netmsg.dll.mui Ağ İletileri DLL'si 0178eba8a43b602faf6ac385d90a85e4

File name:	netmsg.dll.mui
Size:	199168 byte
MD5:	0178eba8a43b602faf6ac385d90a85e4
SHA1:	e04493aeede9942ed372f9c73768f8702033016c
SHA256:	7afeede12b79ceecfbdeea9994a6596bd3d62f55efd14e6aa4fce30b7f3ca75d
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Turkish	English
0x836	İş istasyonu sürücüsü yüklenmedi.	The workstation driver is not installed.
0x837	Sunucu bulunamadı.	The server could not be located.
0x838	Bir iç hata oluştu. Ağ, paylaşılan bellek bölütüne erişemiyor.	An internal error occurred. The network cannot access a shared memory segment.
0x839	Ağ kaynak yetersizliği oluştu.	A network resource shortage occurred .
0x83A	Bu işlem iş istasyonlarında desteklenmiyor.	This operation is not supported on workstations.
0x83B	Aygıt bağlı değil.	The device is not connected.
0x842	Server hizmeti başlamadı.	The Server service is not started.
0x843	Sıra boş.	The queue is empty.
0x844	Aygıt veya dizin yok.	The device or directory does not exist.
0x845	İşlem yönlendirilen kaynak üzerinde geçersiz.	The operation is invalid on a redirected resource.
0x846	Ad, zaten paylaşımda.	The name has already been shared.
0x847	Sunucu, şu anda istenilen kaynağa sahip değil.	The server is currently out of the requested resource.
0x849	Öğe ekleme isteminde öğe sayısı en büyük değeri aşıyor.	Requested addition of items exceeds the maximum allowed.
0x84A	Peer hizmeti aynı anda yalnızca iki kullanıcıyı destekliyor.	The Peer service supports only two simultaneous users.
0x84B	API geri dönme arabelleği çok küçük.	The API return buffer is too small.
0x84F	Uzak API hatası oldu.	A remote API error occurred.
0x853	Bir yapılandırma dosyasını açarken veya okurken hata oldu.	An error occurred when opening or reading the configuration file.
0x858	Genel ağ hatası oldu.	A general network error occurred.
0x859	Workstation hizmeti, tutarsız durumda. Workstation hizmetini başlatmadan önce bilgisayarı yeniden başlatın.	The Workstation service is in an inconsistent state. Restart the computer before restarting the Workstation service.
0x85A	Workstation hizmeti başlatılmadı.	The Workstation service has not been started.
0x85B	İstenilen bilgi yok.	The requested information is not available.
0x85C	Bir iç Windows hatası oldu.	An internal Windows error occurred.
0x85D	Sunucu işlemler için yapılandırılmadı.	The server is not configured for transactions.
0x85E	İstenilen API, uzak bilgisayarda desteklenmiyor.	The requested API is not supported on the remote server.
0x85F	Olay adı geçersiz.	The event name is invalid.
0x860	Bilgisayar adı ağda zaten var. Adı değiştirin ve bilgisayarı yeniden başlatın.	The computer name already exists on the network. Change it and restart the computer.
0x862	Belirtilen bileşen, yapılandırma bilgisinde bulunamadı.	The specified component could not be found in the configuration information.
0x863	Belirtilen parametre yapılandırma bilgisinde bulunamadı.	The specified parameter could not be found in the configuration information.
0x865	Yapılandırma dosyasındaki bir satır çok uzun.	A line in the configuration file is too long.
0x866	Yazıcı yok.	The printer does not exist.
0x867	Yazdırma işi yok.	The print job does not exist.
0x868	Yazıcı hedefi bulunamadı.	The printer destination cannot be found.
0x869	Yazıcı hedefi zaten var.	The printer destination already exists.
0x86A	Yazıcı sırası zaten var.	The printer queue already exists.
0x86B	Daha fazla yazıcı eklenemez.	No more printers can be added.
0x86C	Daha fazla yazdırma işi eklenemez.	No more print jobs can be added.
0x86D	Daha fazla yazıcı hedefi eklenemez.	No more printer destinations can be added.
0x86E	Yazıcı hedefi boş ve denetim işlemlerini kabul edemiyor.	This printer destination is idle and cannot accept control operations.
0x86F	Yazıcı hedefi isteği geçersiz denetim işlevi içeriyor.	This printer destination request contains an invalid control function.
0x870	Yazıcı işlemcisi yanıt vermiyor.	The print processor is not responding.
0x871	Biriktirici çalışmıyor.	The spooler is not running.
0x872	Bu işlem yazdırma hedefinin şu anki durumunda gerçekleştirilemez.	This operation cannot be performed on the print destination in its current state.
0x873	Bu işlem yazıcı sırasının şu anki durumunda gerçekleştirilemez.	This operation cannot be performed on the printer queue in its current state.
0x874	Bu işlem yazdırma işinin şu anki durumunda gerçekleştirilemez.	This operation cannot be performed on the print job in its current state.
0x875	Biriktirici belleği ayırma işlemi başarısız oldu.	A spooler memory allocation failure occurred.
0x876	Aygıt sürücüsü yok.	The device driver does not exist.
0x877	Yazdırma işlemcisi tarafından veri türü desteklenmiyor.	The data type is not supported by the print processor.
0x878	Yazdırma işlemcisi yüklenmemiş.	The print processor is not installed.
0x884	Hizmet veri tabanı kilitli.	The service database is locked.
0x885	Hizmet tablosu dolu.	The service table is full.
0x886	İstenilen hizmet zaten başlatılmış.	The requested service has already been started.
0x887	Hizmet, denetim eylemlerine yanıt vermiyor.	The service does not respond to control actions.
0x888	Hizmet başlatılmadı.	The service has not been started.
0x889	Hizmet adı geçersiz.	The service name is invalid.
0x88A	Hizmet, denetim işlevine yanıt vermiyor.	The service is not responding to the control function.
0x88B	Hizmet denetimi meşgul.	The service control is busy.
0x88C	Yapılandırma dosyası geçersiz program adı içeriyor.	The configuration file contains an invalid service program name.
0x88D	Hizmet, geçerli durumunda denetlenemez.	The service could not be controlled in its present state.
0x88E	Hizmet normal olmayan bir şekilde sona erdi.	The service ended abnormally.
0x88F	İstenilen duraklatma, devam etme veya durdurma bu hizmet için geçersiz.	The requested pause, continue, or stop is not valid for this service.
0x890	Hizmet denetim dağıtıcısı, dağıtım tablosunda hizmetin adını bulamadı.	The service control dispatcher could not find the service name in the dispatch table.
0x891	Hizmet denetim dağıtıcısı kanalı okunamadı.	The service control dispatcher pipe read failed.
0x892	Yeni hizmet için iş parçacığı oluşturulamadı.	A thread for the new service could not be created.
0x898	Bu iş istasyonu yerel ağda zaten oturum açmış durumda.	This workstation is already logged on to the local-area network.
0x899	İş istasyonu yerel ağda oturum açmamış durumda.	The workstation is not logged on to the local-area network.
0x89A	Kullanıcı adı veya grup adı parametresi geçersiz.	The user name or group name parameter is invalid.
0x89B	Parola parametresi geçersiz.	The password parameter is invalid.
0x89C	Oturum açma işlemcisi, ileti diğer adını ekleyemedi.	The logon processor did not add the message alias.
0x89E	Oturum kapama işlemcisi, ileti diğer adını silemedi.	The logoff processor did not delete the message alias.
0x8A1	Ağ oturum açmaları duraklatıldı.	Network logons are paused.
0x8A2	Merkezi oturum açma sunucusu çakışması oldu.	A centralized logon-server conflict occurred.
0x8A3	Sunucu geçersiz bir kullanıcı yolu ile yapılandırılmış.	The server is configured without a valid user path.
0x8A4	Oturum açma kodunu yüklerken veya çalıştırırken bir hata oldu.	An error occurred while loading or running the logon script.
0x8A6	Oturum açma sunucusu belirtilmedi. Bilgisayarınız STANDALONE olarak oturum açacak.	The logon server was not specified. Your computer will be logged on as STANDALONE.
0x8A7	Oturum açma sunucusu bulunamadı.	The logon server could not be found.
0x8A8	Bu bilgisayar için zaten oturum açma etki alanı var.	There is already a logon domain for this computer.
0x8A9	Oturum açma sunucusu oturum açmayı doğrulayamıyor.	The logon server could not validate the logon.
0x8AB	Güvenlik veritabanı bulunamadı.	The security database could not be found.
0x8AC	Grup adı bulunamadı.	The group name could not be found.
0x8AD	Kullanıcı adı bulunamadı.	The user name could not be found.
0x8AE	Kaynak adı bulunamadı.	The resource name could not be found.
0x8AF	Grup zaten var.	The group already exists.
0x8B0	Hesap zaten var.	The account already exists.
0x8B1	Kaynak izin listesi zaten var.	The resource permission list already exists.
0x8B2	Bu işleme yalnızca etki alanının birincil etki alanı denetleyicisi üzerinde izin verilir.	This operation is only allowed on the primary domain controller of the domain.
0x8B3	Güvenlik veritabanı başlatılmadı.	The security database has not been started.
0x8B4	Kullanıcı hesapları veritabanında çok fazla ad var.	There are too many names in the user accounts database.
0x8B5	Disk G/Ç başarısızlığı oldu.	A disk I/O failure occurred.
0x8B6	Kaynak başına 64 girdi sınırı aşıldı.	The limit of 64 entries per resource was exceeded.
0x8B7	Oturumdaki bir kullanıcı silinemez.	Deleting a user with a session is not allowed.
0x8B8	Üst dizin bulunamadı.	The parent directory could not be located.
0x8B9	Güvenlik veritabanı oturumu önbellek bölütü eklenemiyor.	Unable to add to the security database session cache segment.
0x8BA	Bu işleme özel gruplarda izin verilmez.	This operation is not allowed on this special group.
0x8BB	Bu kullanıcı, kullanıcı hesapları veritabanı oturumu önbelleğine eklenmedi.	This user is not cached in user accounts database session cache.
0x8BC	Kullanıcı zaten bu grupta yer alıyor.	The user already belongs to this group.
0x8BD	Kullanıcı bu grupta yer almıyor.	The user does not belong to this group.
0x8BE	Kullanıcı hesabı tanımsız.	This user account is undefined.
0x8BF	Kullanıcı hesabının süresi sona ermiş.	This user account has expired.
0x8C0	Kullanıcı bu iş istasyonundan oturum açamaz.	The user is not allowed to log on from this workstation.
0x8C1	Kullanıcı şu anda oturum açamaz.	The user is not allowed to log on at this time.
0x8C2	Bu kullanıcının parolasının süresi geçmiş.	The password of this user has expired.
0x8C3	Bu kullanıcının parolası değiştirilemez.	The password of this user cannot change.
0x8C4	Bu parola şu anda kullanılamaz.	This password cannot be used now.
0x8C5	Parola, parola ilkesi isteklerini karşılamıyor. En kısa parola uzunluğunu, parola karmaşıklığını ve parola tarihçesi isteklerini denetleyin.	The password does not meet the password policy requirements. Check the minimum password length, password complexity and password history requirements.
0x8C6	Bu kullanıcının parolası değiştirilemeyecek kadar yeni.	The password of this user is too recent to change.
0x8C7	Güvenlik veritabanı bozuk.	The security database is corrupted.
0x8C8	Bu yinelenmiş ağ/yerel güvenlik veritabanı için güncelleştirme gerekli değil.	No updates are necessary to this replicant network/local security database.
0x8C9	Bu yinelenmiş veritabanının süresi geçmiş, eşitleme gerekli.	This replicant database is outdated; synchronization is required.
0x8CA	Ağ bağlantısı bulunamadı.	The network connection could not be found.
0x8CB	Bu asg_type geçersiz.	This asg_type is invalid.
0x8CC	Bu aygıt şu anda paylaşılıyor.	This device is currently being shared.
0x8CD	Kullanıcı adı bilgisayar adıyla aynı olamaz.	The user name may not be same as computer name.
0x8DE	Bilgisayar adı, ileti diğer adı olarak eklenemez. Ad, ağ üzerinde zaten var.	The computer name could not be added as a message alias. The name may already exist on the network.
0x8DF	Messenger hizmeti zaten başlatılmış.	The Messenger service is already started.
0x8E0	Messenger hizmeti başlatılamadı.	The Messenger service failed to start.
0x8E1	İleti diğer adı ağ üzerinde bulunamadı.	The message alias could not be found on the network.
0x8E2	Bu ileti diğer adı zaten iletilmiş.	This message alias has already been forwarded.
0x8E3	Bu ileti diğer adı eklendi ancak halen iletiliyor.	This message alias has been added but is still forwarded.
0x8E4	Bu ileti diğer adı yerel olarak zaten var.	This message alias already exists locally.
