1 | ছিষ্টেম |
System |
2 | আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ বিষয়ে তথ্য দৰ্শন কৰক আৰু হাৰ্ডৱেৰ, কাৰ্য্যকাৰিতা আৰু দূৰৱৰ্তী সংযোগসমূহৰ কাৰণে ছেটিঙসমূহ পৰিবৰ্তন কৰক. |
View information about your computer, and change settings for hardware, performance, and remote connections. |
4 | ডিবাগ কৰক |
Debug |
5 | ছিষ্টেম মূল্যায়ন উপলব্ধ নহয় |
System rating is not available |
6 | ড'মেইন: |
Domain: |
7 | কাৰ্য্যগোট: |
Workgroup: |
8 | কাৰ্য্যগোট |
WORKGROUP |
9 | * Unknown * |
* Unknown * |
10 | সক্ৰিয় কৰিবলৈ Windows-ক সাধাৰণ মোডত পুনৰাৰম্ভ কৰক৷ |
Restart Windows in normal mode to activate. |
11 | Windows সক্ৰিয় কৰা হৈছে |
Windows is activated |
13 | Windows সক্ৰিয় নহয়৷ |
Windows is not activated. |
14 | প্ৰচেছৰ: |
Processor: |
15 | স্মৃতি: |
Memory: |
16 | মডেল: |
Model: |
17 | পৰিচায়ক: |
Identifier: |
19 | ভৌতিক ঠিকনা সম্প্রসাৰণ |
Physical Address Extension |
20 | Windows সক্ৰিয় কৰিবলৈ ইণ্টাৰনেটলৈ সংযোগ কৰক৷ |
Connect to the Internet to activate Windows. |
26 | পেন আৰু স্পৰ্শ: |
Pen and Touch: |
27 | %s (এই কম্পিউটাৰক পুনৰাৰম্ভ কৰাৰ পাছত %s-লৈ পৰিবৰ্তিত হ'ব) |
%s (will change to %s after restarting this computer) |
29 | %1 %2 |
%1 %2 |
30 | %1 %2 (%3 প্ৰচেছৰ) |
%1 %2 (%3 processors) |
31 | %d MB |
%d MB |
34 | %s সমৰ্থন |
%s support |
35 | আপোনাৰ Windows অভিজ্ঞতা নিৰ্ঘণ্ট সতেজ কৰাৰ আৱশ্যক |
Your Windows Experience Index needs to be refreshed |
40 | %1%2 |
%1%2 |
45 | %s (%s ব্যৱহাৰ্য্য) |
%s (%s usable) |
50 | এই প্ৰদৰ্শনৰ কাৰণে কোনো পেন বা স্পৰ্শ ইনপুট উপলব্ধ নহয় |
No Pen or Touch Input is available for this Display |
51 | পেন সহায়তা |
Pen Support |
52 | %1 স্পৰ্শ বিন্দুসমূহৰ সৈতে পেন আৰু স্পৰ্শ সমৰ্থন |
Pen and Touch Support with %1 Touch Points |
53 | পেন আৰু একক স্পৰ্শ সহায়তা |
Pen and Single Touch Support |
54 | %1 স্পৰ্শ বিন্দুসমূহৰ সৈতে স্পৰ্শ সমৰ্থন |
Touch Support with %1 Touch Points |
55 | একক স্পৰ্শ সহায়তা |
Single Touch Support |
58 | 32-বিট অপাৰেটিং ছিষ্টেম, x86-আধাৰিত প্ৰচেছৰ |
32-bit Operating System, x86-based processor |
59 | 32-বিট অপাৰেটিং ছিষ্টেম, x64-আধাৰিত প্ৰচেছৰ |
32-bit Operating System, x64-based processor |
60 | 64-বিট অপাৰেটিং ছিষ্টেম, x64-আধাৰিত প্ৰচেছৰ |
64-bit Operating System, x64-based processor |
61 | 32-বিট অপাৰেটিং ছিষ্টেম, ARM-আধাৰিত প্ৰচেছৰ |
32-bit Operating System, ARM-based processor |
62 | 64-বিট অপাৰেটিং ছিষ্টেম, ARM-আধাৰিত প্ৰচেছৰ |
