| 200 | Ovládací panel nebyl nalezen. |
Controlpanel not found |
| 201 | Funkce Jedním prstem |
Sticky Keys |
| 202 | Funkce Filtrování kláves |
Filter Keys |
| 203 | Funkce Ozvučení kláves |
Toggle Keys |
| 204 | Funkce Myš klávesnicí |
Mouse Keys |
| 205 | Vysoký kontrast |
High Contrast |
| 300 | Usnadnění přístupu |
Ease of Access |
| 301 | Nepodařilo se spustit Agenta zvuku. Je možné, že u funkcí Filtrování kláves a Jedním prstem nebude fungovat ozvučení. |
Error starting Sound Agent. There may be no sounds for FilterKeys or StickyKeys |
| 302 | Usnadněte si použití počítače. Systém Windows tento seznam automaticky přečte a projde. Zvýrazněnou možnost vyberete stisknutím mezerníku. |
Make your computer easier to use. ,,,,,Windows will read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted option. |
| 500 | Předčítání |
Narrator |
| 501 | Program Předčítání: Umožní vám nechat si číst text na obrazovce. |
Narrator. Hear text on screen aloud |
| 502 | Program Předčítání čte nahlas text na obrazovce. |
Narrator reads aloud text on the screen. |
| 503 | Lupa |
Magnifier |
| 504 | Nástroj Lupa: Umožňuje zvětšit položky na obrazovce. |
Magnifier. Make items on the screen larger |
| 505 | Nástroj Lupa umožňuje zvětšit požadovanou část obrazovky. |
Magnifier can enlarge part of the screen. |
| 506 | Klávesnice na obrazovce |
On-Screen Keyboard |
| 507 | Nástroj Klávesnice na obrazovce: Umožňuje psát bez klávesnice. |
On-Screen Keyboard. Type without the keyboard |
| 508 | Nástroj Klávesnice na obrazovce umožňuje psát pomocí myši nebo jiného ukazovacího zařízení klikáním na klávesy na virtuální klávesnici zobrazené na obrazovce. |
On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
| 510 | Vysoký kontrast: Umožňuje zvýšit kontrast barev. |
High Contrast. See more contrast in colors |
| 511 | Funkce Vysoký kontrast zvýší kontrast barev, aby uživatel nemusel tolik namáhat zrak a bylo pro něj jednodušší číst text na obrazovce. Zapnout ji můžete stisknutím kombinace kláves Shift (levý) + Alt (levý) + Print Screen. |
High contrast increases the contrast in colors to reduce eyestrain and make things easier to read. To turn it on, press Left Shift+Left Alt+ Print Screen. |
| 513 | Funkce Jedním prstem: Umožní vám postupně stisknout jednotlivé klávesy klávesové zkratky. |
Sticky Keys. Press keyboard shortcuts one key at a time |
| 514 | Funkce Jedním prstem umožňuje stisknout kombinaci kláves (např. Ctrl+Alt+Delete) postupně. Chcete-li tuto funkci zapnout, stiskněte pětkrát po sobě klávesu Shift. |
Sticky Keys lets you press key combinations (such as control + alt + delete) one at a time. To turn it on press the shift five times. |
| 516 | Funkce Filtrování kláves: Umožňuje při opakovaném stisknutí klávesy ignorovat stisknutí navíc. |
Filter Keys. If I press keys repeatedly, ignore extra presses |
| 517 | Funkce Filtrování kláves umožňuje přizpůsobit klávesnici tak, aby ignorovala nechtěné úhozy. Zapnete ji stisknutím a podržením klávesy Shift po dobu 8 sekund. |
Filter Keys lets you personalize the keyboard so it will ignore unintended keystrokes. To turn it on press and hold down the shift key for 8 seconds. |
| 518 | Zapnuto |
On |
| 519 | Vypnuto |
Off |
| 520 | 11;normal;none;segoe ui |
11;normal;none;segoe ui |
| 1117 | Funkce Jedním prstem umožňuje používat klávesy Shift, Ctrl, Alt a klávesu s logem systému Windows, i když nemůžete stisknout více kláves najednou. Funkci Jedním prstem zapnete stisknutím klávesy Shift pětkrát po sobě. |
Sticky Keys lets you use the SHIFT, CTRL, ALT, or Windows Logo keys by pressing one key at a time. The keyboard shortcut to turn on Sticky Keys is to press the SHIFT key 5 times. |
| 1118 | Funkce Filtrování kláves umožňuje ignorovat krátké nebo opakované úhozy a zpomalí rychlost opakování kláves. Podržením pravé klávesy Shift po dobu osmi sekund zapnete funkci Filtrování kláves. |
Filter Keys lets you ignore brief or repeated keystrokes and slows down the keyboard repeat rate. The keyboard shortcut to turn on Filter Keys is to hold down the right SHIFT key for 8 seconds. |
| 1122 | Funkce Myš klávesnicí umožňuje ovládat ukazatel myši numerickou klávesnicí. Stisknutím levé klávesy Alt, levé klávesy Shift a klávesy Num Lock zapnete funkci Myš klávesnicí. |
Mouse Keys lets you control the mouse pointer by using the numeric keypad on your keyboard. The keyboard shortcut to turn on Mouse Keys is to press the ALT, left SHIFT, and NUM LOCK keys. |
| 1124 | Funkce Vysoký kontrast zjednodušuje čtení informací na obrazovce použitím zvláštního barevného schématu systému. Stisknutím levé klávesy Shift, levé klávesy Alt a klávesy Print Screen zapnete funkci Vysoký kontrast. |
High Contrast improves readability of the display by applying a special system color scheme. The keyboard shortcut to turn on High Contrast is to press the left SHIFT, left ALT, and PRINT SCREEN keys. |
| 1128 | Funkce Ozvučení kláves způsobuje, že při stisknutí kláves Caps Lock, Num Lock nebo Scroll Lock zazní zvukový signál. Podržením klávesy Num Lock po dobu 5 sekund zapnete funkci Ozvučení kláves. |
Toggle Keys causes a tone to sound when you press the CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK keys. The keyboard shortcut to turn on Toggle Keys is to hold down the NUM LOCK key for 5 seconds. |
| 1134 | &Ne |
&No |
| 1135 | &Ano |
&Yes |
| 1137 | Chcete-li zakázat klávesovou zkratku, přejděte na stránku Centrum usnadnění přístupu. |
Go to the Ease of Access Center to disable the keyboard shortcut |
| 1138 | Chcete zapnout funkci Jedním prstem? |
Do you want to turn on Sticky Keys? |
| 1139 | Chcete zapnout funkci Filtrování kláves? |
Do you want to turn on Filter Keys? |
| 1140 | Chcete zapnout funkci Myš klávesnicí? |
Do you want to turn on Mouse Keys? |
| 1141 | Chcete zapnout funkci Vysoký kontrast? |
Do you want to turn on High Contrast? |
| 1142 | Chcete zapnout funkci Ozvučení kláves? |
Do you want to turn on Toggle Keys? |