0x8E5	En fazla eklenen ileti diğer adı sayısı aşıldı.	The maximum number of added message aliases has been exceeded.
0x8E6	Bilgisayar adı silinemedi.	The computer name could not be deleted.
0x8E7	İletiler aynı iş istasyonuna geri iletilemez.	Messages cannot be forwarded back to the same workstation.
0x8E8	Etki alanı ileti işlemcisinde bir hata oldu.	An error occurred in the domain message processor.
0x8E9	İleti yollandı ancak alıcı Messenger hizmetini duraklattı.	The message was sent, but the recipient has paused the Messenger service.
0x8EA	Bu ileti gönderildi ancak alınmadı.	The message was sent but not received.
0x8EB	İleti diğer adı şu anda kullanımda. Daha sonra yeniden deneyin.	The message alias is currently in use. Try again later.
0x8EC	Messenger hizmeti başlatılmadı.	The Messenger service has not been started.
0x8ED	Ad, yerel bilgisayarda değil.	The name is not on the local computer.
0x8EE	İletilen ileti diğer adı ağ üzerinde bulunamadı.	The forwarded message alias could not be found on the network.
0x8EF	Uzak istasyondaki ileti diğer adı tablosu dolu.	The message alias table on the remote station is full.
0x8F0	Bu diğer adın iletileri şu anda iletilmiyor.	Messages for this alias are not currently being forwarded.
0x8F1	Yayın iletisi kesilmiş.	The broadcast message was truncated.
0x8F6	Bu, geçersiz bir aygıt adıdır.	This is an invalid device name.
0x8F7	Yazma hatası oldu.	A write fault occurred.
0x8F9	Ağ üzerinde yinelenen ileti diğer adı var.	A duplicate message alias exists on the network.
0x8FA	Bu ileti diğer adı daha sonra silinecek.	This message alias will be deleted later.
0x8FB	İleti diğer adı tüm ağlardan başarıyla silinemedi.	The message alias was not successfully deleted from all networks.
0x8FC	Bu işlem, birden çok ağlı bilgisayarlarda desteklenmiyor.	This operation is not supported on computers with multiple networks.
0x906	Bu paylaşılan kaynak yok.	This shared resource does not exist.
0x907	Bu aygıt paylaşılmamış.	This device is not shared.
0x908	Bu bilgisayar adıyla açılmış oturum yok.	A session does not exist with that computer name.
0x90A	Bu kimlik numarasına sahip açık dosya yok.	There is not an open file with that identification number.
0x90B	Uzak yönetim komutu yürütülürken bir hata oluştu.	A failure occurred when executing a remote administration command.
0x90C	Uzak geçici dosyayı açarken bir hata oluştu.	A failure occurred when opening a remote temporary file.
0x90D	Uzak yönetim komutundan geri döndürülen veri 64K’da kesildi.	The data returned from a remote administration command has been truncated to 64K.
0x90E	Bu aygıt, hem sıraya sahip hem de sıraya sahip olmayan şekilde paylaştırılamaz.	This device cannot be shared as both a spooled and a non-spooled resource.
0x90F	Sunucu listesindeki bilgi yanlış olabilir.	The information in the list of servers may be incorrect.
0x910	Bilgisayar bu etki alanında etkin değil.	The computer is not active in this domain.
0x911	Paylaşım silinmeden önce Dağıtılmış Dosya Sistemi’nden kaldırılmalı.	The share must be removed from the Distributed File System before it can be deleted.
0x91B	Bu aygıt için işlem geçersiz.	The operation is invalid for this device.
0x91C	Aygıt paylaşılamaz.	This device cannot be shared.
0x91D	Bu aygıt açık değil.	This device was not open.
0x91E	Aygıt adı geçersiz.	This device name list is invalid.
0x91F	Sıra önceliği geçersiz.	The queue priority is invalid.
0x921	Paylaşılan iletişim aygıtı yok.	There are no shared communication devices.
0x922	Belirttiğiniz sıra yok.	The queue you specified does not exist.
0x924	Aygıt listesi geçersiz.	This list of devices is invalid.
0x925	İstenilen aygıt geçersiz.	The requested device is invalid.
0x926	Bu aygıt biriktirici tarafından zaten kullanılıyor.	This device is already in use by the spooler.
0x927	Bu aygıt iletişim aygıtı olarak zaten kullanılıyor.	This device is already in use as a communication device.
0x92F	Bu bilgisayar adı geçersiz.	This computer name is invalid.
0x932	Belirtilen dize ve önek çok uzun.	The string and prefix specified are too long.
0x934	Bu yol bileşeni geçersiz.	This path component is invalid.
0x935	Girdi türü belirlenemedi.	Could not determine the type of input.
0x93A	Türler için arabellek yeterince büyük değil.	The buffer for types is not big enough.
0x942	Profil dosyaları 64K’yı geçemez.	Profile files cannot exceed 64K.
0x943	Başlangıç göreli konumu aralık dışında.	The start offset is out of range.
0x944	Sistem, geçerli bağlantıları ağ kaynaklarından silemiyor.	The system cannot delete current connections to network resources.
0x945	Sistem, bu dosyada komut satırını ayrıştıramıyor.	The system was unable to parse the command line in this file.
0x946	Profil dosyasını yüklerken bir hata oldu.	An error occurred while loading the profile file.
0x947	Profil dosyasını kaydederken hatalar oldu. Profil kısmen kaydedildi.	Errors occurred while saving the profile file. The profile was partially saved.
0x949	%1 günlük dosyası dolu.	Log file %1 is full.
0x94A	Günlük dosyası okumalar arasında değişmiş.	This log file has changed between reads.
0x94B	%1 günlük dosyası bozulmuş.	Log file %1 is corrupt.
0x94C	Kaynak yolu dizin olamaz.	The source path cannot be a directory.
0x94D	Kaynak yolu geçersiz.	The source path is illegal.
0x94E	Hedef yol geçersiz.	The destination path is illegal.
0x94F	Kaynak ve hedef yollar farklı sunucularda.	The source and destination paths are on different servers.
0x951	İstediğiniz Run sunucusu duraklatılmış.	The Run server you requested is paused.
0x955	Run sunucusu ile iletişim kurarken bir hata oldu.	An error occurred when communicating with a Run server.
0x957	Arka plan işlemleri başlatırken bir hata oldu.	An error occurred when starting a background process.
0x958	Bağlandığınız paylaşılan kaynak bulunamadı.	The shared resource you are connected to could not be found.
0x960	LAN numarası geçersiz.	The LAN adapter number is invalid.
0x961	Bağlantıda açık olan dosyalar var.	There are open files on the connection.
0x962	Etkin bağlantılar halen var.	Active connections still exist.
0x963	Bu paylaşım adı veya parolası geçersiz.	This share name or password is invalid.
0x964	Aygıta etkin işlem ile erişildi.	The device is being accessed by an active process.
0x965	Sunucu harfi yerel olarak kullanımda.	The drive letter is in use locally.
0x97E	Belirtilen istemci, belirtilen olay için kaydedilmiş.	The specified client is already registered for the specified event.
0x97F	Uyarı tablosu dolu.	The alert table is full.
0x980	Geçersiz veya varolmayan uyarı adı ileri sürüldü.	An invalid or nonexistent alert name was raised.
0x981	Uyarı alıcısı geçersiz.	The alert recipient is invalid.
0x982	Kullanıcının oturum açma saatleri artık geçerliolmadığı için, kullanıcının bu sunucudaki oturumu silindi.	A user's session with this server has been deletedbecause the user's logon hours are no longer valid.
0x988	Günlük dosyası istenilen kayıt numarasını içermiyor.	The log file does not contain the requested record number.
0x992	Kullanıcı hesapları veritabanı doğru yapılandırılmamış.	The user accounts database is not configured correctly.
0x993	Netlogon hizmeti çalışırken, bu işleme verilmez.	This operation is not permitted when the Netlogon service is running.
0x994	Bu işleme, son yönetici hesabı üzerinde izin verilmez.	This operation is not allowed on the last administrative account.
0x995	Bu etki alanı için etki alanı denetleyicisi bulunamadı.	Could not find domain controller for this domain.
0x996	Bu kullanıcı için oturum açma bilgisi ayarlanamadı.	Could not set logon information for this user.
0x997	Netlogon hizmeti başlatılmadı.	The Netlogon service has not been started.
0x998	Kullanıcı hesapları veritabanına eklenemedi.	Unable to add to the user accounts database.
0x999	Bu sunucunun saati, birincil etki alanı denetleyicisinin saati ile eş zamanlı değil.	This server's clock is not synchronized with the primary domain controller's clock.
0x99A	Parola uyuşmazlığı algılandı.	A password mismatch has been detected.
0x99C	Sunucu tanımlayıcısı geçerli bir sunucu belirtmiyor.	The server identification does not specify a valid server.
0x99D	Oturum tanımlayıcısı geçerli bir oturum belirtmiyor.	The session identification does not specify a valid session.
0x99E	Bağlantı tanımlayıcısı geçerli bir bağlantı belirtmiyor.	The connection identification does not specify a valid connection.
0x99F	Kullanılabilir sunucular tablosunda başka bir girdi için yer yok.	There is no space for another entry in the table of available servers.
0x9A0	Sunucu destekleyebileceği en fazla oturum sayısına erişti.	The server has reached the maximum number of sessions it supports.
0x9A1	Sunucu destekleyebileceği en fazla bağlantı sayısına erişti.	The server has reached the maximum number of connections it supports.
0x9A2	Sunucu, en fazla sayıya eriştiği için daha fazla dosya açamıyor.	The server cannot open more files because it has reached its maximum number.
0x9A3	Bu sunucuda kayıtlı başka sunucular yok.	There are no alternate servers registered on this server.
0x9A6	Bunun yerine API’nin alt düzey (uzak yönetici iletişim kuralı) sürümünü deneyin.	Try down-level (remote admin protocol) version of API instead.
0x9B0	UPS sürücüsüne UPS hizmeti tarafından erişilemedi.	The UPS driver could not be accessed by the UPS service.
0x9B1	UPS sürücüsü doğru şekilde yapılandırılmamış.	The UPS service is not configured correctly.
0x9B2	UPS hizmeti belirtilen Comm Port’a erişemiyor.	The UPS service could not access the specified Comm Port.
0x9B3	UPS, hat hatası veya düşük pil durumu gösterdi. Hizmet başlamadı.	The UPS indicated a line fail or low battery situation. Service not started.
0x9B4	UPS hizmeti, sistem kapatılmasını gerçekleştiremedi.	The UPS service failed to perform a system shut down.
0x9C4	Aşağıdaki program bir MS-DOS hata kodu döndürdü:	The program below returned an MS-DOS error code:
0x9C5	Aşağıdaki program daha çok bellek istiyor:	The program below needs more memory:
0x9C6	Aşağıdaki dosya desteklenmeyen bir MS-DOS işlevi çağırdı:	The program below called an unsupported MS-DOS function:
0x9C7	İş istasyonu ön yüklemesi başarısız oldu.	The workstation failed to boot.
0x9C8	Aşağıdaki dosya bozulmuş.	The file below is corrupt.
0x9C9	Ön yükleme bloğu tanım dosyasında bir yükleyici belirtilmemiş.	No loader is specified in the boot-block definition file.
0x9CA	NetBIOS hata döndürdü: NCB ve SMB yukarı aktarıldı.	NetBIOS returned an error: The NCB and SMB are dumped above.
0x9CB	Bir disk G/Ç hatası oluştu.	A disk I/O error occurred.
0x9CC	Görüntü parametresi yerine kullanımı başarısız.	Image parameter substitution failed.
0x9CD	Çok fazla görüntü parametresi, disk kesim engellerini aşmakta.	Too many image parameters cross disk sector boundaries.
0x9CE	/S ile MS-DOS disket biçimlendirmesinden görüntü üretilemedi.	The image was not generated from an MS-DOS diskette formatted with /S.
0x9CF	Uzak önyükleme daha sonra yeniden başlatılacak.	Remote boot will be restarted later.
0x9D0	Remoteboot sunucusuna çağrı yapılamadı.	The call to the Remoteboot server failed.
0x9D1	Remoteboot sunucusuna bağlanılamadı.	Cannot connect to the Remoteboot server.
0x9D2	Remoteboot sunucusunda görüntü dosyası açılamadı.	Cannot open image file on the Remoteboot server.
0x9D3	Remoteboot sunucusuna bağlanıyor.	Connecting to the Remoteboot server...
0x9D5	Uzak önyükleme hizmeti durduruldu; sorunun nedeni için hata günlük dosyasını denetleyin.	Remote boot service was stopped; check the error log for the cause of the problem.
0x9D6	Uzak önyükleme başlatılması başarısız; sorunun nedeni için hata günlük dosyasını denetleyin.	Remote boot startup failed; check the error log for the cause of the problem.