64-bit Operating System, ARM-based processor |
100 | ডিভাইচ মেনেজাৰ |
Device Manager |
101 | দূৰবৰ্তী ছেটিঙসমূহ |
Remote settings |
102 | ছিষ্টেম প্রতিৰোধ |
System protection |
103 | অগ্ৰণী ছিষ্টেম ছেটিঙসমূহ |
Advanced system settings |
104 | Windows Update |
Windows Update |
105 | নিৰাপত্তা আৰু মেৰামতি |
Security and Maintenance |
300 | নিৰাপত্তা শ্বিল্ড চিহ্ন |
Security Shield Icon |
301 | Windows ল'গ' |
Windows Logo |
302 | সক্ৰিয়কৰণ প্ৰতিচ্ছবি |
Activation Image |
303 | লাইচেঞ্চ ল'গ' |
License Logo |
304 | মূল্যায়ন প্ৰতিচ্ছবি |
Rating Image |
305 | সহায় |
Help |
306 | ছিষ্টেম CPL মূল উইণ্ড' |
System CPL Main Window |
307 | Navigation Panel |
Navigation Panel |
308 | Content |
Content |
309 | ছিষ্টেম CPL সহায়তা বিষয় |
System CPL Help Topic |
433 | Windows সক্ৰিয় কৰক |
Activate Windows |
434 | প্ৰডাক্ট কী পৰিৱৰ্তন কৰক |
Change product key |
1537 | আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ বিষয়ে মূল তথ্য দৰ্শন কৰক |
View basic information about your computer |
1538 | Windows সংস্কৰণ |
Windows edition |
1545 | কম্পিউটাৰ নাম, ড'মেইন আৰু কাৰ্য্যগোট ছেটিংসমূহ |
Computer name, domain, and workgroup settings |
1546 | ছেটিঙসমূহ পৰিৱৰ্তন কৰক |
Change settings |
1547 | কম্পিউটাৰৰ নাম: |
Computer name: |
1548 | Not Available |
Not Available |
1549 | সম্পূৰ্ণ কম্পিউটাৰৰ নাম: |
Full computer name: |
1551 | কম্পিউটাৰৰ বিৱৰণ: |
Computer description: |
1552 | উপলব্ধ নহয় |
Not Available |
1555 | Windows সক্ৰিয়কৰণ |
Windows activation |
1556 | স্থিতি উপলব্ধ নহয় |
Status Not Available |
1557 | দ্ৰব্য ID: |
Product ID: |
1561 | 32Bit |
32Bit |
1564 | স্থাপিত স্মৃতি (RAM): |
Installed memory (RAM): |
1571 | ছিষ্টেম প্ৰকাৰ: |
System type: |
1572 | নিৰ্মাতা: |
Manufacturer: |
1576 | OEM Info |
OEM Info |
1577 | ফোন নম্বৰ: |
Phone number: |
1579 | সমৰ্থন ঘণ্টা: |
Support hours: |
1581 | ৱেবছাইট: |
Website: |
1582 | অনলাইন সমৰ্থন |
Online support |
1584 | সমৰ্থন তথ্য |
Support Information |
1586 | Processor: |
Processor: |
1587 | Intel Pentium 5 processor 5.20GHz |
Intel Pentium 5 processor 5.20GHz |
1588 | Microsoft চফট্ৱেৰ লাইচেঞ্চ চৰ্তসমূহ পঢ়ক |
Read the Microsoft Software License Terms |
1589 | click |
click |
1590 | Read the Microsoft Software License Terms |
Read the Microsoft Software License Terms |
1595 | Activate Windows |
Activate Windows |