ActionCenter.dll.mui Usalama na Matengenezo 01b29a4229789354e9c450b258e93cc6

File name:	ActionCenter.dll.mui
Size:	43520 byte
MD5:	01b29a4229789354e9c450b258e93cc6
SHA1:	a44c5381d781be91a7b10f06de08d01640512ff6
SHA256:	8f1db3f9dae7e7804963b4f141a3166869e2420414fc0432fa76322329d77cae
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Swahili language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Swahili	English
1000	Chelezo	Backup
1001	Haijasanidiwa	Not set up
1002	Check your network credentials	Check your network credentials
1003	Back up your files	Back up your files
1004	Check your backup	Check your backup
1005	Create a new, full backup	Create a new, full backup
1006	Backup succeeded	Backup succeeded
1007	Change backup location	Change backup location
1008	Check backup disk space	Check backup disk space
1009	Check backup settings	Check backup settings
1010	Backup in progress	Backup in progress
1011	Cheleza faili zako	Back up your files
1015	Backup is not being monitored	Backup is not being monitored
1017	Insert removable media	Insert removable media
1019	Chunguza matokeo ya chelezo yako	Check your backup results
1031	Faili zako hazijawekwa chelezo.	Your files are not being backed up.
1032	Your network user name or password has expired. Backup date: %2	Your network user name or password has expired. Backup date: %2
1033	The last scheduled backup did not run.	The last scheduled backup did not run.
1034	The last backup did not complete successfully. Backup date: %2	The last backup did not complete successfully. Backup date: %2
1035	To save disk space, only files that are new or have changed since the last backup are backed up. You should create a new, full backup from time to time in case your old backups are lost or corrupted.	To save disk space, only files that are new or have changed since the last backup are backed up. You should create a new, full backup from time to time in case your old backups are lost or corrupted.
1036	Backup date: %2	Backup date: %2
1037	The disk that your backup is saved on is about to fail.	The disk that your backup is saved on is about to fail.
1038	The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Backup date: %2	The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Backup date: %2
1039	Backup completed but one of the drives was skipped. Backup date: %2	Backup completed but one of the drives was skipped. Backup date: %2
1040	Windows Backup is running	Windows Backup is running
1041	Chelezo ya mwisho ilikatishwa. Tarehe ya chelezo: %2	The last backup was cancelled. Backup date: %2
1042	At least %2 days have passed since your last backup.	At least %2 days have passed since your last backup.
1043	Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Backup date: %2	Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Backup date: %2
1044	Your last backup did not complete successfully. Your files have not been backed up. Backup date: %2	Your last backup did not complete successfully. Your files have not been backed up. Backup date: %2
1045	Ufuatiliaji wa Chelezo ya Windows kupitia Usalama na Matengenezo umezimwa na msimamizi au programu nyingine.	Monitoring Windows Backup through Security and Maintenance has been turned off by an administrator or another program.
1046	Your system settings have been restored to an earlier point in time. We recommend that you review your backup settings.	Your system settings have been restored to an earlier point in time. We recommend that you review your backup settings.
1047	Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue.	Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue.
1048	Your computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date.	Your computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date.
1049	Your computer has been upgraded to a new version of Windows. As a result you need to re-configure your backup settings.	Your computer has been upgraded to a new version of Windows. As a result you need to re-configure your backup settings.
1050	The backup completed but some files were skipped.	The backup completed but some files were skipped.
1051	The last backup did not complete because the backup location is locked by BitLocker.	The last backup did not complete because the backup location is locked by BitLocker.
1061	Your network user name or password has expired. Click to change credentials.	Your network user name or password has expired. Click to change credentials.
1062	Chelezo ya mwisho haikukamilika kwa ufanisi. Bofya ili kusuluhisha.	The last backup did not complete successfully. Click to troubleshoot.
1063	The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Click to manage backup disk space.	The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Click to manage backup disk space.
1064	Backup completed but one of the drives was skipped. Click to check backup settings.	Backup completed but one of the drives was skipped. Click to check backup settings.
