FirewallControlPanel.dll.mui Nadzorna plošča požarnega zidu Windows 01a52501bf80aeb5b67d01c3404ad170

File name:	FirewallControlPanel.dll.mui
Size:	28160 byte
MD5:	01a52501bf80aeb5b67d01c3404ad170
SHA1:	517281f55b95c28242e9e3617b1dc0e0fdbe0385
SHA256:	70197c39b974a6c62667343bd07ace1eca2a8f5ff03c5f81bbc66870fcdf98ca
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Slovenian	English
1	Požarni zid Windows	Windows Firewall
2	Nastavite možnosti varovanja s požarnim zidom in tako zaščitite računalnik pred hekerji in zlonamerno programsko opremo.	Set firewall security options to help protect your computer from hackers and malicious software.
3	Pravilnik skupine je blokiral to aplikacijo. Če želite več informacij, se obrnite na skrbnika sistema.	This app is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
4	Zaščitite računalnik s požarnim zidom Windows	Help protect your PC with Windows Firewall
5	Podokno opravil	Task pane
6	Zahtevane so skrbniške pravice	Administrator privileges required
8	Požarni zid Windows lahko hekerjem in zlonamernim programom prepreči dostop do računalnika prek interneta ali omrežja.	Windows Firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your PC through the Internet or a network.
13	Katere so priporočene nastavitve?	What are the recommended settings?
16	Vsem povezavam, ki nimajo izjeme, omogoči blokiranje povezave	Allow all connections that do not have an exception to block the connection
17	Blokiraj vse povezave z aplikacijami, ki niso na seznamu dovoljenih aplikacij	Block all connections to apps that are not on the list of allowed apps
18	Blokiraj vse povezave, vključno s aplikacijami, ki so na seznamu dovoljenih aplikacij	Block all connections including apps on the list of allowed apps
19	Da	Yes
20	Ne	No
21	Javno omrežje	Public network
22	Zasebno omrežje	Private network
23	Domensko omrežje	Domain network
24	Vklopi ali izklopi Požarni zid Windows	Turn Windows Firewall on or off
25	Dovoli aplikaciji ali funkciji mimo požarnega zidu Windows	Allow an app or feature through Windows Firewall
26	Spremeni nastavitve obvestil	Change notification settings
27	Središče za omrežje in skupno rabo	Network and Sharing Center
28	Varnost in vzdrževanje	Security and Maintenance
29	Vklopljen	On
30	Izklopljeno	Off
31	Prilagajanje nastavitev	Customize Settings
32	Dovoljene aplikacije	Allowed apps
33	Obnovi privzete nastavitve	Restore defaults
34	Prikaži obvestilo, ko požarni zid Windows blokira novo aplikacijo	Notify me when Windows Firewall blocks a new app
35	Ne prikaži obvestila, ko požarni zid Windows blokira novo aplikacijo	Do not notify me when Windows Firewall blocks a new app
36	Ni opisa.	No description provided.
37	Potrjevanje obnovitve privzetih nastavitev	Restore Defaults Confirmation
38	Če obnovite privzete nastavitve, boste izbrisali vse nastavitve požarnega zidu Windows, ki ste jih uporabili pri namestitvi sistema Windows. Nekatere aplikacije lahko zaradi tega prenehajo delovati Ali želite nadaljevati?	Restoring the default settings will delete all settings of Windows Firewall that you have made since Windows was installed. This may cause some apps to stop working Do you want to continue?
39	Uredi vrata	Edit a Port
46	»%1« je že na seznamu izjem.	'%1' is already in the list of exceptions.
47	Vrat »%1 %2!d! (%3)« ni mogoče dodati. Za ista vrata »%4 %2!d! (%5)« že obstaja vnos.	The port '%1 %2!d! (%3)' cannot be added. An entry for the same port '%4 %2!d! (%5)' already exists.
48	Če odstranite »%1« s seznama izjem, program morda ne bo deloval pravilno. Če ga želite začasno onemogočiti, počistite to potrditveno polje. Ali ga še vedno želite odstraniti?	If you remove '%1' from the Exceptions list, it might stop working properly. To disable it temporarily, clear its check box. Do you still want to remove it?
49	Brisanje aplikacije	Delete an app
50	Brisanje vrat	Delete a Port
51	Če odstranite »%1 %2!d! %3« s seznama izjem, nekatere aplikacije morda ne bodo delovale pravilno. Če želite začasno onemogočiti »%1 %2!d! %3«, počistite to potrditveno polje. Ali ga še vedno želite odstraniti?	If you remove '%1 %2!d! %3' from the Exceptions list, some apps might stop working properly. To disable it temporarily, clear its check box. Do you still want to remove it?