0x9D7	Remoteboot kaynağına ikinci bağlantıya izin verilmedi.	A second connection to a Remoteboot resource is not allowed.
0x9F6	Tarama hizmeti MaintainServerList=No ile yapılandırıldı.	The browser service was configured with MaintainServerList=No.
0xA32	Bu hizmet ile herhangi bir ağ bağdaştırıcısı başlamadığı için hizmet başarısız oldu.	Service failed to start since none of the network adapters started with this service.
0xA33	Hizmet, kayıt defterindeki kötü başlangıç bilgisi nedeniyle başlayamadı.	Service failed to start due to bad startup information in the registry.
0xA34	Hizmet, veritabanı olmadığı veya bozulduğu için başlayamadı.	Service failed to start because its database is absent or corrupt.
0xA35	Hizmet, RPLFILES paylaşımı olmadığı için başlayamadı.	Service failed to start because RPLFILES share is absent.
0xA36	Hizmet, RPLUSER grubu olmadığı için başlayamadı.	Service failed to start because RPLUSER group is absent.
0xA37	Hizmet kayıtlarını numaralandıramıyor.	Cannot enumerate service records.
0xA38	İş istasyonu kayıt bilgisi bozulmuş.	Workstation record information has been corrupted.
0xA39	İş istasyonu kaydı bulunamadı.	Workstation record was not found.
0xA3A	İş istasyonu adı, başka bir iş istasyonu tarafından kullanılıyor.	Workstation name is in use by some other workstation.
0xA3B	Profil kayıt bilgisi bozulmuş.	Profile record information has been corrupted.
0xA3C	Profil kaydı bulunamadı.	Profile record was not found.
0xA3D	Profil adı başka bir profil tarafından kullanılıyor.	Profile name is in use by some other profile.
0xA3E	Bu profili kullanan iş istasyonları var.	There are workstations using this profile.
0xA3F	Yapılandırma kayıt bilgisi bozulmuş.	Configuration record information has been corrupted.
0xA40	Yapılandırma kaydı bulunamadı.	Configuration record was not found.
0xA41	Bağdaştırıcı kimliği kayıt bilgisi bozulmuş.	Adapter id record information has been corrupted.
0xA42	Bir iç hizmet hatası oldu.	An internal service error has occurred.
0xA43	Satıcı kimliği kayıt bilgisi bozulmuş.	Vendor id record information has been corrupted.
0xA44	Ön yükleme bloğu kayıt bilgisi bozulmuş.	Boot block record information has been corrupted.
0xA45	Bu iş istasyonu için kullanıcı hesabı geçersiz.	The user account for this workstation record is missing.
0xA46	RPLUSER yerel grubu bulunamadı.	The RPLUSER local group could not be found.
0xA47	Ön yükleme bloğu kaydı bulunamadı.	Boot block record was not found.
0xA48	Seçilen profil bu iş istasyonu ile uyumsuz.	Chosen profile is incompatible with this workstation.
0xA49	Seçilen ağ bağdaştırıcısı kimliği başka bir iş istasyonu tarafından kullanılıyor.	Chosen network adapter id is in use by some other workstation.
0xA4A	Bu yapılandırmayı kullanan profiller var.	There are profiles using this configuration.
0xA4B	Bu ön yükleme bloğunu kullanan iş istasyonları, profiller veya yapılandırmalar var.	There are workstations, profiles or configurations using this boot block.
0xA4C	Hizmet, Remoteboot veritabanını yedekleyemedi.	Service failed to backup Remoteboot database.
0xA4D	Bağdaştırıcı kaydı bulunamadı.	Adapter record was not found.
0xA4E	Satıcı kaydı bulunamadı.	Vendor record was not found.
0xA4F	Satıcı adı başka bir satıcı kaydı tarafından kullanılıyor.	Vendor name is in use by some other vendor record.
0xA50	(ön yükleme adı, satıcı kimliği) diğer ön yükleme bloğu kaydı tarafından kullanılıyor.	(boot name, vendor id) is in use by some other boot block record.
0xA51	Yapılandırma adı başka bir yapılandırma tarafından kullanılıyor.	Configuration name is in use by some other configuration.
0xA64	DFS hizmeti tarafından tutulan iç veritabanı bozulmuş	The internal database maintained by the DFS service is corrupt
0xA65	İç DFS veritabanı kayıtlarından biri bozulmuş	One of the records in the internal DFS database is corrupt
0xA66	Girdi yolu, giriş yoluyla eşleşen DFS adı yok	There is no DFS name whose entry path matches the input Entry Path
0xA67	Verilen ada sahip bir kök ya da bağlantı zaten var	A root or link with the given name already exists
0xA68	Belirtilen sunucu paylaşımı DFS içinde zaten paylaşımda	The server share specified is already shared in the DFS
0xA69	Gösterilen sunucu paylaşımı belirtilen DFS ad boşluğu desteklemiyor	The indicated server share does not support the indicated DFS namespace
0xA6A	İşlem, bu ad kapsamı bölümünde geçersiz	The operation is not valid on this portion of the namespace
0xA6C	Bağlantının birden çok sunucusu olduğundan işlem belirsiz	The operation is ambiguous because the link has multiple servers
0xA6D	Bağlantı oluşturulamadı	Unable to create a link
0xA6E	Sunucu DFS Aware değil	The server is not DFS Aware
0xA6F	Belirtilen yeniden adlandırma yolu geçersiz	The specified rename target path is invalid
0xA70	Belirtilen DFS bağlantısı çevrimdışı	The specified DFS link is offline
0xA71	Belirtilen sunucu bu bağlantının sunucusu değil	The specified server is not a server for this link
0xA72	DFS adı içinde döngü algılandı	A cycle in the DFS name was detected
0xA73	İşlem, sunucu esaslı DFS tarafından desteklenmiyor	The operation is not supported on a server-based DFS
0xA74	Bu bağlantı belirtilen sunucu paylaşımı tarafından zaten destekleniyor	This link is already supported by the specified server-share
0xA75	Bu kök ya da bağlantıyı destekleyen son sunucu paylaşımı kaldırılamıyor	Can't remove the last server-share supporting this root or link
0xA76	İşlem, bir Inter-DFS bağlantısı için desteklenmiyor	The operation is not supported for an Inter-DFS link
0xA77	DFS Hizmeti'nin iç durumu tutarsız oldu	The internal state of the DFS Service has become inconsistent
0xA78	DFS Hizmeti belirtilen sunucuya yüklendi	The DFS Service has been installed on the specified server
0xA79	Uzlaştırılmakta olan DFS verileri özdeş	The DFS data being reconciled is identical
0xA7A	DFS kökü silinemez - Gerekirse DFS'yi kaldırın	The DFS root cannot be deleted - Uninstall DFS if required
0xA7B	Paylaşımın bir alt ya da üst dizini zaten bir DFS'de	A child or parent directory of the share is already in a DFS
0xA82	DFS iç hatası	DFS internal error
0xA83	Bu makine zaten bir etki alanına bağlı.	This machine is already joined to a domain.
0xA84	Bu makine, şu anda bir etki alanına bağlı değil.	This machine is not currently joined to a domain.
0xA85	Bu makine etki alanı denetleyicisi ve makinenin etki alanıyla bağlantısı kesilemez.	This machine is a domain controller and cannot be unjoined from a domain.
0xA86	Hedef etki alanı denetleyicisi OU'larda makine hesabı oluşturulmasını desteklemez.	The destination domain controller does not support creating machine accounts in OUs.
0xA87	Belirtilen çalışma grubu adı geçersiz	The specified workgroup name is invalid.
0xA88	Belirtilen bilgisayar adı etki alanı denetçisindeki varsayılan dil ile uyumlu değil.	The specified computer name is incompatible with the default language used on the domain controller.
0xA89	Belirtilen bilgisayar hesabı bulunamadı. Hesabın etki alanında olduğunu doğrulamak için bir yöneticiye başvurun. Hesap silinmişse etki alanından çıkarın, yeniden başlatın ve yeniden etki alanına katın.	The specified computer account could not be found. Contact an administrator to verify the account is in the domain. If the account has been deleted unjoin, reboot, and rejoin the domain.
0xA8A	Windows'un bu sürümü bir etki alanına katılamaz.	This version of Windows cannot be joined to a domain.
0xA8B	Katılınan etki alanındaki, etki alanı denetleyicisinin DNS adını çözümleme denemesi başarısız oldu. Bu istemcinin hedef etki alanındaki DNS adlarını çözümleyebilecek bir DNS sunucusuna erişecek şekilde yapılandırıldığını doğrulayın. Ağ sorunlarını giderme hakkında bilgi için, Windows Yardım'a bakın.	An attempt to resolve the DNS name of a domain controller in the domain being joined has failed. Please verify this client is configured to reach a DNS server that can resolve DNS names in the target domain. For information about network troubleshooting, see Windows Help.
0xA8C	Bu cihaz Azure AD'ye katıldı. Active Directory etki alanına katılmak için öncelikle ayarlara gitmeniz ve cihazınızın iş yeri veya okulunuzla bağlantısını kesin seçeneğini seçmeniz gerekiyor.	This device is joined to Azure AD. To join an Active Directory domain, you must first go to settings and choose to disconnect your device from your work or school.
0xA8D	Parolanın sonraki oturum açmada değiştirilmesi gerekir	Password must change at next logon
0xA8E	Hesap kilitli	Account is locked out
0xA8F	Parola çok uzun	Password is too long
0xA90	Parola, karmaşıklık ilkesini karşılamıyor	Password doesn't meet the complexity policy
0xA91	Parola, filtre dll'leri gereksinimlerini karşılamıyor	Password doesn't meet the requirements of the filter dll's
0xA95	Çevrimdışı katılım tamamlanma bilgisi bulunamadı.	Offline join completion information was not found.
0xA96	Çevrimdışı katılım tamamlanma bilgisi hatalıydı.	The offline join completion information was bad.
0xA97	Çevrimdışı katılım bilgisi oluşturulamadı. Belirtilen yol konumuna erişiminiz olduğundan ve içeriğini değiştirme izninizden emin olun. Hakları genişletilmiş bir yönetici olarak çalıştırılması gerekebilir.	Unable to create offline join information. Please ensure you have access to the specified path location and permissions to modify its contents. Running as an elevated administrator may be required.
0xA98	Kaydedilen etki alanına katılım bilgisi eksik veya hatalıydı.	The domain join info being saved was incomplete or bad.
0xA99	Çevrimdışı katılım işlemi başarıyla tamamlandı, ancak yeniden başlatma gerekiyor.	Offline join operation successfully completed but a restart is needed.
0xA9A	Bekleyen çevrimdışı katılım işlemi yoktu.	There was no offline join operation pending.
0xA9B	Yerel bilgisayarda bir veya birden çok istenen makine veya etki alanı adı değeri ayarlanamadı.	Unable to set one or more requested machine or domain name values on the local computer.
0xA9C	Geçerli makinenin ana bilgisayar adı katılım tamamlanma bilgisinde kaydedilen değerle doğrulanamadı.	Could not verify the current machine's hostname against the saved value in the join completion information.
0xA9D	Belirtilen çevrimdışı kayıt kovanı yüklenemedi. Belirtilen yol konumuna erişiminiz olduğundan ve içeriğini değiştirme izninizden emin olun. Hakları genişletilmiş bir yönetici olarak çalıştırılması gerekebilir.	Unable to load the specified offline registry hive. Please ensure you have access to the specified path location and permissions to modify its contents. Running as an elevated administrator may be required.
0xA9E	Bu işlem için gereken en düşük oturum güvenliği gereksinimleri karşılanamadı.	The minimum session security requirements for this operation were not met.
0xA9F	Bilgisayar hesabı hazırlayan blob sürümü desteklenmiyor.	Computer account provisioning blob version is not supported.
0xAA0	Belirtilen etki alanı denetleyicisi bu işlem için gereken sürümü karşılamıyor. Lütfen talepleri verebilen bir etki alanı denetleyicisi seçin.	The specified domain controller does not meet the version requirement for this operation. Please select a domain controller capable of issuing claims.
0xAA1	Bu işlem LDAP'yi destekleyen bir etki alanı denetleyicisi gerektirir. Lütfen LDAP'yi destekleyen bir etki alanı denetleyicisi seçin.	This operation requires a domain controller which supports LDAP. Please select an LDAP-capable domain controller.
0xAA2	Bu işlem için gereken sürümü karşılayan bir etki alanı denetleyicisi bulunamadı. Lütfen talepleri verebilen bir etki alanı denetleyicisi bulunduğundan emin olun.	A domain controller which meets the version requirement for this operation could not be located. Please ensure that a domain controller capable of issuing claims is available.
0xAA3	Belirtilen görüntünün Windows sürümü sağlamayı desteklemiyor.	The Windows version of the specified image does not support provisioning.
