Paste command.
4378	प्रतिलिपि बनाए गए या काटे गए आइटमों को चयनित स्थान पर सम्मिलित करता है.	Inserts the items you have copied or cut into the selected location.
4379	पिछली फ़ाइल कार्रवाई को पूर्ववत् करता है.	Undoes the previous file operation.
4380	जिन आइटमों की आपने प्रतिलिपि बनाई है या जो आपने काटे हैं उनके चयनित स्थान पर शॉर्टकट बनाता है.	Creates shortcuts to the items you have copied or cut into the selected location.
4382	चयनित आइटमों की किसी अन्य स्थान पर प्रतिलिपि बनाता है.	Copies the selected items to another location.
4383	चयनित आइटमों को किसी अन्य स्थान पर ले जाता है.	Moves the selected items to another location.
4384	पिछली फ़ाइल कार्रवाई को फिर से करता है.	Redoes the previous file operation.
4385	विंडो के सभी आइटमों का चयन करता है.	Selects all items in the window.
4386	चयनित और अचयनित आइटम उलटता है.	Reverses which items are selected and which are not.
4393	Displays items by using large icons.	Displays items by using large icons.
4395	आइटमों को किसी सूची में प्रदर्शित करता है.	Displays items in a list.
4396	विंडो में प्रत्येक आइटम के बारे में जानकारी प्रदर्शित करता है.	Displays information about each item in the window.
4397	Displays items by using thumbnails.	Displays items by using thumbnails.
4398	किसी टाइल का उपयोग करके विंडो में प्रत्येक आइटम के बारे में जानकारी प्रदर्शित करता है.	Displays information about each item in the window using a tile.
4399	विंडो में आइटम के नाम छुपाता है.	Hides the names of items in the window.
4400	अधिक बड़े थंबनेल का उपयोग करके आइटम प्रदर्शित करता है.	Displays items by using extra large thumbnails.
4401	बड़े थंबनेल्स का उपयोग करके आइटम प्रदर्शित करता है.	Displays items by using large thumbnails.
4402	मध्यम थंबनेल्स का उपयोग करके आइटम प्रदर्शित करता है.	Displays items by using medium thumbnails.
4403	छोटे थंबनेल्स का उपयोग करके आइटम प्रदर्शित करता है.	Displays items by using small thumbnails.
4404	विंडो में प्रत्येक आइटम के बारे में विशेष जानकारी दिखाता है.	Displays certain information about each item in the window.
4433	चिह्न अपने आप व्यवस्थित करता है.	Arranges the icons automatically.
4434	चिह्नों को ग्रिड में स्वचालित रूप से व्यवस्थित करता है.	Arranges icons in a grid automatically.
4465	मदद खोलता है.	Opens Help.
4481	विंडो में आइटम के समूहीकरण के लिए आदेश रखता है.	Contains commands for grouping items in the window.
4482	आरोही क्रम में समूहों को व्यवस्थित करें.	Arrange groups in ascending order.
4483	अवरोही क्रम में समूहों को व्यवस्थित करें.	Arrange groups in descending order.
4485	सभी समूहों में आइटम छुपाता है.	Hides the items in all groups.
4486	सभी समूहों में आइटम दिखाता है.	Shows the items in all groups.
4487	चयनित समूह में आइटम छुपाता है.	Hides the items in the selected group.
4488	चयनित समूह में आइटम दिखाता है.	Shows the items in the selected group.
4499	आइटमों को आरोही क्रम में व्यवस्थित करें.	Arrange items in ascending order.
4500	आइटमों को अवरोही क्रम में व्यवस्थित करें.	Arrange items in descending order.
4608	इस फ़ोल्डर के लिए गुण प्रदर्शित करता है.	Displays properties for this folder.
4611	वर्तमान पृष्ठ की सामग्री ताज़ा करता है.	Refreshes the contents of the current page.
4614	Saves this search query.	Saves this search query.
4615	इस आइटम का पता लगाने के लिए फ़ोल्डर खोलें	Open the folder to locate this item
4616	चयनित ड्राइव स्वरूपित करता है.	Formats the selected drive.
4617	चयनित नेटवर्क ड्राइव को डिस्कनेक्ट करता है.	Disconnects the selected network drive.
4618	निकालने योग्य डिस्क को ड्राइव से निकालता है.	Ejects the removable disk from the drive.
4619	Closes the last open session on the disc.	Closes the last open session on the disc.
4620	पुनर्लेखन योग्य डिस्क को मिटाता है.	Erases the rewritable disc.
4621	किसी नेटवर्क संसाधन को कोई ड्राइव वर्ण असाइन करता है.	Assigns a drive letter to a network resource.
4622	चयनित प्रिंटरों को सेटअप करता है.	Sets up the selected printers.
4640	उन्नयन वाला चयनित आदेश चलाता है.	Runs the selected command with elevation.
4707	इसमें नए आइटम बनाने के लिए आदेश होते हैं.	Contains commands for creating new items.
4708	कोई नया, रिक्त फ़ोल्डर बनाता है.	Creates a new, empty folder.
4709	कोई नया, रिक्त शॉर्टकट बनाता है.	Creates a new, empty shortcut.
4711	Creates a new, empty stack.	Creates a new, empty stack.
4747	चयनित आइटमों को मूल स्थानों पर वापस भेजता है.	Returns the selected items to their original locations.
5376	इसमें खो&लें	Open wit&h
5377	&इसमें खोलें...	Open wit&h...
5378	अन्य ऐप &चुनें	&Choose another app
5379	दस्तावेज़ को किसी विशेष ऐप के साथ खोलता है.	Opens the document with a particular app.
5380	Opens the document with %s.	Opens the document with %s.
5381	डिफ़ॉल्ट ऐप &चुनें	&Choose default app
5382	स्टोर &खोजें	&Search the Store
5383	स्टोर को किसी ऐप को खोजने के लिए खोलता है	Opens the Store to search for an app
5384	इस आइटम को प्रारंभ मेनू में जोड़ता है	Adds this item to the Start Menu
5385	इस आइटम को प्रारंभ मेनू से निकालता है	Removes this item from the Start Menu
5386	कार्य&पट्टी पर पिन करें	Pin to tas&kbar
5387	कार्&यपट्टी से अनपिन करें	Unpin from tas&kbar
5388	अनुप्रयोग को कार्यपट्टी पर पिन करता है.	Pins this application to the taskbar.
5389	अनुप्रयोग को कार्यपट्टी से अनपिन करता है.	Unpins this application from the taskbar.
5394	Macintosh Application Info	Macintosh Application Info
5395	Macintosh Multimedia Resources	Macintosh Multimedia Resources
5396	Unidentified Property Information	Unidentified Property Information
5889	फ़ाइल या फ़ोल्डर को ले जाने में त्रुटि	Error Moving File or Folder
5890	फ़ाइल या फ़ोल्डर की प्रतिलिपि बनाने में त्रुटि	Error Copying File or Folder
5892	फ़ाइल या फ़ोल्डर का नाम बदलने में त्रुटि	Error Renaming File or Folder
5953	ले जा रहा है...	Moving...
5954	प्रतिलिपि बनाई जा रही है...	Copying...
5971	'%1!ls!' पर	To '%1!ls!'
5972	फ़ाइल की प्रतिलिपि बनाने में त्रुटि आई.	An error occurred while copying the file.
5974	'%ws' की प्रतिलिपि बनाई जा रही है	Copying '%ws'
5975	An error occurred while moving the file.	An error occurred while moving the file.
5976	'%ws' ले जा रहा है	Moving '%ws'
5977	फ़ाइलें ले जाने के लिए आवश्यक समय का परिकलन कर रहा है.	Calculating the time required to move the files.
5978	फ़ाइलों की प्रतिलिपि बनाने के लिए आवश्यक समय की गणना की जा रही है.	Calculating the time required to copy the files.
6020	%2!ls! का नाम नहीं बदल सकता: %1!ls!	Cannot rename %2!ls!: %1!ls!
6145	Invalid MS-DOS function.	Invalid MS-DOS function.
6146	Can't find the specified file. Make sure you specify the correct path and file name.	Can't find the specified file. Make sure you specify the correct path and file name.
6148	Too many files are currently in use. Quit one or more programs, and then try again.	Too many files are currently in use. Quit one or more programs, and then try again.
6149	Access is denied. Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in use.	Access is denied. Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in use.
6150	Invalid file handle.	Invalid file handle.
6152	There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again.	There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again.
6156	Invalid file access.	Invalid file access.
6160	Can't remove the current folder (internal error).	Can't remove the current folder (internal error).
6161	Invalid device.	Invalid device.
6162	The folder is empty.	The folder is empty.
6163	The disk is write-protected. Remove the write-protection or use another disk.	The disk is write-protected. Remove the write-protection or use another disk.
6173	Can't write to the destination file or disk.	Can't write to the destination file or disk.
6175	Can't read from the source file or disk.	Can't read from the source file or disk.
6209	Network access is denied. Be sure you have the correct network permissions to perform this operation.	Network access is denied. Be sure you have the correct network permissions to perform this operation.
6211	Windows cannot find '%1!ls!'. Check the spelling and try again, or try searching for the item by clicking the Start button and then clicking Search.	Windows cannot find '%1!ls!'. Check the spelling and try again, or try searching for the item by clicking the Start button and then clicking Search.
6257	स्रोत और गंतव्य फ़ाइल नाम समान हैं.	The source and destination file names are the same.
6258	Select only one file to rename, or use MS-DOS wildcards (for example, *.txt) to rename a group of files with similar names.	Select only one file to rename, or use MS-DOS wildcards (for example, *.txt) to rename a group of files with similar names.
6259	You can't specify a different folder or disk when you rename a file or folder.	You can't specify a different folder or disk when you rename a file or folder.
6260	Root directory (internal error).	Root directory (internal error).
6262	The destination folder is a subfolder of the source folder.	The destination folder is a subfolder of the source folder.
6264	Access is denied. The source file might be in use.	Access is denied. The source file might be in use.
6265	The path is too deep.	The path is too deep.
6268	The file name you specified is not valid or too long. Specify a different file name.	The file name you specified is not valid or too long. Specify a different file name.
6269	The destination folder is the same as the source folder.	The destination folder is the same as the source folder.
6270	जो फ़ोल्डर नाम आपने निर्दिष्ट किया है उसके समान नाम वाली कोई फ़ाइल पहले से ही मौजूद है. कोई भिन्न नाम निर्दिष्ट करें.	There is already a file with the same name as the folder name you specified. Specify a different name.
6272	There is already a folder with the same name as the file name you specified. Specify a different name.	There is already a folder with the same name as the file name you specified. Specify a different name.
6274	This CD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to discs in this drive.	This CD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to discs in this drive.
6275	This DVD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to this disc.	This DVD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to this disc.
6276	यह CD-ROM ड्राइव केवल-पढ़ने के लिए है. आप इस लेखन योग्य CD में फ़ाइलों की प्रतिलिपि बना सकते हैं, लेकिन आपको इसे लेखन योग्य ड्राइव में डालना आवश्यक है.	This CD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable CD, but you must insert it into a writable drive.
6278	This DVD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable DVD, but you must insert it into a writable drive.	This DVD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable DVD, but you must insert it into a writable drive.
6280	%1 पर पर्याप्त स्थान नहीं है %3 को इस आइटम की प्रतिलिपि बनाने की आवश्यकता है. फ़ाइले हटाएँ या कहीं ले जाएँ जिससे आपके पास पर्याप्त स्थान हो.	There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space.
6281	There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space.	There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space.
6282	%1 पर पर्याप्त स्थान नहीं है %3 को यह आइटम ले जाने की आवश्यकता है. फ़ाइलें हटाएँ या ले जाएँ जिससे आपके पास पर्याप्त स्थान हो.	There is not enough space on %1 %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space.
6283	There is not enough space on %1. %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space.	There is not enough space on %1. %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space.
6284	There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space.	There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space.
6286	There is a problem accessing %3 Make sure you are connected to the network and try again.	There is a problem accessing %3 Make sure you are connected to the network and try again.
6287	Files on this CD-ROM drive are read-only. You can't move or delete files on this CD-ROM drive.	Files on this CD-ROM drive are read-only. You can't move or delete files on this CD-ROM drive.
6288	Files on this DVD drive are read-only. You can't move or delete files on this DVD drive.	Files on this DVD drive are read-only. You can't move or delete files on this DVD drive.
6289	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc.	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc.
6290	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc or erase the entire CD to start with a clean blank disc.	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc or erase the entire CD to start with a clean blank disc.
6291	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc.	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc.
6292	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc or erase the entire DVD to start with a clean blank disc.	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc or erase the entire DVD to start with a clean blank disc.
6293	%1 पर पर्याप्त स्थान नहीं है. आपको इन फ़ाइलों की प्रतिलिपि बनाने के लिए किसी अतिरिक्त %3 की आवश्यकता है.	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files.
6294	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. Disk Cleanup can help delete unneeded files.	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. Disk Cleanup can help delete unneeded files.
6295	This operation can only be performed when you are connected to the network.	This operation can only be performed when you are connected to the network.
6296	There is not enough space on %1 %3 is needed to recycle this item. Click Delete to delete the file instead of sending it to the Recycle Bin.	There is not enough space on %1 %3 is needed to recycle this item. Click Delete to delete the file instead of sending it to the Recycle Bin.
6298	An error has occurred. The destination you have specified does not exist. It might be an offline network location or an empty CD or DVD drive. Check the location and try again.	An error has occurred. The destination you have specified does not exist. It might be an offline network location or an empty CD or DVD drive. Check the location and try again.
6299	The root of drive %3 is formatted with the FAT file system and can only store a limited number of items. Store the items in a subfolder, or reformat the drive using the NTFS file system.	The root of drive %3 is formatted with the FAT file system and can only store a limited number of items. Store the items in a subfolder, or reformat the drive using the NTFS file system.
6300	There is a problem accessing the network Make sure you are connected to the network and try again.	There is a problem accessing the network Make sure you are connected to the network and try again.
6301	'%1' केवल तभी उपलब्ध होता है, जब आप इंटरनेट से कनेक्ट होते हैं. इंटरनेट से कनेक्ट करें और दुबारा कोशिश करें.	'%1' is only available when you are connected to the internet. Connect to the internet and try again.
6302	'%1' को नहीं ले जाया जा सकता. यह केवल अपने मूल स्थान में पुनर्स्थापित किया जा सकता है.	'%1' can't be moved. It can only be restored to its original location.
6304	जिस फ़ोल्डर को आप ले जा रहे हैं उसके सह-मालिक हैं और उसे अन्य साझा फ़ोल्डर में नहीं ले जाया जा सकता है. कृपया कोई भिन्न स्थान चुनें.	The folder you're moving has co-owners and can't be moved to another shared folder. Please choose a different location.
6305	इस आइटम को डाउनलोड करने में बहुत समय लगा, कृपया पुनः प्रयास करें.	It took too long to download this item. Please try again.
6306	इस फ़ाइल का अभी अद्यतन किया जा रहा है. कृपया बाद में पुनः प्रयास करें.	This file is being updated right now. Please try again later.
6307	%7 व्यस्त है और फ़ाइल अभी नहीं खोल सकता है. कृपया बाद में पुनः प्रयास करें.	%7 is busy and can't open the file right now. Please try again later.
6308	आपके %7 में कोई समस्या है.	There's a problem with your %7.
6309	'%1' केवल-ऑनलाइन है और इसे डाउनलोड नहीं किया जा सकता है क्योंकि फ़ाइल सिंक्रनाइज़ करना रोक दिया गया है. सिंक्रनाइज़ करना पुनरारंभ करें और पुनः प्रयास करें.	'%1' is online-only and can't be downloaded because file syncing is paused. Resume syncing and try again.
6310	'%1' केवल-ऑनलाइन है और इसे डाउनलोड करना आवश्यक है. इंटरनेट से कनेक्ट करें और पुनः प्रयास करें.	'%1' is online-only and needs to be downloaded. Connect to the internet and try again.
6327	निर्दिष्ट किए गए नाम की कोई फ़ाइल पहले से मौजूद है. कोई भिन्न फ़ाइल नाम निर्दिष्ट करें.	A file with the name you specified already exists. Specify a different file name.
6437	You can't create a new folder here. Choose a different location.	You can't create a new folder here. Choose a different location.
6438	Invalid location	Invalid location
6440	Windows ड्राइव %s में डिस्क नहीं पढ़ सकता है	Windows can't read the disc in drive %s
6441	सुनिश्चित करें कि डिस्क ऐसा स्वरूप उपयोग कर रही है जो Windows पहचानता है. यदि डिस्क स्वरूपित नहीं है, तो इसे उपयोग करने से पहले आपको स्वरूपित करना आवश्यक होगा.	Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it.
6449	Windows लक्ष्य को नहीं ढूँढ सकता.	Windows can't find the target.
6450	इस शॉर्टकट द्वारा संदर्भित आइटम पर नहीं पहुँचा जा सकता. हो सकता है आपको समुचित अनुमति न हो.	The item referred to by this shortcut cannot be accessed. You may not have the appropriate permissions.
6456	%1!ls! ढूँढा नहीं जा सका.	%1!ls! cannot be found.
6458	फ़ोल्डर मौजूद नहीं है	Folder does not exist
6459	'%1!ls!' फ़ोल्डर मौजूद नहीं है. क्या आप इसे बनाना चाहते हैं?	The folder '%1!ls!' doesn't exist. Do you want to create it?
6461	फ़ोल्डर बनाने में असमर्थ	Unable to create folder
6462	फ़ोल्डर का उपयोग नहीं किया जा सकता	The folder can't be used
6463	The folder %1!ls! can't be used. Please choose another folder.	The folder %1!ls! can't be used. Please choose another folder.
6474	This folder can't be customized. It is either marked as read-only, or your system administrator has disabled this functionality. Please contact your system administrator.	This folder can't be customized. It is either marked as read-only, or your system administrator has disabled this functionality. Please contact your system administrator.
6479	फ़ाइल बनाने में असमर्थ	Unable to create file
6481	%1!ls! (%2!ls!)	%1!ls! (%2!ls!)
6485	सभी %1 आइटम दिखाएँ...	Show all %1 items...
6495	फ़ोल्डर दृश्य	Folder View
8448	यह प्रोग्राम चलाने के लिए पर्याप्त मुक्त स्मृति नहीं है. एक या अधिक प्रोग्राम से बाहर निकलें और तब पुन: प्रयास करें.	There is not enough free memory to run this program. Exit one or more programs, and then try again.
8449	Windows '%1!ls!' नहीं ढूँढ सकता. सुनिश्चित करें कि आपने नाम ठीक से लिखा था और तब पुन: प्रयास करें.	Windows cannot find '%1!ls!'. Make sure you typed the name correctly, and then try again.
8450	%1!hs! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.	%1!hs! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.
8451	बहुत सी अन्य फ़ाइलें वर्तमान में 16-बिट प्रोग्राम द्वारा उपयोग की जा रही हैं. एक या अधिक 16-बिट प्रोग्राम से बाहर निकलें या आपकी Config.sys फ़ाइल के FILES आदेश का मान बढ़ाएँ.	Too many other files are currently in use by 16-bit programs. Exit one or more 16-bit programs, or increase the value of the FILES command in your Config.sys file.
8452	Windows निर्दिष्ट डिवाइस, पथ या फ़ाइल तक नहीं पहुँच सकता. संभव है आपके पास आइटम तक पहुँचने की उचित अनुमतियाँ न हों.	Windows cannot access the specified device, path, or file. You may not have the appropriate permissions to access the item.
8453	This program requires a newer version of Windows.	This program requires a newer version of Windows.
8454	The specified program was not designed to work with Windows or MS-DOS.	The specified program was not designed to work with Windows or MS-DOS.
8455	Windows cannot start more than one copy of this program.	Windows cannot start more than one copy of this program.
8456	One of the library files needed to run this program is damaged. To repair the damage, reinstall this program.	One of the library files needed to run this program is damaged. To repair the damage, reinstall this program.
8457	वर्तमान में कोई अन्य प्रोग्राम इस फ़ाइल का उपयोग कर रहा है.	Another program is currently using this file.
8459	आदेश को प्रोग्राम में भेजने में एक समस्या आई.	There was a problem sending the command to the program.
8460	इस फ़ाइल में यह क्रिया करने के लिए कोई संबद्ध प्रोग्राम नहीं है. कृपया कोई प्रोग्राम स्थापित करें या यदि कोई पहले से स्थापित है, तो डिफ़ॉल्ट प्रोग्राम नियंत्रण कक्ष में कोई संबद्धता बनाएँ.	This file does not have a program associated with it for performing this action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel.
8461	Windows cannot run this program because it is not in a valid format.	Windows cannot run this program because it is not in a valid format.
8462	Windows cannot run this program. Please contact your vendor for a later version.	Windows cannot run this program. Please contact your vendor for a later version.
8463	%1!ls! निर्दिष्ट पथ मौजूद नहीं है. पथ जाँचें और तब पुन: प्रयास करें.	%1!ls! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.
8464	MS-DOS अनुप्रयोग	MS-DOS Application
8465	कर्सर	Cursor
8466	अनुरोधित कार्य करने के लिए कोई भी अनुप्रयोग संबद्धित नहीं है. कृपया कोई अनुप्रयोग स्थापित करें या यदि कोई पहले से स्थापित है, तो डिफ़ॉल्ट प्रोग्राम नियंत्रण कक्ष में कोई संबंद्ध बनाएँ.	There is no program associated to perform the requested action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel.
8468	अपने डिफ़ॉल्ट ऐप्स को बदलने के लिए, सेटिंग सिस्टम डिफ़ॉल्ट ऐप्स में जाएँ.	To change your default apps, go to Settings System Default apps.
8506	यहाँ आदेश &विंडो खोलें	Open command &window here
8507	&ऑटोप्ले खोलें...	Open AutoPla&y...
8508	Power&Shell विंडो यहाँ खोलें	Open Power&Shell window here
8518	नई &प्रक्रिया में खोलें	Open in new &process
8688	इस आइटम के लिए गुण उपलब्ध नहीं हैं.	The properties for this item are not available.
8705	एकाधिक प्रकार	Multiple Types
8706	%s में सभी	All in %s
8707	%s प्रकार के सभी	All of type %s
8709	विभिन्न फ़ोल्डर	Various Folders
8711	%1!ls! फ़ाइलें, %2!ls! फ़ोल्डर	%1!ls! Files, %2!ls! Folders
8713	%s, ...	%s, ...
8720	Windows %1!ls! फ़ाइल को नहीं ढूँढ सकता.	Windows can't find the file %1!ls!.
8721	%1!ls! फ़ाइल में कोई चिह्न नहीं हैं. सूची से कोई चिह्न चुनें या कोई भिन्न फ़ाइल निर्दिष्ट करें.	The file %1!ls! contains no icons. Choose an icon from the list or specify a different file.
8722	%1!ls! फ़ाइल में कोई चिह्न नहीं हैं.	The file %1!ls! contains no icons.
8725	Windows यहाँ पर कोई शॉर्टकट नहीं बना सकता. क्या आप चाहते हैं कि शॉर्टकट को इसके स्थान पर डेस्कटॉप पर रखा जाए?	Windows can't create a shortcut here. Do you want the shortcut to be placed on the desktop instead?
8728	Unable to create the file '%2!ls!' %1!ls!	Unable to create the file '%2!ls!' %1!ls!
8729	Windows शॉर्टकट नहीं बना सका. यह देखने के लिए जाँचें कि क्या डिस्क पूरी भर गई है.	Windows could not create the shortcut. Check to see if the disk is full.
8730	'%2!ls!' फ़ोल्डर बनाने में असमर्थ %1!ls!	Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls!
8738	पृष्ठ लोड नहीं हो पाया.	The page failed to load.
8762	\StringFileInfo\040904E4\	\StringFileInfo\040904E4\
8768	Read-only	Read-only
8769	Hidden	Hidden
8770	System	System
8771	Compressed	Compressed
8772	Encrypted	Encrypted
8773	Offline	Offline
8964	रीसायकल बिन	Recycle Bin
8966	कोई चलाने योग्य फ़ाइल ढूँढने में असमर्थ.	Unable to find a playable file.
8968	%1!ls! की रीसायकल बिन दूषित है. क्या आप इस ड्राइव के लिए रीसायकल बिन को रिक्त करना चाहते हैं?	The Recycle Bin on %1!ls! is corrupted. Do you want to empty the Recycle Bin for this drive?
8972	सभी डोमेन उपयोगकर्ता	All domain users
8973	BUILTIN	BUILTIN
8974	होमग्रुप	Homegroup
8976	नाम	Name
8977	इस फ़ोल्डर में	In Folder
8978	Size	Size
8979	प्रकार	Type
8980	संशोधन दिनांक	Date Modified
8981	स्थिति	Status
8982	इसमें प्रतिलिपि सिंक्रनाइज़ करें	Sync Copy In
8985	मूल स्थान	Original Location
8986	हटाने का दिनांक	Date Deleted
8989	प्रासंगिकता	Relevance
8991	स्थान	Location
8995	टिप्पणियाँ	Comments
8996	कीवर्ड	Keywords
9006	jpg	jpg
9007	Images#.jpg;.jpeg;.gif;.png;.tif;.tiff;.bmp;.ico;.wmf;.dib;.jfif;.jpe;.fpx;.mix#	Images#.jpg;.jpeg;.gif;.png;.tif;.tiff;.bmp;.ico;.wmf;.dib;.jfif;.jpe;.fpx;.mix#
9011	hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm	hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm
9012	कंप्यूटर	My Computer
9013	exe	exe
9014	प्रोग्राम#.exe;.pif;.com;.bat;.cmd#सभी फ़ाइलें#.*#	Programs#.exe;.pif;.com;.bat;.cmd#All Files#.*#
9015	ब्राउज़ करें	Browse
9016	इसमें खोलें...	Open with...
9017	-ON	-ON
9018	-OFF	-OFF
9019	ico	ico
9020	Icon files#.ico;.icl;.exe;.dll#Programs#.exe#Libraries#.dll#Icons#.ico#All files#.*#	Icon files#.ico;.icl;.exe;.dll#Programs#.exe#Libraries#.dll#Icons#.ico#All files#.*#
9021	चेतावनी	Warning
9029	खोज फ़ोल्डर	Search Folders
9030	Missing Items	Missing Items
9031	खोज	Searches
9032	Items failed to be shown in a library or a search due to a bad merge.	Items failed to be shown in a library or a search due to a bad merge.
9040	The Backup program is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, and then follow the instructions on your screen.	The Backup program is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, and then follow the instructions on your screen.
9041	The Disk Defragmenter is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, click the Install/Uninstall tab, and then follow the instructions on your screen.	The Disk Defragmenter is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, click the Install/Uninstall tab, and then follow the instructions on your screen.
9043	Windows can't locate the Disk Cleanup program. The program file might be corrupted or might have been deleted from your computer. To reinstall Disk Cleanup, run Windows Setup again.	Windows can't locate the Disk Cleanup program. The program file might be corrupted or might have been deleted from your computer. To reinstall Disk Cleanup, run Windows Setup again.
9044	सभी डिस्क &ड्राइव:	All disk &drives:
9045	Folders	Folders
9046	सुरक्षा	Security
9047	The contents of this folder will not be deleted. You can restore this icon to the desktop by right-clicking on its icon in the Start menu.	The contents of this folder will not be deleted. You can restore this icon to the desktop by right-clicking on its icon in the Start menu.
9091	सभी उपयोगकर्ता	All Users
9113	सार्वजनिक	Public
9216	यह PC	This PC
9217	Network	Network
9219	फ़्लॉपी डिस्क ड्राइव	Floppy Disk Drive
9221	%1!ls! - लेबल नहीं किया गया खंड %2!d!	%1!ls! - Unlabeled Volume %2!d!
9222	Internet Explorer	Internet Explorer
9224	%1!ls! (%2!c!:)	%1!ls! (%2!c!:)
9227	मेरे दस्तावेज़	My Documents
9228	(%2!c!:) %1!ls!	(%2!c!:) %1!ls!
9229	%1!ls! (%2!c!:) %3!ls!	%1!ls! (%2!c!:) %3!ls!
9230	(%2!c!:) %1!ls! - %3!ls!	(%2!c!:) %1!ls! - %3!ls!
9231	%1!ls! - %2!ls!	%1!ls! - %2!ls!
9232	कंप्यूटर के लिए ब्राउज़ करें	Browse for Computer
9233	Browse for Printer	Browse for Printer
9234	फ़ाइलों या फ़ोल्डरों के लिए ब्राउज़ करें	Browse for Files or Folders
9299	Error in %1!ls! Illegal value: %2!ls!	Error in %1!ls! Illegal value: %2!ls!
9301	प्रिंटर	Printers
9303	Unknown Error (0x%08x)	Unknown Error (0x%08x)
9306	कुल आकार	Total Size
9307	मुक्त स्थान	Free Space
9308	डिस्कनेक्ट किया गया नेटवर्क ड्राइव	Disconnected Network Drive
9309	निकाले जाने योग्य डिस्क	Removable Disk
9314	¼½	¼½
9315	स्थानीय डिस्क	Local Disk
9316	DVD ड्राइव	DVD Drive
9317	CD ड्राइव	CD Drive
9318	RAM Disk	RAM Disk
9319	नेटवर्क ड्राइव	Network Drive
9320	सिस्टम फ़ोल्डर	System Folder
9322	No defragmentation tool is currently installed.	No defragmentation tool is currently installed.
9338	फ़ोल्डर्स	Folders
9339	डिवाइसेस और ड्राइव	Devices and drives
9340	नेटवर्क स्थान	Network locations
9345	DVD RAM Drive	DVD RAM Drive
9346	DVD R Drive	DVD R Drive
9347	DVD RW ड्राइव	DVD RW Drive
9348	DVD/CD-RW ड्राइव	DVD/CD-RW Drive
9349	DVD/CD-R Drive	DVD/CD-R Drive
9350	CD-RW ड्राइव	CD-RW Drive
9351	CD-R Drive	CD-R Drive
9352	फ़ाइल सिस्टम	File System
9354	प्रतिशत पूर्ण	Percent Full
9373	BD-ROM ड्राइव	BD-ROM Drive
9374	BD-R Drive	BD-R Drive
9375	BD-RE ड्राइव	BD-RE Drive
9376	Clustered Disk	Clustered Disk
9728	प्रतिबंध	Restrictions
9729	यह कार्रवाई इस कंप्यूटर पर प्रभावों में प्रतिबंधों के कारण रद्द कर दी गई. कृपया अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें.	This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator.
9730	Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network.	Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network.
9731	%s पर आपका डिस्क स्थान समाप्त हो रहा है. यह देखने के लिए कि आप इस ड्राइव पर स्थान मुक्त कर सकते हैं या नहीं, यहाँ क्लिक करें.	You are running out of disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive.
9732	कम डिस्क स्थान	Low Disk Space
9733	%s पर आपके पास डिस्क स्थान बहुत कम है. यह देखने के लिए कि आप इस ड्राइव पर स्थान मुक्त कर सकते हैं या नहीं, यहाँ क्लिक करें.	You are running very low on disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive.
9735	Your system administrator has blocked this program. For more information, contact your system administrator.	Your system administrator has blocked this program. For more information, contact your system administrator.
9737	Windows के इस संस्करण में वैयक्तिकरण उपलब्ध नहीं है.	Personalization isn't available in this version of Windows.
9738	Program: %s More information	Program: %s More information
9739	Your system administrator has blocked you from running this program	Your system administrator has blocked you from running this program
9740	बंद करें	Close
9741	आपके PC पर यह ऐप नहीं चलाया जा सकता	This app can’t run on your PC
9742	इस PC के लिए ऐप्‍स ढूँढने के लिए, Windows स्‍टोर खोलें.	To find apps for this PC, open the Windows Store.
9743	अपने PC के लिए संस्‍करण ढूँढने के लिए, सॉफ़्टवेयर प्रकाशक से संपर्क करें.	To find a version for your PC, check with the software publisher.
9744	यह फ़ाइल आपके ऑनलाइन होने पर ही उपलब्ध होती है	This file is available only when you’re online
9745	अपना इंटरनेट कनेक्‍शन जाँचें और दुबारा कोशिश करें. भविष्य में इस समस्या से बचने के लिए, आप फ़ाइल को ऑफ़लाइन उपलब्ध करवा सकते हैं. इससे PC के इंटरनेट से कनेक्ट नहीं होने पर भी फ़ाइल को खोला और संपादित किया जा सकता है.	Check your Internet connection and try again. To avoid this problem in the future, you can make the file available offline. This lets you open and edit the file even when this PC isn’t connected to the Internet.
9746	इस फ़ाइल को खोलें और इसे ऑफ़लाइन उपलब्ध करवाएँ?	Open this file and make it available offline?
9747	आपने हाल ही में इस फ़ाइल को खोला था और हमारे पास अभी भी अस्थायी प्रतिलिपि है. इस प्रतिलिपि को खोलने के लिए "ऑफ़लाइन उपलब्ध करवाएँ" चुनें और आपके इंटरनेट से कनेक्टेड न होने पर इसे हमेशा उपलब्ध करवाएँ.	You recently opened this file and we still have a temporary copy. Choose "Make available offline" to open this copy and make it always available when you’re not connected to the Internet.
9748	इनमें से कुछ फ़ाइल्स आपके ऑनलाइन होने पर ही उपलब्ध होती हैं	Some of these files are available only when you’re online
9750	ऑफ़लाइन उपलब्ध करवाएँ	Make available offline
9751	रद्द करें	Cancel
9752	यह फ़ाइल अभी तक उपलब्ध नहीं है	This file isn’t available yet
9753	सुनिश्चित करें कि आप इंटरनेट से कनेक्ट हैं और डाउनलोड पूरा होने की प्रतीक्षा करें, और फिर पुन: प्रयास करें.	Make sure you’re connected to the Internet and wait for the download to complete, and then try again.
9754	कुछ फ़ाइलें अभी तक उपलब्ध नहीं हैं	Some files aren’t available yet
9760	यह फ़ाइल अभी नहीं खोली जा सकती है	This file can’t be opened right now
9761	इनमें से कुछ फ़ाइलें अभी नहीं खोली जा सकती हैं	Some of these files can’t be opened right now
9762	फ़ाइल सिंक्रनाइज़ करना रोक दिए जाने पर केवल-ऑनलाइन फ़ाइलें नहीं खोली जा सकती हैं.	Online-only files can’t be opened when file syncing is paused.
9763	आपके %1 में कोई समस्या है.	There’s a problem with your %1.
9764	सिंक्रनाइज़ करना पुनरारंभ करें	Resume syncing
9765	सिंक्रनाइज़ेशन समस्याएँ देखें	View sync problems
9808	कोई नहीं	None
9810	Auto	Auto
9811	स्वत:	Auto
9812	C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95	C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95
9813	The file you selected does not contain any icons.	The file you selected does not contain any icons.
9814	Cannot query the properties for this program. There may not be enough memory available. Exit one or more programs, and then try again.	Cannot query the properties for this program. There may not be enough memory available. Exit one or more programs, and then try again.
9815	इस प्रोग्राम के लिए गुण अद्यतन नहीं कर सकता. हो सकता है कि शॉर्टकट या .pif केवल पढ़ने के लिए हो या कोई अन्य प्रोग्राम इन्हे संशोधित कर रहा हो. इस प्रोग्राम की सभी प्रतियाँ बंद करें और तब पुन: प्रयास करें.	Cannot update the properties for this program. The shortcut or .pif may be read-only, or another program may be modifying them. Close all copies of this program, and then try again.
9819	The specified value for Conventional Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for Conventional Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9820	The specified value for Expanded (EMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for Expanded (EMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9821	The specified value for Extended (XMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for Extended (XMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9822	The specified value for Local Environment Size is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for Local Environment Size is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9823	The specified value for DOS protected-mode (DPMI) memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for DOS protected-mode (DPMI) memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9829	डिफ़ॉल्ट	Default
9830	25 lines	25 lines
9831	43 lines	43 lines
9832	50 lines	50 lines
9842	APPS.INF	APPS.INF
9843	Properties for this program cannot be verified. The APPS.INF file is missing. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.	Properties for this program cannot be verified. The APPS.INF file is missing. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.
9844	Properties for this program cannot be verified. Another program may be using the APPS.INF file. Close your other programs and then try again.	Properties for this program cannot be verified. Another program may be using the APPS.INF file. Close your other programs and then try again.
9845	The APPS.INF file is incomplete. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.	The APPS.INF file is incomplete. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.
9868	There is not enough memory available to perform this task. Exit one or more programs, and then try again.	There is not enough memory available to perform this task. Exit one or more programs, and then try again.
9889	Nirmala UI	Lucida Console
9891	TTFontDimenCache	TTFontDimenCache
9892	TTFontDimenCacheDBCS	TTFontDimenCacheDBCS
9984	To restore it later, %s	To restore it later, %s
9985	One or more of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s	One or more of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s
9986	To restore them later, %s	To restore them later, %s
9987	Some of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s	Some of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s
9988	Are you sure you want to delete the %s icon from your desktop?	Are you sure you want to delete the %s icon from your desktop?
9989	Are you sure you want to delete these icons from your desktop?	Are you sure you want to delete these icons from your desktop?
9990	हटाने की पुष्टि करें	Confirm Delete
9991	इन आइटम को रीसायकल बिन में ले जाने से ये स्थाई रूप से हटा दिए जाएँगे. क्या आप वाकई कार्य जारी रखना चाहते हैं?	Moving these items to the Recycle Bin will cause them to be permanently deleted. Are you sure you want to continue?
9992	Are you sure you want to delete the %s icon?	Are you sure you want to delete the %s icon?
9993	Are you sure you want to delete these icons?	Are you sure you want to delete these icons?
9994	रीसायकल बिन निकालें	Remove Recycle Bin
10016	go to Personalization in Control Panel.	go to Personalization in Control Panel.
10018	go to Control Panel.	go to Control Panel.
10044	ऑफ़लाइन स्थिति	Offline Status
10045	ऑफ़लाइन उपलब्धता	Offline Availability
10046	नेटवर्क ट्रांसपोर्ट	Network Transport
10112	%s फ़ाइल	%s File
10113	डेस्कटॉप दिखाएँ	Show desktop
10114	विंडोज़ के बीच स्विच करें	Switch between windows
10144	Audio CD	Audio CD
10145	मदद फ़ाइल	Help file
10146	अनुप्रयोग एक्स्टेंशन	Application extension
10147	डिवाइस ड्राइवर	Device driver
10148	सिस्टम फ़ाइल	System file
10149	OpenType फ़ॉन्ट फ़ाइल	OpenType font file
10150	वर्चुअल डिवाइस ड्राइवर	Virtual device driver
10151	कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग	Configuration settings
10152	फ़ाइल फ़ोल्डर	File folder
10155	नियंत्रण कक्ष आइटम	Control panel item
10157	फ़ॉंन्ट फ़ाइल	Font file
10158	TrueType फ़ॉन्ट फ़ाइल	TrueType font file
10159	TrueType संग्रह फ़ॉन्ट फ़ाइल	TrueType collection font file
10160	खोज कनेक्टर विवरण	Search connector description
10161	ActiveX नियंत्रण	ActiveX control
10162	स्क्रीन सेवर	Screen saver
10208	नियंत्रण कक्ष में खोलें	Open with Control Panel
10209	कॉन्फ़ि&गर करें	C&onfigure
10210	स्था&पित करें	&Install
10242	(All Files and Folders)	(All Files and Folders)
10290	Accessing resource...	Accessing resource...
10292	रीसायकल बिन में वे फ़ाइलें होती हैं जिन्हें आपने अपने कंप्यूटर से हटा दिया है. ये फ़ाइलें तब तक स्थाई रूप से निकाली नहीं जातीं जब तक आप रीसायकल बिन को रिक्त नहीं करते.	The Recycle Bin contains files you have deleted from your computer. These files are not permanently removed until you empty the Recycle Bin.