52	TCP	TCP
53	UDP	UDP
54	Programi (*.exe;*.com;*.icd) *.exe;*.com;*.icd	Applications (*.exe;*.com;*.icd)*.exe;*.com;*.icd
55	Prebrskaj	Browse
56	exe	exe
58	Požarni zid Windows ne more dodati »%1« na seznam izjem.	Windows Firewall cannot add '%1' to the list of exceptions.
59	Nesprejemljiv znak	Unacceptable Character
60	Sem lahko vnesete le številko.	You can only type a number here.
61	Vnesena vrednost za številko vrat ni veljavna. Vnesite vrednost med 0 in 65535.	The value entered for the port number is not valid. Enter a value between 0 and 65535.
62	Neveljavna številka vrat	Invalid Port Number
63	Požarni zid Windows ne more spremeniti nastavitev za »%1«.	Windows Firewall cannot change the settings for '%1'.
64	Požarni zid Windows ne more dodati vrat »%1 %2!d! (%3)« na seznam izjem, ker ime izjeme morda ni veljavno.	Windows Firewall cannot add the port '%1 %2!d! (%3)' to the list of exceptions, possibly because the name of the exception is invalid.
65	Požarni zid Windows ne more spremeniti vrat »%1 %2!d! (%3)' to '%4 %5!d! (%6)«, ker ime izjeme morda ni veljavno.	Windows Firewall cannot change the port '%1 %2!d! (%3)' to '%4 %5!d! (%6)', possibly because the name of the exception is invalid.
66	Izbrati je treba vsaj eno vrsto omrežja.	At least one network type should be selected.
67	Vrste omrežij	Network Types
69	Te nastavitve upravlja program dobavitelja %1	These settings are being managed by vendor application %1
70	Te nastavitve upravljajo programi dobaviteljev: %1	These settings are being managed by vendor applications: %1
71	,	,
72	Povezava je vzpostavljena	Connected
73	Brez	None
74	Povezava ni vzpostavljena	Not connected
75	Zapri	Close
76	Dovoli, da %1 komunicira v teh omrežjih:	Allow %1 to communicate on these networks:
77	%1 – lastnosti	%1 Properties
78	Odpravi težave v mojem omrežju	Troubleshoot my network
79	Dodatne nastavitve	Advanced settings
150	Do&menska omrežja	Do&main networks
151	Z&asebna omrežja	P&rivate networks
152	&Omrežja za goste in javna omrežja	Guest or &public networks
160	Nastavitve domenskega omrežja	Domain network settings
161	Nastavitve zasebnega omrežja	Private network settings
162	Nastavitve javnega omrežja	Public network settings
170	Aktivna domenska omrežja:	Active domain networks:
171	Aktivna zasebna omrežja:	Active private networks:
172	Aktivna javna omrežja:	Active public networks:
180	Domenska omrežja %1	Domain networks %1
181	Zasebna omrežja %1	Private networks %1
182	Javna omrežja %1	Public networks %1
190	Uporabi priporočene nastavitve	Using recommended settings
191	Ne uporabi priporočenih nastavitev	Not using recommended settings
535	Zaradi vaše varnosti nekatere nastavitve upravlja skrbnik sistema.	For your security, some settings are managed by your system administrator.
536	Požarni zid Windows ne uporablja priporočenih nastavitev za zaščito računalnika.	Windows Firewall is not using the recommended settings to protect your computer.
538	Odhodne povezave:	Outgoing connections:
540	Obnovite privzete nastavitve	Restore default settings
541	Če obnovite privzete nastavitve, boste odstranili vse nastavitve požarnega zidu Windows, ki ste jih konfigurirali za vsa omrežna mesta. Nekatere aplikacije bodo zato morda prenehale delovati.	Restoring default settings will remove all Windows Firewall settings that you have configured for all network locations. This might cause some apps to stop working.
