| File name: | explorer.exe.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | 01bf25575d8914d61e459f56ee3bb5a3 |
| SHA1: | baa49da5c134c670751d45e51aad6a4cd21af55b |
| SHA256: | 49b385992f6595cc76966a0f0311ad47a76a93ae73835d6e4033907c771b03ae |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | explorer.exe Průzkumník Windows (32bitové) |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 511 | Připnout k: %1 | Pin to %1 |
| 518 | Hlavní panel | Taskbar |
| 530 | Příkaz nelze provést. Složka %1 byla odebrána. |
Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
| 534 | &Zpět: %s | &Undo %s |
| 535 | Všechna okna na sebe | Cascade all windows |
| 536 | Zobrazit všechna okna vedle sebe | Show all windows side by side |
| 537 | Minimalizovat všechna okna | Minimize all windows |
| 538 | Zobrazit všechna okna nad sebou | Show all windows stacked |
| 542 | Skrýt | Hide |
| 543 | Zobrazit skryté ikony | Show hidden icons |
| 578 | Start | Start |
| 580 | Omezení | Restrictions |
| 581 | Operace byla zrušena z důvodu omezení platných pro tento počítač. Obraťte se na správce systému. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 590 | Systémem nastavená oznamovací oblast | System Promoted Notification Area |
| 591 | Přeplněná oznamovací oblast | Overflow Notification Area |
| 593 | Uživatelem nastavená oznamovací oblast | User Promoted Notification Area |
| 594 | Spuštěné aplikace | Running applications |
| 596 | Některé ikony oznamovací oblasti nelze zobrazit. | Some notification icons can't be displayed |
| 597 | Pro zobrazení všech položek na hlavním panelu systému není dostatek místa. Odinstalujte některé programy nebo zkuste použít vyšší rozlišení zobrazení. | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. |
| 600 | Hlasitost | Volume |
| 601 | Síť | Network |
| 602 | Napájení | Power |
| 610 | Chcete panel nástrojů %s zobrazit na hlavním panelu? | Do you want the %s toolbar on your taskbar? |
| 611 | Pomocí změny vlastností hlavního panelu a nabídky Start můžete zobrazit nebo skrýt panely nástrojů. | You can show or hide toolbars by changing Taskbar and Start menu properties. |
| 705 | Na této straně obrazovky je již skryt panel nástrojů. Na každé straně může být jen jeden skrytý panel nástrojů. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 718 | Ot&evřít položky všech uživatelů | O&pen All Users |
| 719 | &Spustit Průzkumníka souborů | O&pen File Explorer |
| 722 | Spustit | Run |
| 731 | Přehrávání zvuku při odhlášení... | Playing logoff sound... |
| 850 | Z&obrazit otevřená okna | &Show open windows |
| 852 | Centrum akcí | Action Center |
| 854 | Dvojitá šipka oznámení | Notification Chevron |
| 855 | Přetečení oznámení | Notification Overflow |
| 856 | Systémové hodiny | System Clock |
| 857 | Zobrazit plochu | Show desktop |
| 861 | Indikátor zadávání znaků v oznamovací oblasti | Tray Input Indicator |
| 862 | %s %s Metody zadávání znaků lze přepínat stisknutím kombinace kláves Windows+Mezerník. |
%s %s To switch input methods, press Windows key+Space. |
| 863 | Ikona režimu IME | IME Mode Icon |
| 866 | Editor IME je vypnut. | IME is disabled |
| 900 | Zobrazení úloh | Task View |
| 902 | Začít poslouchat | Start Listening |
| 904 | Zeptejte se mě, na co chcete. | Ask me anything |
| 905 | Dotyková klávesnice | Touch keyboard |
| 906 | Zpět | Back |
| 907 | Prohledat Windows | Search Windows |
| 909 | Pracovní prostor Windows Ink | Windows Ink Workspace |
| 910 | Touchpad | Touchpad |
| 912 | Lidé | People |
| 913 | Řídicí centrum | Control Center |
| 1361 | Nabídka Start | Start menu |
| 1362 | Odepnout z: %1 | Unpin from %1 |
| 6010 | Protokol služby Windows Search | Windows Search protocol |
| 6011 | Průzkumník služby Windows Search | Windows Search Explorer |
| 6012 | Průzkumník služby Windows Search umožňuje rychle vyhledávat soubory a složky, které jsou uloženy v počítači. | Windows Search Explorer allows you to quickly search for files and folders anywhere on your computer. |
| 6020 | Průzkumník souborů | File Explorer |
| 6021 | Průzkumník souborů umožňuje provádět správu souborů. | File Explorer allows you to handle your file management requirements. |
| 6022 | Tlačítko Zip v Průzkumníku souborů | File Explorer ‘Zip’ button |
| 6023 | Tlačítko Vypálit na disk v Průzkumníku souborů | File Explorer ‘Burn to disc’ button |
| 6025 | Tlačítko Vymazat tento disk v Průzkumníku souborů | File Explorer ‘Erase this disc’ button |
| 11100 | Přepínání úloh | Task Switcher |
| 11101 | Přepnout | Switch |
| 11102 | Stisknout | Press |
| 11103 | Otevřít | Open |
| 11104 | Windows | Windows |
| 11105 | Tuto položku nelze otevřít. | Can't open this item |
| 11106 | Pravděpodobně byla přesunuta, přejmenována nebo odstraněna. Chcete tuto položku odebrat? | It might have been moved, renamed, or deleted. Do you want to remove this item? |
| 11107 | Zavřít | Close |
| 11108 | Panel nástrojů Miniatura | Thumbnail Toolbar |
| 11109 | Vyžaduje pozornost. | Requesting attention |
| 11110 | Segoe UI | Segoe UI |
| 11111 | 12 | 12 |
| 11112 | 600 | 600 |
| 11113 | %d položek | %d items |
| 11114 | %s – 1 spuštěné okno | %s - 1 running window |
| 11115 | %s – počet spuštěných oken: %d | %s - %d running windows |
| 20000 | Žádná nová oznámení | No new notifications |
| 20001 | Žádná nová oznámení (vypnuté) | No new notifications (Off) |
| 20002 | Žádná nová oznámení (skryté) | No new notifications (Hidden) |
| 20003 | Žádná nová oznámení (skryté do %s) | No new notifications (Hidden until %s) |
| 20004 | Nová oznámení: %d | %d new notifications |
| 20005 | Nová oznámení (vypnuté) | New notifications (Off) |
| 20006 | Nová oznámení (skryté) | New notifications (Hidden) |
| 20007 | Nová oznámení (skryté do %s) | New notifications (Hidden until %s) |
| 20008 | 1 nové oznámení | 1 new notification |
| 20009 | Žádná nová oznámení (období klidu zapnuto) | No new notifications (Quiet hours on) |
| 20010 | %d nových oznámení (období klidu zapnuto) | %d new notifications (Quiet hours on) |
| 20011 | 1 nové oznámení (období klidu zapnuto) | 1 new notification (Quiet hours on) |
| 21000 | Místní čas | Local time |
| 22000 | Plocha | Desktop |
| 22001 | Správce úloh | Task Manager |
| 22002 | Správa disků | Disk Management |
| File Description: | Průzkumník Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | explorer |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | EXPLORER.EXE.MUI |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |