cmdial32.dll.mui Microsoft Forbindelsesstyring 02223b91f30e7165d56414180d09b893

File name:	cmdial32.dll.mui
Size:	75264 byte
MD5:	02223b91f30e7165d56414180d09b893
SHA1:	c51703885657caf6758c24886e273d3e9164d25d
SHA256:	455c13567eebf12df68c48d5824cb3654713a61c8b7bbf1fa607f72ba576cbde
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Danish	English
11000	Modemmet er ikke konfigureret korrekt.	The modem is not configured correctly.
11001	Du kan ikke få adgang til din konto på dette tidspunkt af dagen. Prøv igen senere.	You cannot access your account at this time of day. Try again later.
11002	Din konto er ikke længere aktiv. Kontakt kundeservice for at få flere oplysninger.	Your account is no longer in service. For information, contact customer support.
11003	Din adgangskode er udløbet. Kontakt kundeservice for at få flere oplysninger.	Your password is expired. For information, contact customer support.
11004	Din konto er ikke konfigureret til fjernadgang. Kontakt kundeservice for at få flere oplysninger.	Your account is not configured for remote access. For information, contact customer support.
11008	Opretter sikker forbindelse til %s (%u sekunder)...	Establishing secure connection to %s (%u seconds)...
11011	Forbindelsesstyring kunne ikke starte CMMON32.EXE. Forbindelse kan ikke oprettes.	Connection Manager was unable to launch CMMON32.EXE. Connecting is cancelled.
11013	Privat	Home
11014	Du skal angive dit brugernavn, før du kan forbindes med tjenesten.	You must type your user name before you can connect to the service.
11015	Du skal angive din adgangskode, før du kan forbindes med tjenesten.	You must type your password before you can connect to the service.
11016	Du skal angive dit domæne, før du kan forbindes med tjenesten.	You must type your domain before you can connect to the service.
11017	Ugyldigt format for telefonnummer. Du skal bruge et andet telefonnummer.	Invalid phone number format. You must use a different phone number.
11018	Du skal angive et telefonnummer eller vælge en lokal forbindelse. For at gøre dette skal du klikke på Egenskaber.	You must provide a phone number or select a local connection. To do so, click Properties.
11019	Du skal angive et telefonnummer, før du kan forbindes med tjenesten. Klik på Egenskaber for at vælge et telefonnummer.	You must provide a phone number before you can connect to the service. To select a phone number, click Properties.
11020	Tjenesten %s er allerede forbundet.	The service %s is already connected.
11021	Tjenesten %s allerede i færd med at blive forbundet.	The service %s is already connecting.
11022	Tjenesten %s er i færd med at afbryde forbindelsen.	The service %s is busy disconnecting.
11023	Denne forbindelse kræver sikkerhedsfunktioner, som ikke er tilgængelige på denne platform. Kontakt kundeservice for at få flere oplysninger.	This connection requires security features that are not available on this platform. For information, contact customer support.
11024	Afbryder forbindelsen...	Disconnecting...
11025	Initialiserer...	Initializing...
11026	Ringer op til %s på %s (%u sekunder)...	Dialing %s on %s (%u seconds)...
11027	Opretter sikker forbindelse til %s ved hjælp af '%s' (%u sekunder)...	Establishing secure connection to %s using '%s' (%u seconds)...
11028	Kontrollerer adgangskode for %s (%u sekunder)...	Verifying the password for %s (%u seconds)...
11029	Nummeret, som du ringer op, er optaget. Hvis du ikke kan oprette forbindelsen efter nogle få forsøg, kan du vælge et andet telefonnummer.	The number you are dialing is busy. If you cannot connect after a few attempts, select another phone number.
11030	Nummeret, som du ringer op, svarer ikke. Hvis du ikke kan oprette forbindelsen efter nogle få forsøg, kan du prøve at vælge et andet telefonnummer.	There was no answer at the number you are dialing. If you cannot connect after a few attempts, try selecting a different phone number.
11031	Venter, før forbindelsen oprettes igen (%u sekunder)...	Pausing before reconnecting (%u seconds)...
11032	%s - Log på	%s - Sign-In
11033	Du har valgt et telefonnummer, som kræver sikkerhedsfunktioner, som ikke er tilgængelige på denne platform. Vælg et andet telefonnummer.	You have selected an access number which requires security features that are not available on this platform. Please select a different access number.
11034	Forbindelsen kan ikke oprettes. Klik på Opret forbindelse for at starte oprettelse af forbindelse igen. Klik på annuller for at arbejde offline.	Connecting is cancelled. Click Connect to begin connecting again. To work offline, click Cancel.
