File name: | ngckeyenum.dll.mui |
Size: | 17408 byte |
MD5: | 027a01140ffc07206d96a2427432506c |
SHA1: | e152633728daccdaa87cd9518310e6ab610eb169 |
SHA256: | 99511bea314897e69893ebe58541f160d79a5233a02beaa92c5eeb578ccca086 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Filipino language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Filipino | English |
---|---|---|
200 | Hindi ma-verify ang iyong mga kredensyal. | Your credentials could not be verified. |
201 | Hindi nagtutugma ang mga ibinigay na PIN. | The provided PINs do not match. |
202 | Magbigay ng PIN. | Provide a PIN. |
203 | Magbigay ng PIN na naglalaman ng mga character na limitado sa mga titik na walang accent (A-Z, a-z), mga numero (0-9), puwang at mga sumusunod na espesyal na character: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
204 | Magbigay ng PIN na tumutugon sa mga kinakailangan ng pagiging mahirap hulaan. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. |
205 | Magbigay ng PIN na tumutugon sa mga kinakailangan ng pagiging mahirap hulaan. %1!s!. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!. |
206 | Dapat ay hindi bababa sa %1!u! (na) character ang iyong PIN | Your PIN must be at least %1!u! characters long |
207 | Hindi dapat lalagpas sa %1!u! (na) character ang iyong PIN | Your PIN can’t be more than %1!u! characters long |
208 | Naglalaman ang iyong PIN ng di-wastong character | Your PIN contains an invalid character |
209 | Dapat ay may kahit isang malaking titik ang iyong PIN | Your PIN must include at least one uppercase letter |
210 | Dapat ay may kahit isang maliit na titik ang iyong PIN | Your PIN must include least one lowercase letter |
211 | Dapat ay may kahit isang numero ang iyong PIN | Your PIN must include at least one number |
212 | Dapat ay may kahit isang espesyal na character ang iyong PIN | Your PIN must include at least one special character |
213 | Hindi maaaring magsama ng malalaking titik ang iyong PIN | Your PIN can’t include uppercase letters |
214 | Hindi maaaring magsama ng maliliit na titik ang iyong PIN | Your PIN can’t include lowercase letters |
215 | Hindi maaaring magsama ng mga numero ang iyong PIN | Your PIN can’t include numbers |
216 | Hindi maaaring magsama ng mga espesyal na character ang iyong PIN | Your PIN can’t include special characters |
218 | Hindi tama ang PIN. Subukang muli. | The PIN is incorrect. Try again. |
219 | Nagkaroon ng error sa komunikasyon sa device. | A communication error occurred with the device. |
220 | Ibigay ang hamon na parirala. | Provide the challenge phrase. |
221 | Hindi tama ang ibinigay na hamon na parirala. | The provided challenge phrase is incorrect. |
222 | Magbigay ng PIN na hindi mo pa nagagamit dati. | Provide a PIN that you haven’t used before. |
223 | Hindi maaaring maging isang pangkaraniwang pattern ng numero ang iyong PIN. | Your PIN can’t be a common number pattern |
224 | Nag-expire na ang iyong password at kailangan na itong baguhin. Mag-sign in gamit ang iyong PIN para baguhin ito. | Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it. |
225 | Pinaghigpitan ng isang administrator ang pag-sign in. Para mag-sign in, tiyaking nakakonekta ang iyong device sa Internet, at ipa-sign in muna ang iyong administrator. | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. |
250 | Offline ang iyong device. Mag-sign in gamit ang huling password na ginamit sa device na ito. | Your device is offline. Sign in with the last password you used on this device. |
251 | Hindi maaaring gamitin ang account na ito dahil pagmamay-ari ito ng isang organisasyon. Pumili ng ibang account. | This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account. |
252 | Hindi ka maaaring mag-sign in sa iyong device sa ngayon. Subukan ang huling password na iyong ginamit sa device na ito. | You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device. |
302 | Hindi ka maaaring mag-sign in gamit ang account na ito. Sumubok ng ibang account. | You can’t sign in with this account. Try a different account. |
