| 1 | Bånd |
Ribbons |
| 300 | Skjermbeskytteren Bånd |
Ribbons Screen Saver |
| 301 | Ingen alternativer |
No options |
| 302 | Du kan ikke angi noen alternativer for denne skjermbeskytteren. |
This screen saver has no options that you can set. |
| 2100 | Det oppstod et uspesifisert problem under oppstart av denne skjermbeskytteren. Maskinvaren er kanskje ikke i stand til å kjøre denne skjermbeskytteren |
There was an unspecified problem starting this screen saver. Your hardware might not be capable of running this screen saver |
| 2101 | Direct3D 9.0 kreves for å kjøre denne skjermbeskytteren, men ble ikke funnet. Installer nyeste versjon av DirectX og prøv å kjøre skjermbeskytteren på nytt. |
Direct3D 9.0 is needed to run this screen saver, but can't be found. Please install the latest version of DirectX and try running the screen saver again. |
| 2102 | Windows kunne ikke starte denne skjermbeskytteren. Prøv å forhåndsvise den i fullskjermmodus. |
Windows could not start this screen saver. Try previewing it in full screen mode. |
| 2103 | Windows kunne ikke starte denne skjermbeskytteren. |
Windows could not start this screen saver. |
| 2104 | Skjermbeskytteren kan ikke kjøres fordi den krever et nyere skjermkort, eller et som er kompatibelt med Direct3D. |
The screen saver can't run because it requires a newer video card or one that's compatible with Direct3D. |
| 2105 | Skjermbeskytteren kan ikke kjøres fordi den krever funksjonalitet for maskinvareakselerasjon som ikke er tilgjengelig på skjermkortet. |
The screen saver can't run because it requires hardware-acceleration functionality that is not available on the video card. |
| 2106 | Denne skjermbeskytteren kan ikke kjøres fordi den krever funksjonalitet som ikke er tilgjengelig på maskinens maskinvareakselererte skjermkort. |
This screen saver can't run because it requires functionality that is not available on your hardware-accelerated video card. |
| 2107 | Skjermbeskytteren kan ikke kjøres fordi den krever funksjonalitet som ikke er tilgjengelig på skjermkortet med de aktive skjerminnstillingene. Prøv en lavere skjermoppløsning eller endre fargedybden til en fargedybde som støttes av skjermkortet. |
The screen saver can't run because it requires functionality that is not available on your video card with the current desktop display settings. Try a lower screen resolution or change the color depth to one that's supported by your video card. |
| 2108 | Windows fant ikke de nødvendige teksturene for denne skjermbeskytteren. Du kan prøve med en annen skjermbeskytter. |
Windows could not find the required textures for this screen saver. You might try using a different screen saver. |
| 2109 | Windows kunne ikke endre skrivebordsoppløsningen for å starte skjermbeskytteren. Velg samme oppløsning for skjermbeskytteren som skrivebordsoppløsningen. |
Windows could not change the desktop resolution to start the screen saver. Choose a resolution for the screen saver settings that is the same as your desktop resolution. |
| 2110 | Det er ikke nok systemminne til å starte denne skjermbeskytteren. Du kan prøve å lukke noen programmer og deretter starte skjermbeskytteren på nytt. |
There is not enough system memory to start this screen saver. You might try closing some programs and then starting the screen saver again. |
| 2111 | Det er ikke nok minne på skjermkortet til å starte denne skjermbeskytteren. Du kan prøve å senke skrivebordsoppløsningen, lukke programmer som bruker skjermminne eller anskaffe et nytt skjermkort med mer minne. |
There is not enough video card memory to start this screen saver. You might try lowering the desktop resolution, closing programs that are using video memory, or getting a new video card with more memory. |
| 2112 | Ingen forhåndsvisning er tilgjengelig |
No preview available |
| 2200 | Skjermkortet støtter maskinvarebasert 3D-gjengivelse. Skjermbeskytteren kan vises på denne skjermen. |
This video adapter supports hardware 3D rendering. This screen saver can be displayed on this monitor. |