10293	फ़ाइलें &देखें	&View Files
10530	...	...
10531	%1!s! %2!s! %3!s!	%1!s! %2!s! %3!s!
10532	आकार: %1!s!	Size: %1!s!
10533	आकार: %1!s! से बड़ा	Size: larger than %1!s!
10534	रिक्त फ़ोल्डर	Empty folder
10535	फ़ाइलें: %1!s!	Files: %1!s!
10536	फ़ोल्डर: %1!s!	Folders: %1!s!
10540	फ़ोल्डर शॉर्टकट	Folder Shortcut
10562	हाल ही के आइटम्स और स्थानों की सूची हटाएँ.	Delete the list of recent items and locations.
10564	रीसाय&कल बिन खाली करें	Empty Recycle &Bin
10579	Encrypt the selected items	Encrypt the selected items
10580	Decrypt the selected items	Decrypt the selected items
12320	0 KB	0 KB
12321	0 - 10 KB	0 - 10 KB
12322	10 - 100 KB	10 - 100 KB
12323	100 KB - 1 MB	100 KB - 1 MB
12324	1 - 16 MB	1 - 16 MB
12325	16 - 128 MB	16 - 128 MB
12326	128 MB	128 MB
12327	अनिर्दिष्ट	Unspecified
12329	0 - 16 GB	0 - 16 GB
12330	16 GB - 80 GB	16 GB - 80 GB
12331	80 GB - 250 GB	80 GB - 250 GB
12332	250 GB - 500 GB	250 GB - 500 GB
12334	500 GB - 1 TB	500 GB - 1 TB
12335	1 TB	1 TB
12336	%d%% free	%d%% free
12337	%d%% - %d%% free	%d%% - %d%% free
12338	%d%%	%d%%
12339	%d%% - %d%%	%d%% - %d%%
12345	Week %d	Week %d
12352	फ़ाइल एक्सप्लोरर	File Explorer
12353	Windows को '%1' नहीं मिला. वर्तनी जाँचें और पुन: प्रयास करें.	Windows can't find '%1'. Check the spelling and try again.
12354	Accessing the resource '%1' has been disallowed.	Accessing the resource '%1' has been disallowed.
12355	%1 %2	%1 %2
12385	लिंक्स	Links
12389	(रिक्त)	(Empty)
12390	अधिक	More
12391	एकाधिक आइटम जोड़ नहीं सकता	Can't add multiple items
12490	(multiple values)	(multiple values)
12543	Perceived Type	Perceived Type
12549	Type	Type
12551	अज्ञात	Unknown
12553	श्रेणी	Category
12560	डिस्क पर बर्न करें	Burn to Disc
12561	Please insert another writable disc into drive %1.	Please insert another writable disc into drive %1.
12562	%dx	%dx
12563	%d.%dx	%d.%dx
12566	This location can't be used to store temporary files. Choose a different location to store temporary files, and then try again.	This location can't be used to store temporary files. Choose a different location to store temporary files, and then try again.
12567	MMM dd yyyy	MMM dd yyyy
12568	डिस्क छवि प्रारंभ कर रहा है...	Initializing the disc image...
12569	डिस्क छवि में डेटा जोड़ रहा है...	Adding data to the disc image...
12570	आपके पास डिस्क पर बर्न किए जाने के लिए फ़ाइलें प्रतीक्षारत हैं	You have files waiting to be burned to disc
12571	डेटा फ़ाइलें डिस्क पर बर्न कर रहा है...	Burning the data files to the disc...
12572	फ़ाइलों को बर्निंग प्रक्रिया के लिए तैयार कर रहा है...	Preparing the files for the burning process...
12573	इस डिस्क को पूरा करने के अंतिम चरण का कार्य कर रहा है...	Performing final steps to finish this disc...
12574	समाप्त.	Finished.
12575	अब फ़ाइलें देखने के लिए, यह संचयक क्लिक करें.	To view the files now, click this balloon.
12576	इस डिस्क पर सभी चयनित फ़ाइलों के लिए पर्याप्त मुक्त स्थान नहीं है. बर्न करने के लिए आवश्यक स्थान: %1!10s! डिस्क पर मुक्त स्थान: %2!10s! आपको कुछ फ़ाइलें निकालना या अधिक उपलब्ध स्थान वाली कोई डिस्क डालना और तब पुन: प्रयास करना चाहिए.	This disc doesn't have enough free space for all the selected files. Space needed to burn: %1!10s! Free space on disc: %2!10s! You should remove files or insert a disc with more available space, and then try again.
12577	पुन:लेखन योग्य डिस्क की सभी फ़ाइलें मिटा रहा है...	Erasing all files on the rewritable disc...
12578	Windows अभी डिस्क का उपयोग कर रहा है. कृपया बर्न करना प्रारंभ करने के पहले प्रतीक्षा करें.	Windows is currently using the disc. Please wait before starting to burn.
12580	The disc is currently in use. Either wait for Windows to finish, or cancel burning before you shut down Windows.	The disc is currently in use. Either wait for Windows to finish, or cancel burning before you shut down Windows.
12581	यदि आप विज़ार्ड तब रद्द करते हैं जब वह फ़ाइलें बर्न कर रहा है, तो डिस्क अनुपयोगी हो सकती है. क्या आप वाकई रद्द करना चाहते हैं?	If you cancel the wizard while it is still burning files, the disc might be unusable. Are you sure you want to cancel?
12582	Either the disc in the CD or DVD burner isn't a writable disc or it's full.	Either the disc in the CD or DVD burner isn't a writable disc or it's full.
12584	There is no disc in the CD or DVD burner.	There is no disc in the CD or DVD burner.
12585	ड्राइव %1 में कृपया कोई लेखन योग्य डिस्क डालें.	Please insert a writable disc into drive %1.
12586	The disc doesn't have enough free space for all of the selected files. Remove some files or insert another disc with more space, and then try again.	The disc doesn't have enough free space for all of the selected files. Remove some files or insert another disc with more space, and then try again.
12587	Files can't be burned to this disc because it is write-protected.	Files can't be burned to this disc because it is write-protected.
12588	डिस्क %1 के पास बर्न प्रक्रिया के लिए आवश्यक अस्थायी फ़ाइलें बनाने हेतु पर्याप्त स्थान नहीं है.	Disk %1 doesn't have enough free space to create the temporary files that are needed for burning.
12589	अतिरिक्त %1 स्थान मुक्त करें और तब पुन: प्रयास करें.	Free an additional %1 of space, and then try again.
12590	डिस्क पर लिखे जाने के लिए तैयार फ़ाइलें	Files Ready to Be Written to the Disc
12591	वर्तमान में डिस्क पर मौजूद फ़ाइलें	Files Currently on the Disc
12592	अनुमानित समय शेष: %d मिनट	Estimated time left: %d minutes
12593	अनुमानित समय शेष: %d सेकंड	Estimated time left: %d seconds
12594	इन्हें डिस्क पर जोड़ने के लिए फ़ाइलों को इस फ़ोल्डर में खीचें.	Drag files to this folder to add them to the disc.
12595	Files that are greater than 2GB can't be burned to a disc. Remove any files that are greater than 2GB, and then try again.	Files that are greater than 2GB can't be burned to a disc. Remove any files that are greater than 2GB, and then try again.
12596	The disc wasn't burned because the write speed (%1!s!) was too high. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.	The disc wasn't burned because the write speed (%1!s!) was too high. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.
12597	The disc wasn't burned because of a buffer under run. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.	The disc wasn't burned because of a buffer under run. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.
12598	You can't add more files to this disc.	You can't add more files to this disc.
12599	Please insert another writable disc into drive %1, or erase this disc and try again.	Please insert another writable disc into drive %1, or erase this disc and try again.
12600	Files can't be burned to this disc because it is write-protected. Insert a writable disc, and then choose one of the options below.	Files can't be burned to this disc because it is write-protected. Insert a writable disc, and then choose one of the options below.
12601	You can’t burn more files to this disc because it has already been finalized.	You can’t burn more files to this disc because it has already been finalized.
12602	मास्टर्ड स्वरूप का उपयोग करने पर, आप इस प्रकार की डिस्क केवल एक बार बर्न कर सकते हैं. यदि आप एक बार से अधिक इस डिस्क में फ़ाइलें जोड़ना चाहते हैं, तो इसके बजाय लाइव फ़ाइल सिस्टम स्वरूप का उपयोग करें. क्या आप मास्टर्ड स्वरूप का उपयोग जारी रखना चाहते हैं?	When using the Mastered format, you can only burn once to this kind of disc. If you want to add files to this disc more than once, use the Live File System format instead. Do you want to continue using the Mastered format?
12603	डिस्क की जाँच कर रहा है...	Checking disc...
12604	आप जो फ़ाइलें बर्न करने का प्रयास कर रहे हैं, उनके नाम वाली फ़ाइलें पहले से डिस्क पर हैं. यदि आप जारी रखते हैं, तो डिस्क की फ़ाइलें नई फ़ाइलों से बदल जाएँगी. क्या आप डिस्क पर इन नई फ़ाइलों की बर्निंग जारी रखना चाहते हैं?	Files you are trying to burn have the same names as files already on the disc. If you continue, files on the disc will be replaced by the new files. Do you want to continue burning these new files to the disc?
12605	Your files are ready to be burned, but some of them will not have the same file system attributes (such as Hidden) as the original files. Do you want to continue burning these files to the disc?	Your files are ready to be burned, but some of them will not have the same file system attributes (such as Hidden) as the original files. Do you want to continue burning these files to the disc?
12606	The disc wasn't burned because a file and a folder would have the same name on disc. Review the files you are burning, and make sure there are no duplicate names.	The disc wasn't burned because a file and a folder would have the same name on disc. Review the files you are burning, and make sure there are no duplicate names.
12607	The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again.	The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again.
12608	कोई ऑडियो CD बर्न करें	Burn an audio CD
12609	यह डिस्क तैयार करें	Prepare this disc
12610	डिस्क को मिटानें के लिए तैयार	Ready to erase disc
12611	डिस्क डालें	Insert disc
12612	कृपया प्रतीक्षा करें...	Please wait...
12613	आप अपनी फ़ाइलें डिस्क पर सफलतापूर्वक बर्न कर चुके हैं	You have successfully burned your files to the disc
12614	कोई डिस्क डालें	Insert a disc
12615	इस डिस्क को बर्न करने में कोई त्रुटि आई	There was a problem burning this disc
12616	पर्याप्त हार्ड डिस्क स्थान नहीं है	Not enough hard disk space
12617	An error is preventing your new settings from being saved.	An error is preventing your new settings from being saved.
12618	बर्न करने के लिए कोई फ़ाइलें नहीं	No files to burn
12619	मिटाना सफलतापूर्वक पूर्ण हुआ	Erase completed successfully
12620	इस डिस्क को मिटाते समय कोई समस्या आई	There was a problem erasing this disc
12621	Change %s Properties	Change %s Properties
12622	The file name "%1!s!" contains a semicolon (;) and the file can't be burned to a disc. Do you want this copy of the file to be renamed automatically, and then burned to disc?	The file name "%1!s!" contains a semicolon (;) and the file can't be burned to a disc. Do you want this copy of the file to be renamed automatically, and then burned to disc?
12624	Files can’t be burned to this disc. Eject the disc, replace it with another recordable disc, and then try again.	Files can’t be burned to this disc. Eject the disc, replace it with another recordable disc, and then try again.
12625	डिस्क सफलतापूर्वक बर्न नहीं की गई. सुनिश्चित करें कि आपके पास स्थापित CD या DVD बर्नर के लिए नवीनतम फ़र्मवेयर है और तब पुन: प्रयास करें.	The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again.
12626	The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again.	The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again.
12627	The disc wasn’t burned successfully. Restart your computer, and then try again.	The disc wasn’t burned successfully. Restart your computer, and then try again.
12628	The CD or DVD burner didn’t start properly. Make sure that the CD or DVD burner is connected properly, and then try again.	The CD or DVD burner didn’t start properly. Make sure that the CD or DVD burner is connected properly, and then try again.
12629	The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again.	The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again.
12630	The CD or DVD burner is still recognizing the disc. Please wait a few seconds, and then try burning again. If the problem continues, replace the recordable disc with another one, and then try again.	The CD or DVD burner is still recognizing the disc. Please wait a few seconds, and then try burning again. If the problem continues, replace the recordable disc with another one, and then try again.
12631	The recordable disc might not have been erased properly. Eject the disc, reinsert it, and then try to erase the disc again.	The recordable disc might not have been erased properly. Eject the disc, reinsert it, and then try to erase the disc again.
12640	%1!s! %2!x!.%3!02x! (डिफ़ॉल्ट)	%1!s! %2!x!.%3!02x! (Default)
12641	%1!s! %2!x!.%3!02x!	%1!s! %2!x!.%3!02x!
12642	For more information on this version of UDF, refer to Which CD or DVD format should I use?	For more information on this version of UDF, refer to Which CD or DVD format should I use?
12645	UDF 1.02 is compatible with Windows 98 (and later) computers as well as some Apple computers. Use this version to format DVD-RAM and MO (Magneto-optical) discs.	UDF 1.02 is compatible with Windows 98 (and later) computers as well as some Apple computers. Use this version to format DVD-RAM and MO (Magneto-optical) discs.
12646	UDF 1.50 is compatible with Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (and later) computers. It might not be compatible with Windows 98 or Apple computers.	UDF 1.50 is compatible with Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (and later) computers. It might not be compatible with Windows 98 or Apple computers.
12648	UDF 2.01, Windows XP और Windows Server 2003 (और बाद के संस्‍करण) कंप्‍यूटर के संगत है. हो सकता है यह Windows 98, Windows 2000, या Apple कंप्‍यूटर के संगत नहीं हो.	UDF 2.01 is compatible with Windows XP and Windows Server 2003 (and later) computers. It might not compatible with Windows 98, Windows 2000, or Apple computers.
12649	UDF 2.50 is designed for Windows Vista and might not be compatible with older computers.	UDF 2.50 is designed for Windows Vista and might not be compatible with older computers.
12686	किसी फ़ाइल नाम में निम्न में से कोई भी वर्ण नहीं हो सकता: %1	A file name can't contain any of the following characters: %1
12687	A file name must contain only the following characters: %1	A file name must contain only the following characters: %1
12688	इसमें डिजिटल फ़ोटो, छवियाँ और ग्राफ़िक फ़ाइलें हैं.	Contains digital photos, images, and graphic files.
12689	इसमें संगीत और अन्य ऑडियो फ़ाइलें हैं.	Contains music and other audio files.
12690	इसमें चलचित्र और अन्य वीडियो फ़ाइलें हैं.	Contains movies and other video files.
12692	हाल ही में खोली गई फ़ाइलें और फ़ोल्डर दिखाता है.	Shows recently opened files and folders.
12694	डेस्कटॉप पर फ़ाइलें, फ़ोल्डर, प्रोग्राम शॉर्टकट्स और अन्य आइटम दिखाता है.	Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop.
12704	इंटरनेट गु&ण	Internet P&roperties
12705	इंटरनेट &ब्राउज़ करें	&Browse the Internet
12706	&ई-मेल पढ़ें	Read &e-mail
12707	Windows सुरक्षा	Windows Security
12708	खोजें	Search
12710	चलाएँ	Run
12715	विंडो स्विचर	Window Switcher
12850	Open	Open
12852	Execute	Execute
12854	Application Menu Bar	Application Menu Bar
12855	विभाजक	Separator
12856	Show Hidden Items	Show Hidden Items
12857	Alt +	Alt +
13121	"%s" खोजें	Search for "%s"
13122	Search %s	Search %s
13329	%1 - %2	%1 - %2
13333	आपकी खोज से कोई आइटम मेल नहीं खाता.	No items match your search.
13335	किसी दिनांक या दिनांक श्रेणी का चयन करें:	Select a date or date range:
13569	मुझे कौन सा चुनना चाहिए?	Which one should I choose?
13576	तैयार हो रहा है...	Preparing...
13577	यहाँ से	from
13578	प्रति	to
13579	शेष समय:	Time remaining:
13580	परिकलन कर रहा है...	Calculating...
13581	शेष आइटम:	Items remaining:
13583	गति:	Speed:
13585	आइटम खोज रहा है...	Discovering items...
13586	और विवरण	More details
13587	कम विवरण	Fewer details
13589	यहाँ से:	From:
13590	तक:	To:
13591	डिस्क शीर्षक:	Disc title:
13593	किसी USB फ़्लेश ड्राइव जैसे	Like a USB flash drive
13594	किसी CD/DVD प्लेयर के साथ	With a CD/DVD player
13596	सत्र बंद कर रहा है	Closing Sessions
13597	डिस्क दूसरे कंप्यूटर पर कार्य कर सके इसके लिए आपको सत्र बंद करना आवश्यक है. कोई सत्र बंद करना 20MB अतिरिक्त डिस्क स्थान उपयोग करता है.	You need to close the session in order for the disc to work on other computers. Closing a session uses an additional 20MB of disc space.
13599	Resolve with %s...	Resolve with %s...
13600	मैं सिंक्रनाइज़ेशन विरोधों को कैसे हल कर सकता हूँ?	How do I resolve sync conflicts?
13601	&सभी विरोधों के लिए यह करें	&Do this for all conflicts
13602	&छोड़ें	&Skip
13604	प्रतिलिपि बनाएँ और बदलें	Copy and Replace
13605	गंतव्य फ़ोल्डर में फ़ाइल को उस फ़ाइल से बदलें जिसकी आप प्रतिलिपि बना रहे हैं:	Replace the file in the destination folder with the file you are copying:
13606	प्रतिलिपि न बनाएँ	Don't copy
13607	कोई भी फ़ाइलें परिवर्तित नहीं की जाएँगी. गंतव्य फ़ोल्डर में यह फ़ाइल रहने दें:	No files will be changed. Leave this file in the destination folder:
13608	प्रतिलिपि बनाएँ, लेकिन दोनों फ़ाइलें रखें	Copy, but keep both files
13609	जिस फ़ाइल की आप प्रतिलिपि बना रहे हैं उसका नाम बदल कर "%s" हो जाएगा	The file you are copying will be renamed "%s"
13610	ले जाएँ और बदलें	Move and Replace
13611	गंतव्य फ़ोल्डर में फ़ाइल को उस फ़ाइल से बदलें जिसे आप ले जा रहे हैं:	Replace the file in the destination folder with the file you are moving:
13612	ले जाएँ, लेकिन दोनों फ़ाइलें रखें	Move, but keep both files
13613	आप जो फ़ाइल ले जा रहे हैं उसका नाम बदल कर "%s" हो जाएगा	The file you are moving will be renamed "%s"
13615	Keep this version	Keep this version
13616	Keep both versions	Keep both versions
13617	(The top version will be renamed "%s")	(The top version will be renamed "%s")
13618	प्रत्‍येक स्‍थान में सभी %d संस्‍करण रखें	Keep all %d versions in each location
13619	(They will be automatically renamed)	(They will be automatically renamed)
13620	Don't sync this item any more	Don't sync this item any more
13621	इस संस्करण को रखें और किसी अन्य स्थान पर इसकी प्रतिलिपि बनाएँ	Keep this version and copy it to the other location
13622	दोनों स्थानों से संस्करण हटाएँ	Delete the version in both locations
13623	नहीं ले जाएँ	Don't move
13625	Fix the conflict by opening these files in this program, where you can resolve differences between them.	Fix the conflict by opening these files in this program, where you can resolve differences between them.
13626	वर्तमान UDF सत्र तब स्वचालित रूप से बंद करें जब:	Automatically close the current UDF session when:
13627	&केवल-एकल सत्र डिस्क्स बाहर निकाल दी गई हैं	&Single session-only discs are ejected
13628	&एकाधिक-सत्र डिस्क्स बाहर निकाल दी गई हैं	&Multi session-capable discs are ejected
13629	डिस्क पर कभी भी फ़ाइलें सहेजें, संपादित करें और हटाएँ. डिस्क Windows XP या इसके बाद के संस्करण चला रहे कंप्यूटर पर काम करेगी. (लाइव फ़ाइल सिस्टम)	Save, edit, and delete files on the disc anytime. The disc will work on computers running Windows XP or later. (Live File System)
13630	समूह में और एकल रूप से बर्न की गई फ़ाइलें, बर्न करने के बाद सपांदित की या निकाली नहीं जा सकती. डिस्क अधिकांश कंप्यूटरों पर भी कार्य करेगी. (मास्टर्ड)	Burn files in groups and individual files can't be edited or removed after burning. The disc will also work on most computers. (Mastered)
13631	नाम:	Name:
14349	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
14350	सिस्‍टम डेटा पर पहुँचने वाले शेल घटकों के लिए सहायता उपलब्‍ध कराता है	Provides support for shell components that access system data
16400	%s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program?	%s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program?
16513	गुण	Property
16514	मान	Value
16515	चयनित स्रोतों में कोई भी विवरण समान नहीं हैं.	There are no details in common among the selected sources.
16516	Details are unavailable for the selected files.	Details are unavailable for the selected files.
16532	सामान्य	General
16534	Properties	Properties
16535	Not all personal properties were cleared.	Not all personal properties were cleared.
16536	Windows was unable to remove properties from the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.	Windows was unable to remove properties from the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.
16537	Windows was unable to remove properties from the new copies of the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.	Windows was unable to remove properties from the new copies of the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.
16658	Operation Name	Operation Name
16690	Property Loss	Property Loss
16693	Confirm Encryption Loss	Confirm Encryption Loss
16705	फ़ोल्डर बदलने की पुष्टि करें	Confirm Folder Replace
16706	फ़ाइल उपयोग में है	File In Use
16707	फ़ोल्डर उपयोग में है	Folder In Use
16708	फ़ाइल में प्रवेश निषेध है	File Access Denied
16709	फ़ोल्डर में प्रवेश निषेध है	Folder Access Denied
16722	क्या आप वाकई इस फ़ाइल को रीसायकल बिन में ले जाना चाहते हैं?	Are you sure you want to move this file to the Recycle Bin?
16723	क्या आप वाकई इस फ़ोल्डर को रीसायकल बिन में ले जाना चाहते हैं?	Are you sure you want to move this folder to the Recycle Bin?
16724	क्या आप वाकई इस फ़ाइल को स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं?	Are you sure you want to permanently delete this file?
16725	क्या आप वाकई इस फ़ोल्डर को स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं?	Are you sure you want to permanently delete this folder?
16728	Are you sure you want to move this system file to the Recycle Bin? If you remove this file, Windows or another program may no longer work correctly.	Are you sure you want to move this system file to the Recycle Bin? If you remove this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16730	क्या आप वाकई यह शार्टकट रीसायकल बिन में ले जाना चाहते हैं?	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin?
16731	क्या वाकई आप यह शार्टकट स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं?	Are you sure you want to permanently delete this shortcut?
16736	यह फ़ाइल रीसायकल बिन के लिए बहुत बड़ी है क्या आप यह फ़ाइल स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं?	This file is too big to recycle Do you want to permanently delete it?
16737	यह फ़ोल्डर रीसायकल करने के लिए बहुत बड़ा है क्या आप यह फ़ोल्डर स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं?	This folder is too big to recycle Do you want to permanently delete it?
16738	Are you sure you want to move this program to the Recycle Bin? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.	Are you sure you want to move this program to the Recycle Bin? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.
16741	क्‍या आप वाकई इस सिस्‍टम फ़ाइल को ले जाना चाहते हैं? यदि आप इस फ़ाइल को ले जाते हैं, तो हो सकता है Windows या अन्‍य प्रोग्राम ठीक से कार्य न करें.	Are you sure you want to move this system file? If you move this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16745	Are you sure you want to rename this system file? If you rename this file, Windows or another program may no longer work correctly.	Are you sure you want to rename this system file? If you rename this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16747	Are you sure you want to copy this file without its properties? The file %1 has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this file without its properties? The file %1 has properties that can't be copied to the new location.
16748	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be copied to the new location.
16749	Are you sure you want to move this file without its properties? The file %1 has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this file without its properties? The file %1 has properties that can't be moved to the new location.
16750	Are you sure you want to move this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be moved to the new location.
16761	क्‍या आप एन्‍क्रिप्‍शन के बिना इस फ़ाइल की प्रतिलिपि बनाना चाहते हैं? आप ऐसे स्‍थान पर फ़ाइल की प्रतिलिपि बना रहे हैं, जो एन्‍क्रिप्‍शन का समर्थन नहीं करता.	Do you want to copy this file without encryption? You are copying the file to a destination that does not support encryption.
16768	Do you want to copy this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.	Do you want to copy this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.
16769	Do you want to move this file without encryption? You are moving the file to a destination that does not support encryption.	Do you want to move this file without encryption? You are moving the file to a destination that does not support encryption.
16770	Do you want to move this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.	Do you want to move this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.
16771	An unknown error has occurred.	An unknown error has occurred.
16774	इससे?	with this one?
16775	इस स्थान पर पहले से ही '%1' नामक फ़ोल्डर है. यदि किसी भी फ़ाइल का नाम इसके समान है, तो आपसे पूछा जाएगा कि क्या आप इस फ़ाइल को बदलना चाहते हैं.	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files.
16776	क्या आप इस फ़ोल्डर को अभी भी मर्ज करना चाहते हैं	Do you still want to merge this folder
16777	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. %6	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. %6
16778	Do you still want to merge the folder created on %1 with this one?	Do you still want to merge the folder created on %1 with this one?
16780	These %1 items are too big to recycle Do you want to permanently delete them?	These %1 items are too big to recycle Do you want to permanently delete them?
16781	Do you still want to merge the folder with this one?	Do you still want to merge the folder with this one?
16788	Problem Copying	Problem Copying
16791	Windows can't copy this file or folder to the desired location.	Windows can't copy this file or folder to the desired location.
16792	एकाधिक आइटम हटाएँ	Delete Multiple Items
16793	शॉर्टकट हटाएँ	Delete Shortcut
16798	क्या आप वाकई इन %1 आइटमों को रीसायकल बिन में ले जाना चाहते हैं?	Are you sure you want to move these %1 items to the Recycle Bin?
16799	क्या वाकई आप यह शॉर्टकट रीसायकल बिन में ले जाना चाहते हैं? यह शॉर्टकट हटाने से प्रोग्राम की स्थापना रद्द नहीं होती है. यह केवल उस चिह्न को, जो प्रोग्राम को इंगित करता है, निकालता है. यदि आप स्थापना रद्द करना चाहते हैं तो प्रोग्राम और सुविधाएँ का उपयोग करें.	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features.
16800	क्या वाकई आप इन %1 आइटमों को स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं?	Are you sure you want to permanently delete these %1 items?
16801	'%1' can't be moved to the Recycle Bin. Do you want to permanently delete it?	'%1' can't be moved to the Recycle Bin. Do you want to permanently delete it?
16802	क्‍या आप इस फ़ोल्‍डर को स्‍थायी रूप से हटाना चाहते हैं? फ़ोल्‍डर में वे आइटम हैं जिनके नाम रीसायकल बिन के लिए बहुत बड़े हैं.	Do you want to permanently delete this folder? The folder contains items whose names are too long for the Recycle Bin.
16806	फ़ाइल '%1' एक सिस्टम फ़ाइल है. यदि आप इसे निकालते हैं, तो हो सकता है Windows या अन्य प्रोग्राम सही रूप से कार्य न करे. क्या वाकई आप इसे स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं?	The file '%1' is a system file. If you remove it, Windows or another program may no longer work correctly. Are you sure you want to permanently delete it?
16808	क्‍या आप वाकई इस प्रोग्राम को स्‍थायी रूप से हटाना चाहते हैं? यदि आप इस प्रोग्राम को हटाते हैं, तो हो सकता है आप इससे संबद्ध फ़ाइलें नहीं खोल सकें. आप इस कार्यवाही को पूर्ववत् नहीं कर सकते.	Are you sure you want to permanently delete this program? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.
16809	क्या वाकई आप यह शॉर्टकट स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं? यह शॉर्टकट हटाने से प्रोग्राम की स्थापना रद्द नहीं होती है. यह केवल उस प्रोग्राम को इंगित करने वाला चिह्न निकालता है. यदि आप स्थापना रद्द करना चाहते हैं तो किसी प्रोग्राम को निकालें का उपयोग करें.	Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program.
16811	क्रिया पूर्ण नहीं की जा सकती है क्योंकि फ़ाइल अन्य प्रोग्राम में खुली है. फ़ाइल बंद करें और पुन: प्रयास करें.	The action can't be completed because the file is open in another program Close the file and try again.
16812	क्रिया पूर्ण नहीं की जा सकती है क्योंकि फ़ाइल %1 में खुली है. फ़ाइल बंद करें और पुन: प्रयास करें.	The action can't be completed because the file is open in %1 Close the file and try again.
16813	The action can't be completed because the file is playing in %1 Close the file and try again.	The action can't be completed because the file is playing in %1 Close the file and try again.
16814	The action can't be completed because the file is being edited in %1 Close the file and try again.	The action can't be completed because the file is being edited in %1 Close the file and try again.
16815	क्रिया पूर्ण नहीं की जा सकती है क्योंकि फ़ोल्डर या उसमें की कोई फ़ाइल अन्य प्रोग्राम में खुली है. फ़ोल्डर या फ़ाइल बंद करें और पुन: प्रयास करें.	The action can't be completed because the folder or a file in it is open in another program Close the folder or file and try again.
16816	The action can't be completed because the folder is open in %1 Close the folder and try again.	The action can't be completed because the folder is open in %1 Close the folder and try again.
16817	The action can't be completed because the folder is playing in %1 Close the folder and try again.	The action can't be completed because the folder is playing in %1 Close the folder and try again.
16818	The action can't be completed because the folder is being edited in %1 Close the folder and try again.	The action can't be completed because the folder is being edited in %1 Close the folder and try again.
16819	Cl&ose File	Cl&ose File
16820	Cl&ose Folder	Cl&ose Folder
16821	यह क्रिया करने के लिए आपको अनुमति की आवश्यकता है. इस फ़ाइल में परिवर्तन करने के लिए आपको %4 से अनुमति की आवश्यकता है	You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this file
16822	यह क्रिया करने के लिए आपको अनुमति की आवश्यकता है. इस फ़ोल्डर में परिवर्तन करने के लिए आपको %4 से अनुमति की आवश्यकता है	You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this folder
16823	कंप्यूटर का व्यवस्थापक	the computer's administrator
16824	गंतव्य फ़ोल्डर में पहुँच निषेध	Destination Folder Access Denied
16825	यह क्रिया करने के लिए आपको अनुमति की आवश्यकता है	You need permission to perform this action
16826	File Too Large	File Too Large
16827	The file '%1' is too large for the destination file system.	The file '%1' is too large for the destination file system.
16828	Destination Path Too Long	Destination Path Too Long
16829	गंतव्य फ़ोल्डर के फ़ाइल नाम बहुत लंबे होंगे. आप फ़ाइल नाम को छोटा करके पुन: प्रयास कर सकते हैं या किसी छोटे पथ वाले स्थान से प्रयास करें.	The file name(s) would be too long for the destination folder. You can shorten the file name and try again, or try a location that has a shorter path.
16830	Source Path Too Long	Source Path Too Long
16831	The source file name(s) are larger than is supported by the file system. Try moving to a location which has a shorter path name, or try renaming to shorter name(s) before attempting this operation.	The source file name(s) are larger than is supported by the file system. Try moving to a location which has a shorter path name, or try renaming to shorter name(s) before attempting this operation.
16834	Apply Property Error	Apply Property Error
16835	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'.	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'.
16836	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'.	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'.
16837	Are you sure you want to copy this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be copied to the new location.
16838	Are you sure you want to copy this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be copied to the new location.
16839	Are you sure you want to move this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be moved to the new location.
16840	Are you sure you want to move this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be moved to the new location.
16841	Are you sure you want to copy this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be copied to the new location.
16842	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be copied to the new location.
16843	Are you sure you want to move this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be moved to the new location.
16844	Are you sure you want to move this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be moved to the new location.
16845	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. The new file will not have this property as a result. Do you want to rename the file anyway?	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. The new file will not have this property as a result. Do you want to rename the file anyway?
16846	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. The new folder will not have this property as a result. Do you want to rename the folder anyway?	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. The new folder will not have this property as a result. Do you want to rename the folder anyway?
16847	Are you sure you want to rename this file without its properties? The new file '%1' has properties that will be lost when renamed.	Are you sure you want to rename this file without its properties? The new file '%1' has properties that will be lost when renamed.
16848	Are you sure you want to rename this folder without its properties? The new folder '%1' has properties that will be lost when renamed.	Are you sure you want to rename this folder without its properties? The new folder '%1' has properties that will be lost when renamed.
16849	Apply Properties Error	Apply Properties Error
16850	An error occurred when writing properties to the file '%1'.	An error occurred when writing properties to the file '%1'.
16851	An error occurred when writing properties to the folder '%1'.	An error occurred when writing properties to the folder '%1'.
16852	Are you sure you want to link this file without its properties? The new file '%1' will not have these properties.	Are you sure you want to link this file without its properties? The new file '%1' will not have these properties.
16853	Are you sure you want to link this folder without its properties? The new folder '%1' will not have these properties.	Are you sure you want to link this folder without its properties? The new folder '%1' will not have these properties.
16854	क्या वाकई आप इन सभी आइटमों को रीसायकल बिन में भेजना चाहते हैं?	Are you sure you want to send all of these items to the Recycle Bin?
16855	क्या वाकई आप इन सभी आइटमों को स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं?	Are you sure you want to permanently delete all of these items?
16856	The file name you are creating is too long. Try again using a shorter file name or create the file in a folder that has a shorter path.	The file name you are creating is too long. Try again using a shorter file name or create the file in a folder that has a shorter path.
16857	New File	New File
16858	आप जो फ़ोल्‍डर नाम बना रहे हैं, वह बहुत बड़ा है. किसी छोटे नाम के साथ पुन: प्रयास करें या किसी ऐसे स्‍थान पर फ़ोल्‍डर बनाएं जिसका पथ छोटा हो.	The folder name you are creating is too long. Try again using a shorter name or create the folder in a location that has a shorter path.
16859	नया फ़ोल्‍डर	New Folder
16862	इस आइटम के लिए यहाँ पर्याप्त स्थान नहीं था:	There was not enough space for this item:
16863	इस डिस्क से स्थान खाली करें और पुन: प्रयास करें:	Free up space from this disk and try again:
16864	आइटम नहीं मिला	Item Not Found
16865	इस आइटम को नहीं ढूँढ सका यह अब %3 में खोजा नहीं जा सकता. आइटम की स्थिति का पता लगाएँ और पुन: प्रयास करें.	Could not find this item This is no longer located in %3. Verify the item's location and try again.
16866	Conflict no longer exists	Conflict no longer exists
16867	Cannot open conflict details	Cannot open conflict details
16868	Cannot resolve conflict	Cannot resolve conflict
16869	The details for this conflict could not be found. The conflict may no longer exist, or the device it occurred on is not available. %ws	The details for this conflict could not be found. The conflict may no longer exist, or the device it occurred on is not available. %ws
16870	The details for this conflict could not be opened. The conflict may no longer exist, the device it occurred on is not available, or may contain invalid data. %ws	The details for this conflict could not be opened. The conflict may no longer exist, the device it occurred on is not available, or may contain invalid data. %ws
16871	The conflict could not be resolved in the manner you chose. %ws Would you like to retry the resolution, remove the conflict from Sync Center, or cancel?	The conflict could not be resolved in the manner you chose. %ws Would you like to retry the resolution, remove the conflict from Sync Center, or cancel?
16873	त्रुटि 0x%08lX: %s	Error 0x%08lX: %s
16874	No error description available	No error description available
16875	Move File	Move File
16876	फ़ाइल की प्रतिलिपि बनाएँ	Copy File
16877	फ़ाइल हटाएँ	Delete File
16878	Rename File	Rename File
16880	Apply Properties File	Apply Properties File
16882	Move Folder	Move Folder
16883	Copy Folder	Copy Folder
16884	फ़ोल्डर हटाएँ	Delete Folder
16885	फ़ोल्डर का नाम बदलें	Rename Folder
16887	Apply Properties Folder	Apply Properties Folder
16888	New Folder	New Folder
16890	File Download	File Download
16891	The file was not downloaded because the server where the file is stored redirected the request to a web page. This might be because the file is unavailable, or because you don’t have permission to access it.	The file was not downloaded because the server where the file is stored redirected the request to a web page. This might be because the file is unavailable, or because you don’t have permission to access it.
16892	The file was not downloaded because the server returned a different type of file than expected.	The file was not downloaded because the server returned a different type of file than expected.
16915	Out of Disk Space	Out of Disk Space
16916	Network Error	Network Error
16917	क्या आप वाकई रीसायकल बिन से सभी आइटम पुनर्स्थापित करना चाहते हैं?	Are you sure you want to restore all the items from the Recycle Bin?
16923	Recycle Bin Access Denied	Recycle Bin Access Denied
16924	The cause for this problem could not be determined.	The cause for this problem could not be determined.
16925	%1:	%1:
16928	स&भी वर्तमान आइटमों के लिए यह करें (%1!u! मिले)	Do this for &all current items (%1!u! found)
16930	Out of memory	Out of memory
16931	There is not enough memory to complete this operation.	There is not enough memory to complete this operation.
16932	आइटम की प्रतिलिपि बनाएँ	Copy Item
16933	आइटम ले जाएँ	Move Item
16934	Delete Item	Delete Item
16937	The files in %1 will be moved to %3.	The files in %1 will be moved to %3.
16938	आपको नेटवर्क पर इस स्थान पर फ़ाइलों की प्रतिलिपि बनाने की अनुमति नहीं है. आप फ़ाइलों को दस्तावेज़ फ़ोल्डर में प्रतिलिपि कर सकते हैं और तब इन्हें इस स्थान पर ले जाएँ.	You don't have permission to copy files to this location over the network. You can copy files to the Documents folder and then move them to this location.
16941	Item is read-only	Item is read-only
16942	This item is read-only. It cannot be modified.	This item is read-only. It cannot be modified.
16944	अआप इस स्थान पर कार्य संरक्षित सामग्री नहीं रख सकते. जारी रखने हेतु, सामग्री को कार्य संरक्षित से व्यक्तिगत में बदलें. आपका संगठन बदलाव ट्रैक कर सकता है, और अन्य इसकी सामग्री देखने में सक्षम हो सकते हैं.	You can't place work protected content in this location. To continue, the content must be changed from work protected to personal. Your organization may track this change, and people outside your organization may be able to view the content.
16945	ले जाना IT द्वारा अवरुद्ध है	Placement blocked by IT
16946	आपका संगठन आपको यह फाइल यहां ले जाने की अनुमति नहीं देता.	Your organization does not allow you to place this file here.
16947	आप कार्य संरक्षित सामग्री निकालने योग्य ड्राइव पर कॉपी करने का प्रयास कर रहे हैं.	You're trying to copy work protected content to a removable drive.
16949	कार्य संरक्षित सामग्री कॉपी करें	Copy work protected content
16950	कार्य संरक्षित सामग्री हटाएं	Move work protected content
16951	कार्य सुरक्षित के रूप में प्रतिलिपि करें	Copy as work protected
16952	व्यक्तिगत के रूप में प्रतिलिपि करें	Copy as personal
16953	कार्य सुरक्षित के रूप में ले जाएँ	Move as work protected
16954	व्यक्तिगत के रूप में ले जाएँ	Move as personal
16955	आपका संगठन बदलाव को ट्रैक कर सकता है और अन्य लोग इस सामग्री को देख सकेंगे।	Your organization may track the change, and others may be able to view the content.
