| File name: | ir41_32original.dll.mui |
| Size: | 12800 byte |
| MD5: | 026508250b5d40ec11adada35cc655e7 |
| SHA1: | c0114a725144e2fe3946a1d77fde84598500988c |
| SHA256: | 1ba94c75276634bee08e6630fbbf3d7703c2914ada4c0aae56939dae78165b0e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese (Brazilian) | English |
|---|---|---|
| 1 | Intel Indeo® Video 4.5 | Intel Indeo® Video 4.5 |
| 3 | 4.51.16.02 | 4.51.16.02 |
| 4 | Copyright© Intel Corporation 1994-1998 | Copyright© Intel Corporation 1994-1998 |
| 5 | IR45 | IR45 |
| 6 | Versão 4.5 | Version 4.5 |
| 10 | ERRO AO CONFIGURAR O TAMANHO DO VISOR | ERROR SETTING VIEWPORT SIZE |
| 11 | As dimensões do visor devem ser zero ou diferentes de zero e menores ou iguais a 4096. |
The viewport dimensions must either be both zero or both greater than zero and less than or equal to 4096. |
| 12 | CONFIGURAÇÃO MODIFICADA | CONFIGURATION MODIFIED |
| 13 | A configuração do codificador do codec foi inicializada com os valores padrão salvos e foi modificada com o uso de mensagens ICM. |
The codec's encoder configuration was initialized to the saved default values and has been modified using ICM messages. |
| 14 | ERRO AO CARREGAR DADOS PERSISTENTES | ERROR LOADING PERSISTENT DATA |
| 15 | Erro ao ler os dados de configuração do codificador do codec salvo. Os dados de configuração serão redefinidos com os valores padrão do codec. |
An error occurred reading the codec's saved encoder configuration data. The configuration data will be reset to the codec's default values. |
| 16 | Bom | Good |
| 17 | Melhor | Better |
| 18 | Ótimo | Best |
| 19 | Nenhum | None |
| 20 | Análise do Primeiro Quadro | First Frame Analysis |
| 21 | Canal Alfa | Alpha Channel |
| 22 | TECLA DE ACESSO INVÁLIDA | INVALID ACCESS KEY |
| 23 | ALTURA DE VISOR INVÁLIDA | INVALID VIEWPORT HEIGHT |
| 24 | LARGURA DE VISOR INVÁLIDA | INVALID VIEWPORT WIDTH |
| 25 | VALOR INVÁLIDO | INVALID VALUE |
| 26 | Este campo aceita somente uma entrada numérica. Insira o valor novamente. |
This field accepts a numeric entry only. Please re-enter the value. |
| 27 | ERRO AO CONFIGURAR A ALTURA/LARGURA DE RETÂNGULO DO VISOR | ERROR SETTING VIEWPORT RECTANGLE HEIGHT/WIDTH |
| 28 | A altura e a largura do retângulo do visor deverão ser iguais ou maiores que zero ou e menores ou iguais ao tamanho da imagem. Se X ou Y estiver definido, a altura e a largura deverão ser diferentes de zero. |
The viewport rectangle height/width must either be both zero or both greater than zero and less than or equal to the size of the image. If either X or Y is set, the height/width must be non-zero. |
| 29 | ERRO AO CONFIGURAR O LOCAL DO RETÂNGULO DO VISOR | ERROR SETTING VIEWPORT RECTANGLE LOCATION |
| 30 | O retângulo do visor deve estar contido na área de retângulo de decodificação. |
The viewport rectangle must be contained within the decode rectangle area. |
| 31 | ERRO AO CONFIGURAR A ALTURA/LARGURA DO RETÂNGULO DE DECODIFICAÇÃO | ERROR SETTING DECODE RECTANGLE HEIGHT/WIDTH |
| 32 | A altura e a largura do retângulo de decodificação devem ser iguais ou maiores que zero e menores ou iguais ao tamanho da imagem. Se X ou Y estiver definido, a altura e a largura deverão ser diferentes de zero. |
The decode rectangle height/width must either be both zero or both greater than zero and less than or equal to the size of the image. If either X or Y is set, the height/width must be non-zero. |
| 33 | Propriedades do Quadro | Frame Properties |
| 34 | Propriedades da Sequência | Sequence Properties |
| 35 | Propriedades da Compactação | Compression Properties |
| 36 | Valor de Transparência Fora do Intervalo | Transparency Value Out Of Range |
| 37 | Um ou mais dos campos de cores de preenchimento de transparência estão fora do intervalo e serão truncados para [0..255]. | One or more of the transparency fill color fields is out of range and will be truncated to [0..255]. |
| File Description: | Intel Indeo® Video 4.5 |
| File Version: | 4.51.16.03 |
| Company Name: | Intel Corporation |
| Internal Name: | ir41_32.ax |
| Legal Copyright: | Copyright© Intel Corporation 1994-1998 |
| Legal Trademarks: | Indeo® is a registered trademark of Intel Corporation |
| Original Filename: | ir41_32.ax.mui |
| Private Build: | |
| Product Name: | Intel Indeo® Video 4.5 |
| Product Version: | 4.51.16.03 |
| Special Build: | |
| Translation: | 0x416, 1252 |