0xAA4	Makine adının etki alanına katılması engellendi.	The machine name is blocked from joining the domain.
0xAA5	Etki alanı denetleyicisi bu işleme ilişkin sürüm gereksinimini karşılamıyor. Daha fazla bilgi için bkz. http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=294288.	The domain controller does not meet the version requirement for this operation. See http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=294288 for more information.
0xAA6	Yerel makine, düz metinli LSA parolalarının sorgulanmasına izin vermiyor.	The local machine does not allow querying of LSA secrets in plain-text.
0xAA7	Bu makinenin katıldığı Azure AD etki alanından çıkılamıyor. Ayrıntılı hata bilgileri için olay günlüğüne bakın.	Unable to leave the Azure AD domain that this machine is joined to. Check the event log for detailed error information.
0xBB7	NERR aralığında bu son hata.	This is the last error in NERR range.
0xBB8	%1 sürücüsü dolmak üzere. Kullanılabilir %2 bayt var.Lütfen kullanıcıları uyarın ve gereksiz dosyaları silin.	Drive %1 is nearly full. %2 bytes are available.Please warn users and delete unneeded files.
0xBB9	Son %2 dakika içinde %1 hata günlüğe kaydedildi.Lütfen sunucunun hata günlüğüne bakın.	%1 errors were logged in the last %2 minutes.Please review the server's error log.
0xBBA	Son %2 dakika içinde, %1 ağ hatası günlüğe kaydedildi.Lütfen sunucunun hata günlüğüne bakın. Sunucu ve/veyaağ donanımının gözden geçirilmesi gerekebilir.	%1 network errors occurred in the last %2 minutes.Please review the server's error log. The server and/ornetwork hardware may need service.
0xBBB	Son %2 dakika içinde %1 yanlış parola denemesi vardı.Lütfen sunucunun denetim sırasına bakın.	There were %1 bad password attempts in the last %2 minutes.Please review the server's audit trail.
0xBBC	Son %2 dakikada %1 erişim engellenme hatası oldu.Lütfen sunucunun denetim sırasına bakın.	There were %1 access-denied errors in the last %2 minutes.Please review the server's audit trail.
0xBBE	Hata günlüğü dolu. Sınır arttırılana veya dosya temizlenenekadar başka hata günlüğe kaydedilmeyecek.	The error log is full. No errors will be logged untilthe file is cleared or the limit is raised.
0xBBF	Hata günlüğü %%80 dolu.	The error log is 80%% full.
0xBC0	Denetleme günlüğü dolu. Sınır arttırılana veya dosya temizlenenekadar başka denetleme girdisi günlüğe kaydedilmeyecek.	The audit log is full. No audit entries will be loggeduntil the file is cleared or the limit is raised.
0xBC1	Denetleme günlüğü %%80 dolu.	The audit log is 80%% full.
0xBC2	%1 dosyasını kapatırken bir hata oldu.Lütfen, dosyanın bozulmamış olduğunu denetleyin.	An error occurred closing file %1.Please check the file to make sure it is not corrupted.
0xBC3	Yönetici %1 öğesini kapadı.	The administrator has closed %1.
0xBC4	Son %2 dakikada %1 erişim engellenme hatası oldu.	There were %1 access-denied errors in the last %2 minutes.
0xBCC	%1 üzerinde güç hatası algılandı. Sunucu duraklatıldı.	A power failure was detected at %1. The server has been paused.
0xBCD	%1 üzerindeki güç geri yüklendi. Sunucu artık duraklatılmış değil.	Power has been restored at %1. The server is no longer paused.
0xBCE	UPS hizmeti, yetersiz pil nedeniyle %1 üzerinde kapatmayı başlatıyor.	The UPS service is starting shut down at %1 due to low battery.
0xBCF	Kullanıcı tanımlı kapatma komut dosyasınınyapılandırılmasında bir sorun var. UPS hizmeti yine de başlatıldı.	There is a problem with a configuration of user specifiedshut down command file. The UPS service started anyway.
0xBD1	%1 sürücüsündeki hatalı kesim değiştirildi (anında onarıldı).Hiçbir veri kaybolmadı. Tam performansı geri yüklemek için CHKDSK’i çalıştırınve birimin yedek kesim havuzunu yeniden doldurdu.Uzak isteği işlerken anında onarım yapıldı.	A defective sector on drive %1 has been replaced (hotfixed).No data was lost. You should run CHKDSK soon to restore fullperformance and replenish the volume's spare sector pool.The hotfix occurred while processing a remote request.
0xBD2	%1 sürücüsü üzerindeki HPFS biriminde disk hatası oldu.Uzak isteği işlerken anında onarım yapıldı.	A disk error occurred on the HPFS volume in drive %1.The error occurred while processing a remote request.
0xBD3	Kullanıcı hesapları veritabanı (NET.ACC) bozuk. Yerel güvenliksistemi, %2 konumundaki %1 üzerinde oluşturulan yedek ile NET.ACCdosyasının yerini alıyor.Veritabanında bu andan sonra yapılan tüm güncelleştirmeler kaybolacak.	The user accounts database (NET.ACC) is corrupted. The local securitysystem is replacing the corrupted NET.ACC with the backupmade on %1 at %2.Any updates made to the database after this time are lost.
0xBD4	Kullanıcı hesapları veritabanı (NET.ACC) yok. Yerelgüvenlik sistemi, %2 konumundaki %1 üzerinde oluşturulanyedek veritabanını değiştiriyor.Veritabanında bu andan sonra yapılan tüm güncelleştirmeler kaybolacak.	The user accounts database (NET.ACC) is missing. The localsecurity system is restoring the backup databasemade on %1 at %2.Any updates made to the database after this time are lost.
0xBD5	Yerel güvenlik, kullanıcı hesapları veritabanı(NET.ACC) olmadığından veya bozulmuş olduğundan ve kullanılabilirveritabanı bulunmadığından başlatılamıyor.SİSTEM GÜVENLİ DEĞİL.	Local security could not be started because the user accounts database(NET.ACC) was missing or corrupted, and no usable backupdatabase was present.THE SYSTEM IS NOT SECURE.
0xBD6	Sunucu %1 dizinini, %2 istemcisine veremiyor.Başka bir sunucudan verilmiş.	The server cannot export directory %1, to client %2.It is exported from another server.
0xBD7	Çoğaltma sunucusu, %1 hatası nedeniyle %3 üzerindeki kaynaktan %2 dizininigüncelleştiremedi.	The replication server could not update directory %2 from the sourceon %3 due to error %1.
0xBD8	%1 Yöneticisi %2 dizini için beklenen zamanda güncelleştirme uyarısıyollamadı.	Master %1 did not send an update notice for directory %2 at the expectedtime.
0xBD9	%1 kullanıcısı %3 sunucusundaki %2 sınırlamasını aşmış.	User %1 has exceeded account limitation %2 on server %3.
0xBDA	%1 etki alanı için birincil etki alanı denetleyicisi başarısız.	The primary domain controller for domain %1 failed.
0xBDB	%1 etki alanı için bir Windows Etki Alanı Denetleyicisi olan %2 ile kimlik doğrulaması yapılamadı.	Failed to authenticate with %2, a Windows Domain Controller fordomain %1.
0xBDC	Yineleyici, %1 olarak %2 konumuna oturum açmayı denedi ve başaramadı.	The replicator attempted to log on at %2 as %1 and failed.
0xBDD	@I *OTURUM AÇMA SAATLERİ%0	@I *LOGON HOURS %0
0xBDE	Yineleyici, %1 sistem hatası nedeniyle %3 üzerindeki %2öğesine erişemedi.	Replicator could not access %2on %3 due to system error %1.
0xBDF	Bir dizin içindeki dosya çoğaltma sınırı aşıldı.	Replicator limit for files in a directory has been exceeded.
0xBE0	Ağaç derinliği çoğaltma sınırı aşıldı.	Replicator limit for tree depth has been exceeded.
0xBE1	Yineleyici %1 dizinini güncelleştiremiyor. Ağaç tümleşikliği varve bazı işlemler için geçerli dizin.	The replicator cannot update directory %1. It has tree integrityand is the current directory for some process.
0xBE2	%1 ağ hatası oldu.	Network error %1 occurred.
0xBE5	%1 sistem hatası oldu.	System error %1 occurred.
0xBE6	Oturum açamıyor. Kullanıcı şu anda oturum açtı ve TRYUSERdeğişkeni NO olarak ayarlandı.	Cannot log on. User is currently logged on and argument TRYUSERis set to NO.
0xBE7	%1 IMPORT yolu bulunamadı.	IMPORT path %1 cannot be found.
0xBE8	%1 EXPORT yolu bulunamadı.	EXPORT path %1 cannot be found.
0xBE9	%1 dizinindeki yinelenen veri değiştirildi.	Replicated data has changed in directory %1.
0xBEA	Yineleyici, %1 sistem hatası nedeniyle %2 dizinindeki uyarı dosyasınıgüncelleştiremedi.	Replicator failed to update signal file in directory %2 due to%1 system error.
0xBEB	Kayıt defteri veya yazdığınız bilgi\"%1\" için geçersiz değer içeriyor.	The Registry or the information you just typed includes an illegalvalue for \"%1\".
0xBEC	İstenilen parametre komut satırında veya yapılandırma dosyasındasağlanamıyor.	The required parameter was not provided on the commandline or in the configuration file.
0xBED	LAN Manager \"%1\" seçeneğini geçerli bir seçenek olarak kabul etmiyor.	LAN Manager does not recognize \"%1\" as a valid option.
0xBEE	Kaynak isteği karşılanamadı.	A request for resource could not be satisfied.
0xBEF	Sistem yapılandırmasında sorun var.	A problem exists with the system configuration.
0xBF0	Bir sistem hatası oluştu.	A system error has occurred.
0xBF1	Bir iç tutarlılık hatası oldu.	An internal consistency error has occurred.
0xBF2	Yapılandırma dosyası veya komut satırı belirsiz seçenek içeriyor.	The configuration file or the command line has an ambiguous option.
0xBF3	Yapılandırma dosyası veya komut satırı yinelenen parametre içeriyor.	The configuration file or the command line has a duplicate parameter.
0xBF4	Hizmet denetime yanıt vermiyor veDosKillProc fonksiyonu ile durduruldu.	The service did not respond to control and was stopped withthe DosKillProc function.
0xBF5	Hizmet programını çalıştırmayı denerken bir hata oldu.	An error occurred when attempting to run the service program.
0xBF6	Alt hizmet başlamadı.	The sub-service failed to start.
0xBF7	Değerde veya aşağıda sıralanan seçeneklerde çelişki var: %1.	There is a conflict in the value or use of these options: %1.
0xBF8	Dosyada sorun var.	There is a problem with the file.
0xBFE	bellek	memory
0xBFF	disk alanı	disk space
0xC00	iş parçası	thread
0xC01	işlem	process
0xC02	Güvenlik Başarısızlığı. %0	Security Failure. %0
0xC03	Yanlış veya kayıp LAN Manager kök dizini.	Bad or missing LAN Manager root directory.
0xC04	Ağ yazılımı yüklü değil.	The network software is not installed.
0xC05	Sunucu başlamadı.	The server is not started.
0xC06	Sunucu, kullanıcı hesapları veritabanına (NET.ACC) erişemiyor.	The server cannot access the user accounts database (NET.ACC).
0xC07	LANMAN ağacına uygun olmayan dosyalar yüklenmiş.	Incompatible files are installed in the LANMAN tree.
0xC08	LANMAN\\LOGS dizini geçersiz.	The LANMAN\\LOGS directory is invalid.
0xC09	Belirtilen etki alanı kullanılamaz.	The domain specified could not be used.
0xC0A	Bilgisayar adı başka bir bilgisayarda ileti diğer adı olarak kullanılmış.	The computer name is being used as a message alias on another computer.
0xC0B	Sunucu adı ilanı başarısız.	The announcement of the server name failed.
0xC0D	Sunucu, kullanıcı düzeyi güvenliği ile çalışmıyor.	The server is not running with user-level security.
0xC0F	İş istasyonu doğru şekilde yapılandırılmamış.	The workstation is not configured properly.
0xC10	Ayrıntılar için hata günlüğüne bakın.	View your error log for details.
0xC11	Bu dosyaya yazılamıyor.	Unable to write to this file.
0xC12	ADDPAK dosyası bozulmuş. LANMAN\\NETPROG\\ADDPAK.SER dosyasını silin vetüm ADDPAK’leri yeniden uygulayın.	ADDPAK file is corrupted. Delete LANMAN\\NETPROG\\ADDPAK.SERand reapply all ADDPAKs.
0xC13	LM386 sunucusu, CACHE.EXE çalışmadığı için başlatılamıyor.	The LM386 server cannot be started because CACHE.EXE is not running.
0xC14	Güvenlik veritabanında bu bilgisayara ait hesap yok.	There is no account for this computer in the security database.