11035	Den valgte enhed understøttes ikke. Du skal oprette forbindelse med en anden enhed.	The selected device is not supported. You must connect using a different device.
11036	Modemmet svarer ikke.	The modem is not responding.
11037	Du skal vælge en VPN-server, før du kan få forbindelse til denne tjeneste. Klik på Egenskaber for at vælge en VPN-server.	You must select a VPN server before you can connect to the service. To select a VPN server, click Properties.
11038	Modemmet kan ikke spore en klartone.	The modem could not detect a dial tone.
11039	Du har ringet til et forkert nummer. Kontroller nummeret, som du ringede op, før du prøver igen.	You have reached a wrong number. Check the number you are dialing and try again.
11040	Enten dit brugernavn eller din adgangskode er forkert, eller din konto kan ikke åbnes.	Either your user name or password is incorrect or your account could not be accessed.
11041	Modemmet bruges af et andet program. Luk det andet program, og prøv at oprette forbindelse igen.	Your modem is being used by another program. Close the other program, and then try connecting again.
11042	Der kunne ikke oprettes forbindelse.	The connection could not be established.
11043	Forbindelsesstyring kræver nogle komponenter, som ikke er installeret på din computer. Skal Forbindelsesstyring installere disse?	Connection Manager requires some components that are not installed on your computer. Do you want Connection Manager to install these?
11044	Afbryd forbindelsen	Disconnect
11045	Opretter forbindelse...	Connecting...
11047	Der er opstået et TCP/IP-problem. Kontroller, om du har TCP/IP installeret og valgt for dit modem.	A TCP/IP problem has occurred. Please check if you have TCP/IP installed and selected for your modem.
11048	Du skal genstarte, før ændringerne træder i kraft. Vil du genstarte nu?	You must restart your computer in order for these changes to take effect. Do you want to restart now?
11050	Felterne Ny adgangskode og Bekræft ny adgangskode stemmer ikke overens.	The New Password and Confirm New Password fields do not match.
11051	Ændringerne træder i kraft, næste gang du bruger denne forbindelse.	The changes will be effective the next time you use this connection.
11052	(kun til avanceret brug)	(for advanced use only)
11053	Anmod om ny adgangskode	Request New Password
11054	&Ny...	&New...
11055	%s (Fejl %u)	%s (Error %u)
11057	Der kunne ikke oprettes forbindelse. (Fejl %u)	The connection could not be established. (Error %u)
11058	%s (Fejl 0x%x)	%s (Error 0x%x)
11059	Der kunne ikke oprettes forbindelse. (Fejl 0x%x)	The connection could not be established. (Error 0x%x)
11060	Venter på tilbagekald (%u sekunder)...	Waiting for callback (%u seconds)...
11061	Forbindelsesstyring kan ikke starte, fordi der ikke er installeret opkaldsscript. Installer den nyeste opdatering til Microsoft DUN.	Connection Manager cannot start because dial-up scripting is not installed. Install the latest Microsoft DUN update.
11102	Du har ikke læse-/skriveadgang til %s. Dataene vil muligvis ikke blive gemt korrekt. Kontakt netværksadministratoren.	You do not have read-write access to %s. Data may not be saved properly, please contact your network administrator.
11103	Klik på Opret forbindelse for at oprette forbindelsen. Klik på Annuller for at arbejde offline.	Click Connect to begin connecting. To work offline, click Cancel.
11104	Forbindelsesstyring kan ikke fortsætte, da Netværk via modem ikke er installeret korrekt. Du er muligvis nødt til at installere og konfigurere Netværk via modem eller dit modem i Kontrolpanel.	Connection Manager cannot continue because Dial-up Networking was not installed properly. You may need to install and configure Dial-Up Networking or your modem using the Windows Control Panel.
11105	Tjenesteprofilen er beskadiget. Geninstaller tjenesteprofilen.	The service profile is damaged. Reinstall the service profile.
11106	Den tjeneste, som du prøver at åbne, kræver en nyere version af Microsoft Forbindelsesstyring. Kontakt din netværksadministrator eller tjenesteudbyder for at få en opdatering.	The service you are trying to open requires a later version of Microsoft Connection Manager. Contact your network administrator or service provider to obtain an update.
11107	Forbindelsen kunne ikke oprettes. Prøv igen senere.	The connection could not be established. Please try connecting later.
11109	Modemmet er allerede i brug eller er ikke konfigureret til udgående fjernadgang.	The modem is already in use or is not configured for Remote Access dial out.
11110	Modemmet (eller en anden forbindelsesenhed) har rapporteret en fejl.	Your modem (or other connecting device) has reported an error.