1065	At least %2 days have passed since your last backup. Click to run backup now.	At least %2 days have passed since your last backup. Click to run backup now.
1066	Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Click to check backup settings.	Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Click to check backup settings.
1067	Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. Insert the required one.	Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. Insert the required one.
1068	Your files are not being backed up. Click to set up backup.	Your files are not being backed up. Click to set up backup.
1081	Sanidi chelezo	Set up backup
1082	Optio&ns	Optio&ns
1083	Sanidi ch&elezo sasa	R&un backup now
1084	Chan&ge location	Chan&ge location
1086	Check settings	Check settings
1087	Mafafanuzi	Details
1089	Chan&ge credentials	Chan&ge credentials
1090	Sanidi &chelezo	Set &up backup
1092	Det&ails	Det&ails
1093	Create &new backup	Create &new backup
1094	Taarifa z&aidi	M&ore information
1100	Utafutajishida: Uhifadhi Mfumo	Troubleshooting: System Maintenance
1101	Action needed	Action needed
1102	Hakuna hatua inayohitajika	No action needed
1103	Windows found issues requiring your attention.	Windows found issues requiring your attention.
1104	Windows inachunguza kwa kasi mfumo wako kuangalia shida za uhifadhi.	Windows is actively checking your system for maintenance problems.
1105	Uhifadhi Mfumo	System Maintenance
1106	Safisha nafasi diski, rekebisha njia mkato zilizovunjika na tekeleza kazi nyinginezo za uhifadhi.	Clean up disk space, fix broken shortcuts and perform other maintenance tasks.
1107	Tekeleza uhi&fadhi mfumo	Perform system mai&ntenance
1108	Badili vipimo ya utafutajishida	Change troubleshooting settings
1109	Off	Off
1110	Windows is not checking your system for maintenance problems.	Windows is not checking your system for maintenance problems.
1300	Kilinda Windows	Windows Defender
1301	Not available	Not available
1302	View	View
1303	Disabled	Disabled
1304	Kilinzi cha Windows kina vipengele ambavyo vinahitaji uangalizi wako.	Windows Defender has items that need your attention.
1305	Windows Defender is not actively protecting your computer.	Windows Defender is not actively protecting your computer.
1306	Service stopped	Service stopped
1307	Ili kusaidia kulinda kompyuta yako, kilinzi cha Windows kinasanidi kutambaza kwake kulikoratibiwa.	To help protect your computer, Windows Defender is running its scheduled scan.
1308	Washwa	On
1309	Windows Defender service stopped	Windows Defender service stopped
1310	Windows Defender service needs to run to help protect your computer.	Windows Defender service needs to run to help protect your computer.
1311	View det&ails	View det&ails
1312	Kutambaza kulikoratibiwa	Scheduled Scan
1313	Scheduled Scan in progress.	Scheduled Scan in progress.
1314	View &progress	View &progress
1315	Potentially harmful software detected	Potentially harmful software detected
1316	Click Clean system to remove the items or View details for more information.	Click Clean system to remove the items or View details for more information.
1317	Programu yenye uwezo wa kudhuru imegunduliwa	Potentially harmful software detected
1318	Bofya kupitia upya na kuchukua hatua	Click to review and take action
1320	Safisha Mfumo	Clean System
1324	Kilinzi cha Windows kinahitaji kutambaza kompyuta yako	Windows Defender needs to scan your computer
1325	Kutambaza kwa mara kwa mara kunasaidia kuboresha usalama wa kompyuta yako.	Scanning on a regular basis helps improve the security of your computer.
1326	Ta&mbaza sasa	Sc&an now
1327	Microsoft needs more information about this software	Microsoft needs more information about this software
1328	Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer.	Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer.
1330	Send information	Send information
1331	Restart required	Restart required
1332	To complete the cleaning process you need to restart your computer.	To complete the cleaning process you need to restart your computer.
1333	Rest&art	Rest&art
1334	Pitia upya faili ambazo zilinzi cha Windows zitamwa kwa Microsoft	Review files that Windows Defender will send to Microsoft
1335	Kutuma taarifa hizi kunaweza kuboresha ulinzi wa kilinzi cha Windows katika usalama wa kompyuta yako. Bofya kuona ufafanuzi.	Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer. Click to view details.