0xC15	Bu bilgisayar, grup SERVERS’ın bir üyesi değil.	This computer is not a member of the group SERVERS.
0xC16	Grup SERVERS, yerel güvenlik veritabanında yer almıyor.	The group SERVERS is not present in the local security database.
0xC17	Bu bilgisayar, etki alanı üyesi olarak değil iş grubuüyesi olarak yapılandırılmış. Netlogon hizmetinin bu yapılandırılmada çalıştırılmasıgerekmez.	This computer is configured as a member of a workgroup, not asa member of a domain. The Netlogon service does not need to run in thisconfiguration.
0xC18	Bu etki alanı için birincil Etki Alanı Denetleyicisi bulunamadı.	The primary Domain Controller for this domain could not be located.
0xC19	Bu bilgisayar etki alanının birincil etki alanı denetleyicisi olarak yapılandırılmış.Bununla birlikte, %1 bilgisayarı etki alanının birincil etki alanı denetleyicisi olduğunuileri sürüyor.	This computer is configured to be the primary domain controller of its domain.However, the computer %1 is currently claiming to be the primary domain controllerof the domain.
0xC1A	Hizmet birincil etki alanı denetleyicisiyle kimlik denetimi yapamadı.	The service failed to authenticate with the primary domain controller.
0xC1B	Güvenlik veritabanı oluşturma tarihinde veya seri numarasında sorun var.	There is a problem with the security database creation date or serial number.
0xC1C	İşlem, ağ yazılımı hatası nedeniyle başarısız oldu.	The operation failed because a network software error occurred.
0xC1D	Sistemin, %1 seçeneği ile denetlenen kaynağı yetersiz.	The system ran out of a resource controlled by the %1 option.
0xC1E	Hizmet, ağ denetim blokları (NCB’ları) için kesim üzerinde uzun süreli kilitalamadı. Hata kodu veridir.	The service failed to obtain a long-term lock on thesegment for network control blocks (NCBs). The error code is the data.
0xC1F	Hizmet, ağ denetim blokları (NCB’ları) için kesim üzerinde uzun süreli kilityayımlayamadı. Hata kodu veridir.	The service failed to release the long-term lock on thesegment for network control blocks (NCBs). The error code is the data.
0xC20	%1 hizmetini durdururken bir hata oldu.NetServiceControl’den gelen hata kodu veridir.	There was an error stopping service %1.The error code from NetServiceControl is the data.
0xC21	Başlatma, %1 yolu üzerindeki yürütme hatası nedeniylebaşarısız oldu. Sistem hata kodu veridir.	Initialization failed because of a system execution failure onpath %1. The system error code is the data.
0xC22	Beklenmeyen ağ denetim bloğu (NCB) alındı. NCB veridir.	An unexpected network control block (NCB) was received. The NCB is the data.
0xC23	Ağ başlamadı.	The network is not started.
0xC24	DosDevIoctl veya NETWKSTA.SYS’e DosFsCtl başarısız oldu.Gösterilen veri kendi biçiminde.ioctl veya fsctl'ye çağrının DWORD yaklaşık CS:IPWORD hata koduWORD ioctl veya fsctl numarası	A DosDevIoctl or DosFsCtl to NETWKSTA.SYS failed.The data shown is in this format:DWORD approx CS:IP of call to ioctl or fsctlWORD error codeWORD ioctl or fsctl number
0xC25	%1 sistem uyarıcısı oluşturulamadı veya açılamadı.Hata kodu veridir.	Unable to create or open system semaphore %1.The error code is the data.
0xC26	Başlatma, %1 dosyasındaki açma/oluşturma hatası nedeniylebaşarısız oldu. Sistem hata kodu veridir.	Initialization failed because of an open/create error on thefile %1. The system error code is the data.
0xC27	Beklenmeyen NetBIOS hatası oldu.Hata kodu veridir.	An unexpected NetBIOS error occurred.The error code is the data.
0xC28	Geçersiz bir sunucu ileti bloğu (SMB) alındı.SMB veridir.	An illegal server message block (SMB) was received.The SMB is the data.
0xC29	Başlatma, %1 hizmet isteği başlatılamadığı içinbaşarısız oldu.	Initialization failed because the requested service %1could not be started.
0xC2A	Hata günlüğünde bazı girdiler, arabellekfazla yüklenmesi nedeniyle kaybedildi.	Some entries in the error log were lost because of a bufferoverflow.
0xC30	Ağ arabelleği dışındaki kaynak kullanımını denetleyen başlatma parametreleriçok fazla bellek gerektirecek şekilde boyutlandırıldı.	Initialization parameters controlling resource usage otherthan net buffers are sized so that too much memory is needed.
0xC31	Sunucu bellek bölütünün boyutunu arttıramaz.	The server cannot increase the size of a memory segment.
0xC32	Başlatma, %1 hesap dosyası yanlış olduğundan veyaolmadığından başarısız oldu.	Initialization failed because account file %1 is either incorrector not present.
0xC33	Başlatma, %1 ağı başlamadığı için başarısız oldu.	Initialization failed because network %1 was not started.
0xC34	Sunucu başlayamadı. Ya üç chdevparametresi sıfır olmalı veya üçü de sıfırdan farklı olmalı.	The server failed to start. Either all three chdevparameters must be zero or all three must be nonzero.
0xC35	Uzak API isteği, aşağıdaki geçersiz tanım dizesi nedeniyledurduruldu: %1.	A remote API request was halted due to the followinginvalid description string: %1.
0xC36	%1 ağı, ağ denetim bloklarının (NCB’ler) dışında. Bu ağ için NCB’leriarttırmanız gerekebilir. Aşağıdaki bilgi, bu hata olduğunda sunucu tarafından bildirilenNCB’lerin sayısını içeriri:	The network %1 ran out of network control blocks (NCBs). You may need to increase NCBsfor this network. The following information includes thenumber of NCBs submitted by the server when this error occurred:
0xC37	Sunucu, ReleaseMemory uyarı iletisi yollamak için gereken %1 ileti yuvasını oluşturamıyor. Alınan hata:	The server cannot create the %1 mailslot needed to sendthe ReleaseMemory alert message. The error received is:
0xC38	Sunucu, %1 alıcısıyla ReleaseMemory uyarısı içinkayıt yapamıyor. NetAlertStart’dan hata koduveridir.	The server failed to register for the ReleaseMemory alert,with recipient %1. The error code fromNetAlertStart is the data.
0xC39	Sunucu AT zamanlama dosyasını güncelleştiremiyor. Dosyabozulmuş.	The server cannot update the AT schedule file. The fileis corrupted.
0xC3A	Sunucu, NetIMakeLMFileName’e çağrı yaparken bir hataile karşılaştı. Hata kodu veridir.	The server encountered an error when callingNetIMakeLMFileName. The error code is the data.
0xC3B	Başlatma, %1 yolu üzerindeki yürütme hatası nedeniylebaşarısız oldu. İşlemi başlatmak için yeterli bellek yok.Sistem hata kodu veridir.	Initialization failed because of a system execution failure onpath %1. There is not enough memory to start the process.The system error code is the data.
0xC3C	Sunucu arabelleğinin uzun süreli kilitlenmesi başarısız oldu.Takas diski boş alanını denetleyin ve sunucuyu başlatmak için sistemi yeniden başlatın.	Longterm lock of the server buffers failed.Check swap disk's free space and restart the system to start the server.
0xC44	Hizmet, yineleyen ardışık ağ denetim bloğu (NCB) hataları nedeniyledurduruldu. En son hatalı NCBham veride devam ediyor.	The service has stopped due to repeated consecutiveoccurrences of a network control block (NCB) error. The last bad NCB followsin raw data.
0xC45	İleti sunucusu, İleti sunucusu paylaşılan veri kesimi üzerindeki kilitnedeniyle durduruldu.	The Message server has stopped due to a lock on theMessage server shared data segment.
0xC4E	%1 sistem ileti günlük dosyasını açarken veya okurkendosya sistemi hatası oldu. İleti günlüğe alma hata nedeniylegeçildi. Hata kodu veridir.	A file system error occurred while opening or writing to thesystem message log file %1. Message logging has beenswitched off due to the error. The error code is the data.
0xC4F	Sistem VIO çağrı hatası nedeniyle, POPUP iletisi görüntülenemedi.Hata kodu veridir.	Unable to display message POPUP due to system VIO call error.The error code is the data.
0xC50	Geçersiz bir sunucu ileti bloğu (SMB) alındı. SMB veridir.	An illegal server message block (SMB) was received. The SMB is the data.
0xC58	İş istasyonu bilgi kesimi 64K’dan büyük.Boyutlar, DWORD biçimindedir:	The workstation information segment is bigger than 64K.The size follows, in DWORD format:
0xC59	İş istasyonu bilgisayarın adını sayısını alamıyor.	The workstation was unable to get the name-number of the computer.
0xC5A	İş istasyonu, Async NetBIOS İş parçacığını başlatamıyor.Hata kodu veridir.	The workstation could not initialize the Async NetBIOS Thread.The error code is the data.
0xC5B	İş istasyonu, başlangıç paylaşım kesimini açamıyor.Hata kodu veridir.	The workstation could not open the initial shared segment.The error code is the data.
0xC5C	İş istasyonu ana tablosu dolu.	The workstation host table is full.
0xC5D	Kötü ileti yuvası sunucu ileti bloğu (SMB) alındı. SMB veridir.	A bad mailslot server message block (SMB) was received. The SMB is the data.
0xC5E	Iş istasyonu, kullanıcı veri hesapları veritabanını başlatmayı denerken bir hata saptadı.Hata kodu veridir.	The workstation encountered an error while trying to start the user accounts database.The error code is the data.
0xC5F	İş istasyonu, SSI yeniden doğrulama isteğini yanıtlarken bir hata saptadı.İşlev kodu ve hata kodları veridir.	The workstation encountered an error while responding to an SSI revalidation request.The function code and the error codes are the data.
0xC62	Alerter hizmeti, uyarı alıcılarını oluştururken bir hata ilekarşılaştı. Hata kodu %1.	The Alerter service had a problem creating the list ofalert recipients. The error code is %1.
0xC63	%1 öğesini grup adı olarak genişletirken bir hata oldu. Grubuiki veya daha çok küçük gruba bölmeyi deneyin.	There was an error expanding %1 as a group name. Trysplitting the group into two or more smaller groups.
0xC64	%2 uyarı iletisini gönderirken bir hata oldu-(%3 )Hata kodu %1.	There was an error sending %2 the alert message -(%3 )The error code is %1.
0xC65	Uyarıcı ileti yuvasını oluştururken veya okurken bir hata oldu.Hata kodu %1.	There was an error in creating or reading the alerter mailslot.The error code is %1.
0xC66	Sunucu AT zamanlama dosyasını okuyamadı.	The server could not read the AT schedule file.
0xC67	Sunucu geçersiz AT zamanlama kaydı saptadı.	The server found an invalid AT schedule record.
0xC68	Sunucu AT zamanlama dosyası bulamadı bu yüzden bir tane oluşturdu.	The server could not find an AT schedule file so it created one.
0xC69	Sunucu NetBiosOpen ile %1 öğesine erişemedi.	The server could not access the %1 network with NetBiosOpen.
0xC6A	AT komut işlemcisi %1 öğesini çalıştıramadı.	The AT command processor could not run %1.
0xC6C	UYARI: Yavaş yazma hatası nedeniyle, %1 sürücüsüşu anda bozulmuş veri içeriyor. Önbellek durduruldu.	WARNING: Because of a lazy-write error, drive %1 nowcontains some corrupted data. The cache is stopped.
0xC6F	Kullanıcı hesapları veritabanı (NET.ACC) bozuk. Yerel güvenliksistemi, %1 üzerinde oluşturulan yedek ile NET.ACCdosyasını değiştiriyor.Veritabanında bu andan sonra yapılan tüm güncelleştirmeler kayboldu.	The user accounts database (NET.ACC) is corrupted. The local securitysystem is replacing the corrupted NET.ACC with the backupmade at %1.Any updates made to the database after this time are lost.
0xC70	Kullanıcı hesapları veritabanı (NET.ACC) yok. Yerelgüvenlik sistemi %1 üzerinde oluşturulan yedek veritabanınıgeri yüklüyor.Bu tarihten sonra veritabanında yapılacak herhangi bir güncelleştirme kaybolur.	The user accounts database (NET.ACC) is missing. The localsecurity system is restoring the backup databasemade at %1.Any updates made to the database made after this time are lost.
0xC72	Yerel güvenlik, başlatma sırasındaki bir hata nedeniylebaşlatılamadı. Geri döndürülen hata kodu %1. SİSTEM GÜVENLİ DEĞİL.	Local security could not be started because an erroroccurred during initialization. The error code returned is %1.THE SYSTEM IS NOT SECURE.