11111	Nummeret er optaget.	The number you are dialing is busy.
11112	Der svares ikke på nummeret.	There was no answer at the number you are dialing.
11113	Du skal konfigurere opkaldsegenskaberne, før du kan forbindes med tjenesten. For at gøre dette, skal du klikke på Egenskaber.	You must configure your dialing properties before you can connect to the service. To do this, click Properties.
11114	Forbindelsesstyring kan ikke finde et modem, som du kan foretage udgående opkald med. Kontroller, at modemmet er installeret og konfigureret til udgående opkald.	Connection Manager can not find a modem to dial out with. Please ensure that a modem is installed and configured for dial out access.
11115	Du skal geninstallere servicepakken og genstarte, før du kører Forbindelsesstyring igen.	Please re-install the service pack and restart the computer before you run Connection Manager again.
11116	Der var ingen svar fra serveren med den sikre forbindelse. Hvis du ikke kan forbindes efter få forsøg, kan du prøve igen senere.	There was no response from the secure connection server. If you cannot connect after a few attempts, try again later.
11117	Der var ingen svar fra serveren med den sikre forbindelse.	There was no response from the secure connection server.
11118	Der er ikke installeret et modem på din computer. Skal det installeres nu, hvis computeren har et modem?	No modem is installed on your machine. If your machine has a modem, do you want to install it now?
11119	Kører brugerdefineret script (%s)...	Running custom script (%s) ...
11120	Det brugerdefinerede script (%s) mislykkedes (%lx).	Custom script (%s) failed (%lx).
11121	Det brugerdefinerede script (%s) kunne ikke køres. De krævede filer mangler muligvis.	Unable to execute custom script (%s). Required files could be missing.
11122	Din sikre forbindelse bruges af et andet program. Luk det andet program, og prøv derefter at oprette forbindelse igen.	Your secure connection is being used by another program. Close the other program, and then try connecting again.
11123	Den sikre forbindelse er allerede i brug.	The secure connection is already in use.
11124	Loggen blev ikke åbnet. Kontakt systemadministratoren.	Unable to open the log file. Contact your system administrator.
11125	Følgende log blev ikke vist: %s	Unable to view Log file: %s
11127	Forbindelsesstyring kan ikke starte, da Point-to-Point-Tunnelføringsprotokollen (PPTP) ikke er installeret. Du skal genstarte og derefter installere og konfigurere Point-to-Point-Tunnelføringsprotokollen med underprogrammet Netværk i Kontrolpanel.	Connection Manager cannot start because Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) is not installed. Please restart your computer, then install and configure Point-to-Point Tunneling Protocol under Network in the Control Panel.
11128	Forbindelsesstyring kan ikke starte, da Point-to-Point-Tunnelføringsprotokollen (PPTP) ikke er installeret. Installer Point-to-Point-Tunnelføringsprotokol.	Connection Manager cannot start because Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) is not installed. Install Point-to-Point Tunneling Protocol.
11130	Forbindelsesstyring kan ikke starte, da Point-to-Point-Tunnelføringsprotokollen (PPTP) ikke er installeret. Du skal genstarte og derefter installere og konfigurere PPTP under Netværk i Kontrolpanel. Efter installationen af PPTP skal du geninstallere Windows NT Service Pack.	Connection Manager cannot start because Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) is not installed. Please restart your computer, then install and configure Point-to-Point Tunneling Protocol under Network in the Control Panel. After installing PPTP, you must re-install Windows NT Service Pack.
11132	Du skal have installeret Point-to-Point-Tunnelføringsprotokollen (PPTP) på din computer, før du kan tilsluttes en sikker forbindelse.	You must have the Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) set up on your machine before you can connect using a secure connection.
11133	VPN-forbindelsen kan ikke konfigureres, da ingen af VPN-enhederne er til stede. Kontakt systemadministratoren for at installere en VPN-enhed.	Cannot set up the VPN connection because none of the VPN devices is present. Contact your system administrator to install a VPN device.
11135	En anden Forbindelsesstyring konfigurerer dit system. Forsøg igen, når den anden Forbindelsesstyring har udført konfigurationen.	Another instance of Connection Manager is configuring your system. Please retry after the other Connection Manager finishes configuration.
11300	Dial-up Adapter	Dial-up Adapter
11301	Forbindelsesstyring er ikke færdig med konfigurationen af din Internetforbindelse. Er du sikker på, at du vil afslutte?	Connection Manager has not finished setting up your Internet connection. Are you sure you want to exit?