16956	छोड़ें	Skip
16958	इस PC पर कार्य संरक्षित सामग्री खोलने हेतु केवल आपका संगठन ही अनुमति दे सकता है.	Your organization only allows work protected content to be opened on this PC.
16959	Windows के नवीनतम संस्करण चलाने वाले उद्यम के PC पर कार्य संरक्षित सामग्री खोलने हेतु केवल आपका संगठन ही अनुमति दे सकता है.	Your organization only allows work protected content to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows.
16960	इस सामग्री को निजी में बदलें?	Change content to personal?
17025	इस स्थान में पहले से ही इस नाम की कोई फ़ाइल है.	There is already a file with the same name in this location.
17026	वह फ़ाइल क्लिक करें जिसे आप रखना चाहते है	Click the file you want to keep
17027	फ़ाइल ले जाएँ	Move File
17028	फ़ाइल का नाम बदलें	Rename File
17029	"%1!ws!" का नाम "%2!ws!" करें?	Do you want to rename "%1!ws!" to "%2!ws!"?
17030	विरोध हल करें	Resolve Conflict
17031	Click the version you want to keep	Click the version you want to keep
17032	Both versions have been updated since the last sync.	Both versions have been updated since the last sync.
17033	किसी संस्करण को रखने के लिए इसे क्लिक करें या हटाएँ क्लिक करें	Click a version to keep or click delete
17034	पिछले सिंक के बाद से यह एक स्थान से हटाया जा चुका है और दूसरे स्थान पर अद्यतन किया जा चुका है.	This has been deleted from one location and updated in the other location since the last sync.
17036	More than two versions have been updated since the last sync.	More than two versions have been updated since the last sync.
17037	%1!ws! (बड़ा)	%1!ws! (larger)
17038	%1!ws! (नया)	%1!ws! (newer)
17039	&अगले %1!d! विरोधों के लिए यह करें	&Do this for the next %1!d! conflicts
17040	%1!ws! (%2!ws!)	%1!ws! (%2!ws!)
17041	There is already a folder with the same name in this location.	There is already a folder with the same name in this location.
17044	Resolve Conflict (%1!d! of %2!d!)	Resolve Conflict (%1!d! of %2!d!)
17090	यह फ़ाइल ले जाने के लिए आपको व्यवस्थापक अनुमति प्रदान करनी आवश्यक होगी	You’ll need to provide administrator permission to move this file
17091	इस फ़ाइल की प्रतिलिपि बनाने के लिए आपको व्यवस्थापक अनुमति प्रदान करनी आवश्यक होगी	You'll need to provide administrator permission to copy this file
17092	यह फ़ाइल हटाने के लिए आपको व्यवस्थापक अनुमति प्रदान करनी आवश्यक होगी	You'll need to provide administrator permission to delete this file
17093	इस फ़ाइल का नाम बदलने के लिए आपको व्यवस्थापक अनुमति प्रदान करनी आवश्यक होगी	You'll need to provide administrator permission to rename this file
17095	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this file	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this file
17096	You'll need to provide administrator permission to create this file	You'll need to provide administrator permission to create this file
17098	यह फ़ोल्डर ले जाने के लिए आपको व्यवस्थापक अनुमति प्रदान करनी आवश्यक होगी	You'll need to provide administrator permission to move this folder
17099	इस फ़ोल्डर की प्रतिलिपि बनाने के लिए आपको व्यवस्थापक अनुमति प्रदान करनी आवश्यक होगी	You'll need to provide administrator permission to copy this folder
17100	यह फ़ोल्डर हटाने के लिए आपको व्यवस्थापक अनुमति प्रदान करनी आवश्यक होगी	You'll need to provide administrator permission to delete this folder
17101	इस फ़ोल्डर का नाम बदलने के लिए आपको व्यवस्थापक अनुमति प्रदान करनी आवश्यक होगी	You'll need to provide administrator permission to rename this folder
17103	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this folder	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this folder
17104	You'll need to provide administrator permission to move this folder	You'll need to provide administrator permission to move this folder
17106	You'll need to provide administrator permission to move to this file	You'll need to provide administrator permission to move to this file
17107	You'll need to provide administrator permission to copy to this file	You'll need to provide administrator permission to copy to this file
17113	इस फ़ोल्डर में ले जाने के लिए आपको व्यवस्थापक अनुमति प्रदान करनी आवश्यक होगी	You'll need to provide administrator permission to move to this folder
17114	इस फ़ोल्डर में प्रतिलिपि बनाने के लिए आपको व्यवस्थापक अनुमति प्रदान करनी आवश्यक होगी	You'll need to provide administrator permission to copy to this folder
17121	An unexpected error is keeping you from moving the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from moving the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17122	कोई अनपेक्षित त्रुटि आपको फ़ाइल की प्रतिलिपि बनाने से रोक रही है. यदि आप निरंतर यह त्रुटि प्राप्त कर रहे हैं, तो आप इस समस्या के लिए मदद खोज हेतु त्रुटि कोड का उपयोग कर सकते हैं. %5	An unexpected error is keeping you from copying the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17123	कोई अनपेक्षित त्रुटि आपको फ़ाइल हटाने से रोक रही है. यदि आप निरंतर यह त्रुटि प्राप्त कर रहे हैं, तो आप इस समस्या के लिए मदद खोज हेतु त्रुटि कोड का उपयोग कर सकते हैं. %5	An unexpected error is keeping you from deleting the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17124	An unexpected error is keeping you from renaming the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from renaming the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17126	An unexpected error is keeping you from applying properties to the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from applying properties to the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17127	An unexpected error is keeping you from creating the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from creating the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17129	An unexpected error is keeping you from moving the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from moving the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17130	An unexpected error is keeping you from copying the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from copying the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17131	कोई अनपेक्षित त्रुटि आपको फ़ोल्डर हटाने से रोक रही है. यदि आप निरंतर यह त्रुटि प्राप्त कर रहे हैं, तो आप इस समस्या के लिए मदद खोज हेतु त्रुटि कोड का उपयोग कर सकते हैं. %5	An unexpected error is keeping you from deleting the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17132	कोई अनपेक्षित त्रुटि आपको फ़ोल्डर का नाम बदलने से रोक रही है. यदि आप निरंतर यह त्रुटि प्राप्त कर रहे हैं, तो आप इस समस्या के लिए मदद खोज हेतु त्रुटि कोड का उपयोग कर सकते हैं. %5	An unexpected error is keeping you from renaming the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17134	An unexpected error is keeping you from applying properties to the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from applying properties to the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17135	An unexpected error is keeping you from creating the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from creating the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17146	रीसायकल बिन स्थान	Recycle Bin Location
17147	उपलब्ध स्थान	Space Available
17153	%s फ़ोल्डर के लिए चिह्न परिवर्तित करें	Change Icon for %s Folder
17290	Ratings	Ratings
17291	Use arrow keys to choose a rating	Use arrow keys to choose a rating
17408	कोई क्रिया न करें	Take no action
17409	मुझसे हर बार पूछें	Ask me every time
17410	फ़ाइलें देखने के लिए फ़ोल्डर खोलें	Open folder to view files
17416	डिस्क पर फ़ाइलें बर्न करें	Burn files to disc
17418	डिजिटल वीडियो डिवाइस	Digital Video Device
17419	अपने मीडिया से प्रोग्राम स्थापित करें या चलाएँ	Install or run program from your media
17420	एन्हांस्ड सामग्री चलाएँ	Run enhanced content
17421	Choose what to do with each type of media	Choose what to do with each type of media
17422	डिवाइसेस और प्रिंटर	Devices and Printers
17425	ऑडियो CD चलाएँ	Play audio CD
17426	DVD चलचित्र चलाएँ	Play DVD movie
17427	%1!ls! चलाएँ	Run %1!ls!
17428	%1!ls! द्वारा प्रकाशित	Published by %1!ls!
17429	प्रकाशक निर्दिष्ट नहीं किया गया	Publisher not specified
17440	सॉफ़्टवेयर और गेम्स	Software and games
17441	ऑडियो CD	Audio CD
17442	DVD चलचित्र	DVD movie
17443	DVD-ऑडियो	DVD-Audio
17444	रिक्त CD	Blank CD
17445	रिक्त DVD	Blank DVD
17446	वीडियो CD	Video CD
17447	सुपर वीडियो CD	Super Video CD
17449	मिश्रित सामग्री	Mixed content
17450	संगीत	Music
17451	चित्र	Pictures
17452	वीडियोज़	Videos
17453	एन्हांस्ड ऑडियो CD	Enhanced audio CD
17454	एन्हांस्ड DVD चलचित्र	Enhanced DVD movie
17455	Blu-ray डिस्क चलचित्र	Blu-ray disc movie
17456	रिक्त Blu-ray डिस्क	Blank Blu-ray disc
17457	निकालने योग्य ‍ड्राइव	Removable drive
17458	स्मृति कार्ड	Memory card
17472	यह डिस्क	this disc
17475	DVD-Audio discs	DVD-Audio discs
17478	Video CDs	Video CDs
17479	Super Video CDs	Super Video CDs
17480	अज्ञात सामग्री	unknown content
17481	mixed content	mixed content
17483	pictures	pictures
17484	videos	videos
17485	enhanced audio CDs	enhanced audio CDs
17487	Blu-ray disc movies	Blu-ray disc movies
17488	रिक्त Blu-ray डिस्‍क	blank Blu-ray discs
17489	नकालने योग्य ड्राइव्स	removable drives
17504	Any type of media that contains programs to install or games to install and play.	Any type of media that contains programs to install or games to install and play.
17505	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo (such as a car stereo).	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo (such as a car stereo).
17506	A DVD that contains a movie.	A DVD that contains a movie.
17507	कोई DVD जिसमें संगीत हो.	A DVD that contains music.
17508	An unformatted CD that contains no content.	An unformatted CD that contains no content.
17509	An unformatted DVD that contains no content.	An unformatted DVD that contains no content.
17510	A CD that uses the VCD format, allowing you to look at videos or write video content to a CD.	A CD that uses the VCD format, allowing you to look at videos or write video content to a CD.
17511	A CD that uses the SVCD format, allowing you to look at videos or write high quality video content to a CD.	A CD that uses the SVCD format, allowing you to look at videos or write high quality video content to a CD.
17512	Any type of formatted media that does not contain any of the other known content types.	Any type of formatted media that does not contain any of the other known content types.
17513	Any type of media that contains a mixture of content types (such as photos and music).	Any type of media that contains a mixture of content types (such as photos and music).
17514	किसी भी प्रकार का मीडिया जिसमें फ़ाइलों के रूप में केवल रिकॉर्डेड संगीत हो (जैसे कि MP3 फ़ाइलें).	Any type of media that contains only music recorded as files (such as MP3 files).
17515	किसी भी प्रकार का मीडिया जिसमें फ़ाइलों के रूप में केवल रिकॉर्डेड चित्र हों (जैसे कि JPG फ़ाइलें).	Any type of media that contains only pictures recorded as files (such as JPG files).
17516	Any type of media that contains only videos recorded as files (such as MPG files).	Any type of media that contains only videos recorded as files (such as MPG files).
17517	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo, plus enhanced content such as software that installs a music player.	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo, plus enhanced content such as software that installs a music player.
17518	A DVD that contains a movie, plus enhanced content such as software that installs a movie player.	A DVD that contains a movie, plus enhanced content such as software that installs a movie player.
17519	A Blu-ray disc that contains a movie.	A Blu-ray disc that contains a movie.
17520	An unformatted Blu-ray disc that contains no content.	An unformatted Blu-ray disc that contains no content.
17521	कोई निकालने योग्य ड्राइव.	A removable drive.
17522	किसी कैमरा का स्मृति कार्ड.	A memory card from a camera.
17537	Do you want to scan and fix %1!ls!?	Do you want to scan and fix %1!ls!?
17538	There might be a problem with some files on this device or disc. This can happen if you remove the device or disc before all files have been written to it.	There might be a problem with some files on this device or disc. This can happen if you remove the device or disc before all files have been written to it.
17539	Scan and fix (recommended) This will prevent future problems when copying files to this device or disc.	Scan and fix (recommended) This will prevent future problems when copying files to this device or disc.
17540	Continue without scanning	Continue without scanning
20480	Windows Shell	Windows Shell
20900	स्थापना योग्य	Installable
20901	संपादन योग्य	Editable
20902	पूर्वावलोकन/मुद्रण	Preview/Print
20903	प्रतिबंधित	Restricted
21760	Windows पहुँच की सुगमता	Windows Ease of Access
21761	Windows सहायक उपकरण	Windows Accessories
21762	Windows व्यवस्थापकीय उपकरण	Windows Administrative Tools
21763	Administrator	Administrator
21764	Application Compatibility Scripts	Application Compatibility Scripts
21765	Application Data	Application Data
21766	Common Coverpages	Common Coverpages
21767	Common Files	Common Files
21768	संचार	Communications
21769	डेस्कटॉप	Desktop
21770	दस्तावेज़	Documents
21771	Documents and Settings	Documents and Settings
21772	मनोरंजन	Entertainment
21774	Local Settings	Local Settings
21775	Media	Media
21776	Microsoft Script Debugger	Microsoft Script Debugger
21778	My Faxes	My Faxes
21780	Online Services	Online Services
21781	Program Files	Program Files
21782	प्रोग्राम	Programs
21783	Received Faxes	Received Faxes
21784	Sent Faxes	Sent Faxes
21785	साझा दस्तावेज़	Shared Documents
21786	Start Menu	Start Menu
21787	स्टार्टअप	Startup
21788	Windows सिस्टम	Windows System
21789	Windows Media	Windows Media
21792	प्रारंभ मेनू स्थान	Start Menu Places
21796	पसंदीदा	Favorites
21797	हाल ही के आइटम	Recent Items
21798	डाउनलोड्स	Downloads
21799	सार्वजनिक डेस्कटॉप	Public Desktop
21800	अक्सर देखे जाने वाले फ़ोल्डर	Frequent folders
21801	सार्वजनिक दस्तावेज़	Public Documents
21802	सार्वजनिक चित्र	Public Pictures
21803	सार्वजनिक संगीत	Public Music
21804	सार्वजनिक वीडियो	Public Videos
21808	सार्वजनिक डाउनलोड	Public Downloads
21809	System Commands	System Commands
21811	रखरखाव	Maintenance
21812	अतिरिक्त और नवीनीकरण	Extras and Upgrades
21813	उपयोगकर्ता	Users
21814	सहेजे गए गेम	Saved Games
21815	अस्थायी बर्न फ़ोल्डर	Temporary Burn Folder
21817	प्रोग्राम फ़ाइलें (x86)	Program Files (x86)
21819	स्लाइड शोज़	Slide Shows
21820	नमूना प्लेलिस्ट्स	Sample Playlists
21822	अनुप्रयोग लिंक्स	Application Links
21823	स्‍क्रीनशॉट	Screenshots
22016	Accessibility Wizard	Accessibility Wizard
22017	Windows संपर्क	Windows Contacts
22018	बैकअप	Backup
22019	कैल्क्यूलेटर	Calculator
22020	CD Player	CD Player
22021	वर्ण मैप	Character Map
22022	आदेश प्रॉम्प्ट	Command Prompt
22023	कंप्यूटर प्रबंधन	Computer Management
22024	Configure Your Server	Configure Your Server
22025	Data Sources (ODBC)	Data Sources (ODBC)
22026	डिस्क क्लीनअप	Disk Cleanup
22027	Disk Defragmenter	Disk Defragmenter
22028	Distributed File System	Distributed File System
22029	ईवेंट व्यूअर	Event Viewer
22030	फ़्रीसेल	FreeCell
22031	हायपरटर्मिनल	HyperTerminal
22032	Imaging	Imaging
22033	Internet Connection Wizard	Internet Connection Wizard
22035	Internet Services Manager	Internet Services Manager
22036	ISDN Configuration Wizard	ISDN Configuration Wizard
22037	Launch Internet Explorer Browser	Launch Internet Explorer Browser
22038	Windows मेल लॉन्च करें	Launch Windows Mail
22039	Licensing	Licensing
22040	स्थानीय सुरक्षा नीति	Local Security Policy
22041	आवर्धक	Magnifier
22042	Maintenance Wizard	Maintenance Wizard
22044	Microsoft Script Debugger Readme	Microsoft Script Debugger Readme
22045	माइनस्वीपर	Minesweeper
22046	MSN Messenger Service	MSN Messenger Service
22048	नरेटर	Narrator
22049	नेटवर्क कनेक्शन	Network Connections
22050	Network Monitor	Network Monitor
22051	नोटपैड	Notepad
22052	ऑन-स्क्रीन कुंजीपटल	On-Screen Keyboard
22053	Windows Mail	Windows Mail
22054	पेन्ट	Paint
22055	प्रदर्शन	Performance
22056	Phone Dialer	Phone Dialer
22057	पिनबॉल	Pinball
22058	शेड्यूल्ड कार्य	Scheduled Tasks
22059	सेवाएँ	Services
22060	सॉलिटेयर	Solitaire
22061	ध्वनि रिकॉर्डर	Sound Recorder
22062	सिंक्रनाइज़ेशन केंद्र	Sync Center
22063	सिस्टम जानकारी	System Information
22064	Telnet Server Administration	Telnet Server Administration
22065	यूटिलिटी मैनेजर	Utility Manager
22066	Volume Control	Volume Control
22068	Windows Update	Windows Update
22069	वर्डपैड	WordPad
22070	निजी वर्ण संपादक	Private Character Editor
22071	Chat	Chat
22072	Media Player	Media Player
22073	Getting Started	Getting Started
22074	Clipboard Viewer	Clipboard Viewer
22075	Windows कैटलॉग	Windows Catalog
22076	व्यक्तिगत फ़ोल्डर	Personal Folder
22528	Use the Accessibility Wizard to configure your system to meet your vision, hearing, and mobility needs.	Use the Accessibility Wizard to configure your system to meet your vision, hearing, and mobility needs.
22529	लोगों और संगठनों के बारे में ई-मेल पते और अन्य जानकारी संग्रहीत करें.	Store e-mail addresses and other information about people and organizations.
22530	Archives data to protect it from accidental loss.	Archives data to protect it from accidental loss.
22531	किसी ऑन-स्क्रीन कैल्क्यूलेटर द्वारा मूलभूत अंकगणितीय कार्य करता है.	Performs basic arithmetic tasks with an on-screen calculator.
22532	Plays audio compact discs (CDs).	Plays audio compact discs (CDs).
22533	विशेष वर्णों का चयन करता है और आपके दस्तावेज़ में उनकी प्रतिलिपि बनाता है.	Selects special characters and copies them to your document.
22534	पाठ-आधारित (आदेश-पंक्ति) फ़ंक्शन निष्पादित करता है.	Performs text-based (command-line) functions.
22535	Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers.	Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers.
22536	Provides access to all Windows administrative tools, including snap-ins and control panels.	Provides access to all Windows administrative tools, including snap-ins and control panels.
22537	Adds, removes, and configures Open Database Connectivity (ODBC) data sources and drivers.	Adds, removes, and configures Open Database Connectivity (ODBC) data sources and drivers.
22538	आपको अपनी डिस्क से अनुपयोगी फ़ाइलें साफ़ करने देता है.	Enables you to clear your disk of unnecessary files.
22539	Defragments your volumes so that your computer runs faster and more efficiently.	Defragments your volumes so that your computer runs faster and more efficiently.
22540	Creates and manages distributed file systems that connect shared folders from different computers.	Creates and manages distributed file systems that connect shared folders from different computers.
22541	Windows और अन्य प्रोग्राम के मॉनिटरिंग और समस्या निवारण संदेश प्रदर्शित करता है.	Displays monitoring and troubleshooting messages from Windows and other programs.
22542	फ़्रीसेल कार्ड गेम प्रारंभ करता है.	Begins the Freecell card game.
22543	किसी मॉडेम या किसी नल-मॉडेम केबल का उपयोग करके अन्य कंप्यूटर, इंटरनेट टेलनेट साइट्स, बुलेटिन बोर्ड सिस्टम, ऑनलाइन सेवाओं और होस्ट कंप्यूटरों से कनेक्ट करता है.	Connects to other computers, Internet telnet sites, bulletin board systems, online services, and host computers using either a modem or a null-modem cable.
22544	Displays and edits existing image files such as scanned photographs or digital images.	Displays and edits existing image files such as scanned photographs or digital images.
22545	Sets up your computer to access the Internet	Sets up your computer to access the Internet
22546	Finds and displays information and Web sites on the Internet.	Finds and displays information and Web sites on the Internet.
22551	Manages client access licensing for a server product.	Manages client access licensing for a server product.
22552	स्थानीय सुरक्षा नीति, जैसे उपयोगकर्ता अधिकार और ऑडिट नीतियाँ देखें और संशोधित करें.	View and modify local security policy, such as user rights and audit policies.
22553	चयनित पाठ और अन्य ऑन-स्क्रीन आइटमों को आसान दृश्यता के लिए अधिकतम आकार तक बढ़ाता है.	Enlarges selected text and other on-screen items for easier viewing.
22557	माइनस्वीपर का एक गेम प्रारंभ करता है.	Begins a game of Minesweeper.
22560	यदि स्पीकर्स या कोई ध्वनि आउटपुट डिवाइस स्थापित हो तो ऑन-स्क्रीन पाठ, संवाद बक्सों, मेनूज़ और बटन्स को ज़ोर से पढ़ता है.	Reads on-screen text, dialog boxes, menus, and buttons aloud if speakers or a sound output device is installed.
22563	मूल पाठ स्वरूपण का उपयोग करके पाठ फ़ाइलें बनाता और संपादित करता है.	Creates and edits text files using basic text formatting.
22564	किसी माउस या स्विच इनपुट डिवाइस द्वारा नियंत्रित कोई कुंजीपटल प्रदर्शित करता है.	Displays a keyboard that is controlled by a mouse or switch input device.
22565	Sends and receives e-mail and newsgroup messages.	Sends and receives e-mail and newsgroup messages.
22566	आरेखण बनाएँ और संपादित करें.	Create and edit drawings.
22567	Displays graphs of system performance and configures data logs and alerts.	Displays graphs of system performance and configures data logs and alerts.
22568	Makes voice or video calls to other computers and enables video conferencing.	Makes voice or video calls to other computers and enables video conferencing.
22569	3-D पिनबॉल का कोई गेम प्रारंभ करता है.	Begins a game of 3-D Pinball.
22570	कंप्यूटर कार्यों का स्वचालित रूप से चलना शेड्यूल करने के लिए कार्य शेड्यूलर का उपयोग करें.	Use Task Scheduler to schedule computer tasks to run automatically.
22571	सेवाएँ प्रारंभ करता और रोकता है.	Starts and stops services.
22572	सॉलिटेयर कार्ड गेम प्रारंभ करता है.	Begins the Solitaire card game.
22573	Records sounds if a microphone and sound card are installed.	Records sounds if a microphone and sound card are installed.
22575	वर्तमान सिस्टम जानकारी प्रदर्शित करें.	Display current System Information.
22576	View and modify telnet server settings and connections.	View and modify telnet server settings and connections.
22577	एक विंडो से पहुँच उपकरण प्रारंभ और कॉन्फ़िगर करता है.	Starts and configures accessibility tools from one window.
22578	Controls the volume level of recorded and play-back sounds.	Controls the volume level of recorded and play-back sounds.
22579	आपके कंप्यूटर की फ़ाइलें और फ़ोल्डर प्रदर्शित करता है.	Displays the files and folders on your computer.
22580	आपके Windows कंप्यूटर के लिए उपलब्ध नवीनतम महत्वपूर्ण और सुरक्षा अद्यतन, डिवाइस ड्राइवर और अन्य सुविधाएँ प्रस्तुत करता है.	Offers the latest critical and security updates, device drivers, and other features that are available for your Windows computer.
22581	जटिल स्वरूपण वाले पाठ दस्तावेज़ बनाता और संपादित करता है.	Creates and edits text documents with complex formatting.
22582	स्क्रीन पर कोई वर्ण कैसे दिखाया जाएगा यह संशोधित करने के लिए वर्ण संपादक का उपयोग करें.	Use Character Editor to modify how a character is shown on the screen.
22583	Use Chat to communicate interactively with someone on another computer.	Use Chat to communicate interactively with someone on another computer.
22584	Use Media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files.	Use Media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files.
22585	Provides information about new Windows features and helps you to start using Windows.	Provides information about new Windows features and helps you to start using Windows.
22586	Use Clipboard Viewer to view, save, and share text that you have cut and/or copied from documents.	Use Clipboard Viewer to view, save, and share text that you have cut and/or copied from documents.
22587	Windows के लिए बनाए गए उत्पादों को ढूँढें.	Find products made for Windows.
22912	Shows shortcuts to websites, network computers, and FTP sites.	Shows shortcuts to websites, network computers, and FTP sites.
22913	इस कंप्यूटर से कनेक्टेड डिस्क ड्राइव्ज़ और हार्डवेयर दिखाता है.	Shows the disk drives and hardware connected to this computer.
22914	इसमें पत्र, रिपोर्ट और अन्य दस्तावेज़ और फ़ाइलें हैं.	Contains letters, reports, and other documents and files.
22915	इसमें आपके द्वारा हटाई गई फ़ाइलें और फ़ोल्डर हैं.	Contains the files and folders that you have deleted.
22916	Shows options for starting a search.	Shows options for starting a search.
22920	अपने कंप्यूटर पर फ़ॉन्ट जोड़ें, परिवर्तित करें और प्रबंधित करें.	Add, change, and manage fonts on your computer.
22921	अपने कंप्यूटर के लिए व्यवस्थापकीय सेटिंग कॉन्फ़िगर करें.	Configure administrative settings for your computer.
22923	Schedule computer tasks to run automatically.	Schedule computer tasks to run automatically.
22924	फ़ाइलों और फ़ोल्डरों का प्रदर्शन अनुकूलित करें.	Customize the display of files and folders.
22981	फ़ॉन्ट्स	Fonts
22982	व्यवस्थापकीय उपकरण	Administrative Tools
22985	फ़ाइल एक्सप्लोरर विकल्प	File Explorer Options
23232	&फ़ाइलों या फ़ोल्डरों के लिए...	For &Files or Folders...
23233	For &Computers	For &Computers
23234	For &Printer	For &Printer
23296	Search for files or folders	Search for files or folders
23297	Search for computers on the network	Search for computers on the network
23298	Search for a printer	Search for a printer
23345	खोज स्थान चुनें	Choose Search Location
23347	All %s Libraries	All %s Libraries
23348	Search All %s Libraries	Search All %s Libraries
23349	लायब्रेरीज़	Libraries
23350	सभी लायब्रेरीज़ खोजें	Search All Libraries
23352	इस PC पर सभी अनुक्रमणित, ग़ैर-अनुक्रमणित, छिपी हुई और सिस्टम फ़ाइल्स खोजें	Search all indexed, non-indexed, hidden, and system files on this PC
23353	कस्टम...	Custom...
23354	किसी कस्टम क्षेत्र में खोजें	Search a Custom scope
23355	इंटरनेट	Internet
23356	%s का उपयोग कर खोजें	Search using %s
23357	सबफ़ोल्डर	Subfolders
23358	Subfolders	Subfolders
23359	पुन: खोजें और सबफ़ोल्डरों को शामिल करें	Search again and include subfolders
23370	You can also:	You can also:
23371	क्या आपको वह मिला जिसकी आप खोज कर रहे थे?	Did you find what you were searching for?
23372	अपने डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र का उपयोग कर पुन: खोजें	Search again using your default browser
23374	होमग्रुप लायब्रेरीज़ खोजें	Search homegroup libraries
23887	फ़ाइल सामग्री	File Contents
23898	File Contents	File Contents
23899	पुन: खोजें और फ़ाइल सामग्री शामिल करें	Search again and include file contents
24065	प्रोग्राम प्राप्त करें	Get programs
24066	Windows को सेटिंग सुझाने दें	Let Windows suggest settings
24067	सीखने की क्षमताओं को समायोजित करें	Accommodate learning abilities
24068	न्यून दृश्य समायोजित करें	Accommodate low vision
24069	अपने कुंजीपटल के काम करने के तरीके को परिवर्तित करें	Change how your keyboard works
24070	अपने माउस के काम करने का तरीका परिवर्तित करें	Change how your mouse works
24071	स्क्रीन रीडर उपयोग करें	Use screen reader
24072	नरेटर की आवाज़ परिवर्तित करें	Change the Narrator voice
24073	माउस या कुंजीपटल के बिना कंप्यूटर नियंत्रित करें	Control the computer without the mouse or keyboard
24074	कुंजियों को दबाने पर टोन सुनें	Hear a tone when keys are pressed
24075	नरेटर से ऊँचे स्वर में पाठ को सुनें	Hear text read aloud with Narrator
24076	फ़िल्टर कुंजियों का उपयोग करके दोहराए जाने वाले कुंजीघातों की उपेक्षा करें	Ignore repeated keystrokes using FilterKeys
24077	Windows को पहुँच की सुगमता सेटिंग सुझाने दें	Let Windows suggest Ease of Access settings
24078	आवर्धक का उपयोग करके स्क्रीन के भागों को आवर्धित करें	Magnify portions of the screen using Magnifier
24079	माउस कुंजियों का उपयोग करके कीपैड से सूचक को ले जाएँ	Move the pointer with the keypad using MouseKeys
24080	दृष्टिहीनता के लिए ऑप्टिमाइज़ करें	Optimize for blindness
24081	दृश्य प्रदर्शन ऑप्टिमाइज़ करें	Optimize visual display
24082	एक बार में एक कुंजी संयोजन दबाएँ	Press key combinations one at a time
24083	ध्वनियों को दृश्य संकेत से बदलें	Replace sounds with visual cues
24084	उच्च कॉन्ट्रास्ट चालू या बंद करें	Turn High Contrast on or off
24085	आवर्धक चालू या बंद करें	Turn Magnifier on or off
24086	पृष्ठभूमि छवियों को बंद करें	Turn off background images
24087	अनावश्यक एनिमेशन बंद करें	Turn off unnecessary animations
24088	ऑन-स्क्रीन कुंजीपटल चालू या बंद करें	Turn On-Screen keyboard on or off
24089	सुगम पहुँच कुंजियाँ चालू करें	Turn on easy access keys
24090	वीडियो के लिए ऑडियो वर्णन का उपयोग करें	Use audio description for video
24091	वर्तमान पहुँच सेटिंग देखें	View current accessibility settings
24093	हार्ड डिस्क विभाजन बनाएँ और स्वरूपित करें	Create and format hard disk partitions
24094	अपनी ड्राइव डीफ़्रेग्मेंट और ऑप्‍टिमाइज़ करें	Defragment and optimize your drives
24095	अपने कंप्यूटर की स्मृति समस्या का निदान करें	Diagnose your computer's memory problems
24096	समूह नीति संपादित करें	Edit group policy
24097	कोई सिस्टम स्वास्थ रिपोर्ट जनरेट करें	Generate a system health report
24099	शेड्यूल कार्य	Schedule tasks
24100	ODBC डेटा स्रोत सेट करें	Set up ODBC data sources
24101	iSCSI प्रारंभकर्ता सेट करें	Set up iSCSI initiator
24102	ईवेंट लॉग्स देखें	View event logs
24104	स्थानीय सेवाएँ देखें	View local services
24105	डिस्क स्थान मुक्त करें	Free up disk space
24106	प्रोग्राम जोड़ें या निकालें	Add or remove programs
24107	कोई प्रोग्राम परिवर्तित करें या निकालें	Change or remove a program
24108	कोई प्रोग्राम कैसे स्थापित करें	How to install a program
24109	नेटवर्क से कोई प्रोग्राम स्थापित करें	Install a program from the network
24110	आपके कंप्यूटर पर कौन से प्रोग्राम स्थापित हैं दिखाएँ	Show which programs are installed on your computer
24111	Windows की सुविधाएँ चालू या बंद करें	Turn Windows features on or off
24114	स्थापित अद्यतन देखें	View installed updates
24118	किसी फ़ाइल प्रकार को हमेशा किसी निर्दिष्ट प्रोग्राम में खोलें	Make a file type always open in a specific program
24120	अपने डिफ़ॉल्ट प्रोग्राम सेट करें	Set your default programs
24121	Windows के पिछले संस्करणों के लिए बनाए गए प्रोग्राम चलाएँ	Run programs made for previous versions of Windows
24122	Bluetooth सेटिंग परिवर्तित करें	Change Bluetooth settings
24123	कोई Bluetooth डिवाइस जोड़ें	Add a Bluetooth device
24124	डिवाइसेस और प्रिंटर देखें	View devices and printers
24125	कोई डिवाइस जोड़ें	Add a device
24126	उन्नत प्रिंटर सेटअप	Advanced printer setup
24127	बैकअप और पुनर्स्थापना (Windows 7)	Backup and Restore (Windows 7)
24128	बैकअप से डेटा, फ़ाइलें या कंप्यूटर पुनर्स्थापित करें (Windows 7)	Restore data, files, or computer from backup (Windows 7)
24129	बैकअप से फ़ाइलें पुनर्स्थापित करें	Restore files from backup
24130	प्रदर्शनों, स्‍कैनर, और प्रिंटर के लिए उन्‍नत रंग प्रबंधन सेटिंग परिवर्तित करें	Change advanced color management settings for displays, scanners, and printers
24132	अलग-अलग समय क्षेत्रों के लिए घड़ियाँ जोड़ें	Add clocks for different time zones
24133	डेलाइट समय बचत को स्वचालित रूप से समायोजित करें	Automatically adjust for daylight saving time
24134	समय क्षेत्र परिवर्तित करें	Change the time zone
24135	दिनांक और समय सेट करें	Set the time and date
24150	मीडिया या डिवाइस के लिए डिफ़ॉल्ट सेटिंग परिवर्तित करें	Change default settings for media or devices
24151	CD या अन्य मीडिया को स्वचालित रूप से चलाएँ	Play CDs or other media automatically
24152	सभी मीडिया और डिवाइसेस के लिए स्वत: चलाएँ के उपयोग से प्रारंभ या बंद करें	Start or stop using AutoPlay for all media and devices
24153	फ़ाइलों और फ़ोल्डरों के लिए खोज विकल्प परिवर्तित करें	Change search options for files and folders
24154	किसी फ़ाइल एक्सटेन्शन से संबंधित फ़ाइल प्रकार परिवर्तित करें	Change the file type associated with a file extension
24155	छुपी हुई फ़ाइलें और फ़ोल्डर दिखाएँ	Show hidden files and folders
24156	फ़ाइल एक्स्टेन्शन दिखाएँ या छुपाएँ	Show or hide file extensions
24157	खोलने के लिए एकल- या डबल-क्लिक निर्दिष्ट करें	Specify single- or double-click to open
24159	फ़ॉन्ट्स का पूर्वावलोकन करें, उन्हें हटाएँ या देखें और छुपाएँ	Preview, delete, or show and hide fonts
24160	स्थापित फ़ॉन्ट्स देखें	View installed fonts
24161	फ़ॉन्ट सेटिंग परिवर्तित करें	Change Font Settings
24162	USB गेम नियंत्रक सेट करें	Set up USB game controllers
24163	सामान्‍य रूप से उपयोग की जाने वाली मोबिलिटी सेटिंग को समायोजित करें	Adjust commonly used mobility settings
24165	प्रस्तुति देने से पहले सेटिंग समायोजित करें	Adjust settings before giving a presentation
24167	पॉप-अप ब्लॉक करें या अनुमति दें	Block or allow pop-ups
24168	तृतीय-पक्ष कुकीज़ को ब्लॉक करें या अनुमति दें	Block or allow third-party cookies
24169	वेबपेजेज़ टैब्स में कैसे प्रदर्शित होते हैं परिवर्तित करें	Change how web pages are displayed in tabs
24170	सुरक्षा सेटिंग परिवर्तित करें	Change security settings
24171	अस्थायी इंटरनेट फ़ाइल सेटिंग परिवर्तित करें	Change temporary Internet file settings
24173	Internet Explorer में खोज प्रदाता परिवर्तित करें	Change the search provider in Internet Explorer
24174	अपना मुख पृष्ठ परिवर्तित करें	Change your homepage
24175	प्रॉक्सी सर्वर कॉन्फ़िगर करें	Configure proxy server
24176	इंटरनेट से कनेक्ट करें	Connect to the Internet
24177	ब्राउज़ करने का इतिहास हटाएँ	Delete browsing history
24178	कुकीज़ या अस्थायी फ़ाइलें हटाएँ	Delete cookies or temporary files
24179	सत्र कुकीज़ को सक्षम या अक्षम करें	Enable or disable session cookies
24180	ब्राउज़र एड-ऑन्स प्रबंधित करें	Manage browser add-ons
24181	यदि कोई RSS फ़ीड इंटरनेट पर उपलब्ध हो तो बताएँ	Tell if an RSS feed is available on a website
24182	Internet Explorer में स्वत:पूर्ण चालू या बंद करें	Turn autocomplete in Internet Explorer on or off
24183	ब्राउज़िंग इतिहास और कुकीज़ साफ़ करें	Delete browsing history and cookies
24184	कर्सर ब्‍लिंक करने की दर परिवर्तित करें	Change cursor blink rate
24185	कुंजीपटल स्‍थिति जाँचें	Check keyboard status
24186	माउस सेटिंग परिवर्तित करें	Change mouse settings
24187	माउस सूचक की दिखावट परिवर्तित करें	Change how the mouse pointer looks
24188	परिवर्तित करें कि स्‍थान बदलते समय माउस सूचक कैसा दिखाई देता है	Change how the mouse pointer looks when it's moving
24189	माउस क्‍लिक सेटिंग परिवर्तित करें	Change mouse click settings
24191	माउस व्‍हील सेटिंग परिवर्तित करें	Change mouse wheel settings
24192	माउस सूचक प्रदर्शन या गति परिवर्तित करें	Change the mouse pointer display or speed
24193	माउस बटन अनुकूलित करें	Customize the mouse buttons
24194	माउस सूचक आसानी से दिखाई देता है	Make it easier to see the mouse pointer
24201	Windows के नए संस्करण के साथ और सुविधाएँ प्राप्त करें	Get more features with a new edition of Windows
24202	ऑफ़लाइन फ़ाइलें प्रबंधित करें	Manage offline files
24203	अपनी ऑफ़लाइन फ़ाइलें एन्क्रिप्ट करें	Encrypt your offline files
24204	अपनी ऑफ़लाइन फ़ाइलों द्वारा उपयोग किया गया डिस्क स्थान प्रबंधित करें	Manage disk space used by your offline files
24207	डायल करने के नियम सेट करें	Set up dialing rules
24208	डिवाइस ड्राइवर का अद्यतन करें	Update device drivers
24209	किसी को आपके PC से कनेक्ट करने और आपकी मदद के लिए आमंत्रित‍ करें, या किसी को मदद का प्रस्ताव दें	Invite someone to connect to your PC and help you, or offer to help someone else
24211	बैटरी सेटिंग परिवर्तित करें	Change battery settings
24212	ऊर्जा-बचत करने वाली सेटिंग परिवर्तित करें	Change power-saving settings
24213	लिड बंद होने का परिणाम परिवर्तित करें	Change what closing the lid does
24214	पावर बटन क्या करता है परिवर्तित करें	Change what the power buttons do
24215	कंप्यूटर कब स्लीप होता है परिवर्तित करें	Change when the computer sleeps
24216	प्रदर्शन कब बंद करें, चुनें	Choose when to turn off display
24218	स्क्रीन चमक समायोजित करें	Adjust screen brightness
24219	कोई पावर योजना चुनें	Choose a power plan
24220	पावर योजना संपादित करें	Edit power plan
24222	डिफ़ॉल्ट प्रिंटर परिवर्तित करें	Change default printer
24225	डिवाइस प्रबंधक	Device Manager
24226	डिवाइस स्थापना सेटिंग परिवर्तित करें	Change device installation settings
24227	कोई भाषा जोड़ें	Add a language
24228	इनपुट विधियाँ परिवर्तित करें	Change input methods
24229	स्थान परिवर्तित करें	Change location
24230	‍दिनांक, समय या संख्या स्वरूप परिवर्तित करें	Change date, time, or number formats
24232	मुद्रा प्रदर्शित करने के तरीके को परिवर्तित करें	Change the way currency is displayed
24233	दिनांक और सूचियाँ प्रदर्शित करने के तरीके को परिवर्तित करें	Change the way dates and lists are displayed
24234	मापों को प्रदर्शित करने के तरीके को परिवर्तित करें	Change the way measurements are displayed
24235	समय प्रदर्शित करने के तरीके को परिवर्तित करें	Change the way time is displayed
24237	कोई दस्तावेज़ या चित्र स्कैन करें	Scan a document or picture
24239	स्कैनर और कैमरे देखें	View scanners and cameras
24240	परिवर्तित करें कि Windows कैसे खोज करता है	Change how Windows searches
24242	अपने कंप्यूटर की स्थिति की समीक्षा करें और समस्याओं का समाधान करें	Review your computer's status and resolve issues
24244	सिस्टम वॉल्यूम समायोजित करें	Adjust system volume
24245	साउंड कार्ड सेटिंग परिवर्तित करें	Change sound card settings
24246	सिस्टम की ध्वनियाँ परिवर्तित करें	Change system sounds
24247	ऑडियो डिवाइस प्रबंधित करें	Manage audio devices
24248	पाठ-से-वाक् सेटिंग परिवर्तित करें	Change text to speech settings
24249	वाक् संदर्भ कार्ड मुद्रित करें	Print the speech reference card
24250	माइक्रोफ़ोन सेट करें	Set up a microphone
24251	वाक् पहचान प्रारंभ करें	Start speech recognition
24252	वाक् ट्यूटोरियल्स लें	Take speech tutorials
24253	कंप्‍यूटर को आपकी आवाज़ पहचानने के लिए प्रशिक्षित करें	Train the computer to recognize your voice
24258	Windows के प्रकटन और प्रदर्शन को समायोजित करें	Adjust the appearance and performance of Windows
24259	अपने कंप्यूटर को दूरस्थ पहुँच की अनुमति दें	Allow remote access to your computer
24260	इस कंप्यूटर से दूरस्थ सहायता के लिए निमंत्रण भेजने दें	Allow Remote Assistance invitations to be sent from this computer
24261	कार्यसमूह नाम परिवर्तित करें	Change workgroup name
24262	प्रोसेसर गति की जाँच करें	Check processor speed
24263	उन्नत उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल गुण कॉन्फ़िगर करें	Configure advanced user profile properties
24264	पुनर्स्थापना बिंदु बनाएँ	Create a restore point
24265	अपने खाते के लिए परिवेश चर संपादित करें	Edit environment variables for your account
24266	सिस्टम पर्यावरण चर संपादित करें	Edit the system environment variables
24267	आभासी स्मृति का आकार कैसे परिवर्तित करें	How to change the size of virtual memory
24268	किसी डोमेन से जुड़ें	Join a domain
24269	इस कंप्यूटर का नाम बदलें	Rename this computer
24270	कोई पुनर्स्थापना ड्राइव बनाएँ	Create a recovery drive
24271	इस कंप्यूटर का नाम देखें	See the name of this computer
24272	जो दूरस्थ डेस्कटॉप का उपयोग कर सकते हैं, उन उपयोगकर्ताओं का चयन करें	Select users who can use remote desktop
24273	इस कंप्यूटर पर कितनी RAM है, दिखाएँ	Show how much RAM is on this computer
24274	आपका कंप्यूटर किस डोमेन पर है दिखाएँ	Show which domain your computer is on
24275	आपका कंप्यूटर कौन सा ऑपरेटिंग सिस्टम चला रहा है दिखाएँ	Show which operating system your computer is running
24276	दिखाएँ कि किस कार्यसमूह में यह कंप्यूटर चालू है	Show which workgroup this computer is on
24278	उन्नत सिस्टम सेटिंग देखें	View advanced system settings
24279	अपने कंप्यूटर की मूल जानकारी देखें	View basic information about your computer
24281	RAM और प्रोसेसर गति की मात्रा देखें	View amount of RAM and processor speed
24282	दूरस्थ प्रवेश की अनुमति दें	Allow remote access
24283	कार्यपट्टी स्वत: छुपाएँ	Auto-hide the taskbar
24286	नेविगेशन गुण	Navigation properties
24287	कार्यपट्टी अनुकूलित करें	Customize the taskbar
24289	कार्य पट्टी पर समान विंडोज़ को समूहीकृत करें	Group similar windows on the taskbar
24290	कार्य पट्टी को अवरोधित या अनवरोधित करें	Lock or unlock the taskbar
24296	क्विक लॉन्च कार्यपट्टी पर क्या होता है?	What happened to the Quick Launch toolbar?