1336	Full scan required	Full scan required
1337	To complete the cleaning process you need to run a full scan to check for any remains of this threat.	To complete the cleaning process you need to run a full scan to check for any remains of this threat.
1338	Utambazaji kamili unahitajika	Full scan required
1339	Unafaa kuendesha kutambaza kikamilifu ili kukagua mabakisho yoyote ya tishio hili. Hadi utambaze kikamilifu, kompyuta yako imweza kuwa hatarini.	You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk.
1340	Sc&an now	Sc&an now
1341	Additional cleaning required	Additional cleaning required
1342	Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC.	Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC.
1344	Download and run Windows Defender Offline on your PC.	Download and run Windows Defender Offline on your PC.
1345	Download	Download
1346	Windows Defender requires your attention	Windows Defender requires your attention
1347	Windows Defender requires your attention to protect your PC.	Windows Defender requires your attention to protect your PC.
1349	Windows Defender requires your attention. Click to view details.	Windows Defender requires your attention. Click to view details.
1500	Kikundi Nyumbani	HomeGroup
1501	Homegroup password was reset	Homegroup password was reset
1502	To reconnect to the homegroup, type the new password.	To reconnect to the homegroup, type the new password.
1503	Type the password	Type the password
1504	HomeGroup is sharing files	HomeGroup is sharing files
1505	Sharing settings are being applied to your homegroup files and folders.	Sharing settings are being applied to your homegroup files and folders.
1506	View homegroup settings	View homegroup settings
1507	You belong to a homegroup	You belong to a homegroup
1508	This computer belongs to a homegroup.	This computer belongs to a homegroup.
1509	Ona mipangilio ya kikundi cha nyumbani	View homegroup settings
1510	Kikundi nyumbani kinapatikana	A homegroup is available
1511	Shiriki faili zako na vichapishi na watu wengine kwenye mtandao wako.	Share your files and printers with other people on your network.
1512	Jiunge sasa	Join now
1513	A homegroup can be created	A homegroup can be created
1515	Unda kikundi nyumbani	Create a homegroup
1516	Kikundi Nyumbani hakipatikani	HomeGroup isn't available
1517	Huweza kufikia au kuunda kikundi nyumbani sasa hivi.	You can't access or create a homegroup right now.
1518	Ona mipangilio ya kikundi nyumbani	View homegroup settings
1519	Untrusted printer	Untrusted printer
1520	An untrusted printer can't be shared through HomeGroup.	An untrusted printer can't be shared through HomeGroup.
1700	Historia ya Faili	File History
1702	Zima	Off
1703	Imelemazwa na Sera ya Kikundi	Disabled by Group Policy
1704	Hatua inahitajika	Action needed
1705	Washa	On
1706	Inaendeshwa	Running
1710	Historia ya Faili imezimwa.	File History is off.
1711	Reselect your File History drive	Reselect your File History drive
1712	We found errors in your File History settings. Reselect your drive.	We found errors in your File History settings. Reselect your drive.
1713	Teua kiendeshi tofuati cha Historia ya Faili	Select a different File History drive
1714	Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files.	Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files.
1716	Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files.	Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files.
1717	Badilisha muda ambao Historia ya Faili huweka faili	Change how long File History keeps files
1718	Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files.	Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files.
1720	Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files.	Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files.
1721	Reconnect your drive	Reconnect your drive
1722	Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup.	Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup.
1724	Files last copied on: %2 Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup.	Files last copied on: %2 Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup.
1726	Files last copied on: %2	Files last copied on: %2
1727	Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files.	Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files.
1729	Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files.	Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files.
1730	Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files.	Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files.
1732	Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files.	Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files.
1735	Check your File History drive for errors	Check your File History drive for errors
1736	We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive.	We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive.
1738	Files last copied on: %2 We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive.	Files last copied on: %2 We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive.
1740	Reenter your network credentials	Reenter your network credentials
1741	The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials.	The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials.