542	&Obnavljanje privzetih nastavitev	&Restore defaults
543	V redu	OK
544	Prekliči	Cancel
545	Spreme&ni nastavitve	Cha&nge settings
546	Dovoli dru&go aplikacijo ...	Allow anothe&r app...
548	&Odstrani	Re&move
549	Podrobnos&ti ...	Detai&ls...
550	Stanje obveščanja:	Notification state:
551	Kakšna so tveganja, če aplikaciji dovolite, da komunicira?	What are the risks of allowing an app to communicate?
552	Blokiraj povezave, ki jih pravilo požarnega zidu Windows ne dovoli	Block connections that are not allowed by a Windows Firewall rule
555	Strani ni mogoče naložiti.	The page cannot be loaded.
556	Seznam dovoljenih aplikacij	Allowed apps list
557	Aktivno	Active
558	Posodobi nastavitve požarnega zidu	Update your Firewall settings
570	Preklopi med pogledi profila	Toggle profile view
571	Pokaži ali skrij profil.	Show or hide the profile.
572	Stanje požarnega zidu Windows:	Windows Firewall state:
573	Dohodne povezave:	Incoming connections:
578	Prilagodite nastavitve za posamezno vrsto omrežja	Customize settings for each type of network
579	Nastavitve požarnega zidu lahko spremenite za vse vrste omrežij, ki jih uporabljate.	You can modify the firewall settings for each type of network that you use.
584	Vklopi požarni zid Windows	Turn on Windows Firewall
585	Blokiraj vse dohodne povezave, tudi tiste, ki so na seznamu dovoljenih aplikacij	Block all incoming connections, including those in the list of allowed apps
587	Izklopi požarni zid Windows (ni priporočeno)	Turn off Windows Firewall (not recommended)
588	Dovoli aplikacijam, da komunicirajo mimo požarnega zidu Windows	Allow apps to communicate through Windows Firewall
589	Če želite dodati, spremeniti ali odstraniti dovoljene aplikacije in vrata, kliknite »Spremeni nastavitve«.	To add, change, or remove allowed apps and ports, click Change settings.
590	&Dovoljene aplikacije in funkcije:	&Allowed apps and features:
1001	Požarni zid Windows je blokiral nekatere funkcije programa %1 v vseh domenskih omrežjih.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all domain networks.
1002	Požarni zid Windows je blokiral nekatere funkcije programa %1 v vseh zasebnih omrežjih.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all private networks.
1003	Požarni zid Windows je blokiral nekatere funkcije programa %1 v vseh zasebnih in domenskih omrežjih.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all private and domain networks.
1004	Požarni zid Windows je blokiral nekatere funkcije programa %1 v vseh javnih omrežjih.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public networks.
1005	Požarni zid Windows je blokiral nekatere funkcije programa %1 v vseh javnih in domenskih omrežjih.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public and domain networks.
1006	Požarni zid Windows je blokiral nekatere funkcije programa %1 v vseh javnih in zasebnih omrežjih.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public and private networks.
1007	Požarni zid Windows je blokiral nekatere funkcije programa %1 v vseh javnih, zasebnih in domenskih omrežjih.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public, private and domain networks.
1201	Še naprej blo&kiraj to aplikacijo v domenskih omrežjih	&Keep blocking this app on domain networks
1202	Še naprej blo&kiraj to aplikacijo v zasebnih omrežjih	&Keep blocking this app on private networks
1203	Še naprej blo&kiraj v zasebnih in domenskih omrežjih	&Keep blocking for private and domain networks
1204	Še naprej blo&kiraj to aplikacijo v javnih omrežjih	&Keep blocking this app on public networks
1205	Še naprej blo&kiraj v javnih in domenskih omrežjih	&Keep blocking for public and domain networks
1206	Še naprej blo&kiraj v javnih in zasebnih omrežjih	&Keep blocking for public and private networks
1207	Še naprej blo&kiraj v javnih, zasebnih in domenskih omrežjih	&Keep blocking for public, private and domain networks
1300	Odblokiraj za izbrane vrste omrežij	Unblock for the selected network types
1301	D&ovoli tej aplikaciji komunikacijo v domenskih omrežjih	&Allow this app to communicate on domain networks
1302	D&ovoli tej aplikaciji komunikacijo v zasebnih omrežjih	&Allow this app to communicate on private networks
1304	D&ovoli tej aplikaciji komunikacijo v javnih omrežjih	&Allow this app to communicate on public networks
1328	Zasebna, domenska omrežja	Private, domain networks
1330	Javna, domenska omrežja	Public, domain networks
1331	Javna, zasebna omrežja	Public, private networks
1332	Javna, zasebna, domenska omrežja	Public, private, domain networks
1336	Domena	Domain
1337	Zasebno	Private
1338	Zasebno, domena	Private, Domain
1339	Javno	Public
1340	Javno, domensko	Public, Domain
1341	Javno, zasebno	Public, Private
1342	Javno, zasebno, domensko	Public, Private, Domain
1350	Neznana	Unknown
1351	Skrbnik računalnika vam lahko omogoči dostop do te aplikacije.	Your network administrator can unblock this app for you.
