File name: | F12Script.dll.mui |
Size: | 90624 byte |
MD5: | 01a72c8ef5600354172789987021adee |
SHA1: | 9a7a96970c9457a3c74a8b1b42708da969f5d176 |
SHA256: | ee9cc8ba9eb0693d53bcb05700ee230e7e5469ede31cc2f40049a5bc9fe3bd00 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Finnish | English |
---|---|---|
101 | {0} – {1} | {0} - {1} |
102 | {0} konsolivirhettä | {0} Console errors |
103 | Profilointi-istunto aktiivinen | Profiling session active |
104 | Emulointi aktiivinen | Emulation active |
105 | 1 konsolivirhe | 1 Console error |
117 | Komentosarjan suorittaminen keskeytettiin | Script execution paused |
118 | Lisää työkaluja | More tools |
119 | Sulje | Close |
120 | Suurenna | Maximize |
121 | Palauta pienemmäksi ikkunaksi | Restore Down |
122 | Pienennä | Minimize |
124 | Kiinnitä (Ctrl+P) | Pin (Ctrl+P) |
125 | Irrota (Ctrl+P) | Unpin (Ctrl+P) |
126 | Tuo sovellus etualalle (F12) | Bring application to foreground (F12) |
127 | Ohje (F1) | Help (F1) |
128 | Näytä konsoli (Ctrl+`) | Show Console (Ctrl+`) |
129 | Piilota konsoli (Ctrl+`) | Hide Console (Ctrl+`) |
130 | Asiakirjatila – {0} | Document mode - {0} |
131 | Emuloitu asiakirjatila – {0} | Document mode emulated - {0} |
132 | {0} – F12-sovelluskehittäjätyökalut | {0} - F12 Developer Tools |
201 | Virheenkorjaus {0} | Debugger {0} |
202 | Keskeytyskohdat | Breakpoints |
203 | Kutsupino | Call stack |
204 | Tarkkailut | Watches |
206 | Keskeytys (Ctrl+Vaihto+B) | Break (Ctrl+Shift+B) |
207 | Keskeytys uuden työprosessin yhteydessä (Ctrl+Vaihto+W) | Break on new worker (Ctrl+Shift+W) |
208 | Jätä väliin (F10) | Step over (F10) |
209 | Suorita loppuun (Vaihto+F11) | Step out (Shift+F11) |
210 | Suorita (F11) | Step into (F11) |
211 | Keskeytys kaikkien poikkeuksien ilmetessä | Break on all exceptions |
212 | Ei koskaan keskeytystä poikkeuksien ilmetessä | Never break on exceptions |
213 | Keskeytys käsittelemättömien poikkeuksien ilmetessä | Break on unhandled exceptions |
214 | Muuta poikkeuksien toimintaa (Ctrl+Vaihto+E) | Change exception behavior (Ctrl+Shift+E) |
217 | Pretty-print (Ctrl+Shift+P) | Pretty print (Ctrl+Shift+P) |
218 | Päivitä kaikki | Refresh all |
219 | Nimi | Name |
220 | Arvo | Value |
221 | Kuvake | Icon |
225 | Päivitä | Refresh |
226 | Poista | Delete |
227 | Sulje välilehti | Close tab |
228 | Avaa asiakirja (Ctrl+O) | Open document (Ctrl+O) |
229 | Poista kaikki | Delete all |
233 | Siirry lähteeseen | Go to source |
234 | Ota käyttöön | Enable |
235 | Poista käytöstä | Disable |
240 | Sulje kaikki välilehdet | Close all tabs |
241 | Sulje muut välilehdet | Close other tabs |
242 | Poista keskeytyskohta käytöstä | Disable breakpoint |
243 | Ota keskeytyskohta käyttöön | Enable breakpoint |
244 | Lisää keskeytyskohta | Insert breakpoint |
245 | Poista keskeytyskohta | Remove breakpoint |
246 | Aseta seuraava lauseke | Set next statement |
247 | Suorita kohdistimeen | Run to cursor |
248 | Pinon kehykset | Stack frames |
250 | Sijainti | Location |
256 | Aktiivinen kehys | Active frame |
257 | Keskeytyskohta | Breakpoint |
258 | Etsi... (Ctrl+F) | Find... (Ctrl+F) |
259 | Etsi tiedostoista (Ctrl+F) | Find in files (Ctrl+F) |
260 | Seuraavaa lauseketta ei voi asettaa tähän sijaintiin | Unable to set next statement to this location |
262 | Kopioi | Copy |
263 | Kopio kaikki | Copy all |
264 | Rivi, sarake | Line, column |
267 | Rivi: {0}, sarake: {1} | Line: {0}, Col: {1} |
268 | Poista kaikki keskeytyskohdat käytöstä | Disable all breakpoints |
269 | Ota kaikki keskeytyskohdat käyttöön | Enable all breakpoints |
270 | Poista kaikki keskeytyskohdat | Remove all breakpoints |
271 | Dynaamiset komentosarjat | Dynamic scripts |
272 | Virheenkorjaus | Debugger |
273 | [paikalliset] | [locals] |
277 | Ota kaikki käyttöön | Enable all |
278 | Poista käytöstä kaikki | Disable all |
279 | Ehto... | Condition... |
281 | Ehdollinen keskeytyskohta | Conditional breakpoint |
282 | Ehto | Condition |
283 | Anna syöttöruutuun lauseke, joka tarkistetaan joka kerta keskeytyskohtaan tultaessa. Jos lausekkeen arvoksi tulee true, virheenkorjaus keskeytetään. Lauseke tarkistetaan keskeytyskohdan sijainnin sisällön mukaan ja siinä voidaan käyttää paikallisia muuttujia. | In the input box, enter the expression to evaluate every time the breakpoint is encountered. If the expression evaluates to 'true' then the debugger will break. The expression is evaluated in the context of the breakpoint location and has access to local variables. |
284 | Seurantaviesti | Message to trace |
285 | Seuranta | Trace |
286 | Anna syöttöruutuun lauseke tai lainausmerkeissä olevia merkkijonoja, jotka on jäljitettävä joka kerta seurantakohtaan tultaessa. Esimerkiksi "Päivämäärä on " + new Date() | In the input box, enter the expression or quoted strings that should be traced every time the tracepoint is encountered. E.g., 'The date is ' + new Date() |
287 | OK | OK |
288 | Peruuta | Cancel |
289 | Lisätietoja | More info |
290 | Lisää ehto tähän keskeytyskohtaan (Alt+F9) | Add a condition to this breakpoint (Alt+F9) |
291 | Poista tämä keskeytyskohta (F9) | Delete this breakpoint (F9) |
296 | Lisää seurantapiste | Insert tracepoint |
297 | Lisää tarkkailu | Add watch |
298 | Seurantaviesti... | Trace message... |
299 | Keskeytä tämä verkkotyöprosessi | Pause this web worker |
303 | Paikalliset | Locals |
350 | {0}-{1}-{2} {3}:{4}:{5} | {0}-{1}-{2} {3}:{4}:{5} |
351 | {0}:{1}:{2} | {0}:{1}:{2} |
352 | more than {0} days ago | more than {0} days ago |
353 | more than one day ago | more than one day ago |
354 | {0} hours ago | {0} hours ago |
355 | one hour ago | one hour ago |
356 | {0} minutes ago | {0} minutes ago |
357 | one minute ago | one minute ago |
358 | a couple of seconds ago | a couple of seconds ago |
359 | {0} s | {0}s |
360 | {0} min | {0}m |
361 | {0} t | {0}h |
362 | {0} pv | {0}d |
363 | {0}: {1} | {0}: {1} |
371 | Järjestelmässä ilmeni tuntematon virhe. Katso lisätietoja lokista. | An unknown error occurred. Please consult the log for more details. |
374 | Uutta ajastinta ei voi aloittaa pysähtyneestä ajastimesta. | Cannot start a new timer from a stopped one. |
376 | Editorin sisältö | Editor content |
378 | Tila on epäonnistunut syötteen merkitsemisen aikana. | The mode has failed while tokenizing the input. |
379 | {0} {1} |
{0} {1} |
380 | Sekalaisia välilehtiä ja välilyöntejä | Mixed tabs and spaces |
381 | Jätä välilyönti ennen =-merkkiä | You must leave a space before '=' |
382 | Jätä välilyönti =-merkin jälkeen | You must leave a space after '=' |
383 | Merkkijono on lokalisoitava | String needs localization |
384 | Tuomista {0} ei ole käytetty | Unused import '{0}' |
385 | Virheenkorjaus on pois käytöstä profiloinnin aikana. Lopeta kaikki aktiiviset profilointi-istunnot, jos haluat jatkaa virheenkorjausta. | Debugging is disabled when profiling. You must stop all active profiling sessions to resume debugging. |
387 | Näytä kaikki... | Show all... |
391 | Lisää seuranta (Ctrl+W) | Add watch (Ctrl+W) |
394 | Muokkaa arvoa | Edit value |
399 | Tiedoston {0} avaaminen epäonnistui | Failed to open {0} |
400 | Kohdetta {0} ei voitu avata : {1} | Failed to open {0} : {1} |
401 | Avataan {0} | Opening {0} |
402 | Komento on käytettävissä vasta, kun komentosarjan suoritus jatkuu. | Command is not available until script execution resumes. |
403 | Komento on käytettävissä vasta, kun komentosarjan suoritus päättyy. | Command is not available until script execution stops. |
404 | Odotetaan komentosarjan suorituksen päättymistä. | Waiting for script execution to stop. |
405 | Odotetaan seuraavan komentosarjan suoritusta. | Waiting for the next script to run. |
409 | Valitse virheenkorjauksen kohde | Select target to debug |
411 | Ota rivitys käyttöön (Alt+W) | Turn word wrap on (Alt+W) |
412 | Poista rivitys käytöstä (Alt+W) | Turn word wrap off (Alt+W) |
422 | Näytä seuraava lauseke | Show next statement |
423 | Kopioi URL-osoite | Copy URL |
424 | Avaa selaimessa | Open in browser |
425 | Kopioi lähdesijainti | Copy source location |
426 | ||
427 | Suodata kirjoittamalla | Type to filter |
428 | [Ei ladattu] | [Not loaded] |
429 | Komentosarjan virheenkorjaus ei pystynyt yhdistämään kohdeprosessiin. {0} | The script debugger failed to connect to the target process. {0} |
430 | Virheenkorjaus on jo liitetty. | A debugger is already attached. |
433 | Kirjastokehykset on piilotettu. Näytä kirjastokoodin kehykset napsauttamalla. (Ctrl+Vaihto+J) | Library frames hidden. Click to show frames from library code. (Ctrl+Shift+J) |
434 | Kirjastokehykset ovat näkyvissä. Piilota kirjastokoodin kehykset napsauttamalla. (Ctrl+Vaihto+J) | Library frames visible. Click to hide frames from library code. (Ctrl+Shift+J) |
435 | [Kirjastokoodi] | [Library code] |
438 | Vain oman koodin asetusten lataamisessa levyltä oli ongelma. Asetukset palautetaan oletusasetuksiksi. {0} | There was a problem loading Just My Code settings from disk. Settings will revert to default. {0} |
439 | Nykyisten vain oman koodin asetusten tallentamisessa levylle oli ongelma. {0} | There was a problem saving the current Just My Code settings to disk. {0} |
440 | Vain oman koodin asetusten jäsentämisessä MyCode.json-tiedostosta oli ongelma. Asetukset palautetaan oletusasetuksiksi, eikä tehtyjä muutoksia tallenneta. | There was a problem parsing the Just My Code settings from the MyCode.json file. Settings will revert to default and any changes made will not be saved. |
444 | Lähdeyhdistämismääritysten vaihtoa ei voi tehdä, koska tällä tiedostolla ei ole käytettävissä olevaa yhdistämismääritystä | Cannot toggle source maps because this file does not have a map available |
445 | Nykyisen asiakirjan lähdeyhdistämismääritys on vanhentunut. Yhdistetty tiedosto ei välttämättä vastaa Internet Explorerissa ladattua tiedostoa. | The source map for the current document is out of date. The mapped file may not match the file loaded in IE. |
446 | Lähdeyhdistämismäärityksessä {1} määritettyä tiedostoa {0} ei löytynyt. | Could not locate {0} specified in source map {1}. |
447 | Tiedoston {0} lähdeyhdistämismääritystä ei löytynyt osoitteesta {1}. | Source map for {0} was not found at {1}. |
448 | Lähdeyhdistämismääritys osoitteessa {0} ei noudata Source Map v3 -määritystä. | Source map at {0} does not conform to the Source Map v3 specification. |