1743	Files last copied on: %2 The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials.	Files last copied on: %2 The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials.
1744	Moving your files...	Moving your files...
1745	File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive.	File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive.
1746	Files last copied on: %2 File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive.	Files last copied on: %2 File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive.
1747	Historia ya Faili inarejesha faili zako. (%2%%)	File History is restoring your files. (%2%%)
1748	Kurejesha maktaba au folda zako kumesitishwa kwa sasa na kutaendelea punde tu kiendeshi chako cha Historia ya Faili kinapopatikana. %2%% imerejeshwa. Rejesha itaendelea wakati kiendeshi kinapopatikana.	Restoring your libraries and folders is currently suspended and will resume as soon as your File History drive is available. %2%% restored. Restore will continue when the drive becomes available.
1749	Unganisha Historia ya Faili	Connect File History
1751	Rekebisha	Repair
1752	Badilisha kiendeshi	Change drive
1753	Historia ya faili imeratibiwa kurejesha faili zako kiotomatiki. Kama kiendeshi chako kimeunganishwa, unaweza kuanza kurejesha faili sasa.	File History is scheduled to automatically restore your files. If your drive is connected, you can start restoring files now.
1754	Endesha sasa	Run now
1755	Badilisha mipangilio	Change settings
1756	Rejesha faili za kibinafsi	Restore personal files
1757	Komesha	Stop
1758	Ingiza hati tambulishi	Enter credentials
1759	Chagua tena kiendeshi	Reselect drive
1760	Rejesha sasa	Restore now
1770	We found errors in your File History settings. Tap or click to reselect your drive.	We found errors in your File History settings. Tap or click to reselect your drive.
1771	The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Tap or click to reenter your credentials.	The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Tap or click to reenter your credentials.
1772	We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Tap or click to repair your drive.	We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Tap or click to repair your drive.
1773	Kiendeshi cha Historia ya Faili kimejaa. Donoa au bofya ili kuteua kiendeshi tofauti kuendelea kuhifadhi nakala za faili zako.	Your File History drive is full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files.
1774	Kiendeshi cha Historia ya Faili kimejaa. Donoa au bofya ili kuchagua kiendeshi tofauti kuendelea kuhifadhi nakala za faili zako.	Your File History drive is full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files.
1775	Your File History drive is almost full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files.	Your File History drive is almost full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files.
1776	Your File History drive is almost full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files.	Your File History drive is almost full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files.
1777	Your File History drive was disconnected for too long. Reconnect it and then tap or click to keep saving copies of your files.	Your File History drive was disconnected for too long. Reconnect it and then tap or click to keep saving copies of your files.
1778	File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. Tap or click to select a different drive.	File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. Tap or click to select a different drive.
1779	Kurejesha faili zako kumesitishwa kwa muda kwa sababu Historia yako ya Faili haijaunganishwa.	Restoring your files has been suspended for a while because your File History drive isn’t connected.
1780	Kurejesha maktaba na folda zako kumesitishwa kwa sasa na kutaendelea punde tu kiendeshi chako cha Historia ya Faili kinapopatikana.	Restoring your libraries and folders is currently suspended and will resume as soon as your File History drive is available.
1800	Matengenezo Otomatiki	Automatic Maintenance
1803	Matengenezo inaendelea	Maintenance in progress
1804	Matengenezo inakoma	Maintenance is stopping
1805	Tarehe ya mwisho iliyoendeshwa: Windows zisizojulikana hazikuweza kuamua tarehe ya mwisho ya matengenezo iliyoendeshwa.	Last run date: Unknown Windows was unable to determine the last date maintenance was run.
1806	Tarehe ya mwisho iliyoendeshwa: %2 Windows huratibia kiotomatiki shughuli za kuendesha kwenye kompyuta yako.	Last run date: %2 Windows automatically schedules maintenance activities to run on your computer.