1352	Omrežno &mesto:	Network &location:
1353	Skrbniška orodja	Administrative Tools
1354	Pripomočki	Accessories
1355	Zagon	Startup
1356	Pravilnik skupine	Group Policy
1622	Ime	Name
1651	Ta aplikacija poskuša prejemati informacije neposredno iz interneta in pri tem morda poskuša obiti vaš požarni zid.	This app is trying to receive information directly from the Internet, possibly bypassing your firewall.
1652	Ta aplikacija ustvarja novo zahtevo za prejemanje informacij neposredno iz interneta in pri tem morda poskuša obiti vaš požarni zid.	This app is making a new request to receive information directly from the Internet, possibly bypassing your firewall.
1653	&Domenska omrežja, kot je službeno omrežje. Požarni zid je za to vrsto omrežja že konfiguriran.	&Domain networks, such as a workplace network. The firewall is already configured for this network type.
1654	Z&asebna omrežja, npr. doma ali v službi. Požarni zid je že konfiguriran za to vrsto omrežja.	P&rivate networks, such as my home or work network. The firewall is already configured for this network type.
1655	J&avna omrežja, npr. na letališčih in v kavarnah (ni priporočeno, ker so ta omrežja zelo slabo zavarovana ali pa sploh niso). Požarni zid je že konfiguriran za to vrsto omrežja.	P&ublic networks, such as those in airports and coffee shops (not recommended because these networks often have little or no security). The firewall is already configured for this network type.
1900	Omrežja na delovnem mestu, pridružena domeni	Networks at a workplace that are attached to a domain
1901	Omrežja doma ali v službi, kjer poznate osebe in naprave v omrežju ter jim zaupate	Networks at home or work where you know and trust the people and devices on the network
1902	Omrežja na javnih mestih, na primer na letališčih in v kavarnah	Networks in public places such as airports or coffee shops
2000	%1 – %2	%1 - %2
2001	Požarni zid Windows ne more spremeniti nekaterih vaših nastavitev, ker jih nadzoruje pravilnik skupine. Če želite spremeniti nastavitve, se obrnite na skrbnika sistema.	Windows Firewall can't change some of your settings because they are controlled by Group Policy. Contact your system administrator if you need to change the settings.
2002	Požarni zid Windows ne more spremeniti nekaterih vaših nastavitev. Koda napake 0x%1!x!	Windows Firewall can't change some of your settings. Error code 0x%1!x!
12210	Aplikacija ali požarni zid ni združljiv s to različico sistema Windows	An app or firewall is not compatible with this version of Windows
12211	Če je aplikacija požarni zid, morda ne ščiti računalnika na primeren način. Odstranite požarni zid. Če želite zaščiti računalnik, naj bo požarni zid Windows vklopljen toliko časa, dokler ne namestite požarnega zidu, ki je združljiv s to različico sistema Windows. Obrnite se na spodaj navedenega izdelovalca programa ali požarnega zidu, če želite pridobiti različico, ki je združljiva s to različico sistema Windows.	If the app is a firewall, it might not be adequately protecting your computer. Uninstall your firewall, but to help make your computer more secure, keep Windows Firewall turned on until you install a firewall that is compatible with this version of Windows. Contact the manufacturer of the app or firewall listed below to get a version that is compatible with this version of Windows.
12212	Neznano	Unknown
0x30000001	Začni	Start
0x30000002	Ustavi	Stop
0x50000004	Informacije	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-Firewall-CPL	Microsoft-Windows-Firewall-CPL

File Name:	FirewallControlPanel.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_networking-mpssvc-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_dea0584a022dfd76\
File Size:	28 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	27648
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Slovenian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Nadzorna plošča požarnega zidu Windows
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	FIREWALLCONTROLPANEL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original File Name:	FIREWALLCONTROLPANEL.DLL.MUI
Product Name:	Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_networking-mpssvc-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_8281bcc649d08c40\

FirewallControlPanel.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovenian language for file FirewallControlPanel.dll (Nadzorna plošča požarnega zidu Windows).

File Description:	Nadzorna plošča požarnega zidu Windows
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	FIREWALLCONTROLPANEL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original Filename:	FIREWALLCONTROLPANEL.DLL.MUI
Product Name:	Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x424, 1200