449 | Lähdeyhdistämismäärityksen versiota ei tueta. {0} käyttää versiota {1}, ja vain versiota 3 tuetaan. | Unsupported source map version. {0} uses version {1} and only version 3 is supported. |
450 | Seurantakohta | Tracepoint |
451 | Sitomaton | Unbound |
452 | Tee ainoastaan oman koodini virheenkorjaus (Ctrl+J) | Debug just my code (Ctrl+J) |
453 | Poista kaikki keskeytyskohdat käytöstä (Ctrl+Vaihto+F11) | Disable all breakpoints (Ctrl+Shift+F11) |
454 | Ota kaikki keskeytyskohdat käyttöön (Ctrl+Vaihto+F11) | Enable all breakpoints (Ctrl+Shift+F11) |
465 | Tapahtuman keskeytyskohta | Event breakpoint |
466 | Ehdollinen tapahtuman keskeytyskohta | Conditional event breakpoint |
467 | Tapahtuman seurantakohta | Event tracepoint |
468 | Tapahtuma {0} | '{0}' event |
469 | Tapahtumat {0} | '{0}' events |
470 | Lisää tapahtuman keskeytyskohta | Add event breakpoint |
471 | Lisää tapahtuman seurantakohta | Add event tracepoint |
474 | Lisää | Add |
475 | Tapahtuma | Event |
476 | Ehtoruutuun voit kirjoittaa valinnaisen lausekkeen, joka tarkistetaan joka kerta, kun tapahtuma käynnistetään. Jos lausekkeen arvoksi tulee true, virheenkorjaus keskeytetään. Lauseke tarkistetaan keskeytyskohdan sijainnin sisällön mukaan ja siinä voidaan käyttää paikallisia muuttujia. | In the condition box, you can enter an optional expression to evaluate every time the event is triggered. If the expression evaluates to 'true' then the debugger will break. The expression is evaluated in the context of the break location and has access to local variables. |
477 | Kirjoita seurantaruutuun lauseke tai lainausmerkeissä olevia merkkijonoja, jotka on jäljitettävä joka kerta, kun tapahtuma käynnistetään. Esimerkiksi "Päivämäärä on " + new Date() | In the trace box, enter the expression or quoted strings that should be traced every time the event is triggered. E.g., 'The date is ' + new Date() |
478 | Tapahtuman keskeytyskohtien ja ehdollisten tapahtuman keskeytyskohtien online-ohje | Online help for event breakpoints and conditional event breakpoints |
479 | Tapahtuman seurantakohtien online-ohje | Online help for event tracepoints |
481 | Merkitse omaksi koodiksi (Ctrl+L) | Mark as my code (Ctrl+L) |
482 | Kirjastokoodi (Ctrl+L) | Library code (Ctrl+L) |
484 | Keskeytetty virheenkorjauksessa | Paused in debugger |
485 | Valitse lähdeyhdistämismääritys | Choose source map |
486 | Tuettu vain asiakirjatilassa 9 tai korkeammassa | Only supported on Document Mode 9 or higher |
487 | Asynkroniset kehykset piilotettu. Saat asynkronisen pinon tiedot esiin napsauttamalla. | Async frames hidden. Click to show asynchronous stack information. |
488 | Asynkroniset kehykset näkyvät. Voit piilottaa asynkronisen pinon tiedot napsauttamalla. | Async frames visible. Click to hide asynchronous stack information. |
489 | (Asynkroniset kehykset) | (Async frames) |
490 | [Asynkroninen kutsu] | [Async Call] |
491 | Jatka (F5 tai F8)Jatka nopeasti (Pidä F5- tai F8-näppäintä painettuna)Jatka ja päivitä (Ctrl+Vaihto+F5) | Continue (F5 or F8)Fast continue (Hold F5 or F8)Continue and refresh (Ctrl+Shift+F5) |
492 | (tuntematon sijainti) | (unknown location) |
493 | [{0} laukaisi tapahtuman keskeytyskohdan] | ['{0}' triggered an event breakpoint] |
494 | Tyypilliset tapahtumat | Typical Events |
495 | Hiiren tapahtumat | Mouse Events |
496 | Näppäimistön tapahtumat | Keyboard Events |
497 | Osoittimen tapahtumat | Pointer Events |
498 | Ajastin | Timer |
499 | Hiiri | Mouse |
500 | Näppäimistö | Keyboard |
501 | Osoitin | Pointer |
502 | Tarkennus | Focus |
503 | Muut | Misc |
504 | Ikkuna | Window |
505 | Ohjaus | Control |
506 | Laite | Device |
507 | Media | Media |
512 | Ristiohjain | Gamepad |
513 | Vain oma koodi on poissa käytöstä | Just my code is disabled |
514 | Go to definition | Go to definition |
515 | Find references | Find references |
520 | Siirry edelliseen sijaintiin | Go to previous location |
521 | Siirry seuraavaan sijaintiin | Go to next location |
522 | Tyhjennä kaikki | Clear all |
523 | Vastineita: {0}, vastaavia asiakirjoja: {1} | Matches: {0} Matching documents: {1} |
525 | Pin | Pin |
526 | Unpin | Unpin |
528 | Siirry riville... | Go to line... |
529 | Kopioi sijainti | Copy location |
531 | [Natiivikoodi] | [Native code] |
532 | {0}. {1} | {0}. {1} |
533 | Avain | Key |
535 | Laadittu nimi: {0}. Luotu nimi: {1} | Authored name: {0}. Generated name: {1} |
536 | Paikallinen tallennustila | Local Storage |
537 | Istunnon tallennustila | Session Storage |
540 | Toimialue | Domain |
541 | Polku | Path |
542 | Vanhentuu | Expires |
544 | Suojattu | Secure |
545 | Evästeet | Cookies |
549 | Keskeytä, kun ominaisuudet muuttuvat | Break when properties change |
550 | Keskeytä, kun arvo muuttuu | Break when the value changes |
551 | Tapahtui virhe tallennettaessa muutoksia. | An error occurred while saving changes. |
552 | Muokkausten ottaminen käyttöön epäonnistui. | Failed to apply edits. |
553 | Avaa linkki painamalla Ctrl ja napsauttamalla | Ctrl + click to open link |
554 | Avaa linkki | Open link |
555 | Lataa tähän luotuun tiedostoon linkitetyt lähteet (Ctrl+Vaihto+M) | Load the sources mapped to this generated file (Ctrl+Shift+M) |
556 | Rivitys (Alt+W) | Word wrap (Alt+W) |
557 | XMLHttpRequest-vastaustapahtuma | XMLHttpRequest response event |
558 | XMLHttpRequest-vastaus | XMLHttpRequest response |
559 | Lisää XMLHttpRequest-keskeytyskohta | Add XMLHttpRequest breakpoint |
560 | Tarkkailut (Alt+Vaihto+W) | Watches (Alt+Shift+W) |
561 | Kutsupino (Alt+Vaihto+C) | Call stack (Alt+Shift+C) |
562 | Keskeytyskohdat (Alt+Vaihto+B) | Breakpoints (Alt+Shift+B) |
571 | Muutokset otettiin käyttöön, mutta ne eivät ehkä ole käytettävissä välittömästi. Saatat joutua päivittämään sivun, jotta muutokset tulevat voimaan luotettavasti. | The changes were applied but may not be available immediately. You may need to refresh the page for the changes to reliably take affect. |
572 | Muutokset otettiin käyttöön, mutta ne eivät ehkä ole heti käytettävissä: {0}. Saatat joutua päivittämään sivun, jotta muutokset tulevat voimaan luotettavasti. | The changes were applied but may not be available immediately: {0}. You may need to refresh the page for the changes to reliably take affect. |
573 | Muutosten ottaminen käyttöön onnistui. | The changes were applied successfully. |
574 | Muutosten ottaminen käyttöön onnistui, ja URL-uudelleenohjaus on otettu käyttöön tälle URL-osoitteelle. | The changes were applied successfully, and URL redirection has been enabled for this URL. |
576 | [Pääsäie] | [Main Thread] |
577 | Tallenna (Ctrl+S) | Save (Ctrl+S) |
579 | Tapahtui virhe: {0} | An error has occurred: {0} |
580 | Poista kaikki evästeet | Delete all cookies |
581 | Poista kaikki istunnon evästeet | Delete all session cookies |
582 | Poista eväste | Delete cookie |
583 | Virheenkorjauksen yhteys katkaisu. Muodosta yhteys napsauttamalla | Debugger disconnected. Click to connect |
584 | Virheenkorjauksen yhteys muodostettu. Katkaise yhteys napsauttamalla | Debugger connected. Click to disconnect |
585 | Vain HTTP | HTTP Only |
586 | Istunto | Session |
587 | Vain luku | Read-only |
588 | Keskeytyskohtia ei voi muuttaa, jos asiakirja sisältää odottavia muokkauksia. | Cannot change breakpoints while the document has pending edits. |
589 | Esikatseluasiakirjojen keskeytyskohtia ei voi muuttaa. | Cannot change breakpoints of preview documents. |
590 | Asiakirjaa ei voi tallentaa, kun suorittaminen on keskeytetty. | Cannot save document while execution is paused. |
591 | Asiakirjaa ei voi tallentaa, kun pretty-print on otettu käyttöön. | Cannot save document while pretty print is toggled on. |
592 | Esikatseluasiakirjaa ei voi tallentaa. | Cannot save a preview document. |
593 | Simuloi tallennustilarajan saavuttamista | Simulate reaching the storage limit |
594 | Piilota tulokset | Hide results |
595 | Näytä tulokset | Show results |
596 | Viittaukset | References |
597 | Tämän asiakirjan lähteen yhdistäminen on poistettu käytöstä. | Source mapping for this document has been disabled. |
598 | Merkitse kirjastokoodiksi (Ctrl+L) | Mark as library code (Ctrl+L) |
599 | Asm.js on poistettu käytöstä, koska komentosarjojen virheenkorjaus on yhdistettynä. Katkaise virheenkorjauksen yhteys, jotta voit ottaa kohteen asm.js käyttöön. | asm.js has been disabled as the script debugger is connected. Disconnect the debugger to enable asm.js. |
600 | Kohteen asm.js kääntäminen epäonnistui. {0} | asm.js compilation failed. {0} |
601 | Määritteet | Attributes |
602 | Reuna | Border |
607 | Kopioi kohde | Copy item |
610 | Teksti – tyhjä tekstisolmu | Text - Empty text node |
611 | Näytä kaikki | Display all |
612 | Virheet | Errors |
613 | Suodatus | Filter |
614 | Sanomat | Messages |
615 | Varoitukset | Warnings |
617 | Asettelu | Layout |
618 | Reunus | Margin |
619 | {0} virhettä | {0} Errors |
620 | {0} sanomaa | {0} Messages |
621 | {0} varoitusta | {0} Warnings |
622 | Et ole tällä hetkellä liitettynä tuettuun sivuun tai sovellukseen. | You are not currently attached to a supported page or app. |
623 | Siirtymä | Offset |
624 | Täyttö | Padding |
625 | Suorita komentosarja (Enter) | Run script (Enter) |
626 | {0} virhe | {0} Error |
627 | {0} sanoma | {0} Message |
628 | {0} varoitus | {0} Warning |
629 | Tyylit | Styles |
632 | JavaScript-konsoli on liitettynä ja ottaa vastaan komentoja. | JavaScript Console is attached and accepting commands. |
633 | JavaScript-konsoli on irrotettu. | JavaScript Console is detached. |
634 | Nykyisen elementin DOM-määritteet | DOM attributes of the current element |
635 | Nykyisen elementin laatikkomallin mitat | Dimensions of the current element's box model |
636 | Valitse elementti (Ctrl+B) | Select element (Ctrl+B) |
638 | Parhaillaan käytössä olevat tyylit järjestettyinä tyylisivun mukaan | Currently applied styles organized by stylesheet |
639 | Parhaillaan käytössä olevat tyylit järjestettyinä CSS-ominaisuuksien mukaan | Currently applied styles organized by CSS properties |
640 | Liitettyä sivua ei suoriteta yhteensopivassa Internet Explorer -asiakirjatilassa. | The attached page is not running in a compatible Internet Explorer document mode. |
655 | Valitse elementti | Select element |
656 | Värinvalitsin | Color picker |
657 | Sävy | Hue |