1807	Tarehe ya mwisho iliyoendeshwa: %2	Last run date: %2
1809	Anza matengenezo	Start maintenance
1810	Badilisha mipangilio ya matengenezo	Change maintenance settings
1811	Komesha matengenezo	Stop maintenance
1813	Matengenezo Otomatiki ilicheleweshwa. Kazi za matengenezo zitaendesha kwa saa inyofuata iliyoratibiwa, au unaweza kuanza matengenezo sasa.	Automatic Maintenance was delayed. Maintenance tasks will run at the next scheduled time, or you can start maintenance now.
1814	Endesha Matengenezo Otomatiki sasa ili kusadifisha kompyuta yako	Run Automatic Maintenance now to optimize your computer
1815	Endesha matengenezo	Run maintenance
1900	Hali ya kiendeshi	Drive status
1901	Sawa	OK
1902	Viendeshi vyote vinafanya kazi vizuri.	All drives are working properly.
1903	Utambazaji Mtandaoni Unahitajika	Online Scan Needed
1904	Tulipata hitilafu za kuwezekana kwenye kiendeshi, na inahitaji kutambazwa. Unaweza kuendelea kutumia kiendeshi wakati wa kutambaza.	We found potential errors on a drive, and need to scan it. You can keep using the drive during the scan.
1905	Endesha kutambaza	Run scan
1907	Tambaza kiendeshi kwa hitilafu	Scan drive for errors
1908	Scan drive for errors	Scan drive for errors
1909	Click to start scan	Click to start scan
1910	Restart Needed	Restart Needed
1911	We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now.	We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now.
1912	Washa upya	Restart
1913	Tulipata hitilafu kwenye kiendeshi. Ili kutengeneza hitilafu hizi na kuzuia upotezaji wa data, anzisha upya kompyuta yako sasa.	We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now.
1914	Washa upya ili kurekebisha hitilafu za kiendeshi	Restart to repair drive errors
1915	Anzisha upya ili kutengeneza hitilafu za kiendeshi	Restart to repair drive errors
1916	Bofya ili kuanzisha upya kompyuta yako	Click to restart your PC
1918	We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a while to complete.	We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a while to complete.
1920	Tulipata hitilafu kwenye kiendeshi. Kurekebisha hitilafu hizi na kuzuia kupoteza data, washa upya Kompyuta yako sasa. Urekebishaji unaweza kuchukua muda kukamilisha.	We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a while to complete.
1922	Washa upya ili kutengeneza hitilafu za kiendeshi	Restart to repair drive errors
1923	Bofya ili kuwasha upya kompyuta yako	Click to restart your PC
1924	Scanning drive	Scanning drive
1925	You can keep using the drive during the scan.	You can keep using the drive during the scan.
1926	Run scan	Run scan
2000	Akaunti ya Microsoft	Microsoft account
2002	Ingia kwa stakabadhi zako za hivi karibuni za akaunti ya Microsoft.	Sign in with your most recent Microsoft account credential.
2003	Ingia	Sign in
2004	Bofya hapa ili kuingiza stakabadhi zako za hivi karibuni	Click here to enter your most recent credential
2005	Akaunti yako ya Microsoft inakuhitaji uingie tena.	Your Microsoft account needs you to sign in again.
2007	Anwani yako ya barua pepe imebadilika. Ingia tena na anwani yako mpya ya barua pepe ili kusasisha akaunti yako ya Microsoft kweye kompyuta hii.	Your email address has changed. Sign in again with your new email address to update your Microsoft account on this PC.
2008	Toka	Sign out
2009	Ingia na anwani yako mpya ya barua pepe	Sign in with your new email address
2010	Anwani yako ya barua pepe imebadilika. Ingia tena na anwani yako mpya ya barua pepe ili kusasisha akaunti yako ya Microsoft kwenye Kompyuta hii.	Your email address has changed. Sign in again with your new email address to update your Microsoft account on this PC.
2012	Ili kumaliza kusanidi akaunti hii ya Microsoft, unahitaji vibali vya mzazi.	To finish setting up this Microsoft account, you need a parent's permission.
2013	Uliza mzazi	Ask a parent
2014	Uliza idhini	Ask for permission
2015	Ili kumaliza kusanidi akaunti hii ya Microsoft, unahitaji idhini ya mzazi.	To finish setting up this Microsoft account, you need a parent's permission.