24300	उपयोगकर्ता खाते निकालें	Remove user accounts
24301	खाता प्रकार परिवर्तित करें	Change account type
24304	कोई पासवर्ड रीसेट डिस्क बनाएँ	Create a password reset disk
24306	कोई खाता बनाएँ	Create an account
24308	मानक उपयोगकर्ता खाता बनाएँ	Create standard user account
24309	स्थानीय उपयोगकर्ताओं और समूहों को संपादित करें	Edit local users and groups
24310	डोमेन उपयोगकर्ता को व्यवस्थापक अधिकार दें	Give administrative rights to a domain user
24311	इस कंप्यूटर पर अन्य उपयोगकर्ताओं को पहुँच दें	Give other users access to this computer
24312	अपना Windows पासवर्ड कैसे परिवर्तित करें	How to change your Windows password
24313	खातों में परिवर्तन करें	Make changes to accounts
24314	फ़ाइल एन्क्रिप्शन प्रमाणपत्र प्रबंधित करें	Manage file encryption certificates
24315	नेटवर्क पासवर्ड्स प्रबंधित करें	Manage network passwords
24317	यूजर अकाउंट कंट्रोल सेटिंग परिवर्तित करें	Change User Account Control settings
24318	ऐप को Windows फ़ायरवॉल के माध्‍यम से अनुमति दें	Allow an app through Windows Firewall
24319	फ़ायरवॉल स्‍थिति जाँचें	Check firewall status
24323	अनावश्‍यक फ़ाइल्स हटाकर डिस्‍क रिक्ति खाली करें	Free up disk space by deleting unnecessary files
24325	BitLocker प्रबंधित करें	Manage BitLocker
24326	अपनी पुनर्प्राप्ति कुंजी का बैक अप लें	Back up your recovery key
24329	निर्धारित कार्य करने के लिए फ़्लिक्स सेट करें	Set flicks to perform certain tasks
24330	टैब्लेट पेन सेटिंग परिवर्तित करें	Change tablet pen settings
24332	फ़्लिक्स चालू और बंद करें	Turn flicks on and off
24333	टच इनपुट सेटिंग परिवर्तित करें	Change touch input settings
24334	पेन या टच इनपुट के लिए स्क्रीन कैलिब्रेट करें	Calibrate the screen for pen or touch input
24335	आपका स्क्रीन कैसे घूमता है उसका क्रम परिवर्तित करें	Choose the order of how your screen rotates
24336	कुछ कार्यों को करने के लिए टैब्लेट बटन सेट करें	Set tablet buttons to perform certain tasks
24337	निर्दिष्ट करें कि आप किस हाथ से लिखते हैं	Specify which hand you write with
24338	फ़ाइले भेजें या प्राप्त करें	Send or receive a file
24340	Reset Security Policies	Reset Security Policies
24344	PC वेकअप सेटिंग परिवर्तित करें	Change PC wakeup settings
24352	टैप करें और भेजें का उपयोग करके प्राप्त की गई सामग्री के लिए सेटिंग परिवर्तित करें	Change settings for content received using Tap and send
24379	किसी नेटवर्क से कने्क्ट हों	Connect to a network
24380	कनेक्‍शन या नेटवर्क सेट करें	Set up a connection or network
24381	नेटवर्क समस्‍याओं को पहचानें और उन्‍हें सुधारें	Identify and repair network problems
24384	डायल-अप कनेक्‍शन सेट करें	Set up a dial-up connection
24385	वर्चुअल निजी नेटवर्क (VPN) कनेक्‍शन सेट करें	Set up a virtual private network (VPN) connection
24386	ब्रॉडबैंड कनेक्‍शन सेट करें	Set up a broadband connection
24387	प्रिंटर साझा करें	Share printers
24388	नेटवर्क कंप्‍यूटर और डिवाइसेस देखें	View network computers and devices
24389	नेटवर्क कनेक्‍शन देखें	View network connections
24390	नेटवर्क स्‍थिति और कार्य देखें	View network status and tasks
24391	घरेलूसमूह और साझाकरण विकल्प चुनें	Choose homegroup and sharing options
24392	मीडिया स्ट्रीमिंग विकल्प	Media streaming options
24394	होमग्रुप पासवर्ड बदलें	Change homegroup password
24396	RemoteApp और डेस्कटॉप तक पहुँचें	Access RemoteApp and desktops
24397	समस्याएँ ढूँढें और उनका निवारण करें	Find and fix problems
24404	Windows क्रेडेंशियल्‍स प्रबंधित करें	Manage Windows Credentials
24405	वेब क्रेडेंशियल्‍स प्रबंधित करें	Manage Web Credentials
24408	अपने कंप्यूटर की समस्याएँ सुधारें	Fix problems with your computer
24409	Windows को सुगमता से चलाए रखने के लिए अनुशंसित क्रियाएँ देखें	View recommended actions to keep Windows running smoothly
24410	सुरक्षा स्थिति की जाँच करें	Check security status
24411	ग्राहक अनुभव सुधार प्रोग्राम की सेटिंग परिवर्तित करें	Change Customer Experience Improvement Program settings
24412	विश्वसनीयता इतिहास देखें	View reliability history
24413	किसी समस्या के पुनरुत्पादन के लिए चरण रिकॉर्ड करें	Record steps to reproduce a problem
24415	अपने कंप्यूटर के बारे में हाल ही के संदेश देखें	View recent messages about your computer
24419	उन्‍नत साझाकरण सेटिंग प्रबंधित करें	Manage advanced sharing settings
24421	समस्याओं के सामधान देखें	View solutions to problems
24423	संग्रहीत संदेश देखें	View archived messages
24424	सभी समस्या रिपोर्ट्स देखें	View all problem reports
24427	समस्या रिपोर्ट्स के समाधानों के लिए जाँचें	Check for solutions to problem reports
24428	SmartScreen सेटिंग परिवर्तित करें	Change SmartScreen settings
24429	Windows To Go स्टार्टअप विकल्प पविर्तित करें	Change Windows To Go startup options
24430	संग्रहण स्‍थान प्रबंधित करें	Manage Storage Spaces
24432	उपयोगकर्ता प्रमाण पत्र प्रबंधित करें	Manage user certificates
24433	कंप्यूटर प्रमाण पत्र प्रबंधित करें	Manage computer certificates
24434	स्वचालित रख-रखाव सेटिंग परिवर्तित करें	Change Automatic Maintenance settings
24435	दूरस्थ सहायता लॉन्च करें	Launch remote assistance
24436	Settings for Microsoft IME (Japanese)	Settings for Microsoft IME (Japanese)
24437	Microsoft Pinyin SimpleFast Options	Microsoft Pinyin SimpleFast Options
24438	Microsoft New Phonetic Settings	Microsoft New Phonetic Settings
24439	Microsoft ChangJie Settings	Microsoft ChangJie Settings
24440	Microsoft Quick Settings	Microsoft Quick Settings
24441	Microsoft IME Register Word (Japanese)	Microsoft IME Register Word (Japanese)
24450	कार्य फ़ोल्डर्स को प्रबंधित करें	Manage Work Folders
24722	किसी प्रोग्राम की स्थापना रद्द करें	Uninstall a program
24724	ऑडियो प्‍लेबैक संबंधी समस्‍याएँ ढूँढें और उनका समाधान करें	Find and fix audio playback problems
24725	ऑडियो रिकॉर्डिंग संबंधी समस्‍याएँ ढूँढें और उनका समाधान करें	Find and fix audio recording problems
24727	स्‍वचालित रूप से अनुशंसित रखरखाव कार्य करें	Perform recommended maintenance tasks automatically
24728	नेटवर्किंग और कनेक्‍शन संबंधी समस्‍याएँ ढूँढें और उनका समाधान करें	Find and fix networking and connection problems
24729	प्रिंटिंग संबंधी समस्‍याएँ ढूँढें और उनका समाधान करें	Find and fix printing problems
24731	डिवाइसेस से संबंधित समस्‍याएँ ढूँढें और उनका समाधान करें	Find and fix problems with devices
24732	समस्‍यानिवारण इतिहास	Troubleshooting History
24733	Windows खोज से संबंधित समस्‍याएँ ढूँढें और उनका समाधान करें	Find and fix problems with Windows Search
24734	घरेलूसमूह से संबंधित समस्‍याएँ ढूँढें और उनका समाधान करें	Find and fix problems with homegroup
24735	bluescreen समस्याएँ ढूँढें और ठीक करें	Find and fix bluescreen problems
24736	Windows Update समस्याएँ ढूँढें और ठीक करें	Find and fix windows update problems
24737	कुंजीपटल संबंधी समस्याओं को ढूँढें और उनका समाधान करें	Find and fix keyboard problems
24740	फ़ाइल इतिहास के साथ अपनी फ़ाइल्स की बैकअप प्रतिलिपि सहेजें	Save backup copies of your files with File History
24741	फ़ाइल इतिहास के साथ अपनी फ़ाइल्स पुनर्स्‍थापित करें	Restore your files with File History
24742	16-बिट अनुप्रयोग समर्थन	16-Bit Application Support
24743	कार्य प्रबंधक	Task Manager
24744	कार्य प्रबंधक में सिस्टम संसाधन उपयोग देखें	View system resource usage in Task Manager
24745	देखें कि आपके Windows प्रारंभ करने पर कौन सी प्रक्रियाएँ स्वचालित रूप से आरंभ हो जाती हैं	See which processes start up automatically when you start Windows
24746	आप लिंक कैसे खोलते हैं इसका तरीका चुनें.	Choose how you open links
24747	Set up ODBC data sources (32-bit)	Set up ODBC data sources (32-bit)
24748	Set up ODBC data sources (64-bit)	Set up ODBC data sources (64-bit)
25064	समयज़ोन;समय-ज़ोन;ज़ोन्स;timezone;time-zone;zones;	timezone;time-zone;zones;
25065	लाइट;डेलाइट;डैलाइट;लाईट;सेविंग;बचत;मानक;light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard;	light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard;
25066	कैलेंडर;घड़ी;समय;दिन;समय;calendar;clock;times;time;day;	calendar;clock;times;time;day;
25067	समायोजित;सयोजित;सुधार;परिवर्तन;संपादन;संशोधन;बदलना;रीसेट;सेट;स्विच;adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch;	adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch;
25068	अंधता;धुँधला;धुँध;आधा;कानूनी;कम;दिखना;मंद;देखताहै;लगता है;ज्योति;कमज़ोर;खराब;नेत्रज्योति;नेत्र-ज्योति;blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight;	blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight;
25069	प्रदर्शन;मॉनिटर्स;स्क्रीन;स्क्रीन्स;crt;displays;monitors;screeens;screens;	crt;displays;monitors;screeens;screens;
25070	कॉन्फ़िग;कॉन्फ़िगरेशन;कॉन्फ़िगर;निर्दिष्ट;प्रबंधन;विकल्प;वैयक्तिक;व्यक्तिगत;अप;सेटिंग;सेटअप;confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup;	confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup;
25071	कम;मंदता;मदता;मंदक;मदक;प्रदर्शन;धुंधला;चमक;low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness;	low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness;
25072	सुनना;बहरा;बधिरता;कमज़ोर;की;समस्या;बधिर;इम्पेयर्ड;hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied;	hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied;
25073	सकता;नहीं;नहींकरसकता;नहींकरसकता;कठिन;तक;कठिनाई;है;नहींहै;कठिन;नही;होगा;नहींहोगा;नहींहोगा;can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't;	can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't;
25074	ऑडियो;बीप;बीप्स;संगीत;ध्वनि;ध्वनियाँ;स्कीम्स;आवाज़;अवाज़ें;टोन;टोन्स;वेव;डब्ल्यूएवी;audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise;	audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise;
25075	अक्षमताएँ;अक्षमता;एम्पैयर्ड;अक्षम;इम्पेयर्ड;समस्या;disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble;	disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble;
25076	फ़िल्टरकुंजियाँ;कुंजियाँ;स्टिकीकुंजियाँ;टॉगलकुंजियाँ;स्टिकी-कुंजियाँ;टॉगल-कुंजियाँ;दोहराव कमी;रखें;डाउन दर;filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate;	filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate;
25077	एपलेट्स;अनुप्रयोग;ऐप्स;एप्स;फ़ाइलें;प्रोग्राम;प्रोग्राम;सॉफ़्टेयर;सॉफ़्टवेयर्स;सॉफ़वेयर;सॉफ़्टवेयर;विंडोज;विडोज़;applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows;	applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows;
25078	सक्रिय;जोड़;प्रारंभ;सक्षम;स्थापना;इनवोक;मेक;अप;सेटिंग;सेटअप;प्रारंभ;चालू;चालू;अनवरोधित;activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock;	activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock;
25079	ब्राउज़र्स;आईई;माइक्रोसॉफ़्ट;विंडोज़;browsers;ie;microsoft;windows;	browsers;ie;microsoft;windows;
25081	रद्दकरें;निष्क्रिय;हटाएँ;हटारहाहै;अक्षम;अनुमतिनहीं;बाहर;लेना;चिड़;का;रोकना;निकालना;निकालरहाहै;बंद;नीचे;बंद;रोकें;बंद;बंदकरना;cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff;	cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff;
25082	खाते;अलियाज़;लॉगिन;उपयोगकर्ताखाता;उपयोगकताखाता;उपयोगकर्ता;accounts;alias;login;useraccount;useracount;users;	accounts;alias;login;useraccount;useracount;users;
25083	पिक्सेल्स;रिज़ॉल्यूशन;रिसॉल्यूशन;रीसॉल्यूशन;रीसोल्यूशन;रिज़ोल्यूशन;आकार;pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size;	pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size;
25084	बिट;24-बिट;32-बिट;रंग;रंगों;गहराई;सं.;संख्या;की;24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of;	24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of;
25085	डेस्कटॉप;डेस्कटॉप्स;desktops;dekstops;	desktops;dekstops;
25086	पढ़ना;reading;	reading;
25087	श्रेष्ठ;बढ़िया;सुगमतम;सुगम;एन्हांस;सुधारा;मेक;अधिक;अत्यधिक;ऑप्टिमल;ऑप्टिमाइज़;आप्टिमाइस;best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize;	best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize;
25088	नेविगेशन;डेस्कटॉप;माउस;प्रारंभ करना;कोना;कोने;पृष्ठभूमि;windows लोगो कुंजी;windows कुंजी;साइन इन करना;साइनइन करना;ऐप्स दृश्य;बूट;इस तक;चार्म;चार्म्स;आदेश प्रॉम्प्ट;navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt	navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt
25089	वृहद;कमकरना;विस्तृत;बढ़ाना;वृहद्;पुनर्आकार;आकृति;छोटा;सिकोड़ना;आकार;स्किनि;सूक्ष्म;लंबा;पतला;बहुत;चौड़ा;चौड़ाई;bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width;	bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width;
25090	अधिकजोरसे;म्यूट;शोर;चुप;बंद;सॉफ़्ट;आवाज़;louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume;	louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume;
25091	ऑडियो;कार्ड;कंप्यूटर;बाह्य;आंतरिक;स्पीकर्स;audio;card;computer;external;internal;pc;speakers;	audio;card;computer;external;internal;pc;speakers;
25092	आवर्धन;आवर्धित;आवर्धन;बनाना;बड़ा;विस्तृत;ज़ूम;इन;magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in;	magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in;
25093	सहायकउपकरण;सहायक;घटक;सुविधा;सुविधाएँ;प्रोग्राम;उपकरण;उपयोगिताएँ;उपयोगिता;accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility;	accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility;
25094	अनुमति;अब;यहाँसे;अनुमति दिया गया;allowed;let;through;permitted;	allowed;let;through;permitted;
25095	builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled;	builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled;
25096	पहुँच;नियंत्रण;पहुँच;सहायता;डेस्कटॉप;दूरस्थ रूप से;टर्मिनल सेवा;access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts;	access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts;
25097	कम्पयूटर;मशीन;मेरा कंप्यूटर;व्यक्तिगत;सिस्टम;compuer;machine;my;computer;pc;personal;system;	compuer;machine;my;computer;pc;personal;system;
25098	स्वत:छुपाएँ;स्वत:-छुपाएँ;स्वचालितरूप से;छुपाएँ;बनाएँ;अदृश्य;autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible;	autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible;
25099	स्वचालित;स्वत:दिखाएँ;स्वत:-दिखाएँ;बनाएँ;दिखाएँ;देखना;दिखाना;अनवरोधित;दृश्य;automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view;	automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view;
25100	चिह्न;क्षेत्र;प्रारंभ;ट्रे;सिस्टमट्रे;सिस्ट्रे;कार्य;उपकरणपट्टी;ट्रे;कार्यपट्टी;कार्य-पट्टी;पट्टी;उपकरणपट्टियाँ;icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;	icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;
25101	up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy;	up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy;
25102	अवरोधित किया गया;ब्लॉकर;फ़िल्टर;नेनी;रोकना;प्रतिबंध;रोकने वाला;banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper;	banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper;
25103	तृतीय;पार्टी;कुकीज़;कुकी;से;अन्य;तृतीय-पक्ष;अवांछित;3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted;	3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted;
25104	विग्यापन;विज्ञापन;विग्यापन;एडवर्ट्स;एडवेयर;एडवियर;मालवेयर;अप्स;पापअपब्लाकर;पाप-अपब्लाकर;पापअप्स;पॉप-अप्स;पॉपअपस्टापर;स्पायवेयर;स्पायवियर;अवांछित;विंडोज़;ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows;	ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows;
25105	गोपनीयता;व्यक्तिगत;privacy;secrecy;	privacy;secrecy;
25106	माइस;माउसेज़;सूचक;mice;mouses;pointer;	mice;mouses;pointer;
25107	बटनस;बटन्स;butons;buttons;	butons;buttons;
25108	अवरोध;क्लिककरना;दोहराक्लिक;दोहरा-क्लिक;एकल-क्लिक;lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click;	lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click;
25109	फ़्लिप;हस्तांतरित;हस्त;वाम-हस्त;बाएँहाथवाला;वामहस्त;उल्टा;हस्तांतरण;दायाँ-हाथ;स्विच;flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch;	flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch;
25110	फ़ाउण्ट;फ़ॉन्ट्स;टाइप;ट्रूटाइप;टाइप;ओपनटाइप;फ़ाउन्ट;faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount;	faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount;
25111	वर्ण;चीनी;हंगुल;जापानी;कांजी;कोरियाई;लेखन;characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing;	characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing;
25112	बोर्ड;पटल;कुंजीपटल;कुंजिपटल;कूंजीपटल;board;bord;keyboards;keyborads;keybord;	board;bord;keyboards;keyborads;keybord;
25113	तीर;कर्सर;माउस;सूचक;arrows;cursors;mouse;pointers;	arrows;cursors;mouse;pointers;
25114	blinking;blinkrate;flashing;rate;	blinking;blinkrate;flashing;rate;
25115	भूमी;पृष्ठभूमि;ground;background;	ground;background;
25116	द्वारा;डिफ़ॉल्ट्स;डिफ़ॉल्ट;मानक;by;defaults;defualt;standard;	by;defaults;defualt;standard;
25117	प्रकटन;आउट;लेआउट;का;दिखावट;तरीका;दिखायागया;appearance;out;layout;of;looks;way;displayed;	appearance;out;layout;of;looks;way;displayed;
25118	लेजाना;लेजारहाहै;छाया;गति;पुच्छ;move;moving;shadow;speed;tails;	move;moving;shadow;speed;tails;
25119	ब्रिटिश;अंग्रेज़ी;विदेशी;भाषाएँ;फ़्रेंच;जर्मन;हिन्दी;अंतर्राष्ट्रीय;जापानी;कोरियाई;भाषापैक;भाषा;भाषाएँ;बहुभाषा;बहु-भाषा;पैक;स्पैनिश;यूके;यूएसए;british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa;	british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa;
25120	wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel;	wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel;
25121	नाम;पुनर्नाम;पुनर्नाम करना;names;rename;renaming;	names;rename;renaming;
25122	हाइबरनेट;बटन;डाउन;पावर-बटन;बंदकरना;बंद-करना;बंद;बाय;स्टेण्डबाय;स्टेन्ड-बाय;स्विचेस;करना;बंद;hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off;	hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off;
25123	बेट्रीज़;बेट्री;जीवनकाल;कनज़र्व;ऊर्जा;अंतिम;सबसेअधिक;प्रबंधन;प्लगइनकियागया;सप्लाय;पावरबचतकर्ता;बचाना;सहेजे;मोड;सहेजरहाहै;अनप्लग करें;यूपीएस;batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups;	batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups;
25124	प्रतिबंधित;सुरक्षा;सुरक्षित;सुरक्षाकर रहा है;सुरक्षा;साइट्स;विश्वसनीय;विश्वास;restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting;	restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting;
25125	इन;लाइन-इन;in;line-in;	in;line-in;
25126	कैश्ड;फ़ाइलें;इतिहास;स्थानीय;अस्थाई;अस्थायी;अस्थाइ;टेम्प;अनावश्यक;अनावश्यक;यदिनहीं;वेब;cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web;	cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web;
25127	से;द;वेब;आइनेट;इंटरनेट;इंटरनेट;नेट;ऑनलाइन;ऑन-लाइन;साइट्स;पेजेज़;वेबपेजेज़;वेबसाइट्स;दुनिया;चौड़ा;from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www;	from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www;
25128	देश;देश;डेव;क्षेत्र;भाषा;स्थानीयकरण;स्थानीयकृत;स्थान;स्थानीकरण;स्थानीकृत;कोड;क्षेत्रिय;क्षेत्र;स्थानीय;countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale;	countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale;
25129	घंटा;12-घंटे;24- घंटे;घड़ी;दिनांक;दिन;प्रदर्शन;स्वरूपण;स्वरुपण;चार;डिजिट;लंबा;महीना;गुण;छोटा;समय;दो;वर्ष;hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy;	hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy;
25130	सेंट्स;मुद्रा;डालर्स;यूरोज़;पैसा;पाउंड;चिह्न;प्रतीक;वॉन;येन;युआन;cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan;	cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan;
25132	सेंटीमीटर्स;सेंटीमीटर्स;सीएम;फ़िट;फ़ुट;इंच;किलोमीटर्स;किलोमीटर्स;किलोज़;मापन;मीटर्स;मीटर्स;मील;क्रमांक;औंस;पाउड्स;वज़न;चौड़ाई;centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width;	centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width;
25133	पृष्ठ;मुखपृष्ठ;page;homepage;	page;homepage;
25134	स्वत:;स्वचालित;स्वचालितअद्यतन;स्वअद्यतन;फ़िक्सेस;बगफ़िक्सेस;बग्स;डाउनलोड;लाइव;पैचेस;स्कैन;सुरक्षा;सेवा;पेक;डेटर;दिनांक;डेटिंग;अद्यतनकर्ता;अद्यतन-कर्ता;अद्यतन;अ-द्यतन;अद्यतन-करना;विज़ार्ड;atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater;	atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater;
25135	जाँच;देखना;केलिए;स्कैनिंग;सत्यापन;checking;look;for;scanning;verify;	checking;look;for;scanning;verify;
25136	बस;चिप;घड़ी;तेज़;ओवरक्लॉक;पेंटियम;कार्यक्षमता;संसाधन;संसाधक;उपर;गतिबढ़ाना;486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup;	486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup;
25137	सर्वर;वेब;विनसॉक;सॉक्स;सॉकेट;विनप्रॉक्सी;आरप्रॉक्सी;क्लायंट;होस्ट्स;टीएमप्रॉक्सी;प्रॉक्सीcfg;server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg;	server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg;
25138	कनेक्शन्स;जाएँ;ऑनलाइन;इंटरनेट;लेन;नेटवर्क;नेटवर्किंग;लाइन;ऑन-लाइन;connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www;	connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www;
25139	वायरलेस;वायर-लेस;802.1x;wireless;wire-less;	802.1x;wireless;wire-less;
25140	विज़ार्ड;विझार्ड;wizard;wizzard;	wizard;wizzard;
25142	बूट;डिस्क;विस्तारित;स्वरूप;डिस्क;ड्राइव;हार्डडिस्क;हार्डड्राइव;भाग;भागबनाना;प्राथमिक;पुन:स्वरूपण;सेक्टर;अनपार्टिशन;खंड;boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume;	boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume;
25143	जाँच;करना;क्लीनअप;रिक्त;स्थान;रूम;रिलीज़;उपलब्ध;check;up;cleanup;free;space;room;release;available;	check;up;cleanup;free;space;room;release;available;
25144	ज्ञानात्मक;सीखना;cognitive;learning;	cognitive;learning;
25145	आउट;प्रिंटर;मुद्रण;प्रिंटर;प्रिंटआउट;प्रिंट-आउट;प्रिंटर;out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner;	out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner;
25146	ढूँढनेवाला;इंडैक्सिंग;पुन:इंडैक्स;पुन:-इंडैक्स;खोजें;खोजना;finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching;	finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching;
25147	वर्ड;पास-वर्ड;पासवर्ड्स;पासवर्क;पाससवर्ड;पासवर्ड;पासवर्ड;word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod;	word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod;
25149	शर्त;चलरहाहै;अवस्था;स्थिति;condition;running;state;status;	condition;running;state;status;
25151	internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip;	internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip;
25152	external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes;	external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes;
25153	लाना;वापस;परिवर्तनकरना;पुनर्प्राप्तकरना;पुनर्स्थापितकरना;वापस;रोलबैक;bring;back;change;recover;restore;back;rollback;	bring;back;change;recover;restore;back;rollback;
25154	आइटम;अप;स्टार्टअप;प्रोग्राम;items;up;startup;programs;	items;up;startup;programs;
25155	स्मृति;वर्चुअलस्मृति;पैजफ़ाइल;फ़ाइल;memory;virtualmemory;pagefile;file;	memory;virtualmemory;pagefile;file;
25156	कार्ड्स;साउंडकार्ड्स;cards;soundcards;	cards;soundcards;
25157	टॉप;दूरस्थ;डेस्कटॉप;top;remote;desktop;	top;remote;desktop;
25159	गीगाबाईट्स;गिग्स;मेगाबाइट्स;मेग्स;स्मृति;रेम;gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram;	gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram;
25160	एस्लीप;स्वत:वेक;अवेकन;आना;वापस;से;हाइबरनेट्स;हाइबरनेटिंग;हाइबरनेशन;पुनरारंभ;पुनरप्रारंभ;स्लिपिंग;स्टैण्डबाय;अप;वेकअप;वेक-अप;वेकिंग;asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking;	asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking;
25162	कंप्यूटर;शीर्ष;लैपटॉप;मोबाइल;नोटबुक;पोर्टेबल;computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable;	computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable;
25165	सक्रिय;आदेश;निर्देश;आदेशदेना;पहचान;पचहान;पहचानना;पहचाना;पेचाना;बोलना;वाक्पहचान;वाक्-पहचान;बातचीत;तक;समझना;ध्वनि;activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice;	activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice;
25166	teach;training;tutorial;	teach;training;tutorial;
25167	व्यवस्थापक;व्यवस्थापकीय;administrator;admins;	administrator;admins;
25170	स्वरूपित;स्वरूपण;स्वरूपित किया गया;स्वरूपण करना;formated;formating;formatted;formatting;	formated;formating;formatted;formatting;
25171	जाँच;सूची;देखना;दिखाना;देखना;check;list;see;show;viewing;	check;list;see;show;viewing;
25172	विजुअल्स;प्रभाव;ड्राप;शेडोज़;स्मूथ;स्क्रॉलिंग;स्लाइड;फ़ेड;स्लाइडिंग;फ़ेडिंग;visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading;	visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading;
25173	डिवाइस;डिवाइसेस;डिवास;डिवासेझ;devices;divises;divicse;divices;	devices;divises;divicse;divices;
25174	एडेप्टर्स;एडॉप्टर्स;कार्ड्स;adapters;adaptor;cards;	adapters;adaptor;cards;
25176	नियंत्रक;एडेप्टर;एडॉप्टर;ऑडियो;बायोमेट्रिक;केबल;मोडेम;कार्ड;ड्राइव;डिवाइस;डिजिटल;कैमरा;इथरनेट;फ़्लैट;फलक;गेम;हैंडहैल्ड स्कैनर;वेयर;हार्डवेयर;हार्डवेयर;इनफ़्रारेड;इंक-जेट;इनपुट;स्टिक;जॉयस्टिक;कुंजीपटल;लेज़र;प्रिंटर;मास;संग्रह;मिडि;मिक्सर;मोबाइल;मॉनिटर;मदरबोर्ड;माउस;प्लेयर;म्यूज़िक;प्लेयर;नेटवर्क;ऑप्टिकल;व्हील;माउस;आउटपुट;फलक;प्लाज़मा;मॉनिटर;पोर्टेबल;मीडिया;प्लेयर;प्रिंटर;रेड;रिकॉर्डिंग;स्कैनर;कार्ड;रीडर;स्मार्टकार्ड;आवाज़;टैप;ड्राइव;पैड;टचपैड;बाल;ट्रैकबाल;ट्यूनर;वीडियो;कैप्चर;कार्ड्स;दृश्य;हब;कैमरा;वेबकेम;व्हील;माउस;वायरलेस;1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan;	1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan;
25179	वीडियोस;वीडियोज़;videoes;videos;	videoes;videos;
25181	छवि;फ़ोटोग्राफ़;चित्र;image;photograph;picture;	image;photograph;picture;
25186	बिंदु;विज़ार्ड;सिस्टम;सुरक्षा;पुनर्स्थापित;सिस्टम पुनर्स्थापना;points;wizard;system;protection;restores;systemrestores;	points;wizard;system;protection;restores;systemrestores;
25188	डिस्क;ड्राइव;हार्डडिस्क;हार्ड-डिस्क;हार्डड्राइव;हार्ड-ड्राइव;disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive;	disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive;
25190	डेटा-बेस;डेटाबेस;datum;odbc;data-base;database;	datum;odbc;data-base;database;
25192	डेटा;पुनर्प्राप्त कर रहा है;पुनर्प्राप्त करता है;पुनर्प्राप्ति;data;recovering;recovers;recovery;	data;recovering;recovers;recovery;
25194	अनूकुलन;अनुकूलकरताहै;अनुकूलन;अनुकूलकरना;अनुकूलकररहाहै;वैयक्तिकरण;व्यक्तिगत बनाना;व्यक्तिकरण;व्यक्तिगत;customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize;	customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize;
25195	चयन करताहै;चयन कररहाहै;चयन करना;लिया;लेताहै;चयनित;चयन करताहै;chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects;	chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects;
25197	स्वस्थ;healthy;	healthy;
25198	निगरानी;स्क्रीन्स;monitors;screens;	monitors;screens;
25199	सुधारना;ठीककरना;मरम्मत;corrects;fixes;repairs;	corrects;fixes;repairs;
25200	troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution	troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution
25201	डिस्क;डिस्क्स;ड्राइव;disc;disks;drive;	disc;disks;drive;
25202	चेक;डिस्क;साफ़डिस्क;क्लीनर;क्लीनअप;अप;check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up;	check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up;
25203	डिस्क;डिस्क;स्कैनडिस्क;स्केनडिस्क;स्कैनडीस्क;disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk;	disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk;
25204	डीफ़्रेग्मेंट;मुक्त;स्थान;करें;defragment;free;up;space;	defragment;free;up;space;
25205	जोड़ागया;जोड़रहाहै;एडऑन;एड-ऑन;जोड़ताहै;added;adding;addon;add-on;adds;	added;adding;addon;add-on;adds;
25206	लांच;लॉन्चकरताहै;lanch;launches;	lanch;launches;
25207	जोड़ें;नया;स्थापित;स्थापना कर रहा है;add;new;installed;installing;	add;new;installed;installing;
25209	pppoe;broadband	pppoe;broadband
25210	अनुप्रयोग;ऐप्स;अनुप्रयोग;ऐप;applications;apps;application;app	applications;apps;application;app
25211	वर्चुअल;प्राइवेट;नेटवर्क;कार्यस्थान;virtual;private;network;vpn;workplace;	virtual;private;network;vpn;workplace;
25213	विस्टा;विंडोज़;विंडो;vista;windows;windw;7	vista;windows;windw;7
25214	समंजित करें;समंजित करता है;समंजित कर रहा है;समायोजित;इसके लिए;accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for;	accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for;
25215	आइई;इंटरनेट;एक्सप्लोरर;ie;internet;explorer;	ie;internet;explorer;
25216	ब्राउज़र्स;ब्राउज़िंग;वेब;browsers;browsing;web;	browsers;browsing;web;
25218	area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone;	area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone;
25219	फ़ाइलें;files;	files;
25220	line;offline;off-line;ofline;	line;offline;off-line;ofline;
25221	space;cache;room;	space;cache;room;
25223	रक्षा;सुरक्षा;सुरक्षित;संरक्षित;guard;protect;secure;preserve;	guard;protect;secure;preserve;
25232	वैयक्तिकृत;वैयक्तिकरण;personalize;personalization;	personalize;personalization;
25236	phone;line;telephone;	phone;line;telephone;
25238	rules;	rules;
25239	calling;calls;	calling;calls;
25241	चालूकरें-बंदकरें;स्विच;on-off;switch;	on-off;switch;
25243	बंद;बंद करना;close;closing;	close;closing;
25244	कवर;लिड;शीर्ष;cover;lid;top;	cover;lid;top;
25246	लेआउट;आउट;layout;out	layout;out
25247	इनपुट;मेथड्स;आइएमई;आईएमई;input;methods;imes;	input;methods;imes;
25249	दिखाना;प्रदर्शित;show;displayed;	show;displayed;
25251	स्कैनर;स्कैनर्स;स्कैनिंग;scaners;scanners;scanning;	scaners;scanners;scanning;
25252	कैमरा;कैमरा;कैमरे;camaras;cameras;camras;	camaras;cameras;camras;
25253	जोड़ें;बनाना;बनाया;नया;add;create;make;new;	add;create;make;new;
25254	स्वचालित;स्वचालित रूप से;automated;automatically;	automated;automatically;
25255	शेड्यूल्ड;शेड्यूलिंग;scheduled;scheduling;	scheduled;scheduling;
25257	व्यूअर;ईवेंट्स;ट्रैकर;ईवेंटव्यूअर;viewer;events;tracker;eventviewer;	viewer;events;tracker;eventviewer;
25258	फ़ोल्डर;सबफ़ोल्डर;folders;subfolders;	folders;subfolders;
25259	नियंत्रण करनेवाले;नियंत्रक;स्टिक;जॉयस्टिक;controlers;controllers;stick;joystick;	controlers;controllers;stick;joystick;
25261	गेम्स;games;	games;
25262	व्यवस्थाकरें;कॉन्फ़िगर;प्रबंधित;प्रबंधकरताहै;प्रबंधकारिणी;अप;सेटअप;administer;configure;managed;manages;managing;up;setup;	administer;configure;managed;manages;managing;up;setup;
25263	व्यवस्थित करें;व्यवस्थित किया जा रहा है;क्रमांकन;संगठित करें;क्रम बदलें;संगठन कर रहा हैं;arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder;	arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder;
25264	खोजरहा है;खोजें;खोज रहा है;खोज;इसके लिए;है;कहाँ;यह;finding;locate;locating;search;for;is;where's;the;	finding;locate;locating;search;for;is;where's;the;
25267	स्क्रीन;रीडर;स्क्रीनरीडर;नरेटर;screan;readers;screenreader;windows;narrator;	screan;readers;screenreader;windows;narrator;
25268	ध्वनि;आवाज़ें;sound;voices;	sound;voices;
25269	कुंजियाँ;फ़िल्टरकुंजियाँ;keys;filterkeys;	keys;filterkeys;
25270	कुंजियाँ;माउसकुंजियाँ;keys;mousekeys;	keys;mousekeys;
25271	कुंजियाँ;स्टिकीकुंजियाँ;keys;stickykeys;	keys;stickykeys;
25272	साउंडसेन्ट्री;सेंट्री;सेटिंग;अनुकूलित;कैप्शन्स;ध्वनियाँदिखाएँ;soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds;	soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds;
25273	एनिमेशन;कार्टूंस;animations;cartoons;	animations;cartoons;
25274	चमक;कॉन्ट्रास्ट;हाई-कॉन्ट्रास्ट;उच्च-कॉन्ट्रास्ट;brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast;	brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast;
25275	स्क्रीन;कुंजीपटल;ऑनस्क्रीन;ऑन-स्क्रीन;ओएसके;screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk;	screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk;
25276	पहुँचयोग्यता;सुगमता;पहुँच;की;accessibility;acessibility;ease;of;	accessibility;acessibility;ease;of;
25281	sharing;shared;files;network;folder;target;	sharing;shared;files;network;folder;target;
25283	cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is;	cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is;
25284	समूहीकरण;grouping;	grouping;
25285	card;help;instructions;paper;reference;sheet;	card;help;instructions;paper;reference;sheet;
25286	सेवाएँ;services;	services;
25292	इंफ़्रारेड;इंफ़्रा-रेड;वायरलेस;infrared;infra-red;wireless;	infrared;infra-red;wireless;
25293	बीम;भेजें;प्रसारित करें;beam;send;transmit;	beam;send;transmit;
25294	पाठ;से;वाक्;टीटीएस;आवाज़;नरेटर;text;to;speech;tts;voice;narrator;	text;to;speech;tts;voice;narrator;
25295	collaborate;work;together;	collaborate;work;together;
25296	ऑपरेटिंग;सिस्टम;operating;system;os;	operating;system;os;
25297	क्या;कौनसा;what;which;	what;which;
25298	रिलीज़;संस्करण;संस्करण;release;version;edition;	release;version;edition;
25299	सीखें;अध्याय;सिखाएँ;ट्यूटोरियल;उदाहरण;प्रशिक्षण;विज़ार्ड;तक;उपयोग;कैसे;learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how;	learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how;
25301	प्रश्नावली;प्रश्नावली;सर्वेक्षण;questionaire;questionnaire;survey;	questionaire;questionnaire;survey;
25302	पहुँच;अनुमति;विशेषाधिकार;विषेशाधिकार;विशेषाधिकार;अधिकार;access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights;	access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights;
25303	वर्णक्रम में;वर्णक्रमानुसार;क्रम;सॉर्टिंग;alphabetise;alphabetize;order;sorting;	alphabetise;alphabetize;order;sorting;