658 | Värikylläisyys | Saturation |
659 | Valoisuus | Lightness |
660 | Peittävyys | Opacity |
661 | Lisää määrite | Add attribute |
662 | Lisää uusi määrite nykyiseen elementtiin | Add a new attribute to the current element |
663 | Nykyinen elementti | Current element |
664 | Valittuna oleva elementti | Currently selected element |
665 | Poista määrite | Remove attribute |
666 | Poista valittuna oleva elementti | Remove the currently selected attribute |
668 | Poista elementti | Delete element |
669 | (Teksti) | (Text) |
670 | (ShowAll) | (Show all) |
671 | (DOCTYPE) | (DOCTYPE) |
672 | (Kommentti) | (Comment) |
675 | Refresh DOM Explorer | Refresh DOM Explorer |
676 | Päivitä DOM-puu | Refresh DOM tree |
677 | Nykyinen ikkuna: {0} | Current window: {0} |
678 | Ladataan... | Loading... |
679 | Tyhjennä määrite | Clear attribute |
680 | Tyhjennä valittuna olevan määritteen arvo | Clear the value of the currently selected attribute |
681 | Komentosarjan diagnostiikkaikkunat eivät tue asennettua Internet Explorerin versiota. | The script diagnostics windows do not support the installed version of Internet Explorer. |
682 | Leikkaa | Cut |
683 | Liitä | Paste |
684 | Liitä alikohteena | Paste as child |
685 | Liitä ennen | Paste before |
690 | Sovellus ei ole parhaillaan liitettynä komentosarjan virheenkorjauskohteeseen, joka tukee komentosarjadiagnostiikkaa. | Application is not currently attached to a script debug target that supports script diagnostics. |
694 | Jos haluat käyttää uusinta asiakirjan tilaa, lisää seuraava metatunniste HTML-sivuun: | To use the latest document mode, add the following meta tag to the HTML page: |
695 | JavaScript-konsolissa on tapahtunut virhe. Se saattaa vaikuttaa toimintoihin. | An error has occurred in the JavaScript Console. Functionality might be affected. |
696 | DOM Explorerissa on tapahtunut virhe. Se saattaa vaikuttaa toimintoihin. | An error has occurred in the DOM Explorer. Functionality might be affected. |
697 | JavaScript-virheenkorjauksessa on tapahtunut virhe. Se saattaa vaikuttaa toimintoihin. | An error has occurred in the JavaScript Debugger. Functionality might be affected. |
698 | Sarake: {0} | Column: {0} |
699 | Tiedosto: {0} | File: {0} |
700 | Rivi: {0} | Line: {0} |
701 | Sanoma: {0} | Message: {0} |
706 | Loki | Log |
707 | Sama kir&jainkoko | Match case |
708 | Sisältö | Content |
709 | Hakusuunta | Search direction |
710 | Etsi... | Find... |
711 | Etsi seuraava (F3) | Find next (F3) |
712 | Hakuasetukset | Search options |
713 | Etsi edellinen (Vaihto+F3) | Find previous (Shift+F3) |
714 | CSS-valitsin | CSS selector |
715 | Hakutyyppi | Search type |
716 | Valitse haettavan tekstin tyyppi ottamalla käyttöön tai poistamalla käytöstä | Toggle to select the type of text to search for |
718 | Funktion nimi: {0} | Function name: {0} |
720 | Tapahtumat | Events |
721 | Nykyiselle elementille rekisteröidyt tapahtumakäsittelyt | Event handlers registered on the current element |
722 | Avaa lähdetiedosto | Open source file |
723 | Näytä kaikki {0} napsauttamalla | Click to show all {0} |
724 | Näytetään {0}/{1} | Showing {0} of {1} |
725 | Aseta keskeytyskohta | Set breakpoint |
726 | Käsittele HTML-koodina | Evaluate as HTML |
727 | Käsittele objektina | Evaluate as Object |
728 | JavaScript-konsoli-ikkunaa ei ladata | The JavaScript Console window is not loaded |
729 | DOM Explorer -ikkunaa ei ladata | The DOM Explorer window is not loaded |
730 | Argumentti ei ole HTMLElement | Argument is not an HTMLElement |
731 | ({0} esiintymää) | ({0} occurrences) |
732 | Poista kohde | Delete item |
733 | Tapahtuma: {0} UseCapture: {1} Tiedosto: {2} Rivi: {3} Sarake: {4} |
Event: {0} UseCapture: {1} File: {2} Line: {3} Column: {4} |
736 | Tapahtuma: {0} UseCapture: {1} Lähdetietoja ei ole käytettävissä (saattaa olla ulkoinen kuuntelutoiminto) |
Event: {0} UseCapture: {1} No source information available. (Might be an external listener) |
738 | Tämän tapahtumakäsittelyn loi dynaamisesti luotu komentosarjaelementti, jota lisätään sivuun | This event handler was created by a dynamically created script element being added to the page |
739 | Tämä tapahtumakäsittely määritettiin eval-funktion suorittamassa koodissa | This event handler was declared in code executed by the eval function |
740 | Tämä tapahtumakäsittely luotiin funktiokonstruktorin avulla | This event handler was created using the function constructor |
746 | Objektia ei löytynyt, ja edellyttää uudelleenkäsittelyä. | Object not found and needs to be reevaluated. |
751 | Liitetyllä sivulla on muokattu eval-funktio. Komentosarjadiagnostiikkaikkunat eivät ehkä toimi oikein. | The attached page has a modified eval function. The script diagnostics windows might not work correctly. |
752 | Liitetyllä sivulla on muokattu execScript-funktio. Komentosarjadiagnostiikkaikkunat eivät ehkä toimi oikein. | The attached page has a modified execScript function. The script diagnostics windows might not work correctly. |
753 | Etsi (Ctrl+F) | Find (Ctrl+F) |
754 | Hae DOMissa käyttäen kyselyvalitsinta tai yksinkertaista tekstiä | Search in DOM using query selector or simple text |
755 | Seuraava (F3) | Next (F3) |
756 | Edellinen (Vaihto+F3) | Previous (Shift+F3) |
757 | Ajastin {0} on jo olemassa. | Timer "{0}" already exists. |
758 | {0}: {1} ms | {0}: {1}ms |
759 | Ajastinta {0} ei ole. | Timer "{0}" does not exist. |
779 | [CSS-jäljitystyylit] | [CSS Trace Styles] |
790 | Tuloksia ei löytynyt. | No results found. |
791 | Kaikki tyylit | All styles |
792 | Sisäinen tyyli | Inline style |
793 | Kosketustila | Touch mode |
794 | Nipistystila | Pinch mode |
795 | Käännä vasemmalle | Rotate left |
796 | Käännä oikealle | Rotate right |
797 | Maantieteellinen sijainti | Geolocation |
798 | Ikkunan koko | Window size |
799 | Oletustila | Default mode |
800 | Yhteensopivuustila | Compat mode |
802 | Windows Phone | Windows Phone |
803 | Mukautettu tila | Custom mode |
805 | Tyhjennä syöte (Esc) | Clear input (Esc) |
806 | Console.css() odottaa HTMLElement-tyypin argumenttia. | Argument of HTMLElement type expected by console.css(). |
807 | Console.select() odottaa HTMLElement-tyypin argumenttia. | Argument of HTMLElement type expected by console.select(). |
808 | Lasketut | Computed |
809 | Parhaillaan käytössä olevat tyylit järjestettyinä CSS-määritteiden mukaan | Currently applied styles organized by CSS attributes |
810 | Käynnistä DOM Explorer, jotta console.select() on käytettävissä. | Start DOM Explorer to enable console.select(). |
811 | Liitetyn sivun kohteena on asiakirjatila {0}. Kaikki konsolin ohjelmointirajapinnat ja ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä. | The attached page targets document mode {0}. Some console APIs and features may not be available. |
812 | Liitetyn sivun kohteena on asiakirjan tila {0}, joka ei tue ohjelmointirajapintaa {1}. | The attached page targets document mode {0} which does not support {1}. |
813 | Konsoli {0} | Console {0} |
814 | DOM Explorer {0} | DOM Explorer {0} |
815 | Peritty kohteesta | Inherited from |
816 | Konsoli | Console |
817 | DOM Explorer | DOM Explorer |
818 | Emulointi {0} | Emulation {0} |
819 | Tila | Mode |
820 | Asiakirjatila | Document mode |
821 | Selainprofiili | Browser profile |
822 | Käyttäjäagentin merkkijono | User agent string |
823 | Näyttö | Display |
824 | Näytön suunta | Orientation |
825 | Fontin skaalauskerroin | Font scale factor |
826 | Tarkkuus | Resolution |
828 | Simuloi GPS:ää | Simulate GPS |
829 | Ei käytössä | Off |
830 | Käytössä | On |
831 | Käytössä, muttei signaalia | On but no signal |
832 | Leveysaste | Latitude |
833 | Pituusaste | Longitude |
834 | Päivitä tyylit | Refresh styles |
836 | Työpöytä | Desktop |
837 | On ilmennyt virhe. Tämän asiakirjan pretty-print on poistettu käytöstä. | An error has occurred. Pretty printing for this document has been disabled. |
838 | On ilmennyt virhe. Joidenkin upotettujen JavaScript-kohteiden pretty-print on poistettu käytöstä. | An error has occurred. Pretty printing for some embedded JavaScript has been disabled. |
840 | Muokkaa HTML-koodina | Edit as HTML |
841 | Anna mukautettu käyttäjäagentin merkkijono | Enter a custom user agent string |
842 | Mukautettu merkkijono | Custom string |
843 | Mukautettu | Custom |
844 | Oletus | Default |
845 | Tiedosto: {0} Rivi: {1} Sarake: {2} |
File: {0} Line: {1} Column: {2} |
846 | ... | ... |
847 | Lisää seurantoihin | Add to watches |
848 | Vaaka | Landscape |
849 | Pysty | Portrait |
850 | Anna mukautettu leveys tai korkeus. | Please enter a custom width or height. |
851 | Anna numero (esimerkiksi 4 tai 4,3). | Please enter a number (for example, '4' or '4.3'). |
852 | Leveysasteen on oltava -90–90. | Latitude must be between -90 and 90. |
853 | Pituuspiirin on oltava -180–180. | Longitude must be between -180 and 180. |
854 | tuumaa | inches |
855 | kuvapistettä | pixels |
856 | Anna mukautettu tarkkuus | Enter a custom resolution |
857 | Näytön koko | Display size |
858 | Leveys | Width |
859 | Korkeus | Height |
860 | Anna tarkkuus tai näytön koko, joka on suurempi kuin nolla. | Please enter a resolution or screen size that is greater than zero. |
861 | Näytä DOM-puun valitun elementin verkkosivun korostusruudut | Display web page highlight boxes for the selected element in the DOM tree |
862 | Näytä lähdekoodi | View source |
863 | Kopioi elementti ja tyylit | Copy element with styles |
864 | Näytä DOM-puun valitun elementin verkkosivun korostusruudut (Ctrl+Vaihto+I) | Display web page highlight boxes for the selected element in the DOM tree (Ctrl+Shift+I) |
865 | Päivitä DOM-puu (F5) | Refresh DOM tree (F5) |
866 | KÄYTÖSSÄ: Näytä kaikki tyylit | ON: Display all styles |
867 | EI KÄYTÖSSÄ: Näytä vain käyttäjätyylit | OFF: Display only user styles |
870 | Ctrl+X | Ctrl+X |
871 | Ctrl+C | Ctrl+C |
872 | Ctrl+V | Ctrl+V |
873 | Del | Del |
874 | Ohitettu | Overridden |
875 | Suorita komentosarja (Ctrl+Enter) | Run script (Ctrl+Enter) |
876 | Ctrl+Enter | Ctrl+Enter |
880 | Ctrl+F9 | Ctrl+F9 |
881 | Ctrl+Vaihto+F10 | Ctrl+Shift+F10 |
882 | Ctrl+F10 | Ctrl+F10 |
883 | Ctrl+W | Ctrl+W |
884 | Ctrl+F4 | Ctrl+F4 |
885 | Alt+Num * | Alt+Num * |
886 | Valitse pseudoluokkatila osoittamalla | Hover pseudo class state |
887 | Valitse osoittamalla | Hover |