2017	Hukutumia akaunti yako ya Microsoft kwa muda, kwa hivyo ilisha wakati. Ingia na akaunti tofauti ya Microsoft-unaweza kufanya mpya-au kuunda akaunti ya kompyuta hii tu.	You didn't use your Microsoft account for a while, so it expired. Sign in with a different Microsoft account-you can make a new one-or create an account only for this PC.
2018	Sasisha akaunti yako	Update your account
2020	Hukutumia akaunti yako ya Microsoft kwa muda, kwa hivyo iliisha muda.	You didn't use your Microsoft account for a while, so it expired.
2022	Ili kusaidia kuweka akaunti hii salama, tunahitaji kuthibitisha kwamba ni yako.	To help keep this account secure, we need to verify that it's yours.
2023	Thibitisha	Verify
2024	Rudi kwa akaunti yako ya Microsoft	Get back into your Microsoft account
2025	Ili kusaidia kuweka akaunti hii salama, tunahitaji kudhibitisha ya kwamba ni wewe.	To help keep this account secure, we need to verify that it's yours.
2027	Tunahitaji kuthibitisha kwamba anwani hii ya barua pepe ni yako. Kagua ujumbe wako kwa ujumbe kutoka kwa timu ya akaunti ya Microsoft.	We need to verify that this email address is yours. Check your email for the message from the Microsoft account team.
2028	Maelezo zaidi	More info
2029	Maliza kusanidi akaunti yako	Finish setting up your account
2030	Tunahitaji kuthibitisha ya kwamba anwani hii ya barua pepe ni yako. Angalia barua pepe yako kwa ujumbe kutoka kwa Timu ya akaunti ya Microsoft.	We need to verify that this email address is yours. Check your email for the message from the Microsoft account team.
2032	Unafaa kusasisha baadhi ya maelezo ya akaunti yako ya Microsoft.	You need to update some info for your Microsoft account.
2033	Sasisha maelezo	Update info
2034	Ongeza maelezo isiyokuwepo ya akaunti ya Microsoft	Add missing Microsoft account info
2035	Unahitaji kusasisha maelezo ya akaunti yako ya Microsoft.	You need to update some info for your Microsoft account.
2036	Haijakamilika	Not complete
2037	Unahitaji kuthibitisha mabadiliko kwa akaunti yako ya Microsoft.	You need to verify changes to your Microsoft account.
2039	Thibitisha kwamba ulibadilisha akaunti yako	Verify that you changed your account
2042	Unahitaji kuongeza maelezo ya usalama ili kukusaidia kurudi kwa akaunti yako ya Microsoft.	You need to add security info to help you get back into your Microsoft account.
2043	Ongeza maelezo	Add info
2044	Ongeza maelezo ya usalama	Add security info
2045	Kuongeza baadhi ya maelezo zaidi kwa akaunti yako inaweza kukusaidia kuipata ikiwa utasahau nywila yako au kupoteza ufikiaji katika njia nyengine.	Adding some more info to your account can help you get it back if you forget your credential or lose access some other way.
2047	Stakabadhi zako zilizohifadhiwa za programu, tovuti, na mitandao hazitalandanishwa hadi uthibitishe utambulisho wako kwenye kompyuta hii.	Your saved credentials for apps, websites, and networks won't sync until you verify your identity on this PC.
2049	Thibitisha utambulishi wako kwenye kompyuta hii	Verify your identity on this PC
2052	Unahitaji kuingiza stakabadhi zako ya akaunti za Microsoft ya hivi karibuni ili kukaa kwa ulandanishi.	You need to enter your most recent Microsoft account credential to stay in sync.