0xC76	NetWksta iç hata oldu:%1	A NetWksta internal error has occurred:%1
0xC77	Yönlendiricide kaynak yetersizliği: %1.	The redirector is out of a resource: %1.
0xC78	%1 bağlantısı sırasında sunucu ileti bloğu (SMB) hatası oldu.SMB başlığı veridir.	A server message block (SMB) error occurred on the connection to %1.The SMB header is the data.
0xC79	%1 oturumu sırasında sanal döngü hatası oldu.Ağ denetim bloğu (NCB) komutu ve geri döndürme kodu veridir.	A virtual circuit error occurred on the session to %1.The network control block (NCB) command and return code is the data.
0xC7A	%1 oturumuna yığın oturumu bekletiliyor.	Hanging up a stuck session to %1.
0xC7B	Ağ denetim bloğu (NCB) hatası oldu (%1).NCB veridir.	A network control block (NCB) error occurred (%1).The NCB is the data.
0xC7C	%1 öğesine yazma hatası oldu.Veri kaybolabilir.	A write operation to %1 failed.Data may have been lost.
0xC7D	%1 sürücüsü sıfırlanması ağ denetim bloğu (NCB) tamamlayamadı.NCB veridir.	Reset of driver %1 failed to complete the network control block (NCB).The NCB is the data.
0xC7E	İstenilen %1 kaynağı en fazlamiktardan fazla. En büyük miktar ayrıldı.	The amount of resource %1 requested was morethan the maximum. The maximum amount was allocated.
0xC84	Sunucu, iş parçacığı oluşturamadı.CONFIG.SYS dosyasındaki THREADS parametresi arttırılmalı.	The server could not create a thread.The THREADS parameter in the CONFIG.SYS file should be increased.
0xC85	Sunucu %1 dosyasını kapatamıyor.Dosya bozulmuş olabilir.	The server could not close %1.The file is probably corrupted.
0xC8A	Bu bilgisayar %1 etki alanı için bir Windows etki alanı denetleyicisiolan %2 ile kimlik doğrulaması yapamadığından, oturum açma isteklerinigeri çevirebilir. Aynı ağ üzerinde bulunan ve bu bilgisayar hesabı içinaynı ad ve parolayı kullanan başka bir bilgisayarın tanınmamasından dolayı,kimlik doğrulaması işlemi olumlu sonuçlanmayabilir. Bu ileti yenidengörüntülenirse, sistem yöneticinize başvurun.	This computer could not authenticate with %2, a Windows domain controllerfor domain %1, and therefore this computer might deny logon requests.This inability to authenticate might be caused by another computer on thesame network using the same name or the password for this computer accountis not recognized. If this message appears again, contact your systemadministrator.
0xC8F	İleti yuvasında tanımlanamayan ileti alındı.	Unrecognized message received in mailslot.
0xC95	Disk Hatası Tolerans Hatası%1	Disk Fault Tolerance Error%1
0xC97	%1 etki alanı için birincil etki alanı denetleyicisi görünüşe göre başarısız.	The primary domain controller for domain %1 has apparently failed.
0xC98	%1 hesabı için makine hesabı parolasını değiştirme aşağıdakihata nedeniyle başarısız: %n%2	Changing machine account password for account %1 failed withthe following error: %n%2
0xC99	%1 için oturum kapama bilgisini güncelleştirirken bir hata oldu.	An error occurred while updating the logon or logoff information for %1.
0xC9A	%1 birincil etki alanı denetleyicisiyle eş zamanlama yaparken bir hata oldu	An error occurred while synchronizing with primary domain controller %1
0xC9B	%2 etki alanı için, %1 Windows Etki Alanı Denetleyicisine oturum kurulumu, %1,Netlogon oturumunun açılmasını veya mühürlemesini desteklemediğinden başarısız oldu.Etki alanı denetleyicisini yükseltin ya da bu makinede RequireSignOrSealkayıt defteri girdisini 0 yapın.	The session setup to the Windows Domain Controller %1 for the domain %2failed because %1 does not support signing or sealing the Netlogonsession.Either upgrade the Domain controller or set the RequireSignOrSealregistry entry on this machine to 0.
0xC9E	Sunucuda güç hatası algılandı.	A power failure was detected at the server.
0xC9F	UPS hizmeti, sistem kapamasını gerçekleştirdi.	The UPS service performed server shut down.
0xCA0	UPS hizmeti, kullanıcı tanımlı kapama komut dosyasınıyürütmesini tamamlayamadı.	The UPS service did not complete execution of theuser specified shut down command file.
0xCA1	UPS sürücüsü açılamadı. Hata koduveridir.	The UPS driver could not be opened. The error code isthe data.
0xCA2	Güç geri yüklendi.	Power has been restored.
0xCA3	Kullanıcı tanımlı kapatma komut dosyasınınyapılandırılmasında bir sorun var.	There is a problem with a configuration of user specifiedshut down command file.
0xCA4	UPS hizmeti, %1 kullanıcı tanımlı komut dosyasınıyürütemedi. Hata kodu veridir.	The UPS service failed to execute a user specified shutdowncommand file %1. The error code is the data.
0xCB2	%1 yapılandırma dosyasındaki geçersiz veya kayıpparametre nedeniyle başlatma başarısız oldu.	Initialization failed because of an invalid or missingparameter in the configuration file %1.
0xCB3	%1 yapılandırma dosyasındaki geçersizsatırı nedeniyle başlatma başarısız oldu. Kayıp satır veridir.	Initialization failed because of an invalid line in theconfiguration file %1. The invalid line is the data.
0xCB4	%1 yapılandırma dosyasındaki hatanedeniyle başlatma başarısız oldu.	Initialization failed because of an error in the configurationfile %1.
0xCB5	%1 dosyası başlatmadan sonra değiştirildi.Önyükleme bloğunun yüklemesi geçici olarak sonlandırıldı.	The file %1 has been changed after initialization.The boot-block loading was temporarily terminated.
0xCB6	Dosyalar, %1 yapılandırma dosyasındaki önyükleme bloğunauymuyor. BASE ve ORG tanımlarınıveya dosyaların sırasını değiştirin.	The files do not fit to the boot-block configurationfile %1. Change the BASE and ORG definitions or the orderof the files.
0xCB7	Başlatma, %1 dinamik bağlantı kitaplığıyanlış sürüm numarası döndürdüğü için başarısız oldu.	Initialization failed because the dynamic-linklibrary %1 returned an incorrect version number.
0xCB8	Hizmetin dinamik bağlantı kitaplığındakurtarılamaz hata var.	There was an unrecoverable error in the dynamic-link library of the service.
0xCB9	Sistem beklenmedik bir hata kodu döndürdü.Hata kodu veridir.	The system returned an unexpected error code.The error code is the data.
0xCBA	Hata toleransı sistem günlüğü LANROOT\\LOGS\\FT.LOGboyutu 64K’dan daha büyük.	The fault-tolerance error log file, LANROOT\\LOGS\\FT.LOG,is more than 64K.
0xCBB	Hata toleranslı sistem günlüğü LANROOT\\LOGS\\FT.LOG,açılışta işlem bitinde güncelleştirme yaptı, bunun anlamısistem hata günlüğü üzerinde çalışırken kitlendi.	The fault-tolerance error-log file, LANROOT\\LOGS\\FT.LOG, had theupdate in progress bit set upon opening, which means that thesystem crashed while working on the error log.
0xCBC	Bu bilgisayar başarıyla %1 etki alanına katıldı.	This computer has been successfully joined to domain '%1'.
0xCBD	Bu bilgisayar, '%1' çalışma grubuna başarıyla katıldı.	This computer has been successfully joined to workgroup '%1'.
0xCE3	%1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9.	%1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9.
0xCE5	Uzak IPC %0	Remote IPC %0
0xCE6	Uzak Yönetici%0	Remote Admin %0
0xCE7	Oturum açma sunucu paylaşımı%0	Logon server share %0
0xCE8	Bir ağ hatası oluştu. %0	A network error occurred. %0
0xD48	Workstation hizmetini başlatmak için yeterli bellek yok.	There is not enough memory to start the Workstation service.
0xD49	LANMAN.INI dosyasındaki NETWORKS girdilerini okurken bir hata oldu.	An error occurred when reading the NETWORKS entry in the LANMAN.INI file.
0xD4A	Geçersiz değişken: %1.	This is an invalid argument: %1.
0xD4B	LANMAN.INI dosyasındaki %1 NETWORKS girdisindesözdizim hatası var ve yok sayılacak.	The %1 NETWORKS entry in the LANMAN.INI file has asyntax error and will be ignored.
0xD4C	LANMAN.INI dosyasında çok fazla NETWORKS girdisi var.	There are too many NETWORKS entries in the LANMAN.INI file.
0xD4E	%1 ağ aygıtı sürücüsünü açarkenbir hata oldu = %2.	An error occurred when opening networkdevice driver %1 = %2.
0xD4F	%1 aygıt sürücüsü bozuk BiosLinkage yanıtı gönderdi.	Device driver %1 sent a bad BiosLinkage response.
0xD50	Program, bu işletim sistemi ile kullanılamaz.	The program cannot be used with this operating system.
0xD51	Yönlendirici zaten yüklenmiş.	The redirector is already installed.
0xD52	NETWKSTA.SYS Sürüm%1.%2.%3 yükleniyor (%4)	Installing NETWKSTA.SYS Version %1.%2.%3 (%4)
0xD53	NETWKSTA.SYS yüklenirken bir hata oldu.Devam etmek için ENTER tuşuna basın.	There was an error installing NETWKSTA.SYS.Press ENTER to continue.
0xD54	Çözücü bağlantı sorunu.	Resolver linkage problem.
0xD55	%1 konumundaki oturum açma süresinin bitiş zamanı %2 .Lütfen temizleyin ve oturumu kapatın.	Your logon time at %1 ends at %2.Please clean up and log off.
0xD56	%1 saatinde otomatik olarak bağlantınız kesilecek.	You will be automatically disconnected at %1.
0xD57	%1 saatindeki oturum açma süresi sona erdi.	Your logon time at %1 has ended.
0xD58	%1 saatindeki oturum açma süresi %2 saatinde sona erdi.	Your logon time at %1 ended at %2.
0xD59	UYARI: Oturumu kapamak için kalan süre %1. Bu saatte oturumu kapamazsanız,oturumunuzun bağlantısı kesilecektir,açmış olduğunuz dosyada veya uygulamada veri kaybı olabilir.	WARNING: You have until %1 to logoff. If youhave not logged off at this time, your session will bedisconnected, and any open files or devices youhave open may lose data.
0xD5A	UYARI: %1 konumundan oturumunuzu şimdi kapamalısınız. Oturumunuzun kapanması içiniki dakikanız var veya bağlantınız kesilecek.	WARNING: You must log off at %1 now. You havetwo minutes to log off, or you will be disconnected.
0xD5B	Açık dosyalarınız veya aygıtlarınız var ve bağlantınızınkesilmesi veri kaybına neden olabilir.	You have open files or devices, and a forceddisconnection may cause you to lose data.
0xD5C	İç Kullanım için Varsayılan Paylaşım%0	Default Share for Internal Use %0
0xD5D	Messenger Hizmeti %0	Messenger Service %0
0xDAC	Komut başarıyla tamamlandı.	The command completed successfully.
0xDAD	Geçersiz seçenek kullandınız.	You used an invalid option.
0xDAF	Komut, geçersiz sayıda değişken içeriyor.	The command contains an invalid number of arguments.
0xDB0	Komut bir veya daha fazla hata ile tamamlandı.	The command completed with one or more errors.
0xDB1	Geçersiz değerle bir seçenek kullandınız.	You used an option with an invalid value.
0xDB2	%1 seçeneği bilinmiyor.	The option %1 is unknown.
0xDB3	%1 seçeneği belirsiz.	Option %1 is ambiguous.
0xDB6	Komut, çakışan anahtarlarla kullanıldı.	A command was used with conflicting switches.
0xDB7	%1 alt programı bulamadı.	Could not find subprogram %1.
0xDB8	Yazılım, işletim sisteminin yeni bir sürümünügerektiriyor.	The software requires a newer version of the operatingsystem.
0xDB9	Windows'un döndürebileceğinden daha fazla veri var.	More data is available than can be returned by Windows.
0xDBA	NET HELPMSG %1 yazarak daha fazla yardım alabilirsiniz.	More help is available by typing NET HELPMSG %1.
0xDBB	Bu komut, yalnızca Windows Etki Alanı Denetleyicisi üzerinde kullanılabilir.	This command can be used only on a Windows Domain Controller.
0xDBC	Bu komut, Windows Etki Alanı Denetleyicisi'nde kullanılamaz.	This command cannot be used on a Windows Domain Controller.