25305	कोण;लैंडस्केप;ओरिएंटेशन;पोर्ट्रेट;घुमाएँ;घुमाव;angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation;	angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation;
25306	ecxeption;exception;exeption;	ecxeption;exception;exeption;
25307	नहींसकता;याद;नहीं;भूलें;भूलगया;खोया;can't;remember;don't;forget;forgotten;lost;	can't;remember;don't;forget;forgotten;lost;
25308	प्रबंधक;प्रबंधक;डिवाइसप्रबंधक;प्रबंधक;प्रबंधन;प्रबंधकरना;प्रबंधन;maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment;	maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment;
25309	अक्षम;रोकें;disable;stop;	disable;stop;
25310	कनेक्ट;इससे;प्रविष्टकरें;जोड़ना;प्लग करना;इसमें;connect;to;enter;join;plug;into;	connect;to;enter;join;plug;into;
25311	हस्त-लेखन;हस्तलेखन;लेखन;पेन;शयली;हसतलेकन;हस्त-लेकन;लेखनकला;कैलीग्राफ़ी;hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy;	hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy;
25312	फ़्लिक;फ़्लिक्स;पेनफ़्लिक;flicks;gestures;flik;filcks;penflick;	flicks;gestures;flik;filcks;penflick;
25313	छूना;पॉइंटर;ऊँगली;इंगित करना;कर्सर;माउस;touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse;	touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse;
25315	पाठ;शब्द;मेनूज़;संवाद;बटन;लेबल;लेखन;भाषा;text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language;	text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language;
25316	क्रॉल;डीग्रेड;तीव्रता;फ़्रोज़न;हैंगिंग;हंग;सुधाराहुआ;असक्रिय;ऑप्टिमाइज़;कार्यक्षमता;तीव्र;स्लगिश;गति;थ्रैशिंग;बहुत;धीमा;अप्रतिसादी;crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive;	crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive;
25318	ऑडियो;संतुलन;कार्ड;प्रभाव;एन्कोडिंग;जैक;स्तर;लाइन;माइक्रोफ़ोन;मोनो;मल्टीचैनल;मल्टी-चैनल;पोर्ट;ध्वनि;स्पीकर;स्टीरियो;सबवूफ़र;सराउंड;audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround;	audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround;
25319	ड्राइवर;drivers;	drivers;
25322	गैजेट;विजेट्स;gadgets;widgets;	gadgets;widgets;
25324	डॉट्स;पर;इंच;पिक्सेल्स;उच्च;dots;per;inch;dpi;pixels;high;	dots;per;inch;dpi;pixels;high;
25325	locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption;	locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption;
25326	ऑक्ज़ीलरी;प्रदर्शन;शो;साइडशो;auxiliary;display;show;sideshow;	auxiliary;display;show;sideshow;
25327	प्रक्रिया;प्रक्रियाएँ;proceses;processes;	proceses;processes;
25329	निदान करें;निदान;ढूँढें;समस्या;विश्लेषण;विश्लेषण;विश्लेषण;समस्यानिवारण;समस्यानिवारक;त्रुटियाँ;diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors;	diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors;
25331	संबद्ध;संगठन;संबद्धताएँ;एक्सटेंसंस;एक्सटेन्शन्स;प्रकार;फ़ाइलप्रकार;खोलना;साथ;associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with;	associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with;
25332	फ़ीड;एग्रीगेटर;rss;feed;aggregator;csrss;	rss;feed;aggregator;csrss;
25333	स्वत:पूर्ण;पूर्ण;समाप्ति;समाप्त;स्वत:समाप्त;भरण;स्वत:भरण;autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill;	autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill;
25334	जोड़ें;या;निकालें;प्रोग्राम;और;add;or;remove;programs;and;arp;	add;or;remove;programs;and;arp;
25336	प्रदाता;इंजिन;खोज रहा है;provider;engine;searching;	provider;engine;searching;
25337	टैब्स;टैब्ड;ब्राउज़िंग;क्विक;tabs;tabbed;browsing;quick;	tabs;tabbed;browsing;quick;
25338	ऑडियो;रिक्त;रे;ब्लू-रे;ब्लु-रे;cd-रोम;एन्हांस्ड;मीडिया;सुपर;वीडियो;audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video;	audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video;
25339	अतिरिक्त;अन्य;बनाएँ;कई;अधिक;एकाधिक;additional;another;create;many;more;mutliple;	additional;another;create;many;more;mutliple;
25340	पिछला;पुराना;स्थापित;पहले से;पश्च;previous;old;installed;already;previously;	previous;old;installed;already;previously;
25342	संगत;संगतता;संगत;अभीभी;उपयोग;apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use;	apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use;
25343	कैलीब्रेट;कैलीब्रेशन;calibrate;calibration;	calibrate;calibration;
25344	सटीकता;सटीकता से;परिशुद्ध;परिशुद्धता;सही;ग़लती;accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes;	accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes;
25345	टेबलेट्स;पीसी;tablets;pc	tablets;pc
25347	क्रेडेंशियल्स;एलिवेशंस;सुझाव;सुझारहाहै;सुरक्षा;चेतावनियाँ;व्यवस्थापक;अधिकार;विशेषाधिकार;अनुमतियाँ;उपयोगकर्ता;खाते;नियंत्रण;व्यवस्थापक;संवाद;पॉपअप्स;credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups;	credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups;
25348	modem;	modem;
25351	broken;doesn't;not;working;problems;won't;	broken;doesn't;not;working;problems;won't;
25353	स्वत:;बाह्य;समय;समयबाह्य;टाइमर;टाइमिंग;auto;out;period;timeout;timer;timing;	auto;out;period;timeout;timer;timing;
25357	absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB;	absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB;
25358	प्ले;चलाएँ;प्रारंभ;स्वत:चलाएँ;स्वत:-चलाएँ;स्वत: चलाएँ;स्वत:-चलाएँ;स्वत:प्रारंभ करें;स्वत:-प्रारंभ करें;play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start;	play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start;
25362	डोमेन;डोमियन;domain;domian;	domain;domian;
25363	समूह;कार्यसमूह;group;workgroup;	group;workgroup;
25364	प्रमाणपत्र;कुंजी;हस्ताक्षर;हस्ताक्षरित;certificates;keys;signatures;signed;	certificates;keys;signatures;signed;
25365	ऑन्स;एड-ऑन्स;एक्सटेन्शन;activex;ons;add-ons;extension;	activex;ons;add-ons;extension;
25367	मात्रा;की;कितनी;कितना;कितने;amount;of;many;much;howmuch;	amount;of;many;much;howmuch;
25369	प्रोटोकॉल;protocols;	protocols;
25371	आमंत्रण;आमंत्रित;आमंत्रण;भेजें;invitations;invite;inviting;send;	invitations;invite;inviting;send;
25372	सुविधाएँ;प्राप्ति;अधिक;अगला;संस्करण;विस्टा;होम;बिज़नेस;प्रिमियम;अल्टीमेट;स्टार्टर;features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter;	features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter;
25373	तुलना करें;तुलना;साथ-साथ;compare;comparison;side-by-side;	compare;comparison;side-by-side;
25374	परिवेश;चर;पथ;environment;variables;path;envvar;	environment;variables;path;envvar;
25375	टूथ;ब्लुटूथ;tooth;bluetooth;blutooth;	tooth;bluetooth;blutooth;
25377	कार्यप्रबंधक;प्रबंधक;कार्यप्रबंधक;दृश्‍य;कार्य;अनुप्रयोग;टास्कमैन;कार्य समाप्त करें;बंद करें;task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close;	task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close;
25378	उपयोगकर्ता;users;	users;
25379	उपयोगकियागया;उपयोगमें;used;using;	used;using;
25380	मीडी;म्यूज़िकल;इन्स्ट्रूमेंट;डिजिटल;इंटरफ़ेस;midi;musical;instrument;digital;interface;	midi;musical;instrument;digital;interface;
25381	अस्थापित करें;स्थापना रद्द किया गया;स्थापना रद्द कर रहा है;स्थापना रद्द करता है;अनइस्टाल;deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall;	deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall;
25383	कार्ड्स;वीडियोकार्ड्स;वीडियोज़;cards;videocards;videos;	cards;videocards;videos;
25385	पहले का;पुराना;earlier;older;	earlier;older;
25386	मिलताहै;मिलना;मिलें-वर्ब;gets;getting;get-verb;	gets;getting;get-verb;
25387	नहीं;सुन;नहीं सकता;ध्वनि;आवाज़;है;बंद;बहुत;कम;not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low;	not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low;
25390	fdisc;fdisk;	fdisc;fdisk;
25391	मेरा;मेरा;mine;my;	mine;my;
25392	प्रबंधन;प्राबंधन;management;managment;	management;managment;
25398	नीतियां;नीतियाँ;policies;policys;	policies;policys;
25399	iscsi;scsi;	iscsi;scsi;
25400	संग्रह;storage;	storage;
25401	वेयर;हार्डवेयर-सामान्य;ware;hardware-general;	ware;hardware-general;
25403	discovrey;discovery;networkdiscovery;	discovrey;discovery;networkdiscovery;
25404	खोज;व्यवहार;search;behavior;	search;behavior;
25405	खोज;विकल्प;search;options;	search;options;
25406	बाहरी;अलग;अलाग;external;separate;seperate;	external;separate;seperate;
25410	homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password	homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password
25413	दूरस्थअनुप्रयोग;डेस्कटॉप;दूरस्थडेस्कटॉप;कनेक्शन;कार्य;RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work;	RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work;
25414	passkey;password;passphrase	passkey;password;passphrase
25415	टाइप;क्लियरटाइप;ट्यूनिंग;ट्यूनर;सेटिंग;कॉन्ट्रास्ट;गामा;पाठ;अलियासिंग;एंटी-एलियासिंग;फ़िल्टरिंग;ब्लरी;फ़ज़ी;type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy;	type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy;
25416	टायपोग्राफ़ी;पढ़ना;पठनता;सरलतम;में;फ़ॉन्ट;क्लियरिटी;रंग;रंग;सक्षम;क्ल्यिरटाइप;ट्विक;टाइपफ़ेस;पाठ;आकार;योग्य;योग्यता;typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility;	typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility;
25417	stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing;	stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing;
25423	योजना;चुनें;चयन;पावर;योजना;संतुलित;सेवर;परिवर्तित करें;plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change;	plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change;
25425	बदलें;सेटिंग;change;settings	change;settings
25429	sensors;senser;	sensors;senser;
25431	ग्लोबल;पोज़िशनिंग;सिस्टम्स;gps;global;positioning;systems;	gps;global;positioning;systems;
25432	ambient;lighting;changes;	ambient;lighting;changes;
25433	व्यक्तिगत;जानकारी;वैयक्तिगत;व्यक्तीगत;सूचना;personal;information;persenal;private;informatien;	personal;information;persenal;private;informatien;
25434	position;positian;new;	position;positian;new;
25435	नेटवर्क;कनेक्शन्स;नेटवर्क;कनेक्शन;network;connections;netwerk;conection;	network;connections;netwerk;conection;
25436	sensor;definition;what;is;a;	sensor;definition;what;is;a;
25437	गति;घति;गती;वेग;movement;movment;movemnet;motion;	movement;movment;movemnet;motion;
25438	detection;detecting;changes;	detection;detecting;changes;
25439	drop;	drop;
25440	स्थान;बदलें;अन्य;locations;change;another;	locations;change;another;
25441	डिफ़ॉल्ट;डीफ़ॉल्ट;स्थान;default;defualt;location;	default;defualt;location;
25442	भोगोलिक;स्थान;भौगोलिक;भौगोलिक;भुगोलिक;geographic;locations;geografic;geografic;geografik;	geographic;locations;geografic;geografic;geografik;
25444	अक्षांश;अक्शांश;देशांतर;देसान्तर;latitude;laditude;longitude;longetude;	latitude;laditude;longitude;longetude;
25445	पता;पता;address;adress;	address;adress;
25446	देश;दैश;country;contry;	country;contry;
25447	शहर;city;	city;
25448	ओरिएंटेशन;ओरियेंटेशन;ओरिएन्टेशन;औरियेंटेशन;orientation;orientatien;orientation;orientatian;	orientation;orientatien;orientation;orientatian;
25449	स्थिति;state;	state;
25450	passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network;	passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network;
25452	फ़िक्स;सुधार;क्रैश;हैंग;कार्यक्षमता;रखरखाव;रखाव;समाधान;समस्याएँ;रिपोर्ट्स;और;fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and;	fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and;
25453	सुरक्षा;केंद्र;फ़ायरवॉल;मैलवेयर;वायरस;चेतावनी;विंडोज़;क्रैश;एंटीवायरस;एंटी-वायरस;स्पायवेयर;वॉर्म;ट्रोजन;security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan;	security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan;
25454	अनुशंसित;अनूशंसित;अनुशंसित;अनूशंसित;सुधार;गोपनीयता;विकल्प;ऑप्टआउट;ऑप्ट-इन;ऑप्ट-आउट;CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out;	CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out;
25455	सुधार;समस्या;त्रुटि;क्रैश;हैंग;समाधान;repair;problem;error;crash;hang;solution;	repair;problem;error;crash;hang;solution;
25456	फ़िक्स;सुधार;त्रुटि;चेतावनी;सूचना;क्रेश;हैंग;समस्यानिवारण;निदान;रिपोर्ट्स;नैदानिक;निदान;संचयक;अनुस्मारक;कार्यक्षमता;रखरखाव;रखाव;पुनर्स्थापना;पुनर्प्राप्ति;पुनर्प्राप्त;पीसी;कम्पलीट पीसी;सिस्टम;एंटीवायरस;एंटी-वायरस;स्पायवेयर;नेटवर्किंग;कनेक्शन;कनेक्टिविटी;अद्यतन;समाधान;fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution;	fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution;
25457	चेतावनी;रिपोर्ट;चेतावनी;क्रेश;हैंग;संचयक;अनुस्मारक;समाधान;warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution;	warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution;
25459	पुनर्प्राप्ति;पुनर्प्राप्त;पुन:स्थापित;फ़ैक्ट्री;पुन:-छवि;पुन:छवि;पुन:-स्थापित;सुधार;पुनर्स्थापित;पुन:अवस्था;रीसेट;वाइप;रोलबैक;ठीक;समस्यानिवारण;पीसी;ताज़ा करना;मिटाना;स्वरूप;recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format;	recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format;
25463	recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version;	recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version;
25464	locations;networks;	locations;networks;
25466	विश्वसनीयता निगरानी;समस्या इतिहास;सिस्टम;स्थायित्व;इंडैक्स;reliability;monitor;problem;history;system;stability;index;	reliability;monitor;problem;history;system;stability;index;
25467	सर्वर;server;	server;
25468	vault;locker;	vault;locker;
25469	internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate;	internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate;
25470	print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge;	print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge;
25473	Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player;	Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player;
25474	Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike;	Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike;
25476	maintain;defrag;optimize;performance;	maintain;defrag;optimize;performance;
25477	recorder;screen;problem;capture;snipping;psr;	recorder;screen;problem;capture;snipping;psr;
25478	reproduce;	reproduce;
25480	पेन;pen;	pen;
25481	स्पर्श;touch;	touch;
25482	संदेश;संदेश;messages;mesages;	messages;mesages;
25483	लॉन्च;क्विक लॉन्च;क्विकलाँच;ट्रै;कार्यपट्टी;कार्य-पट्टी;पट्टियाँ;उपकरण पट्टियाँ;पिन;launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin;	launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin;
25484	स्नैपिंग;शेक;शेकिंग;डॉक;खीचें;किनारा;पार्श्व;शीर्ष;स्क्रीन;आकार;आकार बदलें;बड़ा करें;पुनर्स्थापित करें;छोटा करें;snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize;	snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize;
25485	सूचनाएँ;सूचित कर रहा है;सूचित किया गया;notifications;notifying;notified;	notifications;notifying;notified;
25486	समस्यानिवारण;इतिहास;समस्या;troubleshooting;history;problem;	troubleshooting;history;problem;
25487	परिवर्तन;परिवर्तन कर रहा है;डिवाइस;स्थापना;स्थापित किया जा रहाहै;सेटिंग;हार्डवेयर;ड्राइवर;विंडोज़;अंदर;बाहर;ऑप्टइन;ऑप्ट-इन;ऑप्टआउट;ऑप्ट-आउट;मेटाडेटा;डेटा;चिह्न;अवस्था;डाउनलोड्स;डाउनलोड किया जा रहा है;ऑनलाइन;फ़िक्सिंग;कार्यशील;मेरा;खोज;ढूँढना;प्राप्तकियाजारहाहै;नहीं;नहीं;के लिए;कभी नहीं;change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer;	change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer;
25488	homegroup;group;	homegroup;group;
25490	जाँचना;के लिए;नया;समाधान;समस्या;रिपोर्ट्स;और;फ़िक्स किया गया;फ़िक्सेस;फ़िक्सिंग;बग्स;क्रैशेस;त्रुटियाँ;प्रतिक्रिया;रिपोर्टिंग;विंडोज़;स्क्रीन;ब्लूस्क्रीन;क्रेशिंग;फ़्रीज़ करना;जमाना;फ़्रोज़न;उपर;लटकाना;नहीं;कार्यशील;check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working;	check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working;
25491	विश्लेषण;उत्तर;समाधान;चारों ओर;वर्कअराउंड;जाँच;प्रदर्शन;के लिए;स्कैनिंग;सत्यापन;analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify;	analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify;
25492	डाउनलोड;अद्यतन;देखना;समाधान;ड्राइवर;प्राप्ति;निर्देश;अनुशंसाएँ;संदेश;download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages;	download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages;
25493	देखना;समाधान;का;समस्या;view;solutions;to;problems;	view;solutions;to;problems;
25496	देखें;संग्रहीत;संदेश;विश्लेषण;उत्तर;चारों ओर;सुविधा;समाधान;view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions;	view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions;
25497	रिपोर्ट्स;कहें;भेजना;भेजा;साफ़;समस्याएँ;हटाना;समाधान;इतिहास;और;मिटाना;देखना;सभी;reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all;	reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all;
25503	एनएफपी;एनएफ़पी;निकटस्थ;निकट;फ़ील्ड;फील्ड;क्षेत्र;निकटता;निकटस्थ;निकटस्थता;टैप करके भेजें;टैप करके भेजना;nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send	nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send
25504	archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history;	archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history;
25505	associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store;	associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store;
25506	बिट;16 बिट;16-बिट;लीगेसी;पुराना;डॉस;16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm;	16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm;
25507	रीसेट करें; सुरक्षा;एक्सचेंज;Reset;Security;Exchange;ActiveSync	Reset;Security;Exchange;ActiveSync
25508	स्मार्ट;स्क्रीन;स्मार्टस्क्रीन;इंटरनेट;इन्टरनेट;smart;screen;smartscreen;internet;	smart;screen;smartscreen;internet;
25509	खुलता है;खुलता;खुला;opens;opening;opened;	opens;opening;opened;
25510	लिंक्स;लिंक;links;	links;
25511	spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space;	spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space;
25512	इंपोर्ट;इंपोर्ट करें;आयात करें;फ़ोटो;फोटो;कनेक्शन;कैमेरा;कैमरा;फ़्लैश;फ्‍लैश;रीमूवेल;रिमूवेबल;स्टोरेज;स्टेज;import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage;	import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage;
25513	wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;	wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;
25514	all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;	all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;
25515	DA;direct;access;directaccess	DA;direct;access;directaccess
25516	mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;	mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;
25517	प्रमाणपत्र;प्रमाण-पत्र;सर्टिफिकेट;की;कुंजी;certificate;key	certificate;key
25518	आईएमई;सेटिंग;जापानी;msime;ime;settings;japanese;	msime;ime;settings;japanese;
25519	आईएमई;सेटिंग;msime;ime;settings;pinyin;mspy;	msime;ime;settings;pinyin;mspy;
25520	आईएमई;सेटिंग;फ़ोनेटिक;msime;ime;settings;phonetic;	msime;ime;settings;phonetic;
25521	आईएमई;सेटिंग;msime;ime;settings;changjie;	msime;ime;settings;changjie;
25522	आईएमई;सेटिंग;त्वरित;msime;ime;settings;quick;	msime;ime;settings;quick;
25523	आईएमई;रजिस्टर;वर्ड;जापानी;msime;ime;register;word;japanese;	msime;ime;register;word;japanese;
25525	निजी;प्रायवेट;वर्ण;संपादक;eudcedit.exe;private;character;editor;	eudcedit.exe;private;character;editor;
25527	टाइल्स;tiles;	tiles;
25528	हमेशा;इसमें;always;in;	always;in;
25529	अनुमति;निर्णय;let;decide;	let;decide;
25530	windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record;	windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record;
25531	कार्य;कार्य-फ़ोल्डर्स;कार्य-फ़ाइलें;कंपनी-फ़ोल्डर्स;कंपनी-फ़ाइलें;सिंक-केंद्र;सिंक्रनाइज़;work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize;	work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize;
25672	स्‍थान सेटिंग परिवर्तित करें	Change location settings
25673	Windows SideShow-संगत डिवाइस सेटिंग परिवर्तित करें	Change Windows SideShow-compatible device settings
25674	Windows SideShow गैजेट का क्रम परिवर्तित करें	Change the order of Windows SideShow gadgets
25675	Windows SideShow सेटिंग परिवर्तित करें	Change Windows SideShow settings
25677	अपने कंप्यूटर की स्थिति की समीक्षा करें	Review your computer's status
25678	सामान्य कंप्यूटर समस्याओं का निवारण करें	Troubleshoot common computer problems
25682	प्रदर्शन रंग कैलिब्रेट करें	Calibrate display color
25683	ClearType पाठ समायोजित करें	Adjust ClearType text
25684	मल्टी-टच जेस्चर सेटिंग परिवर्तित करें	Change multi-touch gesture settings
25685	स्वचालित विंडो व्यवस्था बंद करें	Turn off automatic window arrangement
25686	माउस	Mouse
25952	history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions;	history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions;
25953	clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe	clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe
25954	scope;scopes;window;list;bar;box;tab;	scope;scopes;window;list;bar;box;tab;
25955	frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top;	frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top;
25956	hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see;	hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see;
25957	सक्षम;सक्षम करें;प्रारंभ;प्रारंभ करें;प्रारम्भ;ब्लॉक;अनब्लॉक;ब्लॉक करें;अनब्लॉक करें;सीमित करें;अनुमति दें;रोकें;तृतीय;पक्ष;तृतीय-पक्ष;चालू;बंद;बन्द;अद्यतन;अद्यतन करें;दिखाएँ;छुपाएँ;स्नूज़ करें;enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze;	enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze;
25958	settings;record;track;remember;save;keep;store;	settings;record;track;remember;save;keep;store;
25959	स्क्रीन लॉक करें;सूचना;स्क्रीन;बैज;स्थिति;lock screen;notification;screen;badge;status;	lock screen;notification;screen;badge;status;
25960	एक्सेंट;रंग;accent;color;	accent;color;
25961	उपयोगकर्ता टाइल;user tile;	user tile;
25981	सभी;वायरलेस;ऑन;चालू;ऑफ़;बंद;प्लेन;हवाईजहाज;फ़्लाइट;फ्लाइट;रेडियो;एयरप्लेन;कनेक्शन;all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;	all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;
25983	वायरलेस;वायफाय;wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;	wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;
25984	निकट;निकटस्थ;फ़ील्ड;फील्ड;निकटस्थ फ़ील्ड;निकटस्थ फील्ड;संचार;निकटता;प्रॉक्जिमिटी;टैप करके भेजें;टैप करें और भेजें;near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send	near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send
25985	mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;	mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;
25986	मोटा;अधिक मोटा;मोटाई;ब्लिंकिंग;ब्लिंक करना;कर्सर;पॉइंटर;आकार;thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size;	thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size;
25988	लोकेशन;ग्लोनऐस;कम्पास;गेलिलियो;जियो;location;glonass;compass;gnss;galileo;geo;	location;glonass;compass;gnss;galileo;geo;
25989	अनुमान लगाना;अनुमानित;अनुमान;पूर्ण;स्वत:पूर्ण;स्वत:-पूर्ण;पाठ;सुधारें;स्वत:-सुधारें;सुधारात्मक;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;	predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;
25990	पीरियड;पूर्णविराम;पूर्ण विराम;रोकें;टैप;डबल-टैप;स्पेस;रिक्ति;स्पेसबार;वाक्य;period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence;	period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence;
25991	कैपिटल;कैप्स;कैपिटलाइज़;अपरकेस;केस;वाक्य;वर्ण;अक्षर;ऑटोशिफ़्ट;ऑटोशिफ्ट;पीरियड;पूर्णविराम;पूर्ण विराम;रोकें;स्पेस;रिक्ति;स्पेसबार;वाक्य;capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence;	capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence;
25992	टैप;डबल-टैप;शिफ़्ट;लॉक;शिफ़्टलॉक;शिफ्टलॉक;कैप्स;कैप्सलॉक;tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock;	tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock;
25993	क्लिक;क्लिक्स;टैप्स;टैप;टैपिंग;टैप करना;टिक;टिक करना;click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking;	click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking;
25994	सुधार;स्वत:-सुधार;स्वत: सुधार;सुधारात्मक;अनुमान लगाना;अनुमानित;अनुमान;पूर्ण;पूर्ण करना;पाठ;स्पेल;स्पेलिंग;वर्तनी;ग़लत वर्तनी;वर्तनी गलत;गलत वर्तनी;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled;	correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled;
25995	लाल;स्क्विगल;स्क्विगली;टेढ़ी मेढ़ी;टेढ़ी-मेढ़ी;रेखा;red;squiggle;squiggly;line;	red;squiggle;squiggly;line;
25996	नापी गई;मीटर्ड;मीटर;मूल्य;नेटवर्क;डेटा;प्लान;metered;meter;cost;network;data;plan	metered;meter;cost;network;data;plan
25997	विंडोज;विंडोज़;लाइव;पहचान;windows;live;id;liveid	windows;live;id;liveid
25998	हैंडसेट;हैंडसेट्स;फ़ोन;फोन;सेलफ़ोन;सेलफोन;सेल;स्पीकर्स;हेडसेट;हेडसेट्स;handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets	handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets
25999	टेलीविज़न;टेलिविजन;टेलीविजन;TV;television	TV;television
26000	मीडिया;प्लेयर;संग्रहण;DLNA;media;player;storage;NAS	DLNA;media;player;storage;NAS
26001	नेटवर्क;नेटवर्किंग;नेटवर्क्स;network;networking;networks	network;networking;networks
26002	pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play	pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play
26003	boot;start;startup;on;turn;safe;mode;	boot;start;startup;on;turn;safe;mode;
26004	firmware;uefi;bios;driver;signing	firmware;uefi;bios;driver;signing
26005	sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings;	sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings;
26006	log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on;	log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on;
26007	log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out;	log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out;
26008	email;e-mail;address;	email;e-mail;address;
26009	switch;connect;	switch;connect;
26010	PIN;pattern;code;	PIN;pattern;code;
26011	नीलीस्क्रीन;नीली स्क्रीन वाली समस्याएँ;ख़राब ड्राइवर;ड्राइवर;नीली स्क्रीन;बग जाँच;blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check	blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check
26012	अद्यतन करने में असमर्थ;Windows Update में समस्याएँ;Windows Update समस्याएँ;अद्यतन विफलताएँ;अद्यतन स्थापित करने में असमर्थ;Windows update त्रुटि;WU त्रुटि;Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error	Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error
26013	इनपुट पद्धति संपादक;एशियाई इनपुट;जापानी इनपुट;कुंजीपटल;कीबोर्ड;इनपुट;input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input	input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input
28682	Windows स्वरूपण पूरा करने में असमर्थ था.	Windows was unable to complete the format.
28683	The file system is incompatible with this disk.	The file system is incompatible with this disk.
28684	आपको यह कार्रवाई करने के पर्याप्त अधिकार नहीं हैं.	You do not have sufficient rights to perform this operation.
28685	डिस्क लेखन अवरोधित है.	The disk is write protected.
28686	Windows इस ड्राइव को स्वरूपित नहीं कर सकता. इस ड्राइव का उपयोग करने वाली किन्हीं डिस्क उपयोगिताओं या अन्य प्रोग्राम से बाहर निकलें और यह सुनिश्चित करें कि कोई भी विंडो ड्राइव की सामग्री प्रदर्शित न कर रही हो. तब फिर से स्वरूपित करने का प्रयास करें.	Windows cannot format this drive. Quit any disk utilities or other programs that are using this drive, and make sure that no window is displaying the contents of the drive. Then try formatting again.
28687	यह डिस्क त्वरित स्वरूपित नहीं की जा सकती.	This disk cannot be quick formatted.
28688	An unexpected I/O error has occurred.	An unexpected I/O error has occurred.
28689	वॉल्यूम लेबल मान्य नहीं है. कृपया कोई मान्य वॉल्यूम लेबल दर्ज करें.	The volume label is not valid. Please enter a valid volume label.
28690	The drive media is not compatible with this device.	The drive media is not compatible with this device.
28691	स्वरूपण पूर्ण.	Format Complete.
28692	स्वरूपण को रोका नहीं जा सका. स्वरूपण से बाहर निकलने का प्रयास फिर से करने के लिए, पुनर्प्रयास करें को क्लिक करें. तुरंत बाहर निकलने के लिए, रद्द करें को क्लिक करें.	The format could not be interrupted. To attempt to quit formatting again, click Retry. To quit immediately, click Cancel.
28693	The format was cancelled.	The format was cancelled.
28694	चेतावनी: स्वरूपण करने से इस डिस्क का सारा डेटा मिट जाएगा. डिस्क स्वरूपित करने के लिए, ठीक क्लिक करें. बाहर आने के लिए, रद्द करें क्लिक करें.	WARNING: Formatting will erase ALL data on this disk. To format the disk, click OK. To quit, click CANCEL.
28695	आप यह संस्करण स्वरूपित नहीं कर सकते	You cannot format this volume
28696	Windows could not create a MS-DOS startup disk on this disk. Please check that the disk is not write-protected or try another disk.	Windows could not create a MS-DOS startup disk on this disk. Please check that the disk is not write-protected or try another disk.
28697	ड्राइव में ग़लत डिस्केट है. ड्राइव %2 में सही डिस्केट डालें.	The wrong diskette is in the drive. Insert correct diskette into drive %2.
28698	इसमें Windows का वह संस्करण है जो आप उपयोग कर रहे हैं. इस वॉल्यूम के स्वरूपण से आपका कंप्यूटर कार्य करना बंद कर सकता है. डिस्क और ड्राइव स्वरूपण के FAQ	It contains the version of Windows that you are using. Formatting this volume could cause your computer to stop working. Formatting disks and drives FAQ
28701	यह ड्राइव उपयोग में है. अन्य प्रोग्राम या प्रक्रिया इस ड्राइव का उपयोग कर रहे हैं. क्या आप फिर भी इसे स्वरूपित करना चाहते हैं?	This drive is in use. Another program or process is using this drive. Do you want to format it anyway?
28702	Format Drive	Format Drive
28703	स्वरूपण अधिक समय ले सकता है. जब तक स्वरूपण समाप्त नहीं हो जाता आपको कंप्यूटर बंद नहीं करना चाहिए. क्या आप इस स्वरूपण को जारी रखना चाहते हैं?	The format might take a long time. You should not shut down the computer until the format is complete. Do you want to continue with this format?
28705	5.25", 160KB, 512 bytes/sector	5.25", 160KB, 512 bytes/sector
28706	5.25", 180KB, 512 bytes/sector	5.25", 180KB, 512 bytes/sector
28707	5.25", 320KB, 512 bytes/sector	5.25", 320KB, 512 bytes/sector
28708	5.25", 320KB, 1024 bytes/sector	5.25", 320KB, 1024 bytes/sector
28709	5.25", 360KB, 512 bytes/sector	5.25", 360KB, 512 bytes/sector
28710	3.5", 720KB, 512 bytes/sector	3.5", 720KB, 512 bytes/sector
28711	5.25", 1.2MB, 512 bytes/sector	5.25", 1.2MB, 512 bytes/sector
28712	3.5", 1.44MB, 512 बाइट्स/सेक्टर	3.5", 1.44MB, 512 bytes/sector
28713	3.5", 2.88MB, 512 bytes/sector	3.5", 2.88MB, 512 bytes/sector
28714	3.5", 20.8MB, 512 bytes/sector	3.5", 20.8MB, 512 bytes/sector
28715	Removable Media (Unknown Size)	Removable Media (Unknown Size)
28717	3.5", 120MB, 512 bytes/sector	3.5", 120MB, 512 bytes/sector
28718	640KB, 512 bytes/sector	640KB, 512 bytes/sector
28720	720KB, 512 bytes/sector	720KB, 512 bytes/sector
28721	1.2MB, 512 bytes/sector	1.2MB, 512 bytes/sector
28722	1.25MB, 1024 bytes/sector	1.25MB, 1024 bytes/sector
28726	3.5", 200MB, 512 bytes/sector	3.5", 200MB, 512 bytes/sector
28727	3.5", 240MB, 512 bytes/sector	3.5", 240MB, 512 bytes/sector
28728	%1!s! (डिफॉल्ट)	%1!s! (Default)
28732	डिफ़ॉल्ट आवंटन आकार	Default allocation size
28733	%1!d! बाइट्स	%1!d! bytes
28734	%1!d! किलोबाइट्स	%1!d! kilobytes
28737	अज्ञात क्षमता	Unknown capacity
28741	स्वरूपण %s	Formatting %s
28742	स्वरूप %s	Format %s
28744	&बंद करें	&Close
28745	अमान्य इनपुट	Invalid input
28746	The volume name for a FAT or FAT32 volume cannot contain the following characters: * ? / \ \| , ; : + = [ ] " .	The volume name for a FAT or FAT32 volume cannot contain the following characters: * ? / \ \| , ; : + = [ ] " .
28747	This removable drive must be formatted with a file system before you can use it. Because this drive is large and currently allows quick removal, none of the built-in file systems can format it. Disabling quick removal for the drive will allow the NTFS file system to format it. To avoid corrupting the drive when you remove it, always click the Safely Remove Hardware icon (the circled icon in the graphic below) in the notification area, and then click the device name.	This removable drive must be formatted with a file system before you can use it. Because this drive is large and currently allows quick removal, none of the built-in file systems can format it. Disabling quick removal for the drive will allow the NTFS file system to format it. To avoid corrupting the drive when you remove it, always click the Safely Remove Hardware icon (the circled icon in the graphic below) in the notification area, and then click the device name.
28748	This version of Windows doesn't support the %1!ls! format on drive %2!ls!.	This version of Windows doesn't support the %1!ls! format on drive %2!ls!.
28805	डिस्क जाँच पूर्ण करने में Windows असमर्थ था.	Windows was unable to complete the disk check.
