File name: | ndishc.dll.mui |
Size: | 9728 byte |
MD5: | 0197cee7d400cd8f898edd4c188d436a |
SHA1: | 164c008e530a52d369b7e7112f054bf8f25d6551 |
SHA256: | 8ec2107d0db874a25201ed23039afb42a148d55a64523fcb0d1f7b54db82ceeb |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Russian | English |
---|---|---|
1300 | Адаптер "%InterfaceName%" отключен | The %InterfaceName% adapter is disabled |
1301 | Неполадки с одним или несколькими сетевыми адаптерами на этом компьютере | There might be a problem with one or more network adapters on this computer |
1302 | Возможно, возникла проблема с драйвером адаптера "%InterfaceName%" Windows не удалось автоматически привязать стек протоколов IP к сетевому адаптеру. |
There might be a problem with the driver for the %InterfaceName% adapter Windows couldn't automatically bind the IP protocol stack to the network adapter. |
1303 | В работе адаптера "%InterfaceName%'" возникли проблемы, связанные с драйверами или оборудованием | The %InterfaceName% adapter is experiencing driver- or hardware-related problems |
1304 | Windows не удалось найти драйвер для сетевого адаптера Windows не удалось обнаружить правильно установленный сетевой адаптер. Если сетевой адаптер установлен, возможно, что его драйверы установлены неправильно. |
Windows could not find a driver for your network adapter Windows did not detect a properly installed network adapter. If you have a network adapter, the drivers for the adapter may not be installed correctly. |
1305 | Адаптер беспроводной сети не установлен | No wireless network adapter is installed |
1306 | Параметры сетевого адаптера "%s" не позволяют ему установить связь с этой сетью Этот компьютер настроен на связь только с сетями TCP/IPv6. Сеть, к которой осуществляется попытка подключения, не поддерживает IPv6. |
The "%s" network adapter is not set up correctly to communicate with this network This computer is set up to communicate with "Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6)" networks only. The network you are trying to connect to is not configured to support IPv6. |
1307 | Возможна проблема с сетевым адаптером "%s" | There might be a problem with the "%s" network adapter |
1310 | Включение адаптера %FriendlyInterfaceName% | Enable the %FriendlyInterfaceName% adapter |
1311 | В работе адаптера %FriendlyInterfaceName% возникли проблемы. Для устранения проблем с драйверами или оборудованием обратитесь к администратору. |
The %FriendlyInterfaceName% adapter is experiencing problems Contact your administrator to resolve driver or hardware issues. |
1312 | Установите драйвер для сетевого адаптера Windows не удалось обнаружить правильно установленный сетевой адаптер. Если сетевой адаптер установлен, повторно установите его драйвер. |
Install a driver for your network adapter Windows did not detect a properly installed network adapter. If you have a network adapter, you will need to re-install the driver. |
1313 | Настроить сетевой адаптер "%FriendlyInterfaceName%" Настройте сетевой адаптер на связь с этой сетью. Это позволит сетевому адаптеру использовать как TCP/IPv4, так и TCP/IPv6. |
Set up the %FriendlyInterfaceName% adapter Set up the network adapter to communicate with this network. This ensures that both Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) can be used on the network adapter. |
1314 | Установите драйвер для адаптера беспроводной сети Windows не удалось обнаружить правильно установленный адаптер беспроводной сети. Если адаптер беспроводной сети установлен, повторно установите его драйвер. |
Install a driver for your wireless network adapter Windows did not detect a properly installed wireless network adapter. If you have a wireless network adapter, you will need to re-install the driver. |
1315 | Установить IP-протокол версии 4 IP-протокол версии 4 (IPv4) требуется для подключения к большинству веб-сайтов и многим частным сетям. |
Install Internet Protocol version 4 Internet Protocol version 4 (IPv4) is required to connect to most websites and many private networks. |
1317 | Инструкции по установке сетевого оборудования и драйверов. | How do I install network hardware and drivers? |
1318 | Возможна проблема с драйвером адаптера %InterfaceName% | There might be a problem with the driver for the %InterfaceName% adapter |
1319 | ОС Windows не удалось выполнить автоматическую привязку стека протокола IP к сетевому адаптеру. | Windows couldn't automatically bind the IP protocol stack to the network adapter. |
2000 | Разрешение проблем, связанных с сетевым адаптером | Troubleshoot network adapter related issues |
3000 | Сведения о драйвере сетевого адаптера %s: |
Network adapter %s driver information: |
3001 | Описание. . . . . . . . . . : %s |
Description . . . . . . . . . . : %s |
3002 | Производитель . . . . . . . : %s |
Manufacturer . . . . . . . . . : %s |
3003 | Поставщик . . . . . . . . . . : %s |
Provider . . . . . . . . . . . : %s |
3004 | Имя INF-файла . . . . . . . . . : %s |
Inf File Name . . . . . . . . . : %s |
3005 | Дата INF-файла . . . . . . . . . : %1!s! %2!s! |
Inf File Date . . . . . . . . . : %1!s! %2!s! |
3006 | Имя раздела . . . . . . . . . : %s |
Section Name . . . . . . . . . : %s |
3007 | Код оборудования . . . . . . . . . : %s |
Hardware ID . . . . . . . . . . : %s |
3008 | Флаги состояния экземпляра. . . . . : 0x%x |
Instance Status Flags . . . . . : 0x%x |
3009 | Код состояния диспетчера устройств . . : %i |
Device Manager Status Code . . : %i |
3010 | Тип If . . . . . . . . . . . . : %i |
IfType . . . . . . . . . . . . : %i |
3011 | Тип физического носителя . . . . . . : %i |
Physical Media Type . . . . . . : %i |
3012 | Версия . . . . . . . . . . : %u.%u.%u.%u |
Version . . . . . . . . . . . : %u.%u.%u.%u |
5000 | сетевой адаптер | network adapter |
6002 | Сетевая плата | NIC |
6003 | отключенный интерфейс | disabled interface |
6004 | отключенный адаптер | disabled adapter |
6005 | драйвер | driver |
7000 | При работе адаптера "%FriendlyInterfaceName%" возникли проблемы | The %FriendlyInterfaceName% adapter is experiencing problems |
7001 | Центр справки и поддержки Windows содержит более подробную информацию о решении проблем, связанных с драйверами и оборудованием. | Windows Help and Support can provide more information about resolving driver or hardware issues. |
7002 | Установка и настройка адаптера %FriendlyInterfaceName% | Set up the %FriendlyInterfaceName% adapter |
7003 | Установка и настройка сетевого адаптера для связи с сетью. Это гарантирует возможность использования сетевым адаптером протоколов IP версии 4 (TCP/IPv4) и версии 6 (TCP/IPv6). | Set up the network adapter to communicate with this network. This ensures that both Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) can be used on the network adapter. |
8000 | проводная сеть | wired network |
8001 | беспроводная сеть | wireless network |
8002 | Инструкции по установке IPv4 | How do I install IPv4? |
File Description: | Вспомогательные классы NDIS |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | ndisHC.dll |
Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
Original Filename: | ndisHC.dll.mui |
Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x419, 1200 |