0xDC0	Şu Windows hizmetleri başlatıldı:	These Windows services are started:
0xDC1	%1 hizmeti başlatılmadı.	The %1 service is not started.
0xDC2	%1 hizmeti başlatılıyor%0	The %1 service is starting%0
0xDC3	%1 hizmeti başlatılamadı.	The %1 service could not be started.
0xDC4	%1 hizmeti başarıyla başlatıldı.	The %1 service was started successfully.
0xDC5	İş İstasyonu hizmetini durdurmak Sunucu hizmetini de durdurur.	Stopping the Workstation service also stops the Server service.
0xDC6	İş istasyonu dosyaları açtı.	The workstation has open files.
0xDC7	%1 hizmeti durduruluyor%0	The %1 service is stopping%0
0xDC8	%1 hizmeti durdurulamadı.	The %1 service could not be stopped.
0xDC9	%1 hizmeti başarıyla durduruldu.	The %1 service was stopped successfully.
0xDCA	Aşağıdaki hizmetler %1 hizmetine bağlıdır.%1 hizmetini durdurmak bu hizmetleri de durdurur.	The following services are dependent on the %1 service.Stopping the %1 service will also stop these services.
0xDCD	Hizmet başlatılıyor veya durduruluyor. Lütfen daha sonra yeniden deneyin.	The service is starting or stopping. Please try again later.
0xDCE	Hizmet hiçbir hata bildirmedi.	The service did not report an error.
0xDCF	Aygıtı denetlerken bir hata oldu.	An error occurred controlling the device.
0xDD0	%1 hizmeti başarıyla devam etti.	The %1 service was continued successfully.
0xDD1	%1 hizmeti başarıyla duraklatıldı.	The %1 service was paused successfully.
0xDD2	%1 hizmeti sürdürülemedi.	The %1 service failed to resume.
0xDD3	%1 hizmeti duraklatılamadı.	The %1 service failed to pause.
0xDD4	%1 hizmetini devam ettirme beklemede%0	The %1 service continue is pending%0
0xDD5	%1 hizmetini duraklatma işi beklemede%0	The %1 service pause is pending%0
0xDD6	%1 başarıyla devam etti.	%1 was continued successfully.
0xDD7	%1 başarıyla duraklatıldı.	%1 was paused successfully.
0xDD8	%1 hizmeti başka bir işlem tarafından başlatıldı ve beklemede.%0	The %1 service has been started by another process and is pending.%0
0xDDB	Hizmete özgü bir hata oluştu: %1.	A service specific error occurred: %1.
0xE4C	Bu iş istasyonlarının bu sunucu üzerinde oturumları var.	These workstations have sessions on this server:
0xE4D	Bu iş istasyonlarının bu sunucu üzerinde açık dosyalarla oturumları var.	These workstations have sessions with open files on this server:
0xE52	İleti diğer adı iletildi.	The message alias is forwarded.
0xE56	Şu uzak bağlantılarınız var:	You have these remote connections:
0xE57	Devam edildiğinde bağlantılar iptal edilecek.	Continuing will cancel the connections.
0xE5B	%1 konumundan oturum dosyaları açtı.	The session from %1 has open files.
0xE5C	Yeni bağlantılar anımsanacak.	New connections will be remembered.
0xE5D	Yeni bağlantılar anımsanmayacak.	New connections will not be remembered.
0xE5E	Profiliniz kaydedilirken bir hata oldu: Erişim Engellendi. Anımsanan bağlantılarınızın durumu değişmedi.	An error occurred while saving your profile : Access Denied. The state of your remembered connections has not changed.
0xE5F	Profiliniz okunurken bir hata oldu.	An error occurred while reading your profile.
0xE60	%1 konumuna bağlantıyı geri yüklerken bir hata oluştu.	An error occurred while restoring the connection to %1.
0xE62	Ağ hizmetleri başlatılamadı.	No network services are started.
0xE63	Listede girdi yok.	There are no entries in the list.
0xE68	Kullanıcılar %1 üzerindeki dosyaları açtılar. İşleme devam ederseniz dosyaları kapatılacak.	Users have open files on %1. Continuing the operation will force the files closed.
0xE69	İş İstasyonu hizmeti zaten başlatılmış. Windows iş istasyonu komut seçeneklerini yok sayacak.	The Workstation service is already running. Windows will ignore command options for the workstation.
0xE6B	%1 bağlantısında bekleyen açık dosyalar ve/veya tamamlanmamış dizin aramaları var.	There are open files and/or incomplete directory searches pending on the connection to %1.
0xE6D	İstek, %1 etki alanının denetleyicisinde işlenecek.	The request will be processed at a domain controller for domain %1.
0xE6E	Paylaşılan sıra, yazma işi sırada bekletilirken silinemez.	The shared queue cannot be deleted while a print job is being spooled to the queue.
0xE6F	%1, %2 konumuna anımsanan bir bağlantı içeriyor.	%1 has a remembered connection to %2.
0xE7E	Yardım dosyasını açarken bir hata oldu.	An error occurred while opening the Help file.
0xE7F	Yardım dosyası boş.	The Help file is empty.
0xE80	Yardım dosyası bozulmuş.	The Help file is corrupted.
0xE81	%1 etki alanının denetleyicisi bulunamadı.	Could not find a domain controller for domain %1.
0xE82	Yazılımın daha eski sürümlerini içeren sistemlerde bu işlemeayrıcalık verilmiştir.	This operation is privileged on systems with earlierversions of the software.
0xE84	Aygıt türü bilinmiyor.	The device type is unknown.
0xE85	Günlük dosyası bozulmuş.	The log file has been corrupted.
0xE86	Program dosya adları .EXE ile bitmelidir.	Program filenames must end with .EXE.
0xE87	Eşleşen paylaşım bulunamadığı için hiçbir şey silinemedi.	A matching share could not be found so nothing was deleted.
0xE88	Kullanıcının hafta başına birim alanında hatalı değer.	A bad value is in the units-per-week field of the user record.
0xE89	%1 için parola geçersiz.	The password is invalid for %1.
0xE8A	%1 için ileti gönderilirken bir hata oldu.	An error occurred while sending a message to %1.
0xE8B	%1 için parola veya kullanıcı adı geçersiz.	The password or user name is invalid for %1.
0xE8D	Paylaşım silindiğinde bir hata oluştu.	An error occurred when the share was deleted.
0xE8E	Kullanıcı adı geçersiz.	The user name is invalid.
0xE8F	Parola geçersiz.	The password is invalid.
0xE90	Parola eşleşmiyor.	The passwords do not match.
0xE91	Sürekli bağlantılarınız tamamen geri yüklenmedi.	Your persistent connections were not all restored.
0xE92	Bu geçerli bir bilgisayar veya etki alanı adı değil.	This is not a valid computer name or domain name.
0xE94	Bu kaynak için varsayılan izinler atanamaz.	Default permissions cannot be set for that resource.
0xE96	Geçerli bir parola girilmemiş.	A valid password was not entered.
0xE97	Geçerli bir ad girilmemiş.	A valid name was not entered.
0xE98	Kaynak adı paylaşılamaz.	The resource named cannot be shared.
0xE99	İzinler dizesi geçersiz izinler içeriyor.	The permissions string contains invalid permissions.
0xE9A	Bu işlemi yalnızca yazıcılar ve iletişim araçları arasında gerçekleştirebilirsiniz.	You can only perform this operation on printers and communication devices.
0xE9E	%1, geçersiz kullanıcı veya grup adıdır.	%1 is an invalid user or group name.
0xE9F	Sunucu, uzak yönetim için yapılandırılmamış.	The server is not configured for remote administration.
0xEA8	Hiçbir kullanıcının bu sunucuda oturumu yok.	No users have sessions with this server.
0xEA9	%1 kullanıcısı %2 grubunun üyesi değil.	User %1 is not a member of group %2.
0xEAA	%1 kullanıcısı zaten %2 grubunun üyesi.	User %1 is already a member of group %2.
0xEAB	Böyle bir kullanıcı yok. %1.	There is no such user: %1.
0xEAC	Bu geçersiz bir yanıttır.	This is an invalid response.
0xEAD	Geçerli bir yanıt sağlanmadı.	No valid response was provided.
0xEAE	Sağlanan hedef listesi, yazıcı sırası hedef listesi ile eşleşmiyor.	The destination list provided does not match the destination list of the printer queue.
0xEAF	%1 süresine kadar değiştirilemez.	Your password cannot be changed until %1.
0xEB0	%1, tanınan bir haftanın günü değil.	%1 is not a recognized day of the week.
0xEB1	Belirtilen zaman aralığı başlangıç tarihinden önce bitiyor.	The time range specified ends before it starts.
0xEB2	%1, tanınan bir saat değil.	%1 is not a recognized hour.
0xEB3	%1, geçerli bir dakika belirtimi değil.	%1 is not a valid specification for minutes.
0xEB4	Sağlanan saat tam olarak saat üzerinde değil.	Time supplied is not exactly on the hour.
0xEB5	12 ve 24 saatlik zaman biçimleri karışabilir.	12 and 24 hour time formats may not be mixed.
0xEB6	%1, geçerli bir 12 saatlik zaman biçimi son eki değil.	%1 is not a valid 12-hour suffix.
0xEB7	Geçersiz tarih biçimi belirtilmiş.	An illegal date format has been supplied.
0xEB8	Geçersiz gün aralığı belirtilmiş.	An illegal day range has been supplied.
0xEB9	Geçersiz zaman aralığı belirtilmiş.	An illegal time range has been supplied.
0xEBA	NET USER değişkenleri geçersiz. En az parola uzunluğunu ve/veyasağlanan değişkenleri denetleyin.	Arguments to NET USER are invalid. Check the minimum passwordlength and/or arguments supplied.
0xEBB	ENABLESCRIPT için değer YES olmalıdır.	The value for ENABLESCRIPT must be YES.
0xEBD	Geçersiz bir ülke/bölge kodu belirtildi.	An illegal country/region code has been supplied.
0xEBE	Kullanıcı başarıyla oluşturuldu ancakUSERS yerel grubuna eklenemedi.	The user was successfully created but could not be addedto the USERS local group.
0xEBF	Sağlanan kullanıcı içeriği geçersiz.	The user context supplied is invalid.
0xEC0	%1 dinamik bağlantı kitaplığı yüklenemedi veyakullanılmaya çalışılırken bir hata oluştu.	The dynamic-link library %1 could not be loaded, or an erroroccurred while trying to use it.
0xEC1	Dosya gönderme artık desteklenmiyor.	Sending files is no longer supported.
0xEC2	ADMIN$ ve IPC$ paylaşımları için yol belirtmeyebilirsiniz.	You may not specify paths for ADMIN$ and IPC$ shares.
0xEC3	%1 kullanıcısı veya grubu zaten %2 yerel grubunun üyesi.	User or group %1 is already a member of local group %2.
0xEC4	Böyle bir kullanıcı veya grup yok: %1.	There is no such user or group: %1.
0xEC5	Böyle bir bilgisayar yok: %1.	There is no such computer: %1.
0xEC6	%1 bilgisayarı zaten var.	The computer %1 already exists.
0xEC7	Böyle bir genel kullanıcı veya grup yok: %1.	There is no such global user or group: %1.
0xEC8	Yalnızca disk paylaşımları önbelleklenebilir olarak işaretlenebilir.	Only disk shares can be marked as cacheable
0xECE	Sistem iletiyi bulamadı: %1.	The system could not find message: %1.
0xEDA	Bu zamanlama tarihi geçersiz.	This schedule date is invalid.
0xEDB	LANMAN kök dizini yok.	The LANMAN root directory is unavailable.
0xEDC	SCHED.LOG dosyası açılamadı.	The SCHED.LOG file could not be opened.
0xEDD	Server hizmeti başlatılmadı.	The Server service has not been started.
0xEDE	AT iş kimliği yok.	The AT job ID does not exist.
0xEDF	AT zamanlama dosyası bozulmuş.	The AT schedule file is corrupted.
0xEE0	Silme, AT zamanlama dosyasındaki sorun nedeniyle başarısız oldu.	The delete failed due to a problem with the AT schedule file.
0xEE1	Komut satırı en fazla 259 karakter olabilir.	The command line cannot exceed 259 characters.
0xEE2	AT zamanlama dosyası disk dolu olduğundan güncelleştirilemedi.	The AT schedule file could not be updated because the disk is full.
0xEE4	AT zamanlama dosyası geçersiz. Lütfen, dosyayı silin ve yeni bir tane oluşturun.	The AT schedule file is invalid. Please delete the file and create a new one.
0xEE5	AT zamanlama dosyası silindi.	The AT schedule file was deleted.