| 2201 | Skjermkortet støtter maskinvarebasert 3D-gjengivelse, men skjermbeskytteren krever funksjoner som ikke er tilgjengelige i maskinvare. Programvaregjengivelse brukes i stedet. Skjermbeskytteren kan vises på denne skjermen. |
This video adapter supports hardware 3D rendering, but this screensaver requires functionality not available in hardware. A software renderer will be used instead. This screen saver can be displayed on this monitor. |
| 2202 | Skjermkortet støtter maskinvarebasert 3D-gjengivelse, men skjermbeskytteren krever funksjoner som ikke er tilgjengelige i maskinvare eller programvare. Skjermbeskytteren kan ikke vises på denne skjermen. |
This video adapter supports hardware 3D rendering, but this screensaver requires functionality not available in hardware or software. This screen saver cannot be displayed on this monitor. |
| 2203 | Skjermkortet støtter maskinvarebasert 3D-gjengivelse, men skjermbeskytteren krever funksjoner som ikke er tilgjengelige i maskinvare. Programvaregjengivelse er ikke tilgjengelig. Skjermbeskytteren kan ikke vises på denne skjermen. |
This video adapter supports hardware 3D rendering, but this screensaver requires functionality not available in hardware. No software renderer is available. This screen saver cannot be displayed on this monitor. |
| 2204 | Skjermkortet støtter ikke maskinvarebasert 3D-gjengivelse. Programvaregjengivelse brukes i stedet. Skjermbeskytteren kan vises på denne skjermen. |
This video adapter does not support hardware 3D rendering. A software renderer will be used instead. This screen saver can be displayed on this monitor. |
| 2205 | Skjermkortet støtter ikke maskinvarebasert 3D-gjengivelse. Skjermbeskytteren krever funksjoner som ikke er tilgjengelige i programvaregjengivelse. Skjermbeskytteren kan ikke vises på denne skjermen. |
This video adapter does not support hardware 3D rendering. This screensaver requires functionality not available in the software renderer. This screen saver cannot be displayed on this monitor. |
| 2206 | Skjermkortet støtter ikke maskinvarebasert 3D-gjengivelse. Programvaregjengivelse er ikke tilgjengelig. Skjermbeskytteren kan ikke vises på denne skjermen. |
This video adapter does not support hardware 3D rendering. No software renderer is available. This screen saver cannot be displayed on this monitor. |
| 2207 | Skjermkortet støtter maskinvarebasert 3D-gjengivelse, men funksjonaliteten er deaktivert. Programvaregjengivelse brukes i stedet. Skjermbeskytteren kan vises på denne skjermen. |
The video adapter supports hardware 3D rendering, but it has been disabled. A software renderer will be used instead. This screen saver can be displayed on this monitor. |
| 2208 | Skjermkortet støtter maskinvarebasert 3D-gjengivelse, men funksjonaliteten er deaktivert. Skjermbeskytteren krever funksjoner som ikke er tilgjengelige i programvaregjengivelse. Skjermbeskytteren kan ikke vises på denne skjermen. |
This video adapter supports hardware 3D rendering, but it has been disabled. This screensaver requires functionality not available in the software renderer. This screen saver cannot be displayed on this monitor. |
| 2209 | Skjermkortet støtter maskinvarebasert 3D-gjengivelse, men funksjonaliteten er deaktivert. Programvaregjengivelse er ikke tilgjengelig. Skjermbeskytteren kan ikke vises på denne skjermen. |
This video adapter supports hardware 3D rendering, but it has been disabled. No software renderer is available. This screen saver cannot be displayed on this monitor. |
| 2210 | Skjermbeskytteren kan bruke maskinvarebasert 3D-gjengivelse på denne skjermen. |
The screen saver can use hardware 3D rendering on this monitor. |
| 2211 | Skjermbeskytteren kan bruke programvarebasert 3D-gjengivelse på denne skjermen. |
The screen saver can use software 3D rendering on this monitor. |
| 2212 | Skjermbeskytteren kan ikke vises på denne skjermen. |
The screen saver cannot be displayed on this monitor. |