888 | Avattu pseudoluokkatila | Visited pseudo class state |
889 | Avattu | Visited |
890 | Näytä pseudotilapaneeli napsauttamalla | Click to display pseudo states panel |
891 | Piilota pseudotilapaneeli napsauttamalla | Click to hide pseudo states panel |
892 | Keskeytetty keskeytyskohdassa | Paused at a breakpoint |
896 | Palauta kohde | Revert item |
897 | Muutokset | Changes |
898 | Diagnostiikkaistunnon aikana tehdyt CSS-muutokset | CSS changes made during diagnostic session |
899 | Tuntematon lähde | Unknown source |
900 | Uudet säännöt | New rules |
903 | Yritys | Enterprise |
904 | Tekemäsi CSS-muutokset näkyvät tässä. | CSS changes you make will appear here. |
905 | Ohje | Help |
907 | määritteen nimi | attribute name |
908 | määritteen arvo | attribute value |
909 | Haluatko ottaa käyttöön konsolisanomien kirjaamisen, ennen kuin konsoli avataan? Tämä saattaa heikentää hieman selaamisen suorituskykyä Internet Explorerissa ja Windows-kaupan sovelluksissa, jotka käyttävät HTML:ää/JavaScriptiä, kun työkalut eivät ole avoinna. | Would you like to enable console message recording before the console is opened? This may have a small negative impact on the browsing performance of IE and Windows Store Apps with HTML/JS when the tools are not open. |
910 | Kyllä, kirjaa aina ennen konsolin avaamista | Yes, always record before opening the console |
911 | Ei, älä koskaan kirjaa ennen konsolin avaamista | No, never record before opening the console |
912 | Poistettu: | Deleted: |
913 | Lisätty: | Added: |
914 | Muokattu: | Modified: |
916 | Alt+F9 | Alt+F9 |
917 | F9 | F9 |
918 | Suodata ominaisuuksia | Filter properties |
919 | Lisää ominaisuus | Add property |
920 | Lisää sääntö | Add rule |
921 | Kopioi ominaisuus | Copy property |
922 | Kopioi sääntö | Copy rule |
928 | Näyttökoko ei voi olla suurempi kuin {0}. | Display size cannot be larger than {0}. |
929 | Leveys ei voi olla suurempi kuin {0}. | Width cannot be larger than {0}. |
930 | Korkeus ei voi olla suurempi kuin {0}. | Height cannot be larger than {0}. |
933 | Emulointi | Emulation |
936 | Nollaa emulointiasetukset (Ctrl+Vaihto+L) | Reset Emulation settings (Ctrl+Shift+L) |
937 | Vanhentunut: | Stale: |
940 | Siirtymistapahtuman erotin | Navigation Event Separator |
941 | Kirjoita luku (esimerkiksi 1080). | Please enter a number (for example, '1080'). |
942 | Tyhjennä (Ctrl+L) | Clear (Ctrl+L) |
943 | Tyhjennä konsoli (Ctrl+L) | Clear Console (Ctrl+L) |
944 | Näytä/piilota värinvalitsin | Show/hide color picker |
946 | Enable ink dropper mode | Enable ink dropper mode |
948 | Seuraava | Next |
949 | Edellinen | Previous |
950 | Usein käytettyjen värien valikoima | Palette of commonly used colors |
954 | Alfa | Alpha |
960 | Kohde | Target |
961 | Ctrl+D | Ctrl+D |
962 | Ctrl+Vaihto+D | Ctrl+Shift+D |
963 | Ctrl+G | Ctrl+G |
964 | Näytä DOM Explorerissa | Show in DOM Explorer |
965 | Vaihda yhden rivin tilaan (Ctrl+Vaihto+M) | Switch to single-line mode (Ctrl+Shift+M) |
966 | Vaihda usean rivin tilaan (Ctrl+Vaihto+M) | Switch to multiline mode (Ctrl+Shift+M) |
970 | Värinvalitsin (Ctrl+K) | Color picker (Ctrl+K) |
972 | DOM-elementin korostus (Ctrl+Vaihto+I) | DOM element highlighting (Ctrl+Shift+I) |
973 | Näytä vain käyttäjätyylit | Display user styles only |
974 | Tyhjennä siirryttäessä | Clear on navigate |
975 | Pysyvät emulointiasetukset | Persist Emulation settings |
976 | Zoomaa {0} % | Zoom {0}% |
977 | Palauta painamalla Ctrl+0 | Ctrl+0 to reset |
978 | Konsolin syötteen yksirivinen tila (Enter) | Console input single-line mode (Enter) |
979 | Konsolin syötteen monirivinen tila (Ctrl+Enter) | Console input multiline mode (Ctrl+Enter) |
980 | Sanomia kirjataan enemmän kuin konsoli pystyy näyttämään. Vain ensimmäiset tuhat sanomaa per sekunti näytetään. | More messages are being logged than the console can display. Only the first 1000 messages per second are shown. |
983 | t | B |
984 | Gt | GB |
985 | kt | KB |
986 | Mt | MB |
995 | Ctrl+Vaihto+Del | Ctrl+Shift+Del |
996 | Ctrl+Del | Ctrl+Del |
997 | Ctrl+F5 | Ctrl+F5 |
998 | Pyydetty elementti ei ole enää liitettynä DOM-kohteeseen | The requested element is no longer attached to the DOM |
999 | Kopioi valitut kohteet | Copy selected items |
1000 | Valitse kaikki | Select all |
1001 | Ctrl+A | Ctrl+A |
1002 | Windows 10 Mobile | Windows 10 Mobile |
2001 | Tilannevedoksen käsittelyssä on tapahtunut virhe: | An error occurred while processing the snapshot: |
2002 | Ota keon tilannevedos | Take heap snapshot |
2004 | Käsitellään tilannevedosta... | Processing snapshot... |
2005 | Objektiviittaukset | Object references |
2006 | Yhteenveto | Summary |
2009 | käsittele yksityiset tavut: | process private bytes: |
2010 | JavaScript-keon koko: | JavaScript heap size: |
2011 | objektikoko yhteensä: | total object size: |
2012 | objektien määrä: | number of objects: |
2013 | tyyppien määrä: | number of types: |
2014 | JavaScript-objektit: | JavaScript objects: |
2017 | ulkoiset objektit: | external objects: |
2018 | Näytä keon koon tiedot | View details of the heap size |
2019 | Näytä objektien määrän tiedot | View details of the object count |
2020 | Näytä keon koon tiedot verrattuna edelliseen tilannevedokseen | View details of the heap size compared to the previous snapshot |
2021 | Näytä objektien tiedot verrattuna edelliseen tilannevedokseen | View details of objects compared to the previous snapshot |
2022 | Vertailukohde: | Compare to |
2023 | Keon tilannevedos | Heap snapshot |
2024 | Muodostetaan vertailunäkymää... | Generating comparison view... |
2025 | Tunnisteet | Identifier(s) |
2026 | Laajennettu koko | Retained size |
2027 | Määrä | Count |
2029 | Kokoero | Size diff. |
2030 | Laajennetun kokoero | Retained size diff. |
2031 | Tyyppi | Type |
2033 | Koko | Size |
2034 | Snapshot #{0} | Snapshot #{0} |
2035 | Snapshot #{0} - Snapshot #{1} | Snapshot #{0} - Snapshot #{1} |
2036 | Dominaattorit | Dominators |
2037 | DOM | DOM |
2038 | Pääkansiot | Roots |
2039 | Tyypit | Types |
2040 | WinRT
|
WinRT |
2043 | Vertaa tätä tilannevedosta toiseen | Compare this snapshot to another |
2044 | Tämäntyyppisten objektien määrä yhteensä | The total number of objects of this type |
2047 | Näytä DOM (Document Object Model) -elementit | View the Document Object Model (DOM) elements |
2049 | Objektin tunnisteet | The identifier(s) of the object |
2050 | Jakamattoman koon muutos kahden tilannevedoksen välillä | The change in retained size between the two snapshots |
2051 | Objektin poistamisella vapautettu muistin määrä | The amount of memory reclaimed by deleting the object |
2053 | Koon muutos kahden tilannevedoksen välillä | The change in size between the two snapshots |
2054 | Objektin muistin koko | The memory size of the object |
2055 | Näytä kohteen {0} tiedot | View the details for {0} |
2057 | Ota nykyisestä sovelluksesta keon tilannevedos | Take a heap snapshot of the current application |
2060 | Näytä WinRT-objektit | View the WinRT objects |
2061 | {0} (koko on summittainen) | {0} (size is approximate) |
2062 | Keon kokoa ei voitu noutaa, koska ETW-toimintoa ei ladattu | The heap size could not be retrieved as the ETW sink was not loaded |
2063 | Tämän tilannevedoksen ulkoisten objektien määrä yhteensä | The total number of external objects in this snapshot |
2064 | JavaScript-keon koko tämän tilannevedoksen luonnin aikana | The size of the JavaScript heap when this snapshot was created |
2065 | Tämän tilannevedoksen JavaScript-objektien määrä yhteensä | The total number of JavaScript objects in this snapshot |
2066 | Tämän tilannevedoksen merkintäelementtien määrä yhteensä | The total number of markup elements in this snapshot |
2067 | Tilannevedoksen objektien määrä yhteensä | The total number of objects in the snapshot |
2068 | Tilannevedoksen tyyppien määrä yhteensä | The total number of types in the snapshot |
2069 | Prosessin yksityisten tavujen määrä tämän tilannevedoksen luonnin aikana | The size of the private bytes for the process when this snapshot was created |
2071 | Kaikkien tämän tilannevedoksen keossa olevien objektien yhteenlaskettu koko | The combined size of all the objects in the heap for this snapshot |
2072 | Tämän tilannevedoksen WinRT-objektien määrä yhteensä | The total number of WinRT objects in this snapshot |
2073 | Tämä työkalu tukee vain (1) Windows-kaupan 8.1-version sovelluksia, joita suoritetaan Windows 8.1:ssä, (2) Windows-kaupan 8.0-version sovelluksia, joita suoritetaan Windows 8.1:ssä ja (3) Internet Explorer 11:tä tai uudempaa, jota suoritetaan asiakirjatilassa 10 tai uudemmassa. | This tool only supports (1) Windows Store 8.1 apps running on Windows 8.1, (2) Windows Store 8.0 apps running on Windows 8.1, and (3) Internet Explorer 11 or higher running in document modes 10 or higher. |
2074 | Ei tällä hetkellä liitettynä komentosarjan virheenkorjauskohteeseen, joka tukee selaindiagnostiikkaa. | Not currently attached to a script debug target that supports browser diagnostics. |
2086 | {0} objektia | {0} objects |
2087 | Vertailukohta | Baseline |
2088 | Ei lisäystä | No increase |
2089 | Prosessin muistinkäyttö (yksityiset tavut) | Process memory usage (private bytes) |
2091 | Tilannevedos | Snapshot |
2092 | Käyttäjän merkki | User mark |
2093 | Näyttää JavaScript- ja DOM-elementin muistin | Shows JavaScript and DOM element memory |
2094 | Muistia yhteensä | Total memory |
2095 | Tutki JavaScriptin kekoa muistivuotojen ja muiden vastaavien ongelmien löytämiseksi | Investigate the JavaScript heap to help find issues such as memory leaks |
2096 | JavaScript-muisti | JavaScript Memory |
2097 | Vertaa tätä tilannevedosta toiseen nykyisen istunnon tilannevedokseen | Compare this snapshot with another from the current session |
2098 | Tilannevedoksen luonti epäonnistui. {0} | Snapshot creation failed. {0} |
2099 | Keko {0} | {0} heap |
2100 | Näytä objektitunnukset | Display object IDs |
2101 | Näytä sisäiset | Show built-ins |
2102 | Näyttökuva | Screenshot |
2108 | Muisti | Memory |
2113 | kello {0} | at {0} |
2114 | Viivaimen pienin arvo on {0} ja suurin {1} | Ruler has minimum value of {0} and maximum value of {1} |
2115 | Vasen liukusäädin | Left slider |
2116 | Oikea liukusäädin | Right slider |
2117 | Nykyinen arvo on {0}. Pienin arvo on {1}. Suurin arvo on {2}. | Current value is {0}. Minimum value is {1}. Maximum value is {2}. |