350 | Ang iyong account ay may mga paghihigpit sa oras na humahadlang sa iyo na mag-sign in sa ngayon. Subukang muli sa ibang pagkakataon. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
351 | Hindi pinagana ang iyong account. Makipag-ugnayan sa iyong system administrator. | Your account has been disabled. Contact your system administrator. |
352 | Kailangan mong pansamantalang kumonekta sa network ng iyong organisasyon para gamitin ang Windows Hello. Maaari ka pa ring mag-sign gamit ang opsyon ng huling pag-sign in na ginamit sa device na ito. | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. |
353 | Ang paraan ng pag-sign na sinusubukan mong gamitin ay hindi pinapayagan sa device na ito. Para sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa iyong system administrator. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed on this device. For more information, contact your system administrator. |
354 | Nag-expire ang iyong account. Makipag-ugnayan sa iyong system administrator. | Your account has expired. Contact your system administrator. |
355 | Na-lock out ang iyong account. Makipag-ugnayan sa iyong system administrator. | Your account has been locked out. Contact your system administrator. |
356 | Hindi umiiral sa device ang hiniling na key container. | The requested key container does not exist on the device. |
357 | Hindi umiiral sa device ang hiniling na certificate. | The requested certificate does not exist on the device. |
358 | Hindi umiiral sa device ang hiniling na keyset. | The requested keyset does not exist on the device. |
359 | Hindi magamit ang account na ito. Maaaring may mga karagdagang detalyeng available sa system event log. Iulat ang error na ito sa iyong system administrator. | This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator. |
360 | Nag-expire na ang certificate na ginagamit para sa pagpapatunay. | The certificate used for authentication has expired. |
361 | Binawi na ang certificate na ginagamit para sa pagpapatunay. | The certificate used for authentication has been revoked. |
362 | Nakatunton ng hindi pinagkakatiwalaang certification authority habang pinoproseso ang certificate na ginagamit para sa pagpapatunay. | An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication. |
363 | Hindi matukoy ang katayuan ng pagbawi ng certificate na ginagamit para sa pagpapatunay. | The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined. |
364 | Hindi pinagkakatiwalaan ang certificate na ginagamit para sa pagpapatunay. | The certificate used for authentication is not trusted. |
365 | Nag-expire na ang iyong password at dapat itong baguhin. Dapat kang mag-sign in gamit ang iyong password para mabago ito. | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
366 | Ang iyong account ay nakakompigura na hadlangan kang gamitin ang device na ito. Sumubok ng ibang device. | Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device. |
367 | Hindi nakapag-sign in. Makipag-ugnayan sa iyong system administrator at sabihin na hindi mapatunayan ang KDC certificate. Maaaring may karagdagang impormasyong available sa system event log. | Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log. |
368 | Ang pag-sign in sa device na ito ay hindi sinsusuportahan para sa iyong account. Makipag-ugnayan sa iyong system administrator para sa higit pang impormasyon. | Signing in with this device isn't supported for your account. Contact your system administrator for more information. |
369 | Pansamantalang hindi available ang opsyong iyan. Sa ngayon, mangyaring gumamit ng ibang paraan para mag-sign in. | That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in. |
400 | Nag-expire ang iyong password. Dapat kang mag-sign in sa iyong password at baguhin ito. Pagkatapos mong baguhin ang iyong password, maaari kang mag-sign in sa Windows Hello. | Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with Windows Hello. |
401 | Binago ang iyong password sa ibang device. Dapat kang mag-sign in sa device na ito nang isang beses gamit ang iyong password, at pagkatapos ay maaari kang mag-sign in sa Windows Hello. | Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with Windows Hello. |