2053	Ingiza stakabadhi	Enter credential
2054	Ingiza stakabadhi za akaunti yako ya Microsoft	Enter your Microsoft account credential
2057	Akaunti yako ya Microsoft inafanya kazi vizuri.	Your Microsoft account is working properly.
2098	Uliza kibali	Ask for permission
2099	Ona mipangilio ya akaunti ya Microsoft	View Microsoft account settings
2100	Programu ya kifaa	Device software
2102	Hakuna vifaa vilivyounganishwa kwa kompyuta yako inahitaji programu ili kufanya kazi vizuri.	No devices connected to your PC need additional software to work properly.
2104	One or more devices connected to your PC needs additional software to work properly.	One or more devices connected to your PC needs additional software to work properly.
2105	Maliza kusakinisha programu ya kifaa	Finish installing device software
2106	Moja au zaidi ya vifaa vilivyounganishwa kwa Kompyuta yako vinahitaji programu ya ziada ili kufanya kazi vizuri.	One or more devices connected to your PC needs additional software to work properly.
2107	Sakinisha	Install
2108	Install device software	Install device software
2200	Nafasi za Hifahi	Storage Spaces
2201	Check Storage Spaces for issues	Check Storage Spaces for issues
2202	There are one or more issues with your storage. Open Storage Spaces to address these issues.	There are one or more issues with your storage. Open Storage Spaces to address these issues.
2203	Kagua Nafasi za Kuhifadhi kwa tatizo	Check Storage Spaces for problems
2204	Kuna tatizo moja au zaidi na hifadhi lako. Unaweza kuhitaji kuongeza ua kubadilisha kiendeshi kimoja au zaidi. Fungua Nafasi za Hifadhi ili kuona ni viendeshi vipi vina matatizo.	There are one or more problems with your storage. You might need to add or replace one or more drives. Open Storage Spaces to see which drives have problems.
2205	Open Storage Spaces	Open Storage Spaces
2206	Open Server Manager	Open Server Manager
2300	Folda za Kazi	Work Folders
2301	Maelezo yako ya kuingia ya Folda za Kazi hayakufanya kazi	Your Work Folders sign-in info didn't work
2302	Jaribu kuingiza nywila yako mpya. Fungua Folda za Kazi ili kushughulike suala hili.	Try entering your latest password. Open Work Folders to address this issue.
2303	Folda zako za Kazi hazina nafasi ya kiendeshi	Your Work Folders is out of drive space
2304	Folda zako za Kazi hazilandanishi tena faili zako kwa sababu haina nafasi ya kiendeshi. Fungua Folda za Kazi kwa maelezo zaidi.	Work Folders is no longer syncing your files because it's out of drive space. Open Work Folders for more information.
2305	Umeishiwa na nafasi kwenye seva ya Folda za Kazi.	You're out of space on the Work Folders server.
2306	Kutatua tatizo hili, ondoa baadhi ya faili kutoka kwenye Folda za Kazi au uliza shirika lako kwa nafasi zaidi. Fungua Folda za Kazi kwa maelezo zaidi.	To fix this problem, remove some files from Work Folders or ask your organization for more space. Open Work Folders for more information.
2307	Baadhi ya faili zako ni kubwa sana kulandanisha na Folda za Kazi.	Some of your files are too big to sync with Work Folders.
2308	Kutatua tatizo hili, ondoa faili kutoka kwenye Folda za Kazi. Fungua Folda za Kazi kwa maelezo zaidi.	To fix this problem, remove the files from Work Folders. Open Work Folders for more information.
2309	Baadhi ya aina za faili haziruhusiwi katika Folda zako za Kazi na hazitalandanishwa.	Some types of files aren't allowed in your Work Folders and will not be synced.
2311	%2 haiwezi kuunganisha kwenye seva ya Folda za Kazi ya shirika lako.	%2 can't connect to your organization's Work Folders server.
2312	Fungua Folda za Kazi	Open Work Folders
2313	%2	%2
2314	Kagua Folda za Kazi kwa matatizo	Check Work Folders for problems
2315	Kompyuta yako haifuati sera za usalama za shirika lako. Fungua Folda za Kazi ili ujifunze zaidi.	Your PC doesn't comply with your organization's security policies. Open Work Folders to learn more.