28809	You do not have sufficient rights to check this drive.	You do not have sufficient rights to check this drive.
28811	Checking Disk %s	Checking Disk %s
28812	Check Disk %s	Check Disk %s
28814	डिस्क जाँच नहीं की जा सकी क्योंकि डिस्क स्वरूपित नहीं है. क्या आप डिस्क स्वरूपित करना चाहते हैं?	The disk check could not be performed because the disk is not formatted. Would you like to format the disk?
28815	डिस्क जाँच नहीं की जा सकी क्योंकि Windows डिस्क में प्रवेश नहीं कर सकता.	The disk check could not be performed because Windows can't access the disk.
28816	Check Disk	Check Disk
28820	आपकी ड्राइव सफलतापूर्वक स्कैन की गई	Your drive was successfully scanned
28824	Repair this drive	Repair this drive
28826	There was a problem repairing this drive	There was a problem repairing this drive
28827	Windows was unable to repair the drive. Close this dialog box, and then try to repair the drive again.	Windows was unable to repair the drive. Close this dialog box, and then try to repair the drive again.
28830	Windows ने ड्राइव को सफलतापूर्वक स्कैन किया. कोई त्रुटियाँ नहीं मिलीं.	Windows successfully scanned the drive. No errors were found.
28831	Windows found errors on this drive that need to be repaired. Close this dialog box, and then repair the drive.	Windows found errors on this drive that need to be repaired. Close this dialog box, and then repair the drive.
28832	आपका ड्राइव सफलतापूर्वक सुधारा गया	Your drive was successfully repaired
28833	ड्राइव उपयोग के लिए तैयार है.	The drive is ready to use.
28834	ड्राइव उपयोग में होने पर Windows इसे नहीं सुधार सकता	Windows can't repair the drive while it's in use
28835	अभी सुधारने के लिए, सभी खुली फ़ाइलें सहेजें और बंद करें एवं अपना कंप्यूटर पुनरारंभ करें. आप अगली बार अपना कंप्यूटर पुनरारंभ करने पर भी सुधार शेड्यूल कर सकते हैं.	To repair now, save and close all open files and restart your computer. You can also schedule the repair for the next time you restart your computer.
28836	पुनरारंभ करें और अभी सुधारें	Restart and repair now
28837	Repair now	Repair now
28838	अगली बार पुनरारंभ होने पर सुधारें	Repair on next restart
28839	Windows can't repair the drive while it's in use	Windows can't repair the drive while it's in use
28840	To repair now, save and close all open files. You will lose any unsaved work on this drive during the repair.	To repair now, save and close all open files. You will lose any unsaved work on this drive during the repair.
28841	(%1!s!) की जाँच करने में त्रुटि	Error Checking (%1!s!)
28842	स्कैन कर रहा है...	Scanning...
28843	सुधार रहा है...	Repairing...
28844	ड्राइव स्कैन करें आप स्कैन के दौरान ड्राइव का उपयोग कर सकते हैं. यदि त्रुटियाँ आएँ, तो आप उन्हें ठीक करना है या नहीं यह निश्चित कर सकते हैं.	Scan drive You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.
28845	ड्राइव सुधारें जब Windows त्रुटियाँ ढूँढ रहा हो और उन्हें सुधार रहा हो तब आप ड्राइव का उपयोग नहीं कर पाएँगे. इसमें थोड़ा समय लग सकता है, और आपको अपना कंप्यूटर पुनरारंभ करना पड़ सकता है.	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.
28846	Scan drive (recommended) You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.	Scan drive (recommended) You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.
28847	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows repairs errors found in the last scan. You might need to restart your computer.	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows repairs errors found in the last scan. You might need to restart your computer.
28848	Scan this drive for errors	Scan this drive for errors
28849	आपको यह ड्राइव स्कैन करने की आवश्यकता नहीं है	You don't need to scan this drive
28850	हमें इस ड्राइव में कोई त्रुटियाँ नहीं मिली. यदि आप चाहें तो अब भी आप त्रुटियों के लिए ड्राइव को स्कैन कर सकते हैं.	We haven't found any errors on this drive. You can still scan the drive for errors if you want.
28851	We found potential errors on this drive.	We found potential errors on this drive.
28852	इस ड्राइव को सुधारें	Repair this drive
28853	हमें इस ड्राइव पर त्रुटियाँ मिली हैं. डेटा क्षय को रोकने के लिए, इस ड्राइव को अभी सुधारें.	We found errors on this drive. To prevent data loss, repair this drive now.
28855	Canceling...	Canceling...
28857	Windows tried to repair the drive and found additional errors. Close this dialog box, and then repair the drive again.	Windows tried to repair the drive and found additional errors. Close this dialog box, and then repair the drive again.
28859	Windows successfully repaired the drive, but found additional errors. Close this dialog box, and then scan the drive again.	Windows successfully repaired the drive, but found additional errors. Close this dialog box, and then scan the drive again.
28860	There was a problem scanning this drive	There was a problem scanning this drive
28861	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again.
28863	There is a scan already running on a drive. Wait for the scan to complete, and then try to scan the drive again.	There is a scan already running on a drive. Wait for the scan to complete, and then try to scan the drive again.
28864	Time remaining: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d!	Time remaining: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d!
28865	विवरण दिखाएँ	Show Details
28867	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. If the problem persists, scan and repair the drive.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. If the problem persists, scan and repair the drive.
28869	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then repair the drive.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then repair the drive.
28870	Scan and repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.	Scan and repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.
28871	Scanning and repairing...	Scanning and repairing...
28872	लगभग %1!s! शेष	About %1!s! remaining
28873	%1!d! day	%1!d! day
28874	%1!d! days	%1!d! days
28875	1 hour	1 hour
28876	%1!d! hours	%1!d! hours
28877	%1!d! hours and %2!d! minutes	%1!d! hours and %2!d! minutes
28878	%1!d! hour and %2!d! minutes	%1!d! hour and %2!d! minutes
28879	%1!d! मिनट	%1!d! minutes
28880	%1!d! मिनट्स और %2!d! सेकंड्स	%1!d! minutes and %2!d! seconds
28881	%1!d! minute and %2!d! seconds	%1!d! minute and %2!d! seconds
28882	%1!d! सेकंड्स	%1!d! seconds
28883	You don't need to check this drive	You don't need to check this drive
28884	The ReFS file system does not need to be checked.	The ReFS file system does not need to be checked.
28944	केवल पठन-योग्य सेट करें,	set read-only,
28945	केवल पठन-योग्य अनसेट करें,	unset read-only,
28946	छुपाएँ,	hide,
28947	ना छुपाएँ,	unhide,
28948	संग्रह करना सक्षम करें,	enable archiving,
28949	संग्रह करना अक्षम करें,	disable archiving,
28950	अनुक्रमांकन सक्षम करें,	enable indexing,
28951	अनुक्रमांकन अक्षम करें,	disable indexing,
28952	संपीड़ित करें,	compress,
28953	असंपीड़ित करें,	uncompress,
28954	एन्क्रिप्ट करें,	encrypt,
28955	डिक्रिप्ट करें,	decrypt,
28956	अज्ञात अनुप्रयोग	Unknown application
28957	वर्णन:	Description:
28958	विशेषताएँ लागू कर रहा है...	Applying attributes...
28960	इस पर विशेषताएँ लागू कर रहा है:	Applying attributes to:
28961	इस फ़ोल्डर के लिए इच्छित सेटिंग चुनें.	Choose the settings you want for this folder.
28962	चयनित आइटमों के लिए इच्छित सेटिंग चयन करें.	Choose the settings you want for the selected items.
28963	इसमें खुलती है:	Opens with:
28964	आपने रक्षित ऑपरेटिंग सिस्टम फ़ाइलें (सिस्टम और छुपी हुई लेबल की गई फ़ाइलें) फ़ाइल एक्सप्लोरर में प्रदर्शित करना चुना है. Windows प्रारंभ करने और चलाने में इन फ़ाइलों की आवश्यकता होती है. इन्हें हटाना या संपादित करना आपके कंप्यूटर को अनुपयोगी बना सकता है. क्या आप वाकई ये फ़ाइलें प्रदर्शित करना चाहते हैं?	You have chosen to display protected operating system files (files labeled System and Hidden) in File Explorer. These files are required to start and run Windows. Deleting or editing them can make your computer inoperable. Are you sure you want to display these files?
28976	आप यह परिवर्तन केवल इस फ़ोल्डर पर लागू करना चाहते हैं या सभी सबफ़ोल्डरों और फ़ाइलों पर भी लागू करना चाहते हैं?	Do you want to apply this change to this folder only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28977	आप यह परिवर्तन केवल चयनित आइटमों पर लागू करना चाहते हैं या सभी सबफ़ोल्डरों और फ़ाइलों पर भी लागू करना चाहते हैं?	Do you want to apply this change to the selected items only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28978	Do you want to apply this change to drive %s only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?	Do you want to apply this change to drive %s only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28979	आप यह परिवर्तन केवल इस वॉल्यूम पर लागू करना चाहते हैं या इसे सभी सबफ़ोल्डरों और फ़ाइलों पर भी लागू करना चाहते हैं?	Do you want to apply this change to this volume only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28980	केवल इस फ़ोल्डर पर परिवर्तन लागू करें	Apply changes to this folder only
28981	केवल चयनित आइटमों पर परिवर्तन लागू करें	Apply changes to the selected items only
28982	Apply changes to drive %s only	Apply changes to drive %s only
28983	केवल इस खंड पर परिवर्तन लागू करें	Apply changes to this volume only
28984	इस फ़ोल्डर, सबफ़ोल्डरों और फ़ाइलों पर परिवर्तन लागू करें	Apply changes to this folder, subfolders and files
28985	चयनित आइटम, सबफ़ोल्डरों और फ़ाइलों पर परिवर्तन लागू करें	Apply changes to the selected items, subfolders and files
28986	Apply changes to drive %s, subfolders and files	Apply changes to drive %s, subfolders and files
28987	इस वॉल्यूम, सबफ़ोल्डरों और फ़ाइलों पर परिवर्तन लागू करें	Apply changes to this volume, subfolders and files
29188	Search for &Computers...	Search for &Computers...
29442	यहाँ प्रदर्शित करने के लिए कोई आइटम नहीं हैं.	There are no items to display.
29443	एक्सप्लोरर ब्राउज़र नियंत्रण	Explorer Browser Control
29697	यहाँ प्र&तिलिपि बनाएँ	&Copy here
29698	यहाँ &लाएँ	&Move here
29699	यहाँ &शॉर्टकट बनाएँ	Create &shortcuts here
29705	Make sync ©	Make sync ©
29706	Make sync copy of &type...	Make sync copy of &type...
29710	&Copy here	&Copy here
29711	&Move here	&Move here
29952	अनुशंसित प्रोग्राम	Recommended Programs
29953	अन्य प्रोग्राम	Other Programs
29954	Cannot associate file type with this program	Cannot associate file type with this program
29955	The program you have selected cannot be associated with this file type. Please choose another program.	The program you have selected cannot be associated with this file type. Please choose another program.
29990	सामान्य आइटम	General items
29996	आपके परिवर्तन देखने के लिए पूर्वावलोकन और फ़िल्टर सक्षम होने चाहिए. क्या आप उन्हें चालू करना चाहेंगे?	Preview and filters must be enabled to see your changes. Would you like to turn them on?
29997	संपर्क	Contacts
30002	Internet	Internet
30262	Background files	Background files
30275	फ़ोल्डर दृश्य	Folder Views
30276	क्या आप चाहते हैं कि इस प्रकार के सभी फ़ोल्डर इस फ़ोल्डर की दृश्य सेटिंग से मेल खाएँ?	Do you want all folders of this type to match this folder's view settings?
30277	क्या आप इस प्रकार के सभी फ़ोल्डरों को डिफ़ॉल्ट दृश्य सेटिंग पर रीसेट करना चाहते हैं?	Do you want to reset all folders of this type to the default view settings?
30291	.bmp;.gif;.jpg;.jpeg;.dib;.png	.bmp;.gif;.jpg;.jpeg;.dib;.png
30292	.bmp;.dib	.bmp;.dib
30303	Critical information about the desktop could not be retrieved from the registry. Your registry may be corrupted.	Critical information about the desktop could not be retrieved from the registry. Your registry may be corrupted.
30304	फ़ोल्डर &में प्रतिलिपि बनाएँ...	Copy To &folder...
30305	इस फ़ोल्डर में &ले जाएँ...	Mo&ve To folder...
30306	Select the place where you want to copy the selected item(s), then click the Copy button.	Select the place where you want to copy the selected item(s), then click the Copy button.
30307	Select the place where you want to move the selected item(s), then click the Move button.	Select the place where you want to move the selected item(s), then click the Move button.
30308	लक्ष्य इस तरह के दस्तावेज़ हैंडल नहीं कर सकता	The target can't handle this type of document
30310	The folder '%1' does not exist.	The folder '%1' does not exist.
30312	इन्हें &भेजें	Se&nd to
30314	The target can't handle this type of document	The target can't handle this type of document
30315	न&या	Ne&w
30316	New %s	New %s
30317	&फ़ोल्डर	&Folder
30318	&शॉर्टकट	&Shortcut
30319	fldr	fldr
30324	F	F
30327	इस फ़ोल्डर में प्रतिलिपि बनाएँ या ले जाएँ	Copy or Move to folder
30328	प&थ के रुप में प्रतिलिपि बनाएँ	Copy &as path
30329	पथ की प्रतिलिपि बनाएँ	Copy path
30336	चयनित आइटम्स के पथ की प्रतिलिपि क्लिपबोर्ड पर बनाएँ.	Copy the path of the selected items to the Clipboard.
30337	चयनित आइटम्स की प्रतिलिपि आपके चुने गए स्‍थान पर बनाएँ.	Copy the selected items to the location you choose.
30338	चयनित आइटम्स को आपके चुने गए स्थान पर ले जाएँ.	Move the selected items to the location you choose.
30339	इसमें प्रतिलिपि बनाएँ	Copy to
30340	यहाँ ले जाएँ	Move to
30341	स्थान चुनें...	Choose location...
30342	चुनें कि आप चयनित आइटम की प्रतिलिपि कहाँ बनाना चाहते हैं.	Choose where you want to copy the selected items.
30344	चुनें कि आप चयनित आइटम को कहाँ ले जाना चाहते हैं.	Choose where you want to move the selected items.
30347	स्थानीय और नेटवर्क प्रिंटर जोड़ें, निकालें और कॉन्फ़िगर करें.	Add, remove, and configure local and network printers.
30348	कार्यपट्टी अनुकूलित करें, जैसे प्रदर्शित किए जाने वाले आइटम और वे किस प्रकार प्रकट किए जाएँ.	Customize the taskbar, such as the types of items to be displayed and how they should appear.
30350	इस कंप्यूटर पर वर्तमान नेटवर्क कनेक्शन प्रदर्शित करता है और नए निर्मित करने में आपकी मदद करता है	Displays existing network connections on this computer and helps you create new ones
30351	मेरे प्रोग्राम कहाँ हैं?	Where are my Programs?
30352	आपने जो प्रोग्राम हाल ही में उपयोग नहीं किए हैं उन्हें देखने के लिए यहाँ क्लिक करें. इसे बंद करने के लिए, कार्यपट्टी सेटिंग उपयोग करें.	Click here to view programs that you have not used recently. To turn this off, use the Taskbar settings.
30368	All picture files	All picture files
30372	इसमें आपके दस्तावेज़, चित्र, संगीत और अन्य फ़ाइलों के लिए फ़ोल्डर हैं.	Contains folders for Documents, Pictures, Music, and other files that belong to you.
30374	Themes	Themes
30375	उस स्थान का चयन करें जहाँ आप '%1' की प्रतिलिपि बनाना चाहते हैं, तब प्रतिलिपि बटन क्लिक करें.	Select the place where you want to copy '%1', then click the Copy button.
30376	उस स्थान का चयन करें जहाँ आप '%1' को ले जाना चाहते हैं, तब ले जाएँ बटन क्लिक करें.	Select the place where you want to move '%1', then click the Move button.
30377	उस स्थान का चयन करें जहाँ आप इन %1!d! आइटमों की प्रतिलिपि बनाना चाहते हैं, तब प्रतिलिपि बटन क्लिक करें.	Select the place where you want to copy these %1!d! items, then click the Copy button.
30378	उस स्थान का चयन करें जहाँ आप इन %1!d! आइटमों को ले जाना चाहते हैं, तब ले जाएँ बटन क्लिक करें.	Select the place where you want to move these %1!d! items, then click the Move button.
30379	आइटमों की प्रतिलिपि बनाएँ	Copy Items
30381	&प्रतिलिपि	&Copy
30382	&ले जाएँ	&Move
30384	(full)	(full)
30385	(empty)	(empty)
30388	रीसायकल बिन (पूरा भरा)	Recycle Bin (full)
30389	रीसायकल बिन (खाली)	Recycle Bin (empty)
30391	My Files	My Files
30396	नया फ़ोल्डर	New folder
30397	नया शॉर्टकट	New shortcut
30464	प्रारंभ मेनू	Start menu
30465	वैयक्तिकृत मेनू का उपयोग करें	Use personalized menus
30466	पसंदीदा प्रदर्शित करें	Display favorites
30467	लॉग ऑफ़ प्रदर्शित करें	Display log off
30468	नियंत्रण कक्ष विस्तारित करें	Expand control panel
30469	दस्तावेज़ों का विस्तार करें	Expand documents
30470	प्रिंटर विस्तारित करें	Expand printers
30471	प्रोग्राम स्क्रॉल करें	Scroll programs
30472	चित्रों का विस्तार करें	Expand pictures
30473	नेटवर्क कनेक्शन का विस्तार करें	Expand network connections
30474	चलाएँ प्रदर्शित करें	Display Run
30475	प्रसंग मेनू और खींचना और छोड़ना सक्षम करें	Enable context menus and dragging and dropping
30476	व्यवस्थापकीय उपकरण प्रदर्शित करें	Display administrative tools
30477	प्रारंभ मेनू में छोटे चिह्न दिखाएँ	Show small icons in Start menu
30478	सभी प्रोग्राम मेनू और प्रारंभ मेनू पर प्रदर्शित करें	Display on the All Programs menu and the Start menu
30479	सभी प्रोग्राम मेनू पर प्रदर्शित करें	Display on the All Programs menu
30480	कंप्‍यूटर	Computer
30481	नेटवर्क	Network
30483	चलाएँ आदेश	Run command
30484	पसंदीदा मेनू	Favorites menu
30489	मदद	Help
30492	इस आइटम को प्रदर्शित न करें	Don't display this item
30497	निजी फ़ोल्डर	Personal folder
30498	फ़ाइलें और फ़ोल्डर	Files and Folders
30499	छुपी हुई फ़ाइलें और फ़ोल्डर	Hidden files and folders
30500	छुपी हुई फ़ाइलें, फ़ोल्डर, और ड्राइव्स दिखाएँ	Show hidden files, folders, and drives
30501	छुपी हुई फ़ाइलें, फ़ोल्डर और ड्राइव्स नहीं दिखाएँ	Don't show hidden files, folders, or drives
30502	फ़ोल्डर और डेस्कटॉप आइटमों के लिए पॉप-अप वर्णन दिखाएँ	Show pop-up description for folder and desktop items
30503	ज्ञात फ़ाइल प्रकारों के लिए एक्सटेन्शन छुपाएँ	Hide extensions for known file types
30504	शीर्षक बार में पूर्ण पथ प्रदर्शित करें	Display the full path in the title bar
30507	फ़ोल्डर विंडो किसी पृथक प्रक्रिया में लॉन्च करें	Launch folder windows in a separate process
30508	रक्षित ऑपरेटिंग सिस्टम फ़ाइलें छुपाएँ (अनुशंसित)	Hide protected operating system files (Recommended)
30512	एन्क्रिप्टेड या संपीड़ित NTFS फ़ाइलें रंग में दिखाएँ	Show encrypted or compressed NTFS files in color
30513	लॉगऑन पर पिछली फ़ोल्डर विंडो पुनर्स्थापित करें	Restore previous folder windows at logon
30514	फ़ोल्डर युक्तियों में फ़ाइल आकार की जानकारी प्रदर्शित करें	Display file size information in folder tips
30515	सिस्टम व्यवस्थापकीय उपकरण	System administrative tools
30522	आइटम का चयन करने के लिए चेक बक्सों का उपयोग करें	Use check boxes to select items
30523	स्थिति पट्टी दिखाएँ	Show status bar
30530	कार्यपट्टी में एनिमेशन	Animations in the taskbar
30531	माउस सूचक के नीचे छाया दिखाएँ	Show shadows under mouse pointer
30532	विंडोज़ में छाया दिखाएँ	Show shadows under windows
30533	खींचते समय विंडो सामग्री दिखाएँ	Show window contents while dragging
30534	छोटा और बड़ा करते समय विंडो एनिमेट करें	Animate windows when minimizing and maximizing
30535	स्क्रीन फ़ॉन्ट्स के सम किनारे	Smooth edges of screen fonts
30536	मेनूज़ को दृश्य में फ़ेड या स्लाइड करें	Fade or slide menus into view
30537	Peek सक्षम करें	Enable Peek
30539	कॉम्बो बॉक्स स्लाइड कर खोलें	Slide open combo boxes
30540	पराभासी चयन को आयत में दिखाएँ	Show translucent selection rectangle
30541	डेस्कटॉप पर चिह्न लेबल के लिए ड्रॉप छाया का उपयोग करें	Use drop shadows for icon labels on the desktop
30542	चिह्न के बजाय थंबनेल दिखाएँ	Show thumbnails instead of icons
30543	प्रत्येक फ़ोल्डर प्रकार के लिए किसी पृष्ठभूमि छवि का उपयोग करें	Use a background image for each folder type
30544	स्मूथ-स्क्रॉल सूची कक्ष	Smooth-scroll list boxes
30545	डेस्कटॉप कम्पोज़िशन सक्षम करें	Enable desktop composition
30546	क्लिक करने के बाद मेनू आइटम फ़ेड आउट करें	Fade out menu items after clicking
30547	टूलटिप को दृश्य में फ़ेड या स्लाइड करें	Fade or slide ToolTips into view
30549	विंडोज़ के अंतर्गत नियंत्रण और तत्व ऐनीमेट करें	Animate controls and elements inside windows
30550	कार्यपट्टी थंबनेल पूर्वावलोकन सहेजें	Save taskbar thumbnail previews
30551	साझाकरण विज़ार्ड उपयोग करें (अनुशंसित)	Use Sharing Wizard (Recommended)
30552	सिंक्रोनाइज़ेशन प्रदाता सूचनाएँ दिखाएँ	Show sync provider notifications
30554	हमेशा चिह्न दिखाएँ, थंबनेल्स कभी नहीं	Always show icons, never thumbnails
30555	पूर्वावलोकन फलक में पूर्वावलोकन हैंडलर्स दिखाएँ	Show preview handlers in preview pane
30556	ड्राइव वर्ण दिखाएँ	Show drive letters
30557	हमेशा मेनूज़ दिखाएँ	Always show menus
30558	थंबनेल पर फ़ाइल चिह्न प्रदर्शित करें	Display file icon on thumbnails
30559	सूची दृश्य में लिखते समय	When typing into list view
30560	खोज बॉक्स में स्वचालित रूप से लिखें	Automatically type into the Search Box
30561	दृश्य में लिखे आइटम का चयन करें	Select the typed item in the view
30562	रिक्त ड्राइव छिपाएँ	Hide empty drives
30563	फ़ोल्डर मर्ज विरोधों को छुपाएँ	Hide folder merge conflicts
30565	खोज न करें	Don't search
30566	सार्वजनिक फ़ोल्डर से खोजें	Search with public folders
30567	सार्वजनिक फ़ोल्डर के बिना खोजें	Search without public folders
30569	प्रोग्राम और नियंत्रण कक्ष खोजें	Search programs and Control Panel
30570	इंटरनेट लायब्रेरी खोजें	Search Internet library
30571	सभी प्रोग्राम मेनू को नाम के अनुसार सॉर्ट करें	Sort All Programs menu by name
30572	बड़े चिह्न का उपयोग करें	Use large icons
30573	जब मैं माउस सूचक से सबमेनू पर रुकता/रुकती हूँ तो उन्हें खोलें	Open submenus when I pause on them with the mouse pointer
30574	नवीनतम स्थापित प्रोग्राम हाइलाइट करें	Highlight newly installed programs
30576	अन्य फ़ाइलें और लायब्रेरीज़ खोजें	Search other files and libraries
30579	गेम्स	Games
30593	लिंक के रूप में प्रदर्शित करें	Display as a link
30594	मेनू के रूप में प्रदर्शित करें	Display as a menu
30595	GIF छवि	GIF image
30596	JPEG छवि	JPEG image
30597	बिटमैप छवि	Bitmap image
30598	PNG छवि	PNG image
30599	TIFF छवि	TIFF image
30600	चिह्न लायब्रेरी	Icon library
30601	चिह्न	Icon
30602	डिस्क छवि फ़ाइल	Disc Image File
30605	रिकॉर्डेड TV	Recorded TV
30608	प्रारंभ सूची पर पिन करें	Pin to Start list
30610	डिफ़ॉल्ट प्रोग्राम	Default Programs
30611	डिवाइसेस	Devices
30618	PC सेटिंग	PC Settings
30994	नेटवर्क (%1!s!)	Network (%1!s!)
30995
31008	Work Phone	Work Phone
31009	Office Location	Office Location
31010	Primary E-mail	Primary E-mail
31011	Domain\Username	Domain\Username
31012	Security Identifier	Security Identifier
31013	Local Computer Accounts	Local Computer Accounts
31014	Groups you can share with	Groups you can share with
31015	Search for names like '%1' in '%2'	Search for names like '%1' in '%2'
31016	Search the Corporate Directory	Search the Corporate Directory
31017	Authentication Error	Authentication Error
31018	Please enter a valid username and password	Please enter a valid username and password
31019	Windows failed to complete the search.	Windows failed to complete the search.
31020	Your search exceeded the maximum number of results. Please refine your search.	Your search exceeded the maximum number of results. Please refine your search.
31057	नियंत्रण कक्ष होम	Control Panel Home
31058	अपने कंप्यूटर की सेटिंग समायोजित करें	Adjust your computer's settings
31059	इस आधार पर देखें:	View by:
31060	नियंत्रण कक्ष आइटमों को श्रेणी के आधार पर ब्राउज़ करें या सभी आइटमों की पूरी सूची देखें.	Browse Control Panel items by category or view a complete list of all items.
31062	बड़े चिह्न	Large icons
31063	छोटे चिह्न	Small icons
31072	;	;
31073	%c	%c
31088	"%s" को Windows मदद और समर्थन में खोजें	Search Windows Help and Support for "%s"
31091	यह भी देखें	See also
31092	%s (32-बिट)	%s (32-bit)
31123	जानकारी फलक	Info Pane
31134	स्लाइडर	Slider
31136	\|अधिक बड़े चिह्न\|\|	\|Extra large icons\|\|
31137	\|बड़े चिह्न\|\|	\|Large icons\|\|
31138	\|मध्यम चिह्न\|\|	\|Medium icons\|\|
31139	\|छोटे चिह्न\|\|	\|Small icons\|\|
31140	\|सूची\|\|	\|List\|\|
31141	\|विवरण\|\|	\|Details\|\|
31142	\|टाइल्स\|\|	\|Tiles\|\|
31143	\|सामग्री\|\|	\|Content\|\|
31144	\|Extended tiles\|\|	\|Extended tiles\|\|
31145	दृश्य	Views
31146	दृश्य स्लाइडर नियंत्रण	View Slider Control
31147	दृश्य स्लाइडर	View Slider
31148	Click	Click
31150	&मदद	&Help
31151	मदद प्राप्त करें.	Get help.
31152	सबमेनू	Submenu
31153	अधिक विकल्प	More options
31154	%s (%s)	%s (%s)
31155	%s (यह PC - %s)	%s (this PC - %s)
31156	%s (यह PC)	%s (this PC)
31157	चिह्न अपने आ&प व्यवस्थित करें	&Auto arrange icons
31158	चि&ह्न ग्रिड में संरेखित करें	Al&ign icons to grid
31159	A:0:0:Extra large icons:28:Large icons:48:Medium icons:78:Small icons:99:List:120:Details:140:Tiles:160:Content:	A:0:0:Extra large icons:28:Large icons:48:Medium icons:78:Small icons:99:List:120:Details:140:Tiles:160:Content:
31168	%ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk	%ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk
31169	%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk	%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk
31237	कोई नया फ़ोल्डर बनाएँ.	Create a new folder.
31243	चयनित आइटम का नाम बदलें.	Rename the selected item.
31244	काटें	Cut
31245	चयनित आइटमों को क्लिपबोर्ड पर ले जाएँ.	Move the selected items to the Clipboard.
31247	चयनित आइटमों की क्लिपबोर्ड पर प्रतिलिपि बनाएँ.	Copy the selected items to the Clipboard.
31250	मुद्रण	Print
31251	चयनित फ़ाइल को प्रिंटर पर भेजें.	Send the selected files to the printer.
31253	चयनित फ़ाइलों और फ़ोल्डरों को रीसायकल बिन में ले जाएँ.	Move the selected files and folders to the Recycle Bin.
31254	गुण निकालें	Remove properties
31255	चयनित फ़ाइलों से गुण निकालें।	Remove properties from the selected file.
31260	किसी चयनित आइटम के गुण दिखाएँ.	Show the properties for the selected item.
31261	पूर्ववत् करें	Undo
31262	Undo your last action.	Undo your last action.
31263	फिर से करें	Redo
31265	Redo your last action.	Redo your last action.
31276	सभी का चयन करें	Select all
31277	इस दृश्य में सभी आइटमों का चयन करें.	Select all items in this view.
31278	सभी चलाएँ	Play all
31280	इस स्थान के सभी आइटम चलाएँ.	Play all items in this location.
31281	चयन को चलाएँ	Play selection
31282	चयनित आइटम्स चलाएँ.	Play the selected items.
31285	Import pictures and videos	Import pictures and videos
31286	Copy pictures from a camera or scanner to your computer.	Copy pictures from a camera or scanner to your computer.
31287	स्लाइड शो	Slide show
31288	चित्रों और वीडियो को स्लाइड शो के रूप में देखें.	View pictures and videos as a slide show.
31289	डिवाइस पर कास्ट करें	Cast to Device
31290	चयनित आइटम्स को दूसरे डिवाइस पर चलाएँ.	Play the selected items on another device.
31293	Open the Search folder to help you find files and folders.	Open the Search folder to help you find files and folders.
31294	सिस्टम गुण	System properties
31295	अपने कंप्यूटर के बारे में जानकारी दिखाएँ, जैसे प्रोसेसर गति और स्थापित स्मृति की मात्रा.	Show information about your computer, such as the processor speed and the amount of installed memory.
31297	अपना दृश्य परिवर्तित करें.	Change your view.
31299	चयनित ड्राइव या डिवाइस के बारे में जानकारी दिखाता है.	Shows information about the selected drive or device.
31300	नेटवर्क ड्राइव मैप करें	Map network drive
31301	नेटवर्क पर किसी साझा फ़ोल्डर या कंप्यूटर पर शॉर्टकट बनाएँ.	Create a shortcut to a shared folder or computer on a network.
31302	कोई नेटवर्क स्थान जोड़ें	Add a network location
31303	किसी इंटरनेट स्थान पर कोई शॉर्टकट बनाएँ, जैसे कोई वेबसाइट या FTP साइट.	Create a shortcut to an Internet location, such as a website or FTP site.
31304	नेटवर्क ड्राइव डिस्कनेक्ट करें	Disconnect network drive
31305	नेटवर्क ड्राइव डिसकनेक्‍ट करें।	Disconnect network drive.
31312	सेटिंग खोलें	Open Settings
31327	किसी प्रोग्राम की स्थापना रद्द करें या परिवर्तित करें	Uninstall or change a program
31328	किसी प्रोग्राम की स्थापना रद्द करें, स्थापित सुविधाएँ परिवर्तित करें या किसी स्थापना को सुधारें.	Uninstall a program, change installed features, or repair an installation.
31331	रीसायकल बिन खाली करें	Empty the Recycle Bin
31332	डिस्क स्थान मुक्त करने के लिए रीसायकल बिन से सभी आइटम्स हटाएँ.	Delete all items in the Recycle Bin to free up disk space.
31333	सभी आइटम पुनर्स्थापित करें	Restore all items
31334	यह आइटम पुनर्स्थापित करें	Restore this item
31335	चयनित आइटमों को पुनर्स्थापित करें	Restore the selected items
31336	चयनित आइटमों को रीसायकल बिन से आपके कंप्यूटर पर उनके मूल स्थानों पर ले जाएँ.	Move the selected items from the Recycle Bin to their original locations on your computer.
31337	रीसायकल बिन की सारी सामग्री पुनर्स्थापित करें.	Restore all the contents of the Recycle Bin.
31338	रीसायकल बिन गुण	Recycle Bin properties
31343	रीसायकल बिन के लिए उपलब्ध स्थान परिवर्तित करें और पुष्टि चालू या बंद करें.	Change the available space for the Recycle Bin and turn confirmations on or off.
31349	नेटवर्क और साझाकरण केंद्र	Network and Sharing Center
31350	नेटवर्क स्थिति देखें और नेटवर्क सेटिंग परिवर्तित करें.	View network status and change network settings.
31352	बर्न करें	Burn
31353	प्रिंटर देखें	View printers
31354	इस सर्वर से कनेक्ट किए गए प्रिंटर्स देखें और जोड़ें.	See and add printers connected to this server.
31356	चयनित आइटम्स किसी रिकॉर्ड करने योग्य डिस्क पर बर्न करें.	Burn the selected items to a recordable disc.
31357	अस्थायी फ़ाइलें हटाएँ	Delete temporary files
31358	इस ड्राइव में डिस्क पर बर्न करने के लिए, सभी फ़ाइलों को अस्थायी फ़ोल्डर में निकालें.	Remove all the files in the temporary folder for burning a disc in this drive.
31359	यह डिस्क मिटाएँ	Erase this disc
31360	पुन: लेखन योग्य डिस्क से सब कुछ मिटाएँ.	Erase everything on the rewritable disc.
31361	सेटिंग बदलें और अपने कंप्यूटर की कार्यात्मकता अनुकूलित करें.	Change settings and customize the functionality of your computer.
31368	Open the folder that contains this item	Open the folder that contains this item
31369	Open the folder where the selected file or folder is stored.	Open the folder where the selected file or folder is stored.
31370	ईमेल	Email
31371	चयनित आइटम्स को किसी ईमेल में भेजें. (फ़ाइलें अनुलग्नक के रूप में और फ़ोल्डर्स लिंक्स के रूप में भेजे जाते हैं).	Send the selected items in an email (files are sent as attachments and folders as links).
31372	मीडिया सर्वर से डिस्कनेक्ट करें	Disconnect from a media server
31373	मीडिया संग्रहीत और शेयर करने वाले डिवाइस से डिसकनेक्‍ट करें।	Disconnect from a device that stores and shares media.
31376	चयनित ड्राइव या डिवाइस को बाहर निकालें या हटाएँ.	Eject or remove the selected drive or device.
31380	चिपकाएँ	Paste
31381	क्लिपबोर्ड की सामग्री को वर्तमान स्थान पर चिपकाएँ.	Paste the contents of the Clipboard to the current location.
31382	बाहर निकालें	Eject
31383	चयनित फ़ाइलें और फ़ोल्डर डिस्क पर बर्न करें.	Burn the selected files and folders to disc.
31384	ऑटोप्ले	AutoPlay
31388	चयनित मीडिया या डिवाइस के लिए डिफ़ॉल्ट क्रिया करें.	Perform the default action for the selected media or device.
31389	सत्र बंद करें	Close session
31390	वर्तमान सत्र बंद करें ताकि डिस्क अन्य कंप्यूटर पर उपयोग की जा सके.	Close the current session so the disc can be used in another computer.
31391	बर्निंग पूरी करें	Finish burning
31392	आइटम्स बर्न करें और उपयोग के लिए डिस्क तैयार करें.	Burn the items and prepare the disc for use.
31398	Plays all of the selected video files in this folder.	Plays all of the selected video files in this folder.
31401	Active Directory खोजें	Search active directory
31402	साझा, कंप्यूटर या उपयोगकर्ताओं के लिए Active Directory खोजें.	Search the Active Directory for shares, computers, or users.
31405	नई खोज	New search
31406	खोज मापदंड साफ़ करें ताकि आप कोई नई खोज कर सकें.	Clear search criteria so you can perform a new search.
31407	खोज सहेजें	Save search
31408	इन खोज मापदंडों को किसी सहेजी गई खोज के रूप में सहेजें.	Save these search criteria as a Saved Search.
31411	व्यवस्थित करें	Organize
31412	इस फ़ोल्डर की सामग्री व्यवस्थित करें.	Organize this folder's contents.
31413	लेआउट	Layout
31414	Configure this folder's layout.	Configure this folder's layout.
31415	विवरण फलक	Details pane
31416	विवरण फलक दिखाएँ या छुपाएँ.	Show or hide the details pane.
31418	मेनू पट्टी	Menu bar
31420	Show or hide this folder’s menu bar.	Show or hide this folder’s menu bar.
31421	नेविगेशन फलक	Navigation pane
31422	नेविेगशन फलक दिखाएँ या छुपाएँ.	Show or hide the navigation pane.
31423	पूर्वावलोकन फलक	Preview pane
31424	पूर्वावलोकन फलक दिखाएँ या छुपाएँ.	Show or hide the preview pane.
31425	विवरण फलक दिखाएँ.	Show the Details pane.
31426	पूर्वावलोकन फलक दिखाएँ.	Show the Preview pane.
31427	स्थिति पट्टी	Status bar
31428	Show or hide the status bar.	Show or hide the status bar.
31429	विवरण और पूर्वावलोकन फलक	Details and Preview pane
31430	विवरण और पूर्वावलोकन दोनों फलक छुपाएँ.	Hide both the Details and Preview pane.
31432	बड़े थंबनेल्स का उपयोग करके आइटम प्रदर्शित करता है. (Ctrl+Alt+2)	Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Alt+2)
31433	विवरण	Details
31434	विंडो में प्रत्येक आइटम के बारे में जानकारी प्रदर्शित करता है. (Ctrl+Alt+6)	Displays information about each item in the window. (Ctrl+Alt+6)
31448	फ़ोल्डर और खो&ज विकल्प परिवर्तित करें	Change folder and search &options
31449	आइटम्स, फ़ाइल और फ़ोल्डर दृश्य खोलने के लिए सेटिंग परिवर्तित करें और खोजें.	Change settings for opening items, file and folder views, and search.
31451	यह विंडो बंद करें.	Close this window.
31454	Save library	Save library
31455	Save library.	Save library.
31456	नई लायब्रेरी	New library
31457	नई लायब्रेरी बनाएँ.	Create new library.
31460	चयनित फ़ोल्डर को लायब्रेरी में शामिल करें	Include selected folder in library
31461	चयनित फ़ोल्डर किसी लायब्रेरी में जोड़ें.	Include the selected folder in a library.
31462	संपीड़ित	compressed
31463	encrypted	encrypted
31464	encrypted and compressed	encrypted and compressed
31465	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
31472	माउंट करें	Mount
31473	किसी डिस्क छवि को ड्राइव के रूप में माउन्ट करता है.	Mounts a disc image as a drive.
31474	डिस्क माउंट करें	Mount Disc
31475	हार्ड डिस्क छवि फ़ाइल	Hard Disk Image File
31476	File Explorer disc image mount	File Explorer disc image mount
31477	File Explorer	File Explorer
31480	No more drive letters are available. Free up a drive letter and try again.	No more drive letters are available. Free up a drive letter and try again.