11302	Forbindelsesstyring kunne ikke fortsætte, da RAS (Remote Access Service) ikke var installeret korrekt. Du er muligvis nødt til at installere og konfigurere Remote Access under Netværk i Kontrolpanel.	Connection Manager could not continue because RAS (Remote Access Service) was not installed properly. You may need to install and configure Remote Access Service under Network in the Control Panel.
11303	Forbindelsesstyring kunne ikke starte RAS (Remote Access Authentication)-tjenesterne og kan derfor ikke fortsætte. Kontroller tjenesterne (serviceprogrammer) i Kontrolpanel for at sikre, at disse tjenester er installeret og ikke er deaktiverede. Vil du forsøge igen?	Connection Manager could not start the RAS (Remote Access Authentication) services and therefore cannot continue. Check the services control panel to make sure these services were installed properly and they are not disabled. Would you like to retry this operation?
11304	&Telefonnummer:	&Phone number:
11305	A<ernativt telefonnummer:	&Backup number:
11306	aldrig	never
11307	1 minut	1 minute
11308	5 minutter	5 minutes
11309	10 minutter	10 minutes
11310	30 minutter	30 minutes
11311	1 time	1 hour
11312	2 timer	2 hours
11313	4 timer	4 hours
11314	8 timer	8 hours
11315	24 timer	24 hours
11316	Egenskaber	Properties
11317	Skal de ændringer, du har foretaget for '%s', gemmes?	Do you want to save the changes you made to '%s'?
11318	Er du sikker på, at du vil slette '%s'?	Are you sure you want to delete '%s'?
11319	Har du konfigureret dit telefonnummer?	Have you fully configured your phone number?
11320	Hvis der skal foretages et korrekt opkald, skal computeren muligvis have flere oplysninger, f.eks. telekortnummer eller områdenummer på din aktuelle placering.	In order to dial correctly, your computer might require additional information, such as a calling-card number or the area code of your current location.
11321	Ringer du ofte til mere end ét nummer?	Do you frequently dial more than one number?
11322	Du kan gemme telefonnummerindstillingerne med et entydigt navn. F.eks. kan personer, som rejser meget, gemme og genbruge indstillinger for bestemte destinationer.	You can save your phone number settings with a unique name. For example, travelers can save and reuse settings for particular destinations.
11323	Brugernavnet og adgangskoden bliver gemt til eget brug. Der er allerede gemt et brugernavn og en adgangskode til alle andre brugere af denne forbindelse. Vil du slette brugernavnet og adgangskoden for de andre brugere?	This user name and password will be saved for your own use. There is already a user name and password saved for all other users of this connection. Do you want to delete the user name and password saved for all other users?
11324	Der er en gemt adgangskode for alle brugere til denne forbindelse. Vil du også slette adgangskoden for alle brugere?	There is a saved password for all users for this connection. Do you also want to delete the password for all users?
11325	Tjenesteprofilen kunne ikke startes på grund af følgende fejl: %d: %sAdgangstilladelserne kan begrænse brugen af denne profil, eller der er ikke tilstrækkelig ledig diskplads. Hvis du har tilstrækkelig ledig diskplads, skal du kontakte udbyderen af tjenesteprofilen for at få hjælp.	The service profile failed to start due to the following error: %d: %sAccess permissions might be restricting your use of this profile, or you might not have sufficient disk space. If you have sufficient disk space, contact the service profile provider for assistance.
11326	Dette program har ikke tilladelse til at indlæse en '%s'-profil til Forbindelsesstyring. Opret forbindelsen manuelt.	This application does not have permission to load '%s' Connection Manager profile. Please connect manually.
11327	Der er allerede gemt et brugernavn og en adgangskode for alle andre brugere af forbindelsen. Vil du overskrive det brugernavn og den adgangskode, der er gemt for alle de andre brugere?	There is already a user name and password saved for all other users of this connection. Do you want to overwrite the user name and password saved for all other users?

File Name:	cmdial32.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-rascmdial.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_da-dk_3c104d81305d4cce\
File Size:	74 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	74752
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	7.2.15063.0
Product Version Number:	7.2.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Danish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsoft Forbindelsesstyring
File Version:	7.2.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	CMDIAL32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original File Name:	CMDIAL32.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft(R) Forbindelsesstyring
Product Version:	7.2.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-rascmdial.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_da-dk_dff1b1fd77ffdb98\

cmdial32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Danish language for file cmdial32.dll (Microsoft Forbindelsesstyring).

File Description:	Microsoft Forbindelsesstyring
File Version:	7.2.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	CMDIAL32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original Filename:	CMDIAL32.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft(R) Forbindelsesstyring
Product Version:	7.2.15063.0
Translation:	0x406, 1200