2316	Folda za Kazi zimefutwa	Work Folders deleted
2317	Shirika lako lilifuta kutoka mbali Folda zako za Kazi kwenye kompyuta hii.	Your organization remotely deleted your Work Folders on this PC.
2319	Kompyuta yako haifuati sera za usalama za shirika lako. Fungua Folda za Kazi ili ushughulikie matatizo haya.	Your PC doesn't comply with your organization's security policies. Open Work Folders to address these issues.
2321	Fungua Folda za Kazi ili ushughulikie matatizo haya.	Open Work Folders to address these issues.
0x10000031	Response Time	Response Time
0x30000000	Info	Info
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x50000002	Error	Error
0x50000003	Warning	Warning
0x50000004	Information	Information
0x50000005	Verbose	Verbose
0x90000001	Microsoft-Windows-HealthCenter	Microsoft-Windows-HealthCenter
0xB0000001	The check provider %1 has been disabled. HRESULT=%2.	The check provider %1 has been disabled. HRESULT=%2.
0xB0000002	Icon message received: %1.	Icon message received: %1.
0xB0000003	Notification already exists: %1.	Notification already exists: %1.
0xB0000004	An event specifying unknown check %1 (version %2) was found in the channel %3	An event specifying unknown check %1 (version %2) was found in the channel %3
0xB0000005	An event specifying unknown state %1 for check with canonical name %2 was found	An event specifying unknown state %1 for check with canonical name %2 was found
0xB0000006	Failed to set state (%1) for check with canonical name %2: HRESULT = %3.	Failed to set state (%1) for check with canonical name %2: HRESULT = %3.
0xB0000007	Worker thread failure during initialization: HRESULT=%1.	Worker thread failure during initialization: HRESULT=%1.
0xB0000008	Failed to set icon state when adding new notification: HRESULT=%1.	Failed to set icon state when adding new notification: HRESULT=%1.
0xB0000009	Icon processing of new notification failed: HRESULT=%1.	Icon processing of new notification failed: HRESULT=%1.
0xB000000A	Icon processing of notification removal failed: HRESULT=%1.	Icon processing of notification removal failed: HRESULT=%1.
0xB000000B	Cache read for check provider %1: HRESULT=%2.	Cache read for check provider %1: HRESULT=%2.
0xB000000C	Cache written for check provider %1: HRESULT=%2.	Cache written for check provider %1: HRESULT=%2.
0xB000000D	Failed to process new crimson event from channel %1: HRESULT=%2.	Failed to process new crimson event from channel %1: HRESULT=%2.
0xB000000E	Failed to set bookmark for channel %1: HRESULT=%2.	Failed to set bookmark for channel %1: HRESULT=%2.
0xB000000F	Error event in channel %1.	Error event in channel %1.
0xB0000010	Failed to process an existing event for channel %1: HRESULT=%2.	Failed to process an existing event for channel %1: HRESULT=%2.
0xB0000011	Failed failed while reading existing events for channel %1: HRESULT=%2.	Failed failed while reading existing events for channel %1: HRESULT=%2.
0xB0000012	Failed to resolve %1: HRESULT=%2.	Failed to resolve %1: HRESULT=%2.
0xB0000013	Failed to load settings for check with canonical name %1: HRESULT=%2.	Failed to load settings for check with canonical name %1: HRESULT=%2.
0xB0000014	Added notification with canonical name %1.	Added notification with canonical name %1.
0xB0000015	Removed notification with canonical name %1.	Removed notification with canonical name %1.

File Name:	ActionCenter.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-healthcenter.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sw-ke_e543bc5c77dec4df\
File Size:	42 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	43008
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Swahili
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Usalama na Matengenezo
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	ACTIONCENTER
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Haki zote zimehifadhiwa.
Original File Name:	ACTIONCENTER.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-healthcenter.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sw-ke_892520d8bf8153a9\

ActionCenter.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swahili language for file ActionCenter.dll (Usalama na Matengenezo).

File Description:	Usalama na Matengenezo
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	ACTIONCENTER
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Haki zote zimehifadhiwa.
Original Filename:	ACTIONCENTER.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x441, 1200