whhelper.dll.mui DLL d’application d’assistance Net Shell pour winHttp 01fa6cef7d3b391e00f0b9d3bb383fce

File info

File name: whhelper.dll.mui
Size: 7168 byte
MD5: 01fa6cef7d3b391e00f0b9d3bb383fce
SHA1: 2aee812c38516a6e94e36f372ad42ffb3f30b1f2
SHA256: 992dc63175763132d455716b1136e5b2a141432b59cb5f215f5faede1daf07b0
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French English
1300Affiche les paramètres actuels.
Displays currents settings.
1301Configure les paramètres WinHTTP.
Configures WinHTTP settings.
1302Importe les paramètres de proxy WinHTTP.
Imports WinHTTP proxy settings.
1303Rétablit les paramètres WinHTTP par défaut.
Resets WinHTTP settings.
1400Affiche le paramètre de proxy WinHTTP actuel.
Displays current WinHTTP proxy setting.
1401
Utilisation : %1!s!

Remarque : Affiche le paramètre de proxy WinHTTP actuel.

Usage: %1!s!

Remarks: Displays current WinHTTP proxy setting.
1402Configure le paramètre de proxy WinHTTP proxy.
Configures WinHTTP proxy setting.
1403
Utilisation : %1!s! [proxy-server=] [bypass-list=]


Paramètres :

Balise Valeur
proxy-server - serveur proxy à utiliser pour les protocoles http et/ou
https
bypass-list - liste des sites qui n’utilisent pas le proxy
à visiter (utiliser "" pour contourner tous les
hôtes à noms courts)

Exemples :

%1!s! myproxy
%1!s! myproxy:80 ";bar"
%1!s! proxy-server="http=myproxy;https=sproxy:88" bypass-list="*.foo.com"


Usage: %1!s! [proxy-server=] [bypass-list=]

Parameters:

Tag Value
proxy-server - proxy server for use for http and/or https protocol
bypass-list - a list of sites that should be visited bypassing the
proxy (use "" to bypass all short name hosts)

Examples:

%1!s! myproxy
%1!s! myproxy:80 ";bar"
%1!s! proxy-server="http=myproxy;https=sproxy:88" bypass-list="*.foo.com"

1404Rétablit le paramètre de proxy WinHTTP sur DIRECT.
Resets WinHTTP proxy setting to DIRECT.
1405
Utilisation : %1!s!

Remarque : Rétablit le paramètre de proxy WinHTTP sur DIRECT.

Usage: %1!s!

Remarks: Resets WinHTTP proxy setting to DIRECT.
1406Importe le paramètre de proxy d’IE.
Imports proxy setting from IE.
1407
Utilisation : %1!s! [source=]ie

Paramètres :

Balise Valeur
source - provenance de l’importation du paramètre

Exemples :

%1!s! source=ie


Usage: %1!s! [source=]ie

Parameters:

Tag Value
source - from where the setting is imported

Examples:

%1!s! source=ie

1500Erreur lors de la lecture des paramètres proxy. (%1!d!) %2
Error reading proxy settings. (%1!d!) %2
1501
Paramètres de proxy WinHTTP actuels :


Current WinHTTP proxy settings:

1502Accès direct (sans serveur proxy).
Direct access (no proxy server).
1503Serveur(s) proxy  : %1!s!
Proxy Server(s) : %1!s!
1504Erreur : le type d’accès proxy est WINHTTP_ACCESS_TYPE_NAMED_PROXY,
mais aucun serveur proxy n’est spécifié.
Error: Proxy access type is WINHTTP_ACCESS_TYPE_NAMED_PROXY, but no proxy server is specified.
1505Liste d’exception : %1!s!
Bypass List : %1!s!
1506Liste d’exception : (aucune)
Bypass List : (none)
1507Erreur : un type d’accès proxy inconnu est défini.
Error: Unknown proxy access type set.
1508Erreur lors de l’écriture des paramètres proxy. (%1!d!) %2
Error writing proxy settings. (%1!d!) %2
1509La migration a échoué avec l’erreur suivante : (%1!d!) %2
Migration failed with error. (%1!d!) %2
1510

# -----------------------------------------
# Configuration de proxy WinHTTP
# -----------------------------------------


# -----------------------------------------
# WinHTTP Proxy Configuration
# -----------------------------------------
1511
# Fin de la configuration de proxy WinHTTP

# End of WinHTTP Proxy Configuration
1600Use netsh trace show.
Use netsh trace show.
1601
Use netsh trace show.

Use netsh trace show.
1606Use netsh trace start scenario=InternetClient.
Use netsh trace start scenario=InternetClient.
1607
Use netsh trace start scenario=InternetClient.

Use netsh trace start scenario=InternetClient.
1608Use netsh trace stop.
Use netsh trace stop.
1609
Use netsh trace stop.

Use netsh trace stop.

EXIF

File Name:whhelper.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-whhelper.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_f5d8b3efb15c409f\
File Size:7.0 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:6656
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:French
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:DLL d’application d’assistance Net Shell pour winHttp
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:whhelper.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:whhelper.dll.mui
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-whhelper.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_002d5e41e5bd029a\

What is whhelper.dll.mui?

whhelper.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French language for file whhelper.dll (DLL d’application d’assistance Net Shell pour winHttp).

File version info

File Description:DLL d’application d’assistance Net Shell pour winHttp
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:whhelper.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:whhelper.dll.mui
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40C, 1200