31482	Virtual hard disk files can't be mounted from image files, or from removable media that isn't formatted with NTFS file system.	Virtual hard disk files can't be mounted from image files, or from removable media that isn't formatted with NTFS file system.
31484	The disc image file is corrupted.	The disc image file is corrupted.
31486	This type of file can't be mounted.	This type of file can't be mounted.
31488	इस फ़ोल्डर में ऑफ़लाइन फ़ाइलें सिंक्रनाइज़ करें	Sync offline files in this folder
31489	अपने कंप्यूटर के साथ यह नेटवर्क फ़ोल्डर सिंक्रनाइज़ करें ताकि आप नवीनतम फ़ाइलों के साथ ऑफ़लाइन कार्य कर सकें.	Sync this network folder with your computer so you can work offline with the latest files.
31490	ऑनलाइन कार्य करें	Work online
31491	सर्वर्स से कनेक्ट हों ताकि आप इन फ़ाइलों पर ऑनलाइन काम कर सकें.	Connect to the server so you can work online with these files.
31492	ऑफ़लाइन कार्य करें	Work offline
31493	सर्वर से डिस्कनेक्ट हों ताकि आप इन फ़ाइलों पर ऑफ़लाइन काम कर सकें.	Disconnect from the server so you can work offline with these files.
31494	सिंक्रनाइज़ेशन	Sync
31495	फ़ाइलों को अपने कंप्यूटर से सिंक्रनाइज़ करें जिससे आप नवीनतम फ़ाइलों के साथ ऑफ़लाइन कार्य कर सकें.	Sync files with your computer so you can work offline with the latest files.
31504	संगतता फ़ाइलें	Compatibility files
31505	इस निर्देशिका के लिए संगतता फ़ाइलें दिखाएँ.	Show the compatibility files for this directory.
31506	वेबसाइट पर खोजें	Search on website
31507	सभी खोज परिणामों को देखने के लिए वेबसाइट खोलें.	Open the website to view all search results.
31520	शुरू करने के लिए, खोज बॉक्स में लिखें	To begin, type in the search box
31521	Currently searching: %1!s!	Currently searching: %1!s!
31522	Currently searching: %1!s!...	Currently searching: %1!s!...
31523	पेज क्षेत्र में खोजें	Search Page Scope
31745	ओवरफ़्लो मेनू	Overflow menu
31746	अतिरिक्त आदेश प्रदर्शित करें.	Display additional commands.
31747	आदेश मॉड्यूल	Command Module
32000	पहुँच की सुगमता	Ease of Access
32001	दृश्य, श्रवण और चलायमानता और अपने कंप्यूटर को ध्वनि आदेश से नियंत्रित करने के लिए वाक् पहचान के लिए अपनी कंप्यूटर सेटिंग समायोजित करें.	Adjust your computer settings for vision, hearing, and mobility, and use speech recognition to control your computer with voice commands.
32002	उपयोगकर्ता खाते	User Accounts
32003	उपयोगकर्ता खाते की सेटिंग और पासवर्ड परिवर्तित करें.	Change user account settings and passwords.
32004	प्रकटन	Appearance
32005	डेस्कटॉप आइटम्स का प्रकटन परिवर्तित करें, अपने कंप्यूटर पर कोई डेस्कटॉप पृष्ठभूमि या स्क्रीन सेवर लगाएँ, या कार्यपट्टी अनुकूलित करें.	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background or screen saver to your computer, or customize the taskbar.
32007	प्रोग्राम या Windows सुविधाओं की स्थापना रद्द करें, गैजेट की स्थापना रद्द करें, नेटवर्क से या ऑनलाइन नए प्रोग्राम प्राप्त करें और अधिक.	Uninstall programs or Windows features, uninstall gadgets, get new programs from the network or online, and more.
32008	हार्डवेयर और ध्वनि	Hardware and Sound
32009	प्रिंटर और अन्य हार्डवेयर जोड़ें या निकालें, सिस्टम ध्वनियाँ परिवर्तित करें, CD स्वचालित रूप से चलाएँ, पावर बचाएँ, डिवाइस ड्राइवर अद्यतन करें और अधिक.	Add or remove printers and other hardware, change system sounds, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more.
32010	नेटवर्क और इंटरनेट	Network and Internet
32011	नेटवर्क स्थिति की जाँच करना और सेटिंग परिवर्तित करना, फ़ाइल और कंप्यूटर साझा करने के लिए प्राथमिकताएँ सेट करना, इंटरनेट प्रदर्शन और कनेक्शन कॉन्फ़िगर करना, और अधिक.	Check network status and change settings, set preferences for sharing files and computers, configure Internet display and connection, and more.
32012	सभी नियंत्रण कक्ष आइटम	All Control Panel Items
32014	सिस्टम और सुरक्षा	System and Security
32015	सिस्टम और सुरक्षा स्थिति देखना और परिवर्तित करना, फ़ाइल और सिस्टम सेटिंग का बैकअप लेना और पुनर्स्थापना करना, अपना कंप्यूटर अद्यतन करना RAM और प्रोसेसर गति देखना, फ़ायरवॉल की जाँच करना और अधिक.	View and change system and security status, back up and restore file and system settings, update your computer, view RAM and processor speed, check firewall, and more.
32016	घड़ी, भाषा और क्षेत्र	Clock, Language, and Region
32017	आपके कंप्यूटर का दिनांक, समय और समय क्षेत्र, उपयोग की जाने वाली भाषा और संख्याओं, मुद्राओं, दिनांक और समय के प्रदर्शित होने का तरीका परिवर्तित करें.	Change the date, time, and time zone for your computer, the language to use, and the way numbers, currencies, dates, and times are displayed.
32018	प्रकटन और वैयक्तिकरण	Appearance and Personalization
32019	डेस्कटॉप आइटमों का प्रकटन परिवर्तित करें, अपने कंप्यूटर पर कोई विषयवस्तु या स्क्रीन सेवर लगाएँ, या कार्यपट्टी अनुकूलित करें.	Change the appearance of desktop items, apply a theme or screen saver to your computer, or customize the taskbar.
32020	उपयोगकर्ता खाते और पारिवारिक सुरक्षा	User Accounts and Family Safety
32021	उपयोगकर्ता खाता सेटिंग और पासवर्ड्स परिवर्तित करें और पारिवारिक सुरक्षा सेट करें.	Change user account settings and passwords, and set up Family Safety.
32022	हार्डवेयर	Hardware
32023	प्रिंटर और अन्य हार्डवेयर जोड़ें या निकालें, CD स्वत: चलाएँ, पावर बचाएँ, डिवाइस ड्राइवर अद्यतन करें इत्यादि.	Add or remove printers and other hardware, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more.
32024	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background to your computer, or customize the taskbar.	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background to your computer, or customize the taskbar.
32025	Change the appearance of desktop items, apply a theme to your computer, or customize the taskbar.	Change the appearance of desktop items, apply a theme to your computer, or customize the taskbar.
32048	फ़ाइल माउंट नहीं कर सका	Couldn’t Mount File
32049	क्षमा करें, फ़ाइल को माउंट करने में कोई समस्या आई.	Sorry, there was a problem mounting the file.
32050	Encrypted files can’t be mounted. Decrypt the file and try again.	Encrypted files can’t be mounted. Decrypt the file and try again.
32051	The file couldn't be mounted because it's in use.	The file couldn't be mounted because it's in use.
32052	Make sure the file is in an NTFS volume and isn’t in a compressed folder or volume.	Make sure the file is in an NTFS volume and isn’t in a compressed folder or volume.
32053	You don't have permission to mount the file.	You don't have permission to mount the file.
32054	Please try mounting them one at a time.	Please try mounting them one at a time.
32055	Some Files Couldn’t Be Mounted	Some Files Couldn’t Be Mounted
32057	Couldn’t Mount Files	Couldn’t Mount Files
32058	डिस्क छवि को प्रारंभ नहीं किया गया है, इसमें पहचाने न जाने योग्य पार्टीशन हैं, या वे वॉल्यूम्स हैं जिन्हें ड्राइव वर्ण असाइन नहीं किए गए हैं. कृपया ड‍िस्क प्रबंधन स्नेप-इन का उपयोग करें ज‍िससे यह सुन‍िश्चत हो सके कि ड‍िस्क. पार्टीशन और वॉल्यूम्स उपयोग योग्य करने की अवस्था में हैं.	The disk image isn't initialized, contains partitions that aren't recognizable, or contains volumes that haven't been assigned drive letters. Please use the Disk Management snap-in to make sure that the disk, partitions, and volumes are in a usable state.
32059	This drive is locked by BitLocker Drive Encryption. To open this drive, you need to unlock it first.	This drive is locked by BitLocker Drive Encryption. To open this drive, you need to unlock it first.
32060	Your account doesn't have permission on the domain to mount this file.	Your account doesn't have permission on the domain to mount this file.
32496	दर्ज किया गया नेटवर्क पता अमान्य है.	The network address entered is invalid.
32517	कार्यपट्टी और नेविगेशन	Taskbar and Navigation
32537	सभी कार्य	All Tasks
32538	See a list of all program tasks.	See a list of all program tasks.
32539	सभी सेटिंग	All Settings
32540	Search for system settings.	Search for system settings.
32769	नियंत्रण होस्ट	Control Host
32770	विस्तारित टा&इल्स	Extended Tile&s
32771	%s:	%s:
32772	Common Places Host	Common Places Host
32774	नेविगेट करें	Navigate
32775	Common Places Host Wrapper	Common Places Host Wrapper
32788	Expand Folders	Expand Folders
32789	Collapse Folders	Collapse Folders
32802	मेरे द्वारा साझा किया गया	Shared By Me
32803	हाल ही का संगीत	Recent Music
32804	हाल ही के दस्तावेज़	Recent Documents
32806	हाल ही के चित्र और वीडियोज़	Recent Pictures and Videos
32807	हाल ही के ई-मेल	Recent E-mail
32811	अनुक्रमित स्थान	Indexed Locations
32813	हाल ही में परिवर्तित किया गया	Recently Changed
32814	सब जगह	Everywhere
32848	शामिल किए गए स्थान	Included Locations
32850	किसी भी स्थान का चयन नहीं किया गया है.	No locations have been selected.
32851	या यहाँ कोई स्थान लिखें	Or type a location here
32852	इस खोज से %1!s! निकालने के लिए क्लिक करें.	Click to remove %1!s! from this search.
32853	Click to exclude %1!s! from this search.	Click to exclude %1!s! from this search.
32854	इस खोज में %1!s! को जोड़ने के लिए क्लिक करें.	Click to add %1!s! to this search.
32855	%1!s! may not be added to this search.	%1!s! may not be added to this search.
32859	बास्केट	Basket
32864	ले जा रहा है	Moving
32865	प्रतिलिपि बनाई जा रही है	Copying
32866	रीसायकल किया जा रहा है	Recycling
32867	इस पर गुण लागू कर रहा है	Applying properties to
32868	डाउनलोड कर रहा है	Downloading
32869	इसके लिए इंटरनेट पर खोज जारी है	Searching internet for
32870	परिकलन कर रहा है	Calculating
32871	अपलोड कर रहा है	Uploading
32872	खोज रहा है	Searching
32873	हटाया जा रहा है	Deleting
32874	नाम बदल रहा है	Renaming
32875	स्वरूपण	Formatting
32883	रीसायकल करें	recycle
32884	apply properties	apply properties
32885	download	download
32886	search internet	search internet
32887	calculate	calculate
32888	upload	upload
32889	search	search
32891	rename	rename
32892	स्वरूपित करें	format
32893	%1!s! आइटम	%1!s! items
32895	%1!s!	%1!s!
32896	%1!s! - paused	%1!s! - paused
32897	%1!s! खोजा गया...	Discovered %1!s!...
32898	%1!s! आइटम (%2!s!)	%1!s! items (%2!s!)
32899	लगभग %1!s!	About %1!s!
32900	%1!s! शेष	%1!s! remaining
32902	%1!s!/सेकंड	%1!s!/second
32903	Paused - %1!s!	Paused - %1!s!
32905	%1!s! की तैयारी कर रहा है	Preparing to %1!s!
32907	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
32908	संसाधन जारी	Processing
32909	संसाधित करें	process
32910	(%1!s!)	(%1!s!)
32913	तक	to
32914	इसमें	in
32916	रद्द कर रहा है...	Canceling...
32917	कार्रवाई फिर शुरू करें	Resume the operation
32918	कार्रवाई को विराम दें	Pause the operation
32919	कार्रवाई रद्द करें	Cancel the operation
32921	Calculating time remaining...	Calculating time remaining...
32923	Windows बंद या पुनरारंभ नहीं हो सकता	Windows can't shut down or restart
32924	कुछ फ़ाइलें या सेवाएँ अभी भी उपयोग में है. आप प्रतीक्षा कर सकते हैं या प्रक्रिया रद्द करके पुनः प्रयास कर सकते हैं.	Some files or services are still in use. You can continue to wait, or cancel the process and try again.
32926	In:	In:
32927	चालू	on
32928	%1!d! दिन	%1!d! day
32930	1 घंटा	1 hour
32931	%1!d! घंटे	%1!d! hours
32933	%1!d! घंटे और %2!d! मिनट	%1!d! hours and %2!d! minutes
32935	%1!d! घंटा और %2!d! मिनट	%1!d! hour and %2!d! minutes
32938	60 सेकंड	60 seconds
32939	%1!d! मिनट और %2!d! सेकंड्स	%1!d! minute and %2!d! seconds
32942	More than 1 day	More than 1 day
32944	%d%% पूर्ण	%d%% complete
32947	हटाया जा रहा है...	Deleting...
32948	परिवर्तित किया जा रहा है...	Changing...
32949	डाउनलोड किया जा रहा है...	Downloading...
32950	खोज रहा है...	Searching...
32951	Formatting...	Formatting...
32952	%1!d! आइटम/सेकंड	%1!d! items/second
32960	फ़ोल्डर खोलें	Open Folder
32962	This program can't run	This program can't run
32964	स्थान उपलब्ध नहीं	Location is not available
32969	Windows डेस्कटॉप अद्यतन	Windows Desktop Update
32976	%1!s! रिसायकल किया गया	%1!s! recycled
32977	%1!s! हटाया गया	%1!s! deleted
32978	%1!s! ले जाया गया	%1!s! moved
32991	प्रगति पट्टी	Progress Bar
32996	%1%2%3%4%5%6	%1%2%3%4%5%6
33008	Generic	Generic
33009	डोमेन	Domain
33010	Computer	Computer
33011	साझा	Share
33012	File	File
33013	Workgroup	Workgroup
33015	रूट	Root
33016	Share	Share
33017	Directory	Directory
33018	Tree	Tree
33019	Container	Container
33056	Windows	Windows
33057	इस फ़ाइल को खोलने के लिए कोई प्रोग्राम चुनें	Choose a program to open this file
33058	कोई ऑनलाइन ढूँढें	Find one online
33059	इस PC पर पहले से स्थापित किसी एक का उपयोग करें	Use one already installed on this PC
33060	Find one using %s	Find one using %s
33088	परीक्षण मोड	Test Mode
33089	Safe Mode	Safe Mode
33090	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws
33091	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws
33092	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws)	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws)
33093	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws)	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws)
33108	%ws Build %ws	%ws Build %ws
33109	मूल्यांकन प्रति.	Evaluation copy.
33110	केवल परीक्षण उद्देश्य के लिए.	For testing purposes only.
33111	Windows की इस प्रतिलिपि का लाइसेंस इनके पास है	This copy of Windows is licensed for
33112	Windows लायसेंस समाप्त हो चुका है	Windows License is expired
33113	दिन	days
33114	hours	hours
33115	Windows लायसेंस %d %ws के लिए मान्य	Windows License valid for %d %ws
33116	Windows Grace expires in %d %ws	Windows Grace expires in %d %ws
33117	SecureBoot को ठीक ढंग से कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है	SecureBoot isn't configured correctly
33152	सभी रद्द करें	Cancel all
33153	यह सभी जारी स्थानांतरण रद्द कर देगा.	This will cancel all transfers in progress.
33154	क्या आप वाकई सभी स्थानांतरण रद्द करना चाहते हैं?	Are you sure you want to cancel all transfers?
33155	प्रगति	Progress
33157	%1!lu! बाधित क्रिया	%1!lu! Interrupted Action
33158	%1!lu! जारी क्रिया	%1!lu! Running Action
33159	%1!lu! विराम की गई क्रिया	%1!lu! Paused Action
33160	%1!lu! बाधित क्रियाएँ	%1!lu! Interrupted Actions
33161	%1!lu! जारी क्रियाएँ	%1!lu! Running Actions
33162	%1!lu! विराम की क्रियाएँ	%1!lu! Paused Actions
33163	फ़ाइलें प्रतिस्थापित करें या छोड़ें	Replace or Skip Files
33164	%1!s! - %2!s!	%1!s! - %2!s!
33165	एक या अधिक फ़ाइल क्रियाएँ जारी नहीं रह सकतीं	One or more file actions can’t continue
33166	डेस्‍कटॉप में इन क्रियाओं पर आपको ध्‍यान देने की आवश्‍यकता है	These actions in the desktop need your attention
33175	सक्रिय कार्रवाई की प्रगति %1!u!%%	Active operation at %1!u!%% progress
33176	%1!u!%% प्रगति पर कार्रवाई को विराम दिया गया	Paused operation at %1!u!%% progress
33177	%1!u!%% प्रगति पर कार्रवाई में त्रुटि आई	Operation in error at %1!u!%% progress
33178	%1!u!%% प्रगति पर कार्रवाई बाधित	Interrupted operation at %1!u!%% progress
33179	अस्पष्ट कार्रवाई प्रगति	Indeterminate operation progress
33180	कार्रवाई प्रगति: %1!u!%%; गति: %2!s! प्रति सेकंड	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! per second
33181	कार्रवाई प्रगति: %1!u!%%; गति: %2!s! आइटम प्रति सेकंड	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! item per second
33184	%1%2	%1%2
33185	&इससे फ़ाइलें	Files &from
33186	इसमें &पहले से फ़ाइलें	Files &already in
33187	&रद्द करें	&Cancel
33188	&जारी रखें	C&ontinue
33189	आप कौनसी फ़ाइलें रखना चाहते हैं?	Which files do you want to keep?
33190	यदि आप दोनों संस्करण का चयन करते हैं, तो प्रतिलिपि बनाई गई फ़ाइलों के नाम में कोई नंबर जुड़ा हुआ होगा.	If you select both versions, the copied file will have a number added to its name.
33192	%1!s! से सभी	All from %1!s!
33193	%2!lu! का %1!lu! विरोध	Conflict %1!lu! of %2!lu!
33194	%2!s! से %1!s!	%1!s! from %2!s!
33195	Unknown Date	Unknown Date
33196	Unknown Size	Unknown Size
33197	समान दिनांक और आकार वाली %1!lu! फ़ाइलें &छोड़ें	&Skip %1!lu! files with the same date and size
33199	सभी फ़ाइलों का समान दिनांक और समय है.	All files have the same date and size.
33200	गति: %1!s!/s	Speed: %1!s!/s
33201	गति: %1!s! आइटम/आइटम्स	Speed: %1!s! item/s
33204	%1!lu! फ़ाइल विरोध	%1!lu! File Conflict
33205	%1!lu! कुल फ़ाइल विरोध	%1!lu! Total File Conflicts
33208	में गुणों को लागू करने हेतु तैयार हो रहा है	Preparing to apply properties in
33209	से में डाउनलोड करने के लिए तैयार हो रहा है	Preparing to download from to
33210	यदि आप दोनों संस्करणों का चयन करते हैं, तो ले जाई गई फ़ाइल के नाम में कोई नंबर जुड़ा जाएगा.	If you select both versions, the moved file will have a number added to its name.
33211	If you select both versions, the downloaded file will have a number added to its name.	If you select both versions, the downloaded file will have a number added to its name.
33213	टाइल रद्द करें	Cancel tile
33214	कार्रवाई प्रगति	Operation progress
33215	उन्‍नत कार्रवाई प्रगति	Advanced operation progress
33216	से रीसायकल करने के लिए तैयार कर रहा है	Preparing to recycle from
33217	से हटाने के लिए तैयार कर रहा है	Preparing to delete from
33218	से नाम बदलने के लिए तैयार हो रहा है	Preparing to rename from
33223	सभी वर्तमान आइटमों के लिए &यह करें	Do this for &all current items
33224	&हाँ	&Yes
33225	ठीक	OK
33229	ज&ारी रखें	&Continue
33230	&हटाएँ	&Delete
33231	&पुन: प्रयास करें	T&ry Again
33232	&नहीं	&No
33233	इस गंतव्य में एक ही नाम की %1!lu! फ़ाइलें हैं	The destination has %1!lu! files with the same names
33234	इस गंतव्य में पहले से "%1!s!" नाम वाली फ़ाइल हैं	The destination already has a file named "%1!s!"
33235	से तक प्रतिलिपि बनाने की तैयारी कर रहा है	Preparing to copy from to
33236	से तक ले जाने की तैयारी कर रहा है	Preparing to move from to
33237	गंतव्य में फ़ाइलें &बदलें	&Replace the files in the destination
33238	गंतव्य में फ़ाइल &बदलें	&Replace the file in the destination
33239	ये फ़ाइलें &छोड़ें	&Skip these files
33240	&यह फ़ाइल छोड़ें	&Skip this file
33241	&मुझे प्रत्‍येक फ़ाइल के लिए निर्णय लेने दें	&Let me decide for each file
33242	&दोनों फ़ाइलों की जानकारी की तुलना करें	&Compare info for both files
33243	रोक रहा है - %1!s!	Pausing - %1!s!
33244	विराम - %1!s!	Paused - %1!s!
33245	फिर से शुरु हो रहा है - %1!s!	Resuming - %1!s!
33246	रद्द कर रहा है - %1!s!	Canceling - %1!s!
33247	बाधित - %1!s!	Interrupted - %1!s!
33248	प्रोग्राम और सुविधाएँ	Programs and Features
33249	Launch Programs and Features in the Control Panel	Launch Programs and Features in the Control Panel
33250	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features.	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features.
33251	Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program.	Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program.
33252	पुष्टि के लिए प्रतीक्षारत	Waiting for confirmation
33254	स्‍वत: व्‍यवस्‍थापक अधिकारों के साथ जारी रखें	Continue with automatic administrator rights
33255	1 आइटम संसाधित कर रहा है	Processing 1 item
33256	%1!s! आइटम संसाधित कर रहा है	Processing %1!s! items
33257	प्रक्रिया तैयार कर रहा है	Preparing to process
33258	से तक 1 आइटम की प्रतिलिपि बना रहा है	Copying 1 item from to
33259	%1!s! आइटम्स को से तक प्रतिलिपि बना रहा है	Copying %1!s! items from to
33260	प्रतिलिपि बनाने की तैयारी कर रहा है	Preparing to copy
33261	1 आइटम को से में ले जा रहा है	Moving 1 item from to
33262	%1!s! आइटम्स को से तक ले जा रहा है	Moving %1!s! items from to
33263	स्‍थानांतरण के लिए तैयार हो रहा है	Preparing to move
33264	से 1 आइटम रीसायकल कर रहा है	Recycling 1 item from
33265	%1!s! आइटम को से रिसायकल कर रहा है	Recycling %1!s! items from
33266	रीसाइकल के लिए तैयार हो रहा है	Preparing to recycle
33267	से 1 हटाना	Deleting 1 item from
33268	से %1!s! आइटम्स हटा रहा है	Deleting %1!s! items from
33269	हटाने के लिए तैयार हो रहा है	Preparing to delete
33270	1 आइटम का नाम से बदल रहा है	Renaming 1 item from
33271	से %1!s! आइटम्स के नाम बदल रहा है	Renaming %1!s! items from
33272	नाम बदलने के लिए तैयार कर रहा है	Preparing to rename
33273	में 1 आइटम पर गुणों को लागू कर रहा है	Applying properties to 1 item in
33274	में %1!s! आइटम्‍स पर गुणों को लागू कर रहा है	Applying properties to %1!s! items in
33275	गुणों को लागू करने के लिए तैयार कर रहा है	Preparing to apply properties
33276	1 आइटम को से में डाउनलोड कर रहा है	Downloading 1 item from to
33277	%1!s! आइटम्‍स को से में डाउनलोड कर रहा है	Downloading %1!s! items from to
33278	डाउनलोड करने के लिए तैयार हो रहा है	Preparing to download
33280	Shutdown	Shutdown
33281	Restart	Restart
33282	You don't have permission to shut down this computer.	You don't have permission to shut down this computer.
33283	You don't have permission to shut down and restart this computer.	You don't have permission to shut down and restart this computer.
33296	1 आइटम की में प्रतिलिपि बना रहा है	Copying 1 item to
33297	%1!s! आइटम की में प्रतिलिपि बना रहा है	Copying %1!s! items to
33298	में प्रतिलिपि बनाने के लिए तैयार कर रहा है	Preparing to copy to
33299	1 आइटम को में स्‍थानांतरित कर रहा है	Moving 1 item to
33300	%1!s! आइटम को में स्‍थानांतरित कर रहा है	Moving %1!s! items to
33301	में स्‍थानांतरित करने के लिए तैयार कर रहा है	Preparing to move to
33302	1 आइटम रीसायकल कर रहा है	Recycling 1 item
33303	%1!s! आइटम रीसायकल कर रहा है	Recycling %1!s! items
33304	1 आइटम हटा रहा है	Deleting 1 item
33305	%1!s! आइटम हटा रहा है	Deleting %1!s! items
33306	1 आइटम का नाम बदल रहा है	Renaming 1 item
33307	%1!s! आइटम का नाम बदल रहा है	Renaming %1!s! items
33308	1 आइटम पर गुणों को लागू कर रहा है	Applying properties to 1 item
33309	%1!s! आइटम पर गुणों को लागू कर रहा है	Applying properties to %1!s! items
33310	1 आइटम को में डाउनलोड कर रहा है	Downloading 1 item to
33311	%1!s! आइटम को में डाउनलोड कर रहा है	Downloading %1!s! items to
33312	में डाउनलोड करने के लिए तैयार कर रहा है	Preparing to download to
33322	'%1!ls!' अभी उपयोग में है. इस डिस्क पर कोई भी खुली फ़ाइल सहेजें, और तब पुनर्प्रयास से पहले फ़ाइल का उपयोग करने वाली फ़ाइलें या प्रोग्राम बंद करें. यदि आप जारी रखना चुनते हैं, तो फ़ाइलें बंद हो जाएँगी, जिसके कारण डेटा खो सकता है.	'%1!ls!' is currently in use. Save any open files on this disc, and then close the files or programs using the files before trying again. If you choose to continue, the files will be closed, which might cause data to be lost.
33338	'%1!ls!' को बाहर निकालने के दौरान कोई त्रुटि आई.	An error occurred while ejecting '%1!ls!'.
33553	Delete	Delete
33560	Cut	Cut
33561	Copy	Copy
33562	Paste	Paste
33563	Undo	Undo
33568	Redo	Redo
33577	Large Icons	Large Icons
33578	Small Icons	Small Icons
33579	List	List
33580	Details	Details
33585	Views	Views
34128	%1, %2	%1, %2
34129	%1...	%1...
34130	फ़िल्टर्स की गिनती की जा रही है...	Computing filters...
34131	अतिरिक्त फ़िल्टर्स परिकलित किए जा रहे हैं...	Computing additional filters...
34132	%s में खोज परिणाम	Search Results in %s
34133	खोज परिणाम	Search Results
34144	%1 values	%1 values
34145	%1 फ़िल्टर नियंत्रण	%1 filter control
34146	%1 फ़िल्टर मान	%1 filter values
34147	%1 stack	%1 stack
34148	%1 view commands	%1 view commands
34193	सभी फ़ाइलें	All files
34560	लायब्रेरी	Library
34562	%1's Libraries	%1's Libraries
34563	Export Library Contents	Export Library Contents
34564	Export the contents of this library.	Export the contents of this library.
34565	खोज कनेक्टर बनाएँ	Create Search Connector
34566	Create Library	Create Library
34567	Include a folder...	Include a folder...
34570	Edit Library Folders	Edit Library Folders
34571	Create a Custom Library	Create a Custom Library
34572	Pin Library to Navigation Pane	Pin Library to Navigation Pane
34573	लायब्रेरी को नेविगेशन फलक से अन पिन करें	Unpin Library from Navigation Pane
34574	खोज कनेक्टर	Search Connector
34576	My Documents	My Documents
34577	दस्तावेज़ फ़ोल्डर	Documents Folder
34578	Public Documents	Public Documents
34579	Public Documents Folder	Public Documents Folder
34580	नई लायब्रेरी बनाएँ	Create new library
34581	Computing libraries...	Computing libraries...
34585	My Music	My Music
34586	Music Folder	Music Folder
34587	Public Music	Public Music
34588	Public Music Folder	Public Music Folder
34589	"%1!s!" is no longer working.	"%1!s!" is no longer working.
34590	इस लायब्रेरी को आपके PC से सुरक्षित रूप से हटाया जा सकता है. शामिल किए गए फ़ोल्डर्स प्रभावित नहीं होंगे.	This library can be safely deleted from your PC. Folders that have been included will not be affected.
34592	Add a folder to this library.	Add a folder to this library.
34593	&लायब्रेरी में शामिल करें	&Include in library
34594	Include the selected folder in one of your libraries.	Include the selected folder in one of your libraries.
34596	My Pictures	My Pictures
34597	Pictures Folder	Pictures Folder
34598	Public Pictures	Public Pictures
34599	Public Pictures Folder	Public Pictures Folder
34601	No changes were made to the Library.	No changes were made to the Library.
34602	लायब्रेरी प्रबंधित करें	Manage library
34603	इस लायब्रेरी की सेटिंग देखें या बदलें.	View or change this library's settings.
34604	सहेजने का स्थान सेट करें	Set save location
34605	उस फ़ोल्डर का चयन करें जिसे इस लायब्रेरी के लिये सहेजने के डिफ़ॉल्ट स्थान के रूप में उपयोग किया जाएगा.	Select the folder that will be used as the default save location for this library.
34606	सार्वजनिक सहेजने का स्थान सेट करें	Set public save location
34607	Select the folder that will be used as the default public save location for this library.	Select the folder that will be used as the default public save location for this library.
34608	चिह्न परिवर्तित करें	Change icon
34609	इस लायब्रेरी के फ़ोल्डर चिह्न को परिवर्तित करें.	Change the folder icon for this library.
34610	लायब्रेरी को इसके लिए ऑप्टिमाइज़ करें	Optimize library for
34611	इस लायब्रेरी के आइटम्स को प्रदर्शित करने का तरीका परिवर्तित करें.	Change the way items in this library are displayed.
34612	सेटिंग पुनर्स्थापित करें	Restore settings
34613	इस लायब्रेरी की डिफ़ॉल्ट सेटिंग पुनर्स्थापित करें.	Restore the default settings for this library.
34616	Recorded TV	Recorded TV
34617	Recorded TV Folder	Recorded TV Folder
34618	नेविगेशन फलक में दिखाएँ	Show in navigation pane
34619	इस लायब्रेरी को नेविगेशन फलक में दिखाएँ.	Show this library in the navigation pane.
34621	My Videos	My Videos
34622	Videos Folder	Videos Folder
34623	Public Videos	Public Videos
34624	Public Videos Folder	Public Videos Folder
34626	Desktop Folder	Desktop Folder
34627	सेटिंग सामग्री	Setting Content
34628	Links	Links
34629	Links Folder	Links Folder
34631	Add the folder in the browser to Favorites.	Add the folder in the browser to Favorites.
34632	Public Desktop	Public Desktop
34633	Public Desktop Folder	Public Desktop Folder
34634	Public Favorites	Public Favorites
34635	Public Favorites Folder	Public Favorites Folder
34637	%s लायब्रेरी में शामिल करें	Include in %s library
34640	Edit the Folders in this Library	Edit the Folders in this Library
34641	Change the default save folder of this Library	Change the default save folder of this Library
34642	Custom Library	Custom Library
34643	Create library for %s	Create library for %s
34644	Restore the default folders to the Library.	Restore the default folders to the Library.
34645	डि&फ़ॉल्ट लायब्रेरीज़ पुनर्स्थापित करें	&Restore default libraries
34646	डिफ़ॉल्ट लायब्रेरीज़ पुनर्स्थापित करें.	Restore the default libraries.
34647	पसंदीदा &लिंक्स पुनर्स्थापित करें	&Restore favorite links
34648	पसंदीदा लिंक्स पुनर्स्थापित करें.	Restore the favorite links.
34649	अनुप्रयोग सामग्री	Application Content
34650	इस लायब्रेरी में फ़ोल्डर शामिल करने के लिए, 'जोड़ें' क्लिक करें.	Click 'Add' to include folders in this library.
34652	Not Applicable	Not Applicable
34653	Included Folders	Included Folders
34654	Open file location	Open file location
34655	Copy link	Copy link
34672	लायब्रेरी का अद्यतन कर रहा है	Updating Library
34673	%s में फ़ोल्डर शामिल करें	Include Folder in %s
34674	Windows लायब्रेरीज़	Windows Libraries
34675	फ़ोल्डर शामिल करें	Include folder
34676	The folder could not be included in %s.	The folder could not be included in %s.
34677	%s पहले से फ़ोल्डर में शामिल है.	%s is already included in the library.
34678	How do I convert a drive to NTFS?	How do I convert a drive to NTFS?
34679	लायब्रेरी में फ़ोल्डर शामिल कर रहा है...	Including folder in library...
34680	%s can’t be included in the library. Please select a different folder.	%s can’t be included in the library. Please select a different folder.
34681	This folder can't be included because you don't have permission to access it.	This folder can't be included because you don't have permission to access it.
34683	यह फ़ोल्डर कैसे अनुक्रमित किया जा सकता है?	How can this folder be indexed?
34684	यह नेटवर्क स्थान शामिल नहीं किया जा सकता क्योंकि यह अनुक्रमित नहीं है.	This network location can't be included because it is not indexed.
34685	If you include this folder, searches will be slower and some view options will not be available. Folder Path: %s	If you include this folder, searches will be slower and some view options will not be available. Folder Path: %s
34686	Don't include this folder (recommended)	Don't include this folder (recommended)
34687	Include this folder anyway	Include this folder anyway
34688	Folder Path: %s	Folder Path: %s
34689	%s पहले से फ़ोल्डर में शामिल है. आप समान लायब्रेरी में कोई फ़ोल्डर केवल एक बार ही शामिल कर सकते हैं.	%s is already included in the library. You can include a folder only once in the same library.
34690	Changes to %s may not have been saved because the operation was canceled.	Changes to %s may not have been saved because the operation was canceled.
34691	Default Save Folder	Default Save Folder
34692	This folder can't be included because it is on a removable device.	This folder can't be included because it is on a removable device.
34693	कौन से स्थान शामिल किए जा सकते हैं?	What locations can be included?
34694	This folder can't be included because an unknown error occurred.	This folder can't be included because an unknown error occurred.
34695	What locations can be included?	What locations can be included?
34696	स्थान की पुष्टि कर रहा है	Verifying Location
34697	यह स्थान अनुक्रमित है, यह देखने के लिए जाँच रहा है...	Checking to see if this location is indexed...
34698	परिवर्तन सहेज रहा है	Saving Changes
34699	लायब्रेरी में परिवर्तन लागू कर रहा है...	Applying changes to the library...
34700	Checking to see if you can save to this location...	Checking to see if you can save to this location...
34701	This folder can't be included due to a group policy setting.	This folder can't be included due to a group policy setting.
34702	इस लायब्रेरी के लिए %s सहेजने का डिफॉल्ट फ़ोल्डर नहीं हो सकता क्योंकि यह कोई फ़ोल्डर नहीं है.	%s can’t be the default save folder for this library because it is not a folder.
34703	%s can’t be the public save folder for this library because it is not a folder.	%s can’t be the public save folder for this library because it is not a folder.
34704	इस लायब्रेरी के लिए %s सहेजे जाने का डिफ़ॉल्‍ट फ़ोल्‍डर नहीं हो सकता क्‍योंकि आपको इस पर केवल पढ़ने के लिए अनुमति है.	%s can’t be the default save folder for this library because you only have read-only access to it.
34705	%s can’t be the public save folder for this library because you only have read-only access to it.	%s can’t be the public save folder for this library because you only have read-only access to it.
34706	इस लायब्रेरी के लिए %s सहेजने का डिफ़ॉल्ट फ़ोल्डर नहीं हो सकता क्योंकि यह अनुपलब्ध है.	%s can’t be the default save folder for this library because it is unavailable.
34707	%s can’t be the public save folder for this library because it is unavailable.	%s can’t be the public save folder for this library because it is unavailable.
34708	%s can’t be the default save folder for this library. Error 0x%08lX: %s	%s can’t be the default save folder for this library. Error 0x%08lX: %s
34816	इस लायब्रेरी में आइटम व्यवस्थित करें.	Arrange the items in this library.
34818	लेखक	Author
34820	टैग	Tag
34822	शीर्ष परिणाम	Top results
34823	एल्बम	Album
34824	कलाकार	Artist
34825	शैली	Genre
34826	रेटिंग	Rating
34827	गीत	Song
34828	अवधि	Length
34829	Date added	Date added
34831	महीना	Month
34832	Date imported	Date imported
34840	वर्ष	Year
34841	असमर्थित लायब्रेरी स्थान के कारण कुछ लायब्रेरी आइटम उपलब्ध नहीं हैं.	Some library features are unavailable due to unsupported library locations.
34842	Some library features have been disabled by your administrator.	Some library features have been disabled by your administrator.
35075	परिवर्तन साफ़ करें	Clear changes
35152	अन्‍य होम PC के साथ साझा करें	Share with other home PCs
35153	किसी होमग्रुप से आप यह कर सकते हैं:	With a homegroup, you can:
35155	होमग्रुप बनाएँ	Create a homegroup
35156	यह PC अभी अनुपलब्ध है.	This PC is currently unavailable.
35157	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other PCs. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. To view shared resources, first join the homegroup created by %1.	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other PCs. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. To view shared resources, first join the homegroup created by %1.
35158	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share.	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share.
35159	अब भाग लें	Join now
35160	The homegroup password has been changed	The homegroup password has been changed
35161	%1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.	%1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
35162	Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.	Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
35163	Type new password	Type new password
35164	Another homegroup is available on your network	Another homegroup is available on your network
35165	%1 has created another homegroup on the network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.	%1 has created another homegroup on the network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.
35166	Another homegroup has been created on your network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.	Another homegroup has been created on your network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.
35167	Combine now	Combine now
35168	There are no other people in the homegroup	There are no other people in the homegroup
35169	Before you can view files from other people on the network, they must join the homegroup. On each PC that you want to add to the homegroup:	Before you can view files from other people on the network, they must join the homegroup. On each PC that you want to add to the homegroup:
35170	1.	1.
35171	Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search (or if you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, and then click Search).	Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search (or if you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, and then click Search).
35172	2.	2.
35173	Enter HomeGroup in the search box, tap or click Settings, and then tap or click HomeGroup.	Enter HomeGroup in the search box, tap or click Settings, and then tap or click HomeGroup.
35174	3.	3.
35175	Tap or click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password.	Tap or click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password.