450 | Nag-restart ang iyong device. Ipasok ang iyong PIN. | Your device restarted. Enter your PIN. |
451 | Ipasok ang iyong PIN. | Enter your PIN. |
500 | Itinakda ng iyong organisasyon ang mga sumusunod na mga kinakailangan sa PIN: Dapat ay hindi bababa sa %1!u! character Hindi mas mahaba sa %2!u! character %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! characters long Can’t be longer than %2!u! characters %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
501 | Maaaring magsama ng malalaking titik | May include uppercase letters |
502 | Maaaring magsama ng maliliit na titik | May include lowercase letters |
503 | Maaaring magsama ng mga numero | May include digits |
504 | Maaaring magsama ng mga espesyal na character | May include special characters |
505 | Dapat ay may kahit isang malaking titik | Must include at least one uppercase letter |
506 | Dapat ay may kahit isang maliit na titik | Must include at least one lowercase letter |
507 | Dapat ay may kahit isang numero | Must include at least one number |
508 | Dapat ay may kahit isang espesyal na character | Must include at least one special character |
509 | Hindi maaaring magsama ng malalaking titik | Can’t include uppercase letters |
510 | Hindi maaaring magsama ng maliliit na titik | Can’t include lowercase letters |
511 | Hindi maaaring magsama ng mga numero | Can’t include digits |
512 | Hindi maaaring magsama ng mga espesyal na character | Can’t include special characters |
513 | Naglagay ka ng isang maling PIN nang napakaraming beses. Upang sumubok muli, i-restart ang iyong device. |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. To try again, restart your device. |
514 | Nagpasok ka ng maling PIN nang maraming beses. %1!s! Para subukang muli, ipasok ang %2!s! sa ibaba. |
You’ve entered an incorrect PIN several times. %1!s! To try again, enter %2!s! below. |
515 | A1B2C3 | A1B2C3 |
516 | Kinakailangan ng iyong organisasyon na baguhin mo ang iyong PIN. | Your organization requires that you change your PIN. |
517 | Gamitin ang Microsoft Authenticator app sa iyong telepono para mag-sign in. Hanapin ang pangalan ng device sa itaas para kilalanin ang PC na ito. | Use the Microsoft Authenticator app on your phone to sign in. Look for the device name above to identify this PC. |
518 | Nakakonekta ang remote device. Ipasok ang iyong PIN sa iyong remote device. |
The remote device is connected. Enter your PIN on your remote device. |
519 | Hindi nakakonekta ang remote device. Tiyaking nasa range ang iyong device at nagta-transmit ang radyo nito. I-click ang link sa ibaba para subukan muling kumonekta. |
The remote device is not connected. Ensure that your device is in range and that its radio is transmitting. Click the link below to try to connect again. |
520 | Itinakda ng iyong organisasyon ang mga sumusunod na kinakailangan sa PIN: Dapat ay hindi bababa sa %1!u! (na) numero %2!s! %3!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! digits long %2!s! %3!s! |
521 | Hindi dapat mas mahaba sa %1!u! (na) numero | Can’t be longer than %1!u! digits |
522 | Hindi dapat maging isang pattern ng numero (gaya ng 123456 o 11111) | Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111) |
523 | Na-lock ang device na ito dahil sa seguridad. Isaksak ang iyong device sa kuryente nang hindi bababa sa dalawang oras, at pagkatapos ay i-restart ito para subukang muli. | This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
524 | Ang opsyon sa pag-sign in na ito ay na-lock dahil sa seguridad. Gumamit ng ibang opsyon sa pag-sign in o isaksak ang iyong device sa kuryente nang hindi bababa sa dalawang oras, at pagkatapos ay i-restart ito para subukang muli. | This sign-in option has been locked for security reasons. Use a different sign-in option or connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
File Description: | Microsoft Passport Key Enumeration Manager |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | ngckeyenum |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Nakalaan ang lahat ng karapatan. |
Original Filename: | ngckeyenum.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x464, 1200 |