2118 | Sovelluksen elinkaarimerkki | App lifecycle mark |
2120 | Viivainmerkki, joka ilmaisee seuraavien tapahtumien esiintymät: {0} | A ruler mark indicating the occurrence of the following events: {0} |
2121 | Diagnostiikkaistunto | Diagnostic session |
2122 | millisekuntia | milliseconds |
2123 | minuutin kuluttua | minutes |
2124 | sekunnin kuluttua. | seconds |
2125 | min | min |
2126 | ms | ms |
2127 | s | s |
2128 | Tiivistä kaavio painamalla Enter-näppäintä. | Press enter to collapse graph. |
2129 | Laajenna kaavio painamalla Enter-näppäintä. | Press enter to expand graph. |
2130 | Lähennä | Zoom in |
2137 | Näytä pääkansioiden näkymässä | Show in roots view |
2138 | Valittua solmua ei ole liitetty DOMiin ja solmu kuluttaa muistia. | The selected node is not attached to the DOM and is consuming memory. |
2139 | Valittua solmua ei ole liitetty DOMiin ja solmu kuluttaa muistia. Unohditko poistaa tämän kohteen? | The selected node is not attached to the DOM and is consuming memory. Did you forget to dispose this object? |
2140 | Tätä solmua ei ole liitetty DOMiin | This node is not attached to the DOM |
2141 | Valittua solmua ei ole liitetty DOMiin. Unohditko poistaa tämän kohteen? | This node is not attached to the DOM. Did you forget to dispose this object? |
2142 | Yllä näytettävät kohteet: {0}/{1}. Voit päivittää tulosjoukon vaihtamalla suodatinta. | {0} out of {1} objects are displayed above. Change the filter to update the result set. |
2143 | Lataa seuraavat {0} objektia | Load {0} more objects |
2146 | Muisti on lopussa. | Out of memory |
2147 | Tarvitaan heksadesimaalinumero | Expected hexadecimal digit |
2148 | Luku ei kelpaa | Invalid number |
2149 | Virheellinen merkki | Invalid character |
2150 | Tarvitaan : | Expected ':' |
2151 | Tarvitaan ] | Expected ']' |
2152 | Tarvitaan } | Expected '}' |
2153 | Päättymätön merkkijonovakio | Unterminated string constant |
2154 | Syntaksivirhe | Syntax error |
2155 | Puuttuva objektitunnus | Missing object ID |
2156 | Virheellinen objektitunnus | Invalid object ID |
2157 | Virhe: {0} | Error: {0} |
2158 | Muisti {0} | Memory {0} |
2159 | Profilointi on poistettu käytöstä keskeytyskohtaan keskeyttämisen aikana. Sinun on pysäytettävä virheenkorjaus, jotta voit ottaa profiloinnin käyttöön. | Profiling is disabled when paused at a breakpoint. You must stop debugging to enable profiling. |
2160 | Lisätty | Added |
2161 | Muokattu | Modified |
2162 | Muuttumaton | Unchanged |
2163 | Toiminto | Operation |
2164 | Näytä kehäviittaukset | Display circular references |
2176 | Käynnistä tiivistäminen | Trigger GC |
2177 | Aika | Time |
2179 | Muuta objektiryhmää, jotka näytetään niiden kahteen tilannevedokseen liittymisen perusteella | Change the group of objects that are displayed based on their involvement with the two snapshots |
2180 | Vaikutusalue: | Scope: |
2181 | Objektit, jotka on lisätty tilannevedoksen {0} ja {1} välillä ({2}) | Objects added between Snapshot #{0} and #{1} ({2}) |
2182 | Objektit, jotka ovat jääneet yli tilannevedoksesta {0} ({1}) | Objects left over from Snapshot #{0} ({1}) |
2183 | Kaikki objektit tilannevedoksessa {0} ({1}) | All objects in Snapshot #{0} ({1}) |
2184 | (Ctrl+Vaihto+T) | (Ctrl+Shift+T) |
2185 | Yhdistetty merkki | Merged mark |
2186 | Tämän tyyppistä objektia ei ole liitetty DOMiin | An object of this type is not attached to the DOM |
2187 | Näytä dominaattorien näkymässä | Show in dominators view |
2188 | Objektin liittyminen kahden tilannevedoksen välillä | The object's involvement between the two snapshots |
2189 | Aloita profilointi-istunto (Ctrl+E) | Start profiling session (Ctrl+E) |
2190 | Lopeta profilointi-istunto (Ctrl+E) | Stop profiling session (Ctrl+E) |
2191 | Ota keon tilannevedos (Ctrl+Vaihto+T) | Take heap snapshot (Ctrl+Shift+T) |
2192 | Aloita suorituskykyistunto aloittamalla profilointi (Ctrl+E) | Start profiling to begin a performance session (Ctrl+E) |
2193 | Muuta objektien tietonäkymien näyttöasetuksia | Change the display settings for the object detail views |
2194 | Tunnus: | Identifier: |
2195 | Tiedosto: | File: |
2196 | Rivi: | Line: |
2197 | Sarake: | Column: |
2198 | Tarkastele kaikkien tilannevedosten muistin trendiä ja yhteenvetoa | View the memory trend and summary of all snapshots |
2199 | Tarkastele kaikkia objekteja ryhmiteltyinä niiden konstruktorin mukaan | View all objects grouped by their constructor |
2200 | Objektin konstruktorin nimi | The name of the object's constructor |
2201 | Tarkastele koko objektiviittauskaavion ylhäältä alas -hierarkiaa | View the top-down hierarchy of the entire object reference graph |
2202 | Suodata ylimmän tason kohteet tunnisteen tai tyypin mukaan | Filter the top-level items by identifier or type |
2203 | Tarkastele kaikkia objekteja yhdessä niiden säilyttämien objektien kanssa | View all objects along with the objects they are retaining |
2204 | Objektin tunnusta %d ei löydy tilannevedoksesta | Couldn't find object ID "%d" in snapshot |
2205 | Syötä | Enter |
2206 | Lähdesiirtyminen epäonnistui, koska pyydettyä tiedostoa, riviä ja/tai sarakkeen numeroa ei löytynyt. | Source navigation failed because the requested file, line and/or column number could not be found. |
2207 | Näytä lähde | View source |
2208 | Piilota täsmäämättömät viittaukset | Show non-matching references |
2209 | Taita objektit dominoivan solmun mukaan | Fold objects by dominator |
2210 | Tämä objekti säilyttää irrallisen DOM-solmun | This object is retaining a detached DOM node |
2211 | Tämän tyypin objekti säilyttää objektin, jota ei ole liitetty DOM-solmuun | An object of this type retains an object which is not attached to the DOM |
2212 | * | * |
2213 | (kehäviittaus) | (reference is circular) |
2214 | Taita sisäänpäin objektit dominoivan solmun mukaan | Fold in objects by dominator |
2215 | Näytä {0} mahdollisen ongelman tiedot | View details of {0} potential issues |
2216 | Tuo profilointi-istunto (Ctrl+O) | Import profiling session (Ctrl+O) |
2217 | Vie profilointi-istunto (Ctrl+S) | Export profiling session (Ctrl+S) |
2218 | Tuotu istunto ei sisällä kelvollisia JavaScript-muistivedoksia. Kokeile toista tiedostoa. | The imported session doesn't contain any valid JavaScript memory snapshots. Please try another file. |
2219 | Virhe vietäessä profilointi-istuntoa. Kokeile uudelleen. | An error occurred while exporting the profiling session. Please try again. |
2220 | Tunnistesuodatin | Identifier filter |
2221 | Tilannevedoksen käsittely on valmis | Snapshot processing completed |
2225 | Näytä tilannevedoksen tiedot | View snapshot details |
2226 | Vertaa kohteeseen... | Compare to... |
2227 | Ilmaisee performance.mark()- tai console.timeStamp()-menetelmän kutsun | Indicates calls to the performance.mark() or console.timeStamp() methods |
2228 | Otetaan keon tilannevedosta... | Heap snapshot in progress... |
2229 | Tämä työkalu tukee vain asiakirjatiloja, joiden taso on vähintään 10. Vaihda asiakirjatilaksi reunatila, jos haluat ottaa tämän työkalun käyttöön. | This tool only supports document modes 10 or higher. Change your document mode to Edge mode to enable this tool. |
3001 | Kuvaa sekunnissa | Frames per second |
3002 | Visuaalinen siirtomäärä | Visual throughput |
3003 | kuvaa/sekunti | FPS |
3004 | Analysoidaan kerättyjä tietoja: | Analyzing the collected data: |
3005 | Suoritinkäyttö (%) | CPU utilization (%) |
3006 | Ryhmitelty | Category |
3007 | Käyttö | Utilization |
3008 | Kesto (sisällyttävä): {0} | Duration (inclusive): {0} |
3009 | GC | GC |
3010 | Ilmaisee ajan, joka on käytetty kerättäessä muistia objekteille, jotka eivät enää ole käytössä | Indicates time spent collecting memory for objects that are no longer in use |
3011 | Kerättyjen tietojen käsittelyn aikana tapahtui virhe. Virhekoodi on: {0}. | An error occurred while processing the collected data. The error code is: {0}. |
3013 | Näyttää suorittimen HTML/JavaScript-rakenteen | Shows HTML/JavaScript CPU breakdown |
3014 | Suorittimen HTML/JavaScript-kaavio | HTML/JavaScript CPU graph |
3015 | Tutki, mihin aikaa käytetään sivustossa tai sovelluksessa | Examine where time is spent in your website or application |
3016 | HTML-käyttöliittymän reagoivuus | HTML UI Responsiveness |
3017 | Kuvien koodauksen purku | Image decoding |
3018 | Ilmaisee ajan, joka on käytetty kuvien purkamiseen ja koodin tulkintaan | Indicates time spent decompressing and decoding images |
3021 | Ladataan | Loading |
3022 | Ilmaisee ajan, joka on käytetty haettaessa sovelluksen resursseja ja jäsennettäessä HTML- ja CSS-koodia. Tähän voi sisältyä verkkopyyntöjä. | Indicates time spent retrieving app resources and parsing HTML and CSS. This can include network requests |
3024 | Hahmonnus | Rendering |
3025 | Ilmaisee ajan, joka on käytetty näytön maalaamiseen | Indicates time spent in painting the screen |
3026 | Sovelluksen elinkaaritapahtuma | App lifecycle event |
3029 | Komentosarjat | Scripting |
3030 | Ilmaisee ajan, joka on käytetty jäsennettäessä ja suoritettaessa JavaScriptiä. Tämä sisältää DOM-tapahtumat, ajastimet, komentosarjan arvioinnin ja kehysten takaisinkutsujen animoinnin | Indicates time spent parsing and executing JavaScript. This includes DOM events, timers, script evaluation, and animation frame callbacks |
3032 | Aloitusaika: {0} | Start time: {0} |
3033 | Tyyli | Styling |
3034 | Ilmaisee ajan, joka on käytetty laskettaessa elementtien esitysmuotoa ja asettelua | Indicates time spent calculating element presentation and layout |
3035 | Aikajanan tiedot | Timeline details |
3036 | Kesto (sisällyttävä) | Duration (inclusive) |
3037 | Lajitteluperuste: | Sort by: |
3038 | Aloitusaika | Start time |
3040 | Muu | Other |
3041 | Ilmaisee tunnettujen säikeiden luokittelemattoman työn | Indicates uncategorized work on known threads |
3043 | Tyhjennä valinta | Clear selection |
3044 | Palauta zoomaus | Reset zoom |
3046 | Osoitenimi | Address name |
3047 | Kohteessa | At target |
3048 | Kupliminen | Bubbling |
3049 | Sieppaus | Capturing |
3050 | Oletus estetty | Default prevented |
3051 | Tapahtuman nimi | Event name |
3052 | Tapahtuman vaihe | Event phase |
3053 | Kuvan koodaus purettu | Image decoded |
3056 | Tunnistaja käyttää sieppausta | Listener uses capture |
3057 | Ei | No |