35176	View the homegroup password	View the homegroup password
35177	Your PC is ready to share files and printers	Your PC is ready to share files and printers
35178	Currently there are no other people in the homegroup.	Currently there are no other people in the homegroup.
35179	Choose what you want to share, and view the homegroup password	Choose what you want to share, and view the homegroup password
35180	वर्तमान में होमग्रुप के कोई PC उपलब्ध नहीं	No other homegroup PCs are available right now
35181	सुनिश्चित करें कि:	Make sure that:
35182	•	•
35183	होमग्रुप के अन्य कंप्यूटर एवेक और नेटवर्क से कनेक्ट हैं.	The other homegroup PCs are awake and connected to the network.
35184	आपके होमग्रुप में सभी PC का साझाकरण चालू है.	All the PCs in your homegroup have sharing turned on.
35185	होमग्रुप के अन्य कंप्यूटरों का पासवर्ड वर्तमान होमग्रुप पासवर्ड है.	The other homegroup PCs have the current homegroup password.
35186	आपके होमग्रुप के अन्य लोग होमग्रुप से लायब्रेरीज़ साझा कर रहे हैं.	Other people in your homegroup are sharing libraries with the homegroup.
35187	होमग्रुप सेटिंग देखें	View homegroup settings
35188	होमग्रुप समस्या निवारक प्रारंभ करें	Start the HomeGroup troubleshooter
35189	%1!s! अभी अनुपलब्ध है	%1!s! is currently unavailable
35190	सुनिश्चित करें कि आप जिस PC का उपयोग कर रहे हैं वह और %1!s! दोनों एस्‍लीप नहीं है.	Make sure that the PC you're using and %1!s! are both on and not asleep.
35191	Wake	Wake
35192	अन्य PC पर साझा की गई फ़ाइलें ब्राउज़ करें और खोजें	Browse and search shared files on other PCs
35193	प्रिंटर्स और अन्य डिवाइसेस साझा करें	Share printers and other devices
35200	जब आप घर पर न हो तो अपने होम PC तक पहुँचने के लिए Microsoft खाते का उपयोग करें	Use a Microsoft account to access your home PC when you’re not home
35201	होमग्रुप्स पासवर्ड सुरक्षित होते हैं, और आप हमेशा अपनी साझा चीजें नियंत्रित कर सकते हैं.	Homegroups are protected with a password, and you can always control what you share.
35202	If %1!s! is asleep or hibernating, Windows can try to wake it but it might take a minute.	If %1!s! is asleep or hibernating, Windows can try to wake it but it might take a minute.
35203	यदि आपके पास अब और %1!s! नहीं है, आप इसे होमग्रुप से निकाल सकते हैं.	If you no longer have %1!s!, you can remove it from the homegroup.
35204	होमग्रुप से %1!s! निकालें	Remove %1!s! from the homegroup
35205	Waking...	Waking...
35206	Removing...	Removing...
35207	Failed to remove %1!s! from the homegroup	Failed to remove %1!s! from the homegroup
35208	Trying to wake %1!s!	Trying to wake %1!s!
35209	Please wait.	Please wait.
35210	Cancel	Cancel
35211	%1!s! won't wake up	%1!s! won't wake up
35212	Make sure the PC's network cable is plugged in, and then try again.	Make sure the PC's network cable is plugged in, and then try again.
35213	Close	Close
35214	11;Semilight;None;Nirmala UI	11;Semilight;None;Segoe UI
36000	बड़े थंबनेल्स का उपयोग करके आइटम प्रदर्शित करता है. (Ctrl+Shift+2)	Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Shift+2)
36001	विंडो में प्रत्येक आइटम के बारे में जानकारी प्रदर्शित करता है. (Ctrl+Shift+6)	Displays information about each item in the window. (Ctrl+Shift+6)
37121	Libraries	Libraries
37122	Files and folders	Files and folders
37200	&फ़िट करने वाला स्तंभ आकार	&Size Column to Fit
37201	फ़ि&ट करने वाले सभी स्तंभों का आकार	Size &All Columns to Fit
37217	हाल ही के फ़ोल्‍डर	Recent folders
37376	शॉर्टकट चिपकाएँ	Paste shortcut
37377	आइटम्स के शार्टकट्स क्लिपबोर्ड पर चिपकाएँ.	Paste shortcuts to the items on the Clipboard.
37378	किसी का चयन न करें	Select none
37379	अपने सभी चयन साफ़ करें.	Clear all your selections.
37380	चयन पलटें	Invert selection
37381	वर्तमान चयन उलटा करें.	Reverse the current selection.
37382	इतिहास	History
37383	चयनित आइटम का इतिहास दिखाएँ.	Show history for the selected item.
37384	रीसायकल	Recycle
37385	चयनित आइटम को रीसायकल बिन में ले जाएँ.	Move the selected items to the Recycle Bin.
37386	खोलें	Open
37387	चयनित फ़ाइल को डिफ़ॉल्ट प्रोग्राम से खोलें.	Open the selected file with the default program.
37388	मोड चुनें	Select mode
37389	चुनिंदा मोड को टॉगल करें	Toggle select mode
37393	चयनित आइटम्स को रीसायकल बिन में ले जाएँ या उन्हें स्थायी रूप से हटाएँ.	Move the selected items to the Recycle Bin or permanently delete them.
37394	स्थायी रूप से हटाएँ	Permanently delete
37395	चयनित आइटम को स्‍थायी रूप से हटाएँ.	Permanently delete the selected items.
37396	रीसायकल पुष्टि दिखाएँ	Show recycle confirmation
37397	रीसायकल करने के लिए पुष्टि को चालू या बंद करें.	Turn confirmations for recycling on or off.
37398	संपादन	Edit
37399	चयनित फ़ाइलें संपादित करें.	Edit the selected files.
37400	नया आइटम	New item
37401	वर्तमान स्थान में कोई नया आइटम बनाएँ.	Create a new item in the current location.
37408	पसंदीदा में जो&ड़ें	&Add to favorites
37409	चयनित फ़ोल्‍डर को अपनी पसंदीदा सूची में जोड़ें.	Add the selected folder to your favorites list.
37410	&हाल ही के फ़ोल्‍डर की सूची	&Recent folders list
37411	&नई विंडो खोलें	Open &new window
37412	चयनित स्थान को किसी नई विंडो में खोलें.	Open the selected location in a new window.
37413	नई विंडो नई &प्रक्रिया में खोलें	Open new window in new &process
37414	Open the selected location in a new window and a separate process.	Open the selected location in a new window and a separate process.
37415	कमांड &प्रॉम्प्ट खोलें	Open command &prompt
37416	एक विंडो खोलें जिसे आप कमांड प्रॉम्प्ट पर आदेश लिखने के लिये उपयोग कर सकें.	Open a window you can use to type commands at a command prompt.
37417	व्यवस्थापक के रूप में चलाएँ	Run as administrator
37418	चयनित प्रोग्राम्स पूर्ण व्यवस्थापकीय अधिकारों के साथ चलाएँ.	Run the selected program with full administrator rights.
37419	अन्य उपयोगकर्ता के रूप में चलाएँ	Run as another user
37420	अन्‍य उपयोगकर्ता के रूप में चलाएँ.	Run as another user.
37423	कार्यपट्टी पर पिन करें	Pin to taskbar
37424	चयनित आइटम को कार्यपट्टी पर पिन करें.	Pin the selected item to the taskbar.
37425	संगतता समस्या निवारण करें	Troubleshoot compatibility
37426	चयनित आइटम के लिये संगतता का समस्या निवारण करें.	Troubleshoot compatibility for the selected item.
37427	प्लेलिस्ट में जोड़ें	Add to playlist
37428	चयनित आइटम प्लेलिस्ट में जोड़ें.	Add the selected items to a playlist.
37440	ड्राइव के &रूप में मैप करें	&Map as drive
37441	चयनित स्‍थान को ड्राइव के रूप में मैप करें.	Map the selected location as a drive.
37442	अक्सर देखे जाने वाले फ़ोल्डर की सूची	Frequent folders list
37443	अक्सर देखे जाने वाले फ़ोल्डर की सूची.	Frequent folders list.
37444	&व्यवस्थापक के रूप में कमांड प्रॉम्प्ट खोलें	Open command prompt as &administrator
37445	किसी आदेश प्रॉम्प्ट पर व्यवस्थापकीय अनुमतियों के साथ कोई विंडो खोलें जिसे आप आदेश लिखने के लिए उपयोग कर सकते हैं.	Open a window you can use to type commands at a command prompt with administrator permissions.
37446	Windows PowerShell खो&लें	Open Windows Powe&rShell
37447	Windows PowerShell पर वह विंडो खोलें जिसे आप आदेश लिखने के लिए उपयोग कर सकते हैं	Open a window you can use to type commands at a Windows PowerShell
37448	&व्‍यवस्‍थापक के रूप में Windows PowerShell खोलें	Open Windows PowerShell as &administrator
37449	Open a window you can use to type commands at a Windows Powershell with administrator permissions.	Open a window you can use to type commands at a Windows Powershell with administrator permissions.
37456	डिवाइस वेब पेज देखें	View device webpage
37457	चयनित डिवाइस का वेब पेज देखें.	View the webpage of the selected device.
37459	विकल्प	Options
37460	इससे सॉर्ट करें	Sort by
37461	इस दृश्‍य के आइटम्स को स्तंभ के आधार पर सॉर्ट करें.	Sort the items in this view by a column.
37462	इस आधार पर समूहीकृत करें	Group by
37463	इस दृश्‍य के आइटम्स को स्तंभ के आधार पर समूहित करें.	Group the items in this view by a column.
37464	स्तंभ जोड़ें	Add columns
37465	जानकारी के और स्तंभ प्रदर्शित करें.	Display more columns of information.
37466	फ़िट करने के लिए सभी स्तंभों को आकार दें	Size all columns to fit
37467	सभी स्तंभों की चौड़ाई इनकी सामग्री को फ़िट करने के लिए परिवर्तित करें.	Change the width of all columns to fit their contents.
37468	आरोही	Ascending
37469	Sort the items so that those with the lowest values are at the top.	Sort the items so that those with the lowest values are at the top.
37470	अवरोही	Descending
37471	Sort the items so that those with the highest values are at the top.	Sort the items so that those with the highest values are at the top.
37472	स्थान खोलें	Open location
37473	चयनित आइटम का स्थान खोलें.	Open the location of the selected item.
37474	Change icon	Change icon
37475	Change shortcut icon.	Change shortcut icon.
37488	स्वरूप	Format
37489	चयनित डिस्क स्वरूपित करें.	Format the selected disk.
37490	ऑप्टिमाइज़ करें	Optimize
37491	अपने PC को अधिक दक्षता चलाने में मदद के लिए अपने ड्राइव्ज़ को ऑप्टिमाइज़ करें.	Optimize your drives to help your PC run more efficiently.
37494	साफ़ करें	Cleanup
37495	चयनित डिस्क पर अनावश्यक फ़ाइलों की संख्या कम करने और इस कंप्यूटर को और तेज़ चलने में मदद करने के लिये डिस्क क्लीनअप का उपयोग करें.	Use Disk Cleanup to reduce the number of unnecessary files on the selected disk to free up disk space and help this computer run faster.
37514	सभी निकालें	Extract all
37515	सभी आइटम्स को इस फ़ोल्डर में निकालें.	Extract all items in this folder.
37516	Extract to	Extract to
37517	Extract the selected items to the location you choose.	Extract the selected items to the location you choose.
37535	अनुक्रमित स्थान परिवर्तित करें	Change indexed locations
37536	कौनसे फ़ोल्डर तेज़ी से खोजने के लिए अनुक्रमणित हो यह बदलें.	Change which folders are indexed for fast searching.
37538	यह PC खोजें.	Search this PC.
37539	सभी सबफ़ोल्डर्स	All subfolders
37540	चयनित फ़ोल्डर और उसके सभी सबफ़ोल्डर्स में खोजें.	Search in the selected folder and all of its subfolders.
37541	वर्तमान फ़ोल्डर	Current folder
37542	केवल चयनित फ़ोल्डर में खोजें, किसी सबफ़ोल्डर में नहीं.	Search only in the selected folder, not in any subfolders.
37543	इसमें पुन: खोजें	Search again in
37544	किसी भिन्न स्थान में पुन: खोजें.	Search again in a different location.
37546	संशोधन दिनांक से खोजें.	Search by date modified.
37548	फ़ाइल प्रकार से खोजें.	Search by file kind.
37549	आकार	Size
37550	फ़ाइल आकार से खोजें.	Search by file size.
37551	अन्य गुण	Other properties
37552	फ़ाइल के अन्य गुणों से खोजें.	Search by other file properties.
37553	हाल ही की खोजें	Recent searches
37554	आपकी पिछली खोजें देखें या आपका खोज इतिहास साफ़ करें.	See your previous searches or clear your search history.
37558	खोजों में फ़ाइल की सामग्री सम्मिलित करें.	Include file contents in searches.
37559	सिस्टम फ़ाइलें	System files
37560	खोजों में सिस्‍टम फ़ाइल सम्मिलित करें.	Include system files in searches.
37561	ज़िप (कंप्रेस) किए गए फ़ोल्डर	Zipped (compressed) folders
37562	खोजों में ज़िप किए गए फ़ोल्‍डर सम्‍मिलित करें.	Include zipped folders in searches.
37563	फ़ाइल स्थान खोलें	Open file location
37565	खोज बंद करें	Close search
37566	खोज परिणाम विंडो और खोज टैब बंद करें.	Close the search results window and the Search tab.
37570	फ़ाइल नाम एक्सटेंशन्स	File name extensions
37571	फ़ाइल के अंत में जोड़े गए वर्णों का सेट दिखाएँ या छुपाएँ, जिससे फ़ाइल प्रकार या स्वरूप पहचाना जाता है.	Show or hide the set of characters added to the end of files that identifies the file type or format.
37572	छुपे हुए आइटम्स	Hidden items
37573	छुपे हुए के रूप में चिह्नित फ़ाइलें और फ़ोल्डर्स दिखाएँ या छुपाएँ.	Show or hide the files and folders that are marked as hidden.
37574	चयनित आइटम्स छुपाएँ	Hide selected items
37575	चयनित फ़ाइलें या फ़ोल्डर छुपाएँ.	Hide the selected files or folders.
37576	स्तंभ चुनें...	Choose columns...
37577	Select the information to be displayed.	Select the information to be displayed.
37579	Sort the groups so that those with the lowest values are at the top.	Sort the groups so that those with the lowest values are at the top.
37581	Sort the groups so that those with the highest values are at the top.	Sort the groups so that those with the highest values are at the top.
37584	सभी फ़ोल्डर्स दिखाएँ	Show all folders
37585	सभी फ़ोल्डर्स दिखाएँ.	Show all folders.
37586	फ़ोल्डर खोलने के लिए विस्तृत करें	Expand to open folder
37587	Expand to open folder.	Expand to open folder.
37588	आइटम चेक बॉक्सेस	Item check boxes
37589	एकाधकि आइटम का चयन करना आसान बनाने के लिए चेक बॉक्‍स का उपयोग करें.	Use check boxes to make selecting multiple items easier.
37590	लायब्रेरीज़ दिखाएँ	Show libraries
37591	लायब्रेरीज़ दिखाएँ.	Show libraries.
37600	किसी मीडिया सर्वर से कनेक्ट करें	Connect to a media server
37601	किसी मीडिया सर्वर पर ऑडियो, वीडियो या फ़ोटोज़ तक पहुँचें.	Access audio, video, or photos stored on a media server.
37602	प्रबंध	Manage
37603	संग्रहण, ईवेंट, कार्य शैड्यूल करना, सेवाएँ, और अन्‍य प्रबंधित करें.	Manage storage, events, task scheduling, services, and more.
37610	बाएँ घुमाएँ	Rotate left
37611	चयनित आइटम को बाईं ओर 90 डिग्री पर घुमाएँ.	Turn the selected items 90 degrees to the left.
37612	दाएँ घुमाएँ	Rotate right
37613	चयनित आइटम को दाईं ओर 90 डिग्री पर घुमाएँ.	Turn the selected items 90 degrees to the right.
38192	%s आइटम	%s items
38194	%s आइटम चयनित	%s items selected
38196	आइटमों की संख्या	Number of items
38209	%1!s! आइटम्स	%1!s! items
38210	%1!s! चयनित आइटम	%1!s! item selected
38211	%1!s! चयनित आइटम्स	%1!s! items selected
38212	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
38213	गुण फ़ील्ड	Property Field
38214	दृश्‍य मोड	View Modes
38224	शेल फ़ोल्डर दृश्य	Shell Folder View
38225	फ़ील्ड्स सहेजें	Save Fields
38226	एक्सप्लोरर फलक	Explorer Pane
38229	मेटाडेटा पंक्ति	Metadata Row
38230	मेटाडेटा मॉड्यूल	Metadata Module
38231	थंबनेल मॉड्यूल	Thumbnail Module
38232	TitleArea Module	TitleArea Module
38233	अनुप्रयोग नियंत्रण	Application Controls
38234	फ़ोल्डर लेआउट फलक	Folder Layout Pane
38240	और विवरण दिखाएँ...	Show more details...
38241	Windows RTF previewer	Windows RTF previewer
38242	Windows TXT previewer	Windows TXT previewer
38243	सहेजें	Save
38245	पूर्वावलोकन के लिए फ़ाइल का चयन करें.	Select a file to preview.
38246	पूर्वावलोकन उपलब्ध नहीं.	No preview available.
38247	इस फ़ाइल का पूर्वावलोकन नहीं किया जा सकता क्योंकि यह उपयोग में है.	This file can't be previewed because it is in use.
38248	This file can't be previewed because of an error in the %s.	This file can't be previewed because of an error in the %s.
38249	इस फ़ाइल का पूवार्वलोकन नहीं किया जा सकता.	This file can't be previewed.
38250	Files in this location can't be previewed.	Files in this location can't be previewed.
38251	विवरण देखने के लिए किसी आइटम का चयन करें	Select an item to see details
38252	Device can perform faster when connected to USB 3.0	Device can perform faster when connected to USB 3.0
38253	Connected to USB 3.0	Connected to USB 3.0
38290	InfoBar	InfoBar
38291	Some folders in this library are no longer available. Click here to remove them...	Some folders in this library are no longer available. Click here to remove them...
38292	There are more results than will fit in this view. Narrow your results with the Search box or click to see all results...	There are more results than will fit in this view. Narrow your results with the Search box or click to see all results...
38295	%1!s! रिक्त है	%1!s! is empty
38296	इस लायब्रेरी में कोई फ़ोल्डर शामिल नहीं किए गए हैं.	No folders have been included in this library.
38297	कोई फ़ोल्डर शामिल करें	Include a folder
38298	%1!s! खोजें.	Search %1!s!.
38299	शुरू करने के लिए, खोज बॉक्स में लिखें.	To begin, type in the search box.
38301	Some library features are unavailable due to unsupported library locations. Click here to learn more...	Some library features are unavailable due to unsupported library locations. Click here to learn more...
38305	किसी CD, DVD, Blu-ray, या निकालने योग्य ड्राइव पर डिस्क की छवि बर्न करता है. नई डिस्क या ड्राइव में डिस्क छवि के ही समान फ़ाइलें और फ़ोल्डर होंगे.	Burns a disc image to a CD, DVD, Blu-ray, or removable drive. The new disc or drive will contain the same folders and files as the disc image.
38306	SD कार्ड	SD Card
38307	USB ड्राइव	USB Drive
38309	%1!s! लायब्रेरी स्थान	%1!s! Library Locations
38310	परिवर्तित करें कि यह लायब्रेरी अपनी सामग्री कैसे एकत्रित करे	Change how this library gathers its contents
38311	जब आप कोई फ़ोल्डर किसी लायब्रेरी में शामिल करते हैं, तो फ़ाइलें लायब्रेरी में दिखाई देती हैं, लेकिन वे अपने मूल स्थान पर संग्रहीत होना जारी रखती हैं.	When you include a folder in a library, the files appear in the library, but continue to be stored in their original locations.
38312	लायब्रेरी स्थान	Library locations
38313	&जोड़ें...	&Add...
38314	नि&कालें	&Remove
38315	&लायब्रेरीज़ के बारे में और सीखें	&Learn more about libraries
38320	&निकालें	&Remove
38321	पसंदीदा में से लिंक निकालें.	Remove link from favorites.
38322	%1!d! स्थान	%1!d! location
38324	Unknown	Unknown
38325	पसंदीदा में जोड़ें	Add to Favorites
49856	%s पर वापस	Back to %s
49857	%s को अग्रेषित करें	Forward to %s
49858	वापस	Back
49859	अग्रेषित करें	Forward
49872	%1 में प्रतिलिपि बनाएँ	Copy to %1
49873	%1 में ले जाएँ	Move to %1
49874	%1 में लिंक बनाएँ	Create link in %1
49875	%1 में खोलें	Open with %1
49878	प्रोग्राम में खोलें	Open with program
49879	%1 में नहीं रख सकता	Cannot place in %1
49890	Offline Files	Offline Files
49891	Preparing to work offline	Preparing to work offline
49892	Can't work offline at this time	Can't work offline at this time
49893	One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available:	One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available:
49894	Don't work offline This folder will remain online.	Don't work offline This folder will remain online.
49895	Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed.	Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed.
49896	Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data.	Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data.
49897	Can't bring all paths online	Can't bring all paths online
49898	One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline.	One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline.
49915	Favorite Links	Favorite Links
49917	Show Folders	Show Folders
49918	Show Libraries	Show Libraries
50096	खोज कनेक्टर जोड़ें	Add Search Connector
50097	क्या आप Windows में यह खोज कनेक्टर जोड़ना चाहते हैं?	Do you want to add this search connector to Windows?
50098	खोज प्रदाता: %1 (%2) आपकी Windows पसंदीदा में कोई शॉर्टकट जोड़ा जाएगा.	Search Provider: %1 (%2) A shortcut will be added to your Windows favorites.
50099	केवल आपकी विश्वसनीय वेबसाइट से खोज कनेक्टर जोड़ें.	Only add search connectors from websites that you trust.
50100	खोज कनेक्टर नहीं बनाया जा सका.	The Search Connector could not be created.
50101	Domain mismatch.	Domain mismatch.
50102	विवरण फ़ाइल Windows के इस संस्करण के संगत नहीं है.	The description file is not compatible with this version of Windows.
50103	&जोड़ें	&Add
50112	कोई डिस्क बर्न करें	Burn a Disc
50113	आप इस डिस्क को कैसे उपयोग करना चाहते हैं?	How do you want to use this disc?
50116	अगला	Next
50119	The name of this disc can't contain any of the following characters: :	The name of this disc can't contain any of the following characters: :
50120	The name of this disc can't contain any of the following characters: \ / : * ? \| ;	The name of this disc can't contain any of the following characters: \ / : * ? \| ;
50121	यह सत्र बंद होने तक कृपया प्रतीक्षा करें ताकि डिस्क का अन्य कंप्यूटरों पर उपयोग किया जा सके.	Please wait while this session is closed so the disc can be used on other computers.
50122	सत्र बंद हो रहा है	Closing session
50123	अब आपकी डिस्क अन्य कंप्यूटरों पर उपयोग के लिए तैयार है.	Your disc is now ready to be used on other computers.
50124	डिस्क तैयार है	Disc Ready
50126	Windows वर्तमान डिस्क पर बर्न नहीं कर सकता है. %1 ड्राइव में लिखने योग्य डिस्क डालें.	Windows can't burn to the current disc. Please insert a writable disc into drive %1.
50127	कोई डिस्क चुनने में मेरी मदद करें	Help me choose a disc
50128	कृपया ड्राइव %1 में कोई डिस्क डालें.	Please insert a disc into drive %1.
50129	वैश्विक सेटिंग	Global Settings
50130	Windows Data Burn	Windows Data Burn
50132	बाहर निकलने के लिए तैयार हो रहा है	Preparing to eject
50133	This disc can’t be formatted using the Live File System. The disc might not be compatible or your CD or DVD burner might not work with this file system.	This disc can’t be formatted using the Live File System. The disc might not be compatible or your CD or DVD burner might not work with this file system.
50134	Do you want to try again using the Mastered option? What is the difference between Live File System and Mastered discs?	Do you want to try again using the Mastered option? What is the difference between Live File System and Mastered discs?
50135	Windows पृष्ठभूमि में डिस्क स्वरूपण जारी रखेगा. आप डिस्क पर फ़ाइल की प्रतिलिपि बना या इसे कभी भी बाहर निकाल सकते हैं.	Windows will continue formatting the disc in the background. You can copy files to the disc or eject it anytime.
50136	आपकी बची हुई डिस्क को स्वरूपित कर रहा है	Formatting the rest of your disc
50176	फ़ाइल कार्रवाई	File Operation
50178	प्रवेश निषेध	Access Denied
50179	इस ड्राइव का नाम बदलने के लिए आपको व्यवस्थापक अनुमति प्रदान करनी होगी.	You will need to provide administrator permission to rename this drive.
50180	यह कार्रवाई पूर्ण करने के लिए जारी रखें क्लिक करें.	Click Continue to complete this operation.
50181	Rename Drive	Rename Drive
50192	Apply File Attributes	Apply File Attributes
50195	ये विशेषताएँ परिवर्तित करने के लिए, आपको व्यवस्थापकीय अनुमतियाँ देने की आवश्यकता होगी.	You will need to provide administrator permission to change these attributes.
50197	Save Shortcut Properties	Save Shortcut Properties
50198	Continue	Continue
50199	Access Denied	Access Denied
50200	You will need to provide administrator permission to change these settings.	You will need to provide administrator permission to change these settings.
50201	Click Continue to complete this operation.	Click Continue to complete this operation.
50208	System Configuration Utility	System Configuration Utility
50210	पूर्वावलोकन फलक छुपाएँ.	Hide the preview pane.
50224	Off	Off
50225	On	On
50226	Encrypting	Encrypting
50227	Decrypting	Decrypting
50228	Locked	Locked
50229	Suspended	Suspended
50240	These files can't be copied	These files can't be copied
50241	Your Internet security settings prevented one or more files from being copied.	Your Internet security settings prevented one or more files from being copied.
50242	Copying these files might be harmful to your computer	Copying these files might be harmful to your computer
50243	Your Internet security settings blocked one or more files from being copied. Do you want to copy these files anyway?	Your Internet security settings blocked one or more files from being copied. Do you want to copy these files anyway?
50244	ये फ़ाइलें खोली नहीं जा सकती	These files can't be opened
50245	आपकी इंटरनेट सुरक्षा सेटिंग एक या अधिक फ़ाइलों को खुलने से रोक रही है.	Your Internet security settings prevented one or more files from being opened.
50246	Opening these files might be harmful to your computer	Opening these files might be harmful to your computer
50247	Your Internet security settings blocked one or more files from being opened. Do you want to open these files anyway?	Your Internet security settings blocked one or more files from being opened. Do you want to open these files anyway?
50248	विवरण छुपाएँ	Hide details
50252	Can't add or query locations	Can't add or query locations
50253	One or more sites have been restricted and can't be searched.	One or more sites have been restricted and can't be searched.
50254	How do I decide whether to add these locations?	How do I decide whether to add these locations?
50256	Copy files anyway	Copy files anyway
50258	The file you are attempting to preview could harm your computer. If you trust the file and the source you received it from, open it to view its contents.	The file you are attempting to preview could harm your computer. If you trust the file and the source you received it from, open it to view its contents.
50259	Why can't these files be copied?	Why can't these files be copied?
50260	How do I decide whether to copy these files?	How do I decide whether to copy these files?
50261	इन फ़ाइलों को खोला क्यों नहीं जा सकता?	Why can't these files be opened?
50262	How do I decide whether to open these files?	How do I decide whether to open these files?
50263	Files from this website are not allowed to run on your computer	Files from this website are not allowed to run on your computer
50264	This is not a trusted website.	This is not a trusted website.
50265	Why is this website not trusted?	Why is this website not trusted?
50266	Do you want to allow files from this website to run on your computer?	Do you want to allow files from this website to run on your computer?
50267	You should only run files that come from websites that you trust.	You should only run files that come from websites that you trust.
50268	How do I know if I can trust this website?	How do I know if I can trust this website?
50269	These files might be harmful to your computer	These files might be harmful to your computer
50270	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful.	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful.
50271	Why are these files blocked?	Why are these files blocked?
50272	ये फ़ाइलें आपके कंप्यूटर के लिए हानिकारक हो सकती हैं	These files might be harmful to your computer
50273	आपकी इंटरनेट सुरक्षा सेटिंग सुझाती हैं कि एक या अधिक फ़ाइलें हानिकारक हो सकती हैं. क्या आप फिर भी इन्हें उपयोग करना चाहते हैं?	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful. Do you want to use it anyway?
50274	मैं कैसे निश्चित करूँ कि ये फ़ाइलें अनब्लॉक करना है या नहीं?	How do I decide whether to unblock these files?
50275	Do you want to allow files from this website to be copied to your computer?	Do you want to allow files from this website to be copied to your computer?
50276	You should only copy files to your computer that come from websites that you trust.	You should only copy files to your computer that come from websites that you trust.
50689	नेटवर्क उपयोगकर्ता	Network User
50690	इस आधार पर व्यवस्थित करें:	Arrange by:
50693	&होमग्रुप सेटिंग परिवर्तित करें	&Change HomeGroup settings
50694	Change HomeGroup settings	Change HomeGroup settings
50695	&होमग्रुप पासवर्ड देखें	&View the HomeGroup password
50696	View the HomeGroup password	View the HomeGroup password
50697	&होमग्रुप समस्या निवारक प्रारंभ करें	&Start the HomeGroup troubleshooter
50698	Start the HomeGroup troubleshooter	Start the HomeGroup troubleshooter
50699	&डिवाइसों के साथ साझा करें	S&hare with devices
50700	Share with devices	Share with devices
50704	अनुप्रयोग शॉर्टकट्स	Application Shortcuts
50944	दूसरे उप&योगकर्ता के रूप में चलाएँ	Run as di&fferent user
50945	दूसरे उपयोगकर्ता के रूप में चलाएँ	Run as different user
50946	कृपया %s के लिए उपयोग हेतु क्रेडेंशियल्स दर्ज करें.	Please enter credentials to use for %s.
51201	&प्रारंभ पर पिन करें	&Pin to Start
51202	चयनित आइटम को प्रारंभ स्‍क्रीन से पिन करें.	Pin the selected item to the Start screen.
51248	Error	Error
51249	Completed	Completed
51250	Queued	Queued
51251	Paused	Paused
51252	Installing	Installing
51253	Reset	Reset
51254	Reset error	Reset error
51255	Updating	Updating
51256	Cancelled	Cancelled
51257	Cleared	Cleared
51258	Uninstalling	Uninstalling
51259	Uninstall cleared	Uninstall cleared
51260	पूर्वावलोकन	Preview
51261	कतार लंबित	Queue pending
51297	अपॉइंटमेंट जोड़ें	Add appointment
51298	अपॉइंटमेंट निकालें	Remove appointment
51299	अपॉइंटमेंट बदलें	Replace appointment
51300	अवधि दिखाएँ	Show time frame
51301	कॉल करें	Call
51302	मैप करें	Map
51303	संदेश भेजें	Message
51304	पोस्ट करें	Post
51305	वीडियो कॉल करें	Video call
51312	अपाइंटमेंट के विवरण दिखाएँ	Show appointment details
51329	समस्याएँ देखें	View problems
51330	चयनित आइटम की सिंक्रनाइज़िंग त्रुटियाँ सुलझाएँ	Resolve syncing errors for the selected item
51332	चयनित आइटम्स ऑफ़लाइन उपलब्ध करवाएँ	Make selected items available offline
51333	केवल ऑनलाइन उपलब्ध करवाएँ	Make available online-only
51334	केवल चयनित आइटम्स ऑनलाइन उपलब्ध करवाएँ	Make selected items available online-only
51344	ऑफ़लाइन उपलब्‍ध	Available offline
51345	केवल ऑनलाइन उपलब्ध	Available online-only
51360	सिंक्रनाइज़ करना रोकें	Pause syncing
51361	फ़ाइलों को सिंक्रनाइज़ करना रोकें	Pause syncing files
51363	फ़ाइलों को सिंक्रनाइज़ करना पुनरारंभ करें	Resume syncing files
51365	सिंक्रनाइज़ेशन अद्यतन देखें	Check for sync updates
51377	त्वरित पहुँच पर पिन करें	Pin to Quick access
51378	त्वरित पहुँच	Quick access
51379	त्वरित पहुँच से अनपिन करें	Unpin from Quick access
51381	त्वरित पहुँच से निकालें	Remove from Quick access
51383	फ़ोल्डर को त्वरित पहुँच पर पिन करें.	Pin folder to Quick access.
51384	पिन किया गया	Pinned
51385	%s (पिन किया गया)	%s (pinned)
51388	वर्तमान फ़ोल्डर को त्वरित पहुँच पर पिन करें	Pin current folder to Quick access
51394	प्रारंभ से अन&पिन करें	Un&pin from Start
51395	प्रारंभ &सूची पर पिन करें	Pin to Start &list
51396	प्रारंभ &सूची से अनपिन करें	Unpin from Start &list
51409	यह डिवाइस	This Device
51425	गंभीर त्रुटि	Critical Error
51426	प्रारंभ मेनू और Cortana कार्य नहीं कर रहे हैं. आपके द्वारा अगली बार साइन इन करने पर हम इसे ठीक करने का प्रयास करेंगे.	Start menu and Cortana aren’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in.
51427	अभी साइन आउट करें	Sign out now
51428	आपका प्रारंभ मेनू कार्य नहीं कर रहा है. हम अगली बार आपके साइन इन करने पर इसे ठीक करने का प्रयास करेंगे.	Your Start menu isn’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in.
51441	Cortana और खोज सेटिंग	Cortana & Search settings
51442	cortana;cortana बंद करें;खोज;मेरा नाम बदलें;नमस्‍ते cortana;ईमेल पढ़ें;lenovo reachit;सुरक्षित खोज;ऑनलाइन खोजें;ऑफ़लाइन खोजें;डिवाइस पर खोजें;बस मेरे pc पर खोजें	cortana;turn off cortana;search;change my name;hey cortana;read email;lenovo reachit;safesearch;search online;search offline;search on device;search just my pc
51457	Windows के पिछले संस्करण हटाना है?	Delete previous version of Windows?
51458	आपके कंप्यूटर पर संग्रहण स्थान कम है. हम आपके Windows के पुराने संस्करण को हटाकर कुछ स्थान रिक्त कर सकते हैं. चेतावनी: आप वापस उस पर नहीं जा सकेंगे.	Your computer's running low on storage space. We can free some up by deleting your previous version of Windows. Warning: you won't be able to go back to it.
51460	खा़रिज करें	Dismiss
51461	संग्रहण स्‍थान रिक्त करें	Free up storage space
51462	आपके कंप्यूटर का संग्रहण स्थान भर गया है. कुछ स्थान रिक्त करने के लिए संग्रहण सेटिंग पर जाएँ.	Your computer's running low on storage space. Visit storage settings to free some up.
51463	संग्रहण की समझ चालू करें?	Turn on storage sense?
51464	आपके PC का संग्रहण कम है. संग्रहण सेंस चालू करें और Windows स्थान रिक्त करने में मदद कर सकता है. या अगर आपका DIY प्रकार है, तो संग्रहण सेटिंग पर जाएँ।	Your PC's low on storage. Turn on storage sense and Windows can help free up space. Or if you're the DIY type, go to storage settings.
51465	चालू करें	Turn on
51467	संग्रहण सेटिंग	Storage settings
51489	ऐप डिफ़ॉल्ट रीसेट किया गया था	An app default was reset
51490	%1!s! फ़ाइलों के लिए किसी ऐप के कारण आपकी डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र सेटिंग में समस्या हुई, इसलिए इसे %2!s! पर रीसेट किया गया था.	An app caused a problem with the default app setting for %1!s! files, so it was reset to %2!s!.
51491	आपका डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र रीसेट किया गया था	Your default browser was reset
51492	किसी ऐप के कारण आपकी डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र सेटिंग में समस्या हुई, इसलिए इसे %1!s! पर रीसेट किया गया था.	An app caused a problem with your default browser setting, so it was reset to %1!s!.
51504	इस स्थान को नहीं खोल सकते	Can't open this location
51505	हम '%s' को खोल नहीं सकते. आपके संगठन ने इसे अवरोधित कर दिया है.	We can't open '%s'. Your organization has blocked it.
51506	हम '%s' को खोल नहीं सकते. आपके विद्यालय ने इसे अवरोधित कर दिया है.	We can't open '%s'. Your school has blocked it.
51520	हम आपके खाते में साइन इन नहीं कर सकते	We can't sign into your account
51521	अपने खाते से साइन आउट करके और वापस साइन इन करके प्रायः इस समस्या का समाधान किया जा सकता है. यदि आप अभी साइन आउट नहीं करते हैं, तो आपके द्वारा बनाई गई कोई भी फ़ाइल या किए गए परिवर्तिन खो जाएँगे.	This problem can often be fixed by signing out of your account and then signing back in. If you don't sign out now, any files you create or changes you make will be lost.
51522	ख़ारिज करें	Dismiss
51523	साइन आउट करें	Sign out
51537	कार्रवाई को पूर्ण नहीं किया जा सकता	Can't complete operation
51538	हम अभी आपके अनुरोधित ऑपरेशन को पूर्ण करने में असमर्थ हैं. क्या आप अगली बार कनेक्ट करने पर इसे ऑफ़लाइन उपलब्ध बनाना चाहते हैं?	We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available offline the next time you connect?
51539	हम अभी आपके अनुरोधित ऑपरेशन को पूर्ण करने में असमर्थ हैं. क्या आप अगली बार कनेक्ट करने पर इसे ऑनलाइन उपलब्ध बनाना चाहते हैं?	We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available online the next time you connect?
51540	12;Normal;None;Segoe UI	12;Normal;None;Segoe UI
51541	निम्न के लिए अपना रीसायकल बिन देखें:	View your recycle bin for:
61953	Do you want to shut down now?	Do you want to shut down now?
61954	&Shut Down	&Shut Down
61958	&अभी साइन आउट करें	&Sign out now
61959	&बाद में साइन आउट करें	Sign out &later
61961	ये परिवर्तन लागू करने के लिए आपको अपना कंप्यूटर पुनरारंभ करना आवश्यक है	You must restart your computer to apply these changes
61962	पुनरारंभ करने से पहले, कोई भी खुली फ़ाइलें सहेजें और सभी प्रोग्राम बंद करें.	Before restarting, save any open files and close all programs.
61963	&अभी पुनरारंभ करें	&Restart Now
61964	बाद में &पुनरारंभ करें	Restart &Later
61965	आपको इन परिवर्तनों को लागू करने के लिए अपने कंप्यूटर से साइन आउट करना आवश्यक है	You must sign out of your computer to apply these changes
61966	साइन आउट करने से पहले किसी भी खुली फ़ाइल को सहेजें और सभी प्रोग्राम बंद करें.	Save any open files and close all programs before you sign out.

EXIF

File Name:	shell32.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-shell32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hi-in_5217e903eaa0df23\
File Size:	430 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	439808
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Hindi
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Windows शेल आदेश Dll
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SHELL32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. सर्वाधिकार सुरक्षित.
Original File Name:	SHELL32.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-shell32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hi-in_5c6c93561f01a11e\

What is shell32.dll.mui?

shell32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hindi language for file shell32.dll (Windows शेल आदेश Dll).

File version info

File Description:	Windows शेल आदेश Dll
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SHELL32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. सर्वाधिकार सुरक्षित.
Original Filename:	SHELL32.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x439, 1200

shell32.dll.mui Windows शेल आदेश Dll 02ad1b777548e83e6492db3300d7af80

File info

Translations messages and strings

EXIF

What is shell32.dll.mui?

File version info