3058 | Levittäminen pysäytetty | Propagation stopped |
3059 | Komentosarjan URL | Script URL |
3060 | Tilakoodi | Status code |
3062 | Kyllä | Yes |
3063 | Ajastimen tyyppi | Timer type |
3064 | Uusi CSS-sisältö kohdattu, ja se piti jäsentää. | New CSS content was encountered that needed to be parsed. |
3065 | Uusi elementti kohdattu DOMissa, ja se piti jäsentää sekä suorittaa. | A new element was encountered in the DOM and needed to be parsed and executed. |
3066 | Etäresurssi kohdattu DOMissa tai XMLHttpRequest-pyyntö luotu, ja se vaati HTTP-pyynnön tekemisen. | A remote resource was encountered in the DOM or an XMLHttpRequest was created that required an HTTP request to be made. |
3067 | Kuva sisällytettiin DOMiin, ja se piti purkaa alkuperäisestä muodosta bittikartaksi. | An image was included into the DOM and needed be to decompressed from its original format into a bitmap. |
3068 | Visuaalisia muutoksia tehtiin DOMiin, ja ne vaativat sivun kaikkien muuttuneiden kohtien piirtämisen uudelleen. | Visual changes were made to the DOM that required all affected portions of the page to be redrawn. |
3069 | Ajastettu ajastin kulunut loppuun, ja se johti liittyvän vastakutsun suorittamiseen. | A scheduled timer elapsed which resulted in the execution of its associated callback. |
3070 | Tyylin laskenta | Style calculation |
3071 | CSS-jäsennys | CSS parsing |
3072 | DOM-tapahtuma | DOM event |
3073 | Komentosarjan tarkistus | Script evaluation |
3074 | Tapahtumatunnistus | Event listener |
3075 | Muistin tiivistäminen
|
Garbage collection |
3076 | HTML-jäsennys | HTML parsing |
3077 | HTTP-pyyntö | HTTP request |
3080 | Paint | Paint |
3087 | Kehys | Frame |
3088 | Animaatioruudun vastakutsu | Animation frame callback |
3089 | Spekulatiivinen lataus | Speculative downloading |
3090 | Windowsin suorituspalvelun tapahtuma | Windows Runtime event |
3091 | Asynkroninen Windowsin suorituspalvelun vastakutsu | Windows Runtime async callback |
3094 | Säie: {0} | Thread: {0} |
3095 | Käyttöliittymäsäie | UI thread |
3096 | Hahmonnustaso | Render layer |
3097 | {0} käytti {1} %:a suoritinajasta kello {2} | {0} utilized {1}% of CPU time at {2} |
3098 | Pylväskaavio, joka esittää sovelluksen suoritinkäytön. Siirry painamalla oikeaa tai vasenta nuolta. | A bar graph representing the CPU utilization of the application. Press the right and left arrows to navigate. |
3099 | Vaiheviivakaavio, joka esittää sovelluksen visuaalisen siirtomäärän kehyksinä sekunnissa. Siirry painamalla oikeaa tai vasenta nuolta. | A step line graph representing the visual throughput, reported in frames per second, of the application. Press the right and left arrows to navigate. |
3100 | {0} fps kello {1} | {0} FPS at {1} |
3101 | Vieritettävä Gantt-kaavio, joka esittää tapahtumien järjestyksen valitulla aikavälillä. Siirry painamalla oikeaa tai vasenta nuolta. | A scrollable Gantt chart displaying the sequence of events that occurred within the current time selection. Press the up and down arrows to navigate. |
3102 | Tapahtuma: {0}, aloitusaika: {1}, kesto: {2} | {0} event with start time at {1} and duration {2} |
3107 | Kuvan URL | Image URL |
3108 | Kesto (poissulkeva): {0} | Duration (exclusive): {0} |
3109 | Odottavat visuaaliset muutokset, jotka tehtiin DOMiin, käsiteltiin niin, että sovelluksen näyttö voitiin päivittää. | Pending visual changes that were made to the DOM were processed so that the app's display could be updated. |
3110 | Kun uutta kehystä valmisteltiin, rekisteröity takaisinkutsu käynnistettiin, jotta se voi osallistua visuaalisiin muutoksiin. | While a new frame was being prepared a registered callback was triggered so that it could contribute visual changes. |
3111 | DOMiin tehtiin muutoksia tai uusi CSS-sisältö lisättiin. Kaikkien vaikutettujen elementtien tyyliominaisuudet piti tämän vuoksi laskea uudelleen. | Changes were made to the DOM or new CSS content was added, requiring the style properties of all affected elements to be recalculated. |
3112 | Tapahtuma käynnistettiin DOM-objektissa. | An event was fired on a DOM object. |
3113 | Rekisteröity tapahtumantunnistus käynnistettiin vastauksena käynnistettävään DOM-tapahtumaan. | A registered event listener was triggered in response to a DOM event being fired. |
3114 | Suorituksenaikainen JavaScript valvoi sovelluksen nykyistä muistinkäyttöä määrittääkseen, mihin objekteihin ei enää viitata ja jotka voidaan täten kerätä. | The JavaScript runtime audited the app's current memory usage in order to determine which objects aren't being referenced anymore and could therefore be collected. |
3115 | Havaittiin uusi HTML-sisältö, joka piti jäsentää solmuiksi ja lisätä DOMiin. | New HTML content was encountered that needed to be parsed into nodes and inserted into the DOM. |
3116 | Sivun HTML-sisältö tutkittiin tarvittavien resurssien selvittämiseksi, jotta niiden HTTP-pyynnöt voidaan ajoittaa mahdollisimman nopeasti. | The page's HTML content was being searched for required resources so that the HTTP requests for them could be scheduled as quickly as possible. |
3117 | DOMiin tehtiin muutoksia, jotka edellyttivät kaikkien vaikutettujen elementtien koon tai sijainnin laskennan. | Changes were made to the DOM that required the size and/or position of all affected elements to be computed. |
3118 | Windowsin suorituspalvelun objektissa käynnistettiin tapahtuma, joka käynnisti rekisteröidyn tunnistuksen. | An event was fired on a Windows Runtime object which triggered a registered listener. |
3119 | Windowsin suorituspalvelun objekti suoritti asynkronisen toiminnon, joka käynnisti lupaustakaisinkutsun. | An async operation was completed by a Windows Runtime object which triggered a Promise callback. |
3122 | Alkuperä | Origin |
3123 | Mitat | Dimensions |
3124 | Sisäinen
|
Inline |
3125 | Sisällön esikatselu | Content preview |
3126 | Itsenäisesti käsiteltyyn DOMin osaan (kerrokseen) tehtiin visuaalisia muutoksia, jotka edellyttivät sivun vastaavan osuuden piirtämisen uudelleen. | Visual changes were made to an independently rendered fragment of the DOM (called a layer) which required its respective portion of the page to be redrawn. |
3132 | (pakota asettelu) | (force layout) |
3133 | (lisää elementti) | (insert element) |
3134 | aseta {0} | set {0} |
3135 | (tyylimuutos havaittu) | (style change detected) |
3136 | (tyylin laskenta) | (style computation) |
3137 | (tuntematon tehtävä) | (unknown task) |
3138 | luotu ylätaso kohteelle display:table | generated parent for display:table |
3139 | luotu pääsäilö SVG-sisällölle | generated root container for SVG content |
3140 | sivutetun virran sivu | page of paginated flow |
3141 | asiakirjan koon muutos | document resize |
3142 | tekstilohko | text block |
3143 | tekstirivi | text line |
3144 | tuntematon | unknown |
3145 | Tähän elementtiin vaikuttavat CSS-tyylit päivitettiin, minkä vuoksi tämä elementti on laskettava uudelleen limittäin. | The CSS styles affecting this element were updated, requiring a cascade recalculation for this element. |
3146 | DOMiin tehtiin muutoksia tai uusi CSS-sisältö lisättiin. Vaikutetun elementin tyyliominaisuudet piti tämän vuoksi laskea uudelleen. | Changes were made to the DOM or new CSS content was added, requiring the style properties of an affected element to be recalculated. |
3147 | Komentosarja kutsui tai käytti DOM-ominaisuutta tai -menetelmää tai asetti sellaisen. Tämä käynnisti työn asetteluohjelmassa. | Script invoked, accessed or set a DOM property or method, thereby triggering work in the layout engine. |
3148 | Muutokset näyttöpuussa edellyttivät tämän elementin koon tai sijainnin laskennan. | Changes in the display tree required the size and/or position for this element to be computed. |
3149 | Elementin tyylin laskenta | Element style calculation |
3150 | Elementin tyylin päivitys | Element style update |
3151 | DOM-käyttö – {0} | DOM access - {0} |
3152 | Elementin asettelu | Element layout |
3153 | Elementti | Element |
3154 | Sisällyttävä aikayhteenveto: | Inclusive time summary: |
3156 | Tuntematon ajastin | Unknown timer |
3157 | Animaatiokehyksen ajastin | Animation frame timer |
3159 | Lähdesijainti | Source location |
3160 | Välitön levittäminen pysäytetty | Immediate propagation stopped |
3161 | Tapahtuman kohde | Event target |
3162 | {0} ({1},{2}) | {0} ({1},{2}) |
3163 | Rengaskaavio, joka näyttää, mitkä tapahtumatyypit kuluttivat prosentteina eniten suoritinaikaa käyttöliittymäsäikeessä. | A donut chart that displays which event types consumed the highest percentage of CPU time on the UI thread. |
3164 | Tapahtuma {0} kulutti {1} prosenttia suorittimen kokonaisajasta ja suoritti {2}. | {0} event took {1} percent of total CPU time and executed for {2}. |
3165 | DOM-käyttö | DOM access |
3166 | Käyttöoikeustyyppi | Access type |
3167 | Kohde-elementti | Target element |
3168 | Koska kohdekone on ollut ylikuormitettuna keruun aikana, osa suoritustiedoista on kadonnut. Tiedot voivat olla puutteellisia, epätarkkoja tai epäjärjestyksessä. | Due to the target machine being overloaded at the time of collection, some performance data was lost. Information may be incomplete, inaccurate, or out of order. |
3169 | Tyylisivun URL | Stylesheet URL |
3171 | {0} % | {0}% |
3172 | Viive | Delay |
3174 | DOM-käyttö ({0}) | DOM access ({0}) |
3175 | Kesto | Duration |
3178 | Tämä työkalu tukee vain (1) Windows-kaupan 8.1-version sovelluksia, jotka suoritetaan Windows 8.1:ssä, (2) Windows-kaupan 8.0-version sovelluksia, jotka suoritetaan Windows 8.1:ssä ja (3) Internet Explorer 11:tä tai uudempaa, jota suoritetaan asiakirjatilassa 10 tai uudemmassa. Kerätyissä tiedoissa voi olla puutteita. | This tool only supports (1) Windows Store 8.1 apps running on Windows 8.1, (2) Windows Store 8.0 apps running on Windows 8.1, and (3) Internet Explorer 11 or higher running in document modes 10 or higher. Information may be missing from the data collected. |
3179 | Siirtymä ({0}) | Navigation ({0}) |
3181 | Asettelutila | Layout mode |
3183 | Ilmaisee perustapahtumia sovelluksen elinkaaren aikana | Indicates fundamental events during app lifetime |
3188 | Tyhjennä suodatin | Clear filter |
3189 | Suodatettava tapahtuma | Filter to event |
3190 | style.{0} = "{1}" | style.{0} = "{1}" |
3196 | Tapahtuma: | Event: |
3197 | Määritä aikajanalla näkyvät tapahtumat | Configure the events displayed on the timeline |
3198 | Taustatoiminto | Background activity |
3199 | Verkkotietoliikenne | Network traffic |
3200 | Vastakutsufunktio | Callback function |
3201 | Profiloi ainoastaan oma koodini (Ctrl+J) | Profile just my code (Ctrl+J) |
3202 | Profiloi kaikki koodi (Ctrl+J) | Profile all code (Ctrl+J) |
3203 | Hahmonna säie | Render thread |
3204 | Lataa säie palvelimesta | Download thread |
3205 | Vähäpätöinen käyttöliittymätoiminto ( | Negligible UI activity ( |
3206 | Muotoilu | Formatting |
3207 | Elementin muotoilu | Element formatting |
3213 | Lopeta profilointi raportin luontia varten (Ctrl+E) | Stop profiling to generate a report (Ctrl+E) |
3214 | Välitön | Immediate |
3215 | Aikaväli | Interval |
3216 | Lajittele tapahtumat joko keston tai aloitusajan mukaan | Sort events either by duration or start time |
3217 | Aikakatkaisu | Timeout |
3232 | Käyttäjän mittayksiköt | User measures |
3233 | Käyttäjän mittayksikkö | User measure |
3234 | Sovelluskohtainen skenaario mitattiin käyttämällä performance.measure()-menetelmää. | An app-specific scenario was measured using the performance.measure() method. |
3236 | Alkumerkintä | Start mark |
3237 | Loppumerkintä | End mark |
3239 | Kehykset | Frames |
3240 | millisekunnit valittu | milliseconds selected |
3241 | sekunnit valittu | seconds selected |
3242 | minuutit valittu | minutes selected |
3243 | Tapahtuman nimen suodatin | Event name filter |
3244 | Suodata ylimmän tason tapahtumat nimen tai tyypin mukaan | Filter the top-level events by name or type |
3245 | Mediakyselyn kuuntelutoiminto | Media query listener |
3246 | Rekisteröity mediakysely määritettiin kelpaamattomaksi, mikä aiheutti siihen liittyvien kuuntelutoimintojen suorittamisen. | A registered media query was invalidated which resulted in the execution of its associated listener(s). |
3247 | Mediakysely | Media query |
3248 | Muokkauksen seurantatoiminto | Mutation observer |
3249 | Vähintään yhtä seurattua DOM-elementtiä muokattiin, mikä aiheutti MutationObserver-toimintoon liittyvän vastakutsun suorittamisen. | One or more observed DOM elements were modified which resulted in the execution of a MutationObserver's associated callback. |
3250 | Suodata tapahtumat | Filter events |
3251 | Ryhmittele ylimmän tason tapahtumat kehysten mukaan | Group top level events by frames |
3254 | Tuotu istunto ei sisällä kelvollisia suorituskykytietoja. Kokeile toista tiedostoa. | The imported session doesn't include any valid performance data. Please try another file. |
3256 | Käyttöliittymätoiminto | UI activity |
3257 | Perustana olevien tietojen muoto ei ole oikea | The underlying data is not in the proper format |
3258 | Tapahtuman kesto: kaikki | Event duration: All |
3259 | Tapahtuman kesto: {0} | Event duration: {0} |
3260 | Suodattaa ylimmän tason tapahtumat niiden (sisällyttävän) keston mukaan | Filters top-level events by their inclusive duration |
3261 | Näytä taustasäikeessä tapahtuneet tapahtumat (kuten kuvien koodauksen purku ja tiivistäminen) | Show events which occurred on a background thread (e.g. Image decoding, GC) |
3262 | Näytä verkon suuntaan lähteneet HTTP-pyynnöt | Show HTTP requests which were network-bound |
3263 | Näytä käyttöliittymäsäikeessä ja/tai hahmonnussäikeessä tapahtuneet tapahtumat (kuten DOM-tapahtumakäsittelyt ja asettelu) | Show events which occurred on the UI thread and/or render thread (e.g. DOM event handlers, Layout) |
3264 | Näytä mukautetut tapahtumat, jotka ilmaisevat performance.measure()-menetelmän kutsuja | Show custom events which indicate calls to the performance.measure() method |
3266 | {0}: {1} % ({2}) | {0}: {1}% ({2}) |
3267 | Vapaa | Idle |
3268 | Valinnan kesto: {0} | Selection duration: {0} |
3269 | Käyttöliittymäsäikeen yhteenveto: | UI thread summary: |
3270 | Kuvan esikatselu ({0}x{1}): | Image preview ({0}x{1}): |
3284 | Tämä työkalu tukee vain asiakirjatiloja, joiden numero on vähintään 10. Tämän vuoksi istunnosta voi puuttua tietoja. Voit parantaa tarkkuutta vaihtamalla asiakirjatilaksi reunatilan ja aloittamalla uuden istunnon. | This tool only supports document modes 10 or higher; therefore, information may be missing from the session. To improve accuracy, change your document mode to Edge and start a new session. |
3285 | Kuvan koodauksen purkamisen säie | Image decoding thread |
3286 | Ajoituksen kutsupino: | Scheduling call stack: |
3288 | Aikajana | Timeline |
3289 | Tarkastele nykyisen aikavalinnan aikana tapahtuneiden toimien holistista järjestystä | View the holistic sequence of activities that occurred within the current time selection |
3290 | JavaScript-kutsupinot | JavaScript call stacks |
3291 | Tarkastele JavaScript-kutsupinoja, jotka käsiteltiin näytteenoton suhteen nykyisen aikavalinnan sisällä | View the JavaScript call stacks that were sampled within the current time selection |
3294 | Funktion nimi | Function name |
3296 | URL | URL |
3297 | URL-osoitteet, joissa pinokehys tapahtui | URL(s) where stack frame occurred |
3298 | {0} valittua suoritintoimintoa ({1} näytettä yhteensä {2} näytteestä) | {0} of selected CPU activity ({1} sample(s) out of {2}) |
3299 | {0} ms suoritinaikaa ({1} näytettä taajuudella yksi näyte millisekunnissa) | {0} ms of CPU time ({1} sample(s) at 1 sample/ms) |
3300 | Yksinomainen suoritin (ms) | Exclusive CPU (ms) |
3301 | Suoritinaika, joka käytettiin koodin suorittamisessa tässä funktioissa, pois lukien aika tämän funktion kutsumissa funktioissa | CPU time spent executing code in this function, excluding time in functions called by this function |
3302 | Yksinomainen suoritin (%) | Exclusive CPU (%) |
3303 | Valitun suoritintoiminnan prosenttiosuus tässä funktiossa, pois lukien toiminta tämän funktion kutsumissa funktioissa | Percentage of selected CPU activity in this function, excluding activity in functions called by this function |
3304 | Sisältyvä suoritin (ms) | Inclusive CPU (ms) |
3305 | Suoritinaika, joka käytettiin koodin suorittamisessa tässä funktioissa ja tämän funktion kutsumissa funktioissa | CPU time spent executing code in this function and in functions called by this function |
3306 | Sisältyvä suoritin (%) | Inclusive CPU (%) |
3307 | Valitun suoritintoiminnan prosenttiosuus tässä funktiossa ja tämän funktion kutsumissa funktioissa | Percentage of selected CPU activity in this function and in functions called by this function |
3308 | Hakua varten annettu säännönmukainen lauseke on virheellinen. | The supplied regular expression for searching is invalid. |
3309 | Analysoidaan... | Analyzing... |
3310 | Vastaavia kohteita ei löytynyt. | Could not find any matches. |
3311 | Tiedoston loppu saavutettiin. Haluatko aloittaa haun uudelleen alusta? | Reached the end of the document. Do you want to restart the search from the beginning? |
3312 | {0} moduulia | {0} modules |
3313 | Näytteiden määrä: | Sample count: |
3314 | Prosessin näyteprosentti: | Sample % of process: |
3315 | Haetaan... | Searching... |
3316 | [Järjestelmäkoodi] | [System code] |
3317 | Suorituskyky | Performance |
3318 | Suorituskyky {0} | Performance {0} |
6001 | Verkko {0} | Network {0} |
6002 | Ota verkon tietoliikenteen sieppaus käyttöön (F5) | Enable network traffic capturing (F5) |
6003 | Poista verkon tietoliikenteen sieppaus käytöstä (F5) | Disable network traffic capturing (F5) |
6004 | Lue HAR-tiedostosta | Read in a HAR file |
6008 | Tyhjennä välimuisti | Clear cache |
6009 | Clear cookies | Clear cookies |
6010 | Verkko | Network |
6011 | Tyhjennä istunto | Clear session |
6012 | Päivitä aina palvelimesta | Always refresh from server |
6013 | Otsikot | Headers |
6014 | Parametrit | Parameters |
6016 | Viesti | Body |
6025 | {0} x {1} | {0} x {1} |
6026 | Tyhjennä merkinnät siirryttäessä | Clear entries on navigate |
6027 | (välimuistista) | (from cache) |
6028 | Pysäytetty | Stalled |
6029 | Välityspalvelin | Proxy |
6030 | Ratkaistaan (DNS) | Resolving (DNS) |
6031 | Yhdistetään (TCP) | Connecting (TCP) |
6032 | SSL | SSL |
6033 | Lähetetään | Sending |
6034 | Odotetaan (TTFB) | Waiting (TTFB) |
6036 | Tämä resurssi ladattiin välimuistista, eikä verkon viive vaikuttanut siihen | This resource was loaded from the cache and it was not affected by network latency |
6037 | Tämä resurssi oli upotettu tiedostoon, eikä verkon viive vaikuttanut siihen suoraan | This resource was embedded in a document and it was not directly affected by network latency |
6038 | Uudelleenohjauksen jälkeen pyydetty resurssi ladattiin välimuistista, eikä verkon viive vaikuttanut siihen | The resource requested after redirection was loaded from cache and it was not affected by network latency |
6039 | Uudelleenohjattu kohteesta | Redirected from |
6040 | Uudelleenohjattu kohteeseen | Redirected to |
6041 | Ajoitukset | Timings |
6042 | Tällä resurssilla ei ole otsikkotietoja | This resource has no header data |
6043 | Tällä resurssilla ei ole tietodataa | This resource has no payload data |
6044 | Tällä resurssilla ei ole evästeitä | This resource has no cookies |
6045 | Tällä resurssilla ei ole kyselymerkkijonoparametreja | This resource has no query string parameters |
6046 | Tällä resurssilla ei ole ajoitustietoja | This resource has no timing data |
6047 | Mitään resurssia ei ole valittu | No resource is selected |
6050 | Resurssin tiedostonimi ja URL-polku | File name and URL path of resource |
6051 | Menetelmä | Method |
6052 | Pyynnölle käytettävä HTTP-menetelmä | HTTP method used for the request |
6053 | Tulos | Result |
6054 | Kuvaus | Description |
6055 | HTTP-tilakoodi | HTTP status code |
6056 | Pyyntötyyppi | Request type |
6058 | Palvelimen toimittamien otsikoiden ja tietojen kokonaiskoko | Total size of the headers and payloads as delivered by the server |
6061 | Käynnistäjä | Initiator |
6062 | Laji | Type |
6063 | Pyynnön käynnistämisestä vastaava alijärjestelmä | Subsystem responsible for initiating the request |
6064 | Kaikki | All |
6066 | Tiedostot | Documents |
6068 | Tyylisivut | Style sheets |
6070 | Kuvat | Images |
6074 | XHR | XHR |
6076 | Fontit | Fonts |
6080 | Sisältötyyppi | Content type |
6081 | Sisältötyyppisuodatin | Content type filter |
6082 | Liikennesuodatin | Traffic filter |
6086 | WebSockets | WebSockets |
6088 | TextTracks | TextTracks |
6091 | Tyhjennä toimialuevälimuisti | Clear domain cache |
6092 | Tyhjennä toimialue-evästeet | Clear domain cookies |
6095 | Avaa uudessa välilehdessä | Open in new tab |
6097 | Kopioi pyyntöotsikot | Copy request headers |
6098 | Kopioi vastausotsikot | Copy response headers |
6099 | Kopioi pyynnön tiedot | Copy request payload |
6100 | Kopioi vastauksen tiedot | Copy response payload |
6101 | Toista XHR uudelleen | Replay XHR |
6102 | Kopioi cURL-kohteena | Copy as cURL |
6103 | Kopioi PowerShellinä | Copy as PowerShell |
6104 | Kopioi kaikki HAR-kohteena | Copy all as HAR |
6105 | pyyntö | request |
6106 | pyynnöt | requests |
6107 | virhe | error |
6108 | virheet | errors |
6109 | Aika, joka kului odotettaessa vastakkeen vapautumista, jotta pyyntö voitiin lähettää | Time spent waiting for a socket to become available so that the request could be sent |
6110 | Aika, joka kului neuvoteltaessa yhteyttä välityspalvelimen kanssa | Time spent negotiating the connection with a proxy server |
6111 | Aika, joka kului selvitettäessä tämän pyynnön toimialueen IP-osoitetta | Time spent resolving the IP address for this request's domain |
6112 | Aika, joka kului suoritettaessa TCP-kättelyä ja neuvoteltaessa SSL:ää tarvittaessa | Time spent completing the TCP handshake and negotiating SSL if required |
6113 | Aika, joka kului suoritettaessa SSL-kättelyä | Time spent completing the SSL handshake |
6114 | Aika, joka kului annettaessa pyyntöä palvelimelle | Time spent issuing the request to the server |
6115 | Aika, joka kului odotettaessa ensimmäistä vastausta palvelimesta | Time spent waiting for the initial response from the server |
6116 | Aika, joka kului ladattaessa vastausta palvelimesta | Time spent downloading the response from the server |
6117 | Tapahtuman {0} merkki | {0} event marker |
6118 | {0} ajankohtana {1} | {0} at {1} |
6119 | Jäsennin | Parser |
6120 | Ohjaa uudelleen | Redirect |
6121 | Komentosarja | Script |
6122 | Pyyntöjen ja vastausten otsikot | Request and response headers |
6123 | Pyyntöjen ja vastausten sisältötiedot | Request and response content payload |
6124 | Kyselymerkkijonon parametrit | Query string parameters |
6125 | Pyyntöjen ja vastausten evästeet | Request and response cookies |
6126 | Pyyntöjen ja vastausten ajoitukset | Request and response timings |
6127 | Pyyntöä ei voi käyttää käytössä olevan sisältötyyppisuodattimen vuoksi. Tyhjennä suodatin, jotta voit siirtyä pyyntöön. | The request can't be accessed because of the applied content type filter. You must clear the filter in order to navigate to the request. |
6128 | Verkkotapahtumien aikajana | Timeline of network events |
6129 | Vastauksen lataamisen kokonaisaika | Total time taken to load the response |
6130 | Vastaanotettu | Received |
6133 | Pyynnön nimi ja URL-polku | Name and URL path of the request |
6146 | Tuotu istunto ei sisällä kelvollisia verkkotietoja. Kokeile toista tiedostoa. | The imported session doesn't include valid network data. Please try another file. |
6149 | (Odottaa) | (Pending) |
6150 | {0} kokonaismäärästä | {0} out of |
6151 | {0} siirretty | {0} transferred |
6152 | {0} käytetty | {0} taken |
6153 | {0} pyyntö | {0} request |
6154 | {0} pyyntöä | {0} requests |
6157 | Vastauksen runko | Response body |
6158 | Pyynnön runko | Request body |
6159 | Rivitys | Word wrap |
6160 | Pretty-print | Pretty print |
6162 | Protokolla | Protocol |
6163 | Pyynnön protokollan tyyppi | Type of protocol for the request |
6164 | Vie HAR-kohteena | Export as HAR |
6165 | Tallenna HAR-kohteena (Ctrl+S) | Export as HAR (Ctrl+S) |
6166 | Tällä resurssilla ei ole vastauksen tietodataa | This resource has no response payload data |
6167 | Tällä resurssilla ei ole pyynnön tietodataa | This resource has no request payload data |
6168 | (DOMContentLoaded: {0}, latauksia: {1}) | (DOMContentLoaded: {0}, load: {1}) |
6169 | Kopioi (Ctrl+C) | Copy (Ctrl+C) |
6170 | Kopioi arvo | Copy value |
6171 | Pyynnön evästeet | Request Cookies |
6172 | Vastauksen evästeet | Response Cookies |
6173 | Palvelimen toimittamien vastaustietojen koko yhteensä | Total size of the response as delivered by the server |
6175 | Verkon keruuagentin käynnistäminen epäonnistui. | The network collection agent failed to start. |
6178 | Pyyntöotsikot | Request Headers |
6179 | Vastausotsikot | Response Headers |
6180 | Pyynnön URL | Request URL |
6181 | Pyynnön menetelmä | Request Method |
8048 | Type a column between 1 and {0} to navigate to | Type a column between 1 and {0} to navigate to |
8049 | Type a line number between 1 and {0} to navigate to | Type a line number between 1 and {0} to navigate to |
8052 | calls ({0}) | calls ({0}) |
8053 | constructors ({0}) | constructors ({0}) |
8054 | variables ({0}) | variables ({0}) |
8056 | properties ({0}) | properties ({0}) |
8057 | functions ({0}) | functions ({0}) |
8058 | methods ({0}) | methods ({0}) |
8059 | interfaces ({0}) | interfaces ({0}) |
8060 | classes ({0}) | classes ({0}) |
8061 | modules ({0}) | modules ({0}) |
8062 | symbols ({0}) | symbols ({0}) |
8094 | Editor content | Editor content |
8149 | Type a line number, followed by an optional colon and a column number to navigate to | Type a line number, followed by an optional colon and a column number to navigate to |
8150 | Type the name of an identifier you wish to navigate to | Type the name of an identifier you wish to navigate to |
8151 | Go to line {0} | Go to line {0} |
8152 | Go to line {0} and column {1} | Go to line {0} and column {1} |
9008 | Ilmaisee sanomia, jotka on kirjattu lokiin LoggingChannel-ohjelmointirajapinnan avulla | Indicates messages logged using the LoggingChannel API |
9012 | minuuttia | minutes |
9013 | sekuntia | seconds |
9023 | Tyhjennä valinta napsauttamalla. | Click to clear selection. |
9025 | Palauta näkymä napsauttamalla. | Click to reset view. |
9026 | Palauta näkymä | Reset View |
9027 | Lähennä napsauttamalla. | Click to zoom in. |
9028 | Palauta zoomaustaso napsauttamalla. | Click to reset zoom. |
9029 | Palauta zoomaustaso | Reset Zoom |
9032 | Pysäytä keruu | Stop Collection |
9033 | Pysäytä keruu napsauttamalla. | Click to stop collection. |
9034 | Pysäytä keruu (Ctrl+Alt+F2) | Stop Collection (Ctrl+Alt+F2) |
9037 | Ilmaisee, että merkintöjä on vähintään kahta eri tyyppiä | Indicates there are marks of two or more types |
9038 | Siirry merkintöjen välillä käyttämällä vasenta ja oikeaa nuolinäppäintä. | Use left and right arrow keys to navigate through marks. |
9039 | Käytä | Apply |
9041 | Valitse työkalut | Select Tools |
9042 | Arvo: {0} | Value: {0} |
9043 | Zoomaa valintaan | Zoom To Selection |
9044 | Loitonna | Zoom Out |
9045 | Zoomaa nykyiseen valintaan napsauttamalla. | Click to zoom to the current selection. |
9046 | Loitonna napsauttamalla. | Click to zoom out. |
9047 | Käynnistä virheenkorjaus uudelleen, jotta voit ottaa muistityökalun käyttöön tässä ikkunassa. Jos kyseessä on .NET-työpöytäprojekti, sinun on myös poistettava käytöstä Visual Studio -isännöintiprosessi Virheenkorjaus-välilehden Projektin ominaisuudet -kohdassa. | Restart debugging to enable the Memory tool in this window. For a .NET desktop project, you also need to disable the Visual Studio hosting process in the Project Properties under the Debug tab. |
9050 | Sisältö edellyttää uutta Internet Explorer -versiota. | The content requires a new version of Internet Explorer. |
9051 | Lataa Internet Explorerin uudempi versio napsauttamalla tätä | Click here to download newer version of Internet Explorer |
9052 | Käsitellään merkkijonoa | Processing string |
9054 | {0} diagnostiikkatapahtumaa ohitettiin, jotkin raportin tiedoista saattavat puuttua tai olla virheellisiä. | {0} diagnostic events dropped, some information in the report may be missing or inaccurate. |
9055 | Lisätietoja... | More information... |
9056 | Useiden prosessien virheitä korjataan, mutta tämä ikkuna näyttää vain prosessin {0} merkkijonon (PID: {1}). | Multiple processes are being debugged, but this window is only showing string for {0} (PID: {1}). |
9059 | Valittu {0} {1} | {0} {1} selected |
9060 | {0} {1} | {0}{1} |
9061 | {0} | {0} |
9072 | Diagnostiikkaistunto: {0} ({1}) | Diagnostics session: {0} ({1}) |
9073 | Aika: {0} | Time: {0} |
9074 | Lähimmät tiedot | Nearest data |
9075 | Valittuihin työkaluihin tehdyt muutokset otetaan käyttöön seuraavassa virheenkorjausistunnossa | Changes to the selected tools will be applied to the next debugging session |
9076 | Määritä työkalun asetukset | Configure tool settings |
9077 | Asetukset... | Settings... |
10016 | Testiominaisuudet | Experiments |
10017 | Testiominaisuudet {0} | Experiments {0} |
10018 | Muokkaa CSS:ää | Edit CSS |
10019 | Muokkaa evästeitä | Edit Cookies |
10020 | Muokkaa verkkotallennustilaa | Edit Web Storage |
10021 | Voit ottaa asetukset käyttöön käynnistämällä selaimen uudelleen. | To apply these settings, you will need to restart your browser. |
10022 | Muokkaa JavaScriptiä | Edit JavaScript |
11008 | Kohteen asm.js kääntäminen onnistui. {0} | asm.js compilation succeeded. {0} |
11009 | Tätä asiakirjaa on muutettu | This document has been modified |
11010 | Vertaa kaikkia tiedostoja alkuperäisiin | Compare all documents to their original |
11011 | Vie muutokset eroavuustiedostoon | Export changes to a diff file |
11012 | Vie kaikki muutokset eroavuustiedostoon | Export all changes to a diff file |
11013 | Tallenna muutokset ja ota ne käyttöön tälle tiedostolle (Ctrl+S) | Save and apply changes to this file (Ctrl+S) |
11014 | Tallenna muutokset ja ohjaa tulevat pyynnöt tähän URL-osoitteeseen (Ctrl+S) | Save changes and redirect future requests to this URL (Ctrl+S) |
11015 | Ohjaa tulevat pyynnöt tähän URL-osoitteeseen | Redirect future requests to this URL |
11016 | Poista käytöstä tämän URL-osoitteen URL-uudelleenohjaus | Turn off URL redirection for this URL |
11017 | Vertaa tiedostoa alkuperäiseen | Compare document to original |
11018 | Näytä vain nykyinen tiedosto | View current document only |
File Description: | F12-sovelluskehittäjätyökalut |
File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | F12Script.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
Original Filename: | F12Script.dll.mui |
Product Name: | Internet Explorer |
Product Version: | 11.00.15063.0 |
Translation: | 0x40B, 1200 |