0xEE6	Bu komutun sözdizimi:AT [kimlik] [/DELETE]AT saat [/EVERY:tarih | /NEXT:tarih] komutAT komutu, bir programı sunucu üzerinde daha sonraki bir tarih ve zamandaçalıştırmak üzere zamanlar. Aynı zamanda çalıştırılacak olan zamanlanmışprogramların ve dosyaların listesini de görüntüler.Tarihi, Pz,S,Ç,Pe,C,Ct,Pa veya ayın 1-31arasındaki günleri olarak belirtebilirsiniz.Saati, 24 saatlik SS:DD biçiminde belirtebilirsiniz.	The syntax of this command is:AT [id] [/DELETE]AT time [/EVERY:date | /NEXT:date] commandThe AT command schedules a program command to run at alater date and time on a server. It also displays thelist of programs and commands scheduled to be run.You can specify the date as M,T,W,Th,F,Sa,Su or 1-31for the day of the month.You can specify the time in the 24 hour HH:MM format.
0xEE7	AT komutu zaman aşımına uğradı.Lütfen daha sonra yeniden deneyin.	The AT command has timed-out.Please try again later.
0xEE8	Kullanıcı hesapları için en az parola geçerlilik süresien fazla parola geçerlilik süresinden büyük olamaz.	The minimum password age for user accounts cannot be greaterthan the maximum password age.
0xEE9	Alt düzey yazılımlar içeren sunucularla uyumlu olmayanbir değer belirttiniz. Lütfen, daha düşük bir değer belirtin.	You have specified a value that is incompatiblewith servers with down-level software. Please specify a lower value.
0xF1E	%1 geçerli bir bilgisayar adı değil.	%1 is not a valid computer name.
0xF1F	%1, geçerli bir Windows ağ ileti numarası değil.	%1 is not a valid Windows network message number.
0xF3C	%3 üzerinde %1 konumundan %2 konumuna ileti	Message from %1 to %2 on %3
0xF3D	****	****
0xF3E	**** beklenmedik ileti sonu****	**** unexpected end of message ****
0xF41	Çıkmak için ESC tuşuna basın	Press ESC to exit
0xF42	...	...
0xF46	%1 konumundaki geçerli saat %2	Current time at %1 is %2
0xF47	Geçerli yerel saat %1Yerel bilgisayarınızın saatini %2 konumundaki saate uyacak şekilde ayarlamakistiyor musunuz? %3: %0	The current local clock is %1Do you want to set the local computer's time to match thetime at %2? %3: %0
0xF48	Saat sunucusunu konumlandıramıyor.	Could not locate a time-server.
0xF49	%1 etki alanı için etki alanı denetleyicisi bulunamadı.	Could not find the domain controller for domain %1.
0xF4A	%1 konumundaki yerel saat (GMT%3): %2	Local time (GMT%3) at %1 is %2
0xF4B	Kullanıcı ana dizini tanımlanamadı.	The user's home directory could not be determined.
0xF4C	Kullanıcı ana dizini belirtilmemiş.	The user's home directory has not been specified.
0xF4D	Kullanıcı ana dizini için belirtilen ad (%1) evrensel adlandırma kuralı (UNC) adı değil.	The name specified for the user's home directory (%1) is not a universal naming convention (UNC) name.
0xF4E	%1 sürücüsü %2 konumuna bağlandı. Ana dizininiz %3\\%4.	Drive %1 is now connected to %2. Your home directory is %3\\%4.
0xF4F	%1 sürücüsü şu anda %2 konumuna bağlandı.	Drive %1 is now connected to %2.
0xF50	Kullanılabilecek sürücü harfi yok.	There are no available drive letters left.
0xF5C	%1 geçerli bir etki alanı veya çalışma grubu değil.	%1 is not a valid domain or workgroup name.
0xF5F	Geçerli SNTP değeri: %1	The current SNTP value is: %1
0xF60	Bu bilgisayar şu anda belirli bir SNTP sunucusunu kullanmak üzere yapılandırılmadı.	This computer is not currently configured to use a specific SNTP server.
0xF61	Bu geçerli otomatik olarak yapılandırılmış SNTP değeri: %1	This current autoconfigured SNTP value is: %1
0xF6F	%1 seçeneği için çok fazla değer belirttiniz.	You specified too many values for the %1 option.
0xF70	%1 seçeneği için geçersiz değer girdiniz.	You entered an invalid value for the %1 option.
0xF71	Sözdizimi yanlış.	The syntax is incorrect.
0xF78	Geçersiz dosya numarası belirttiniz.	You specified an invalid file number.
0xF79	Geçersiz yazma işi numarası belirttiniz.	You specified an invalid print job number.
0xF7B	Belirtilen kullanıcı veya grup hesabı belirttiniz.	The user or group account specified cannot be found.
0xF7D	Kullanıcı eklendi ancak NetWare için Dosya ve YazıcıHizmetleri etkinleştirilemedi.	The user was added but could not be enabled for File and PrintServices for NetWare.
0xF7E	NetWare için Dosya ve Yazıcı Hizmetleri yüklenmedi.	File and Print Services for NetWare is not installed.
0xF7F	NetWare için Dosya ve Yazıcı Hizmetleri’ne kullanıcı özellikleri ayarlanamıyor .	Cannot set user properties for File and Print Services for NetWare.
0xF80	%1 parolası: %2	Password for %1 is: %2
0xF81	NetWare uyumlu oturum açma	NetWare compatible logon
0x10CC	Evet%0	Yes%0
0x10CD	Hayır%0	No%0
0x10CE	Tümü%0	All%0
0x10CF	Yok%0	None%0
0x10D0	Her zaman%0	Always%0
0x10D1	Asla%0	Never%0
0x10D2	Sınırsız%0	Unlimited%0
0x10D3	Pazar%0	Sunday%0
0x10D4	Pazartesi%0	Monday%0
0x10D5	Salı%0	Tuesday%0
0x10D6	Çarşamba%0	Wednesday%0
0x10D7	Perşembe%0	Thursday%0
0x10D8	Cuma%0	Friday%0
0x10D9	Cumartesi%0	Saturday%0
0x10DA	Pa%0	Su%0
0x10DB	M%0	M%0
0x10DC	S%0	T%0
0x10DD	W%0	W%0
0x10DE	Pe%0	Th%0
0x10DF	F%0	F%0
0x10E0	Ct%0	S%0
0x10E1	Bilinmiyor%0	Unknown%0
0x10E2	AM%0	AM%0
0x10E3	A.M.%0	A.M.%0
0x10E4	PM%0	PM%0
0x10E5	P.M.%0	P.M.%0
0x10E6	Sunucu%0	Server%0
0x10E7	Yeniden yönlendirici%0	Redirector%0
0x10E8	Uygulama%0	Application%0
0x10E9	Toplam%0	Total%0
0x10EA	? %1 %0	? %1 %0
0x10EB	K%0	K%0
0x10EC	(yok)%0	(none)%0
0x10ED	Aygıt%0	Device%0
0x10EE	Açıklama%0	Remark%0
0x10EF	Konumunda%0	At%0
0x10F0	Sıra%0	Queue%0
0x10F1	Sıralar%0	Queues%0
0x10F2	Kullanıcı adı%0	User name%0
0x10F3	Yol%0	Path%0
0x10F4	(E/H) [E]%0	(Y/N) [Y]%0
0x10F5	(E/H) [H]%0	(Y/N) [N]%0
0x10F6	Hata%0	Error%0
0x10F7	Tamam%0	OK%0
0x10F8	E%0	Y%0
0x10F9	H%0	N%0
0x10FA	Herhangi%0	Any%0
0x10FB	A%0	A%0
0x10FC	P%0	P%0
0x10FD	(bulunamadı)%0	(not found)%0
0x10FE	(bilinmiyor)%0	(unknown)%0
0x10FF	%1üzerinde yardım için NET HELP yazın %1	For help on %1 type NET HELP %1
0x1100	Grant%0	Grant%0
0x1101	Read%0	Read%0
0x1102	Change%0	Change%0
0x1103	Full%0	Full%0
0x1104	Lütfen parolayı yazın: %0	Please type the password: %0
0x1105	%1 için parola yazın: %0	Type the password for %1: %0
0x1106	Kullanıcı için parola yazın: %0	Type a password for the user: %0
0x1107	Paylaşılan kaynak için parola yazın: %0	Type the password for the shared resource: %0
0x1108	Parolanızı yazın: %0	Type your password: %0
0x1109	Onaylama için parolanızı yeniden yazın: %0	Retype the password to confirm: %0
0x110A	Kullanıcının eski parolanızı yazın: %0	Type the user's old password: %0
0x110B	Kullanıcının yeni parolanızı yazın: %0	Type the user's new password: %0
0x110C	Yeni parolanızı yazın: %0	Type your new password: %0
0x110D	Yineleyici hizmeti parolasını yazın: %0	Type the Replicator service password: %0
0x110E	Kullanıcı adınızı yazın veya %1 ise ENTER tuşuna basın: %0	Type your user name, or press ENTER if it is %1: %0
0x110F	Parolasını değiştirmek istediğiniz etki alanı veya sunucuyu yazın veyaetki alanı için %1 ise ENTER tuşuna basın: %0.	Type the domain or server where you want to change a password, orpress ENTER if it is for domain %1: %0.
0x1110	Kullanıcı adınızı yazın: %0	Type your user name: %0
0x1111	Ağ istatistikleri \\\\%1 için	Network statistics for \\\\%1
0x1112	%1 için yazdırma seçenekleri	Printing options for %1
0x1113	İletişim araçları sırası %1 konumuna erişiyor	Communication-device queues accessing %1
0x1114	Yazma işi ayrıntısı	Print job detail
0x1115	İletişim araçları sırası \\\\%1 konumunda	Communication-device queues at \\\\%1
0x1116	%1 konumundaki yazıcılar	Printers at %1
0x1117	%1 erişimi yapan yazıcılar	Printers accessing %1
0x1118	%1 konumundaki yazma işleri:	Print jobs at %1:
0x1119	%1 konumundaki paylaşılan kaynaklar	Shared resources at %1
0x111A	Aşağıdaki çalışan hizmetler denetlenebilir:	The following running services can be controlled:
0x111B	Aşağıdaki çalışan hizmetler için istatistikler var:	Statistics are available for the following running services:
0x111C	\\\\%1 Kullanıcı Hesapları	User accounts for \\\\%1
0x111D	Bu komutun sözdizimi:	The syntax of this command is:
0x111E	Bu komutun seçenekleri şunlardır:	The options of this command are:
0x111F	Lütfen, Birincil Etki Alanı Denetleyicisi’nin adını girin: %0	Please enter the name of the Primary Domain Controller: %0
0x1120	Girdiğiniz dize çok uzun. En fazla uzunluk%1 olabilir, lütfen yeniden girin. %0	The string you have entered is too long. The maximumis %1, please reenter. %0
0x112F	Sa%0	Sa%0
0x1130	\\\\%1 Grup Hesapları	Group Accounts for \\\\%1
0x1131	Grup adı%0	Group name%0
0x1133	Üyeler	Members
0x1135	\\\\%1 için diğer adlar	Aliases for \\\\%1
0x1136	Diğer ad%0	Alias name%0
0x113C	Tam ad%0	Full Name%0
0x113E	Kullanıcı açıklaması%0	User's comment%0
0x113F	Parametreler%0	Parameters%0
0x1140	Ülke/bölge kodu%0	Country/region code%0
0x1141	Ayrıcalık düzeyi%0	Privilege level%0
0x1142	İşlem yapan ayrıcalıkları%0	Operator privileges%0
0x1143	Hesap etkin%0	Account active%0
0x1144	Hesap zaman aşımı%0	Account expires%0
0x1145	Parolanın son ayarlanmadı%0	Password last set%0
0x1146	Parola süre sonu%0	Password expires%0
0x1147	Değişebilir parola%0	Password changeable%0
0x1148	İzin verilen iş istasyonları%0	Workstations allowed%0
0x1149	En fazla disk alanı%0	Maximum disk space%0
0x114B	Yerel Grup Üyeliği%0	Local Group Memberships%0
0x114C	Etki alanı denetleyicisi%0	Domain controller%0
0x114D	Oturum açma kodu%0	Logon script%0
0x114E	Son oturum açma%0	Last logon%0
0x114F	Genel Grup üyeliği%0	Global Group memberships%0
0x1150	İzin verilen oturum açma saatleri%0	Logon hours allowed%0
0x1153	Günlük%1 - %2%0	Daily %1 - %2%0
0x1154	Ana dizin%0	Home directory%0
0x1155	Parola gerekli%0	Password required%0
0x1156	Kullanıcı parolayı değiştirebilir%0	User may change password%0
0x1157	Kullanıcı profili%0	User profile%0
0x1158	Kilitli%0	Locked%0
0x1162	Bilgisayar adı%0	Computer name%0
0x1164	Yazılım sürümü%0	Software version%0
0x1165	İş istasyonu etkin %0	Workstation active on%0
0x1166	Windows NT kök dizini%0	Windows NT root directory%0
0x1167	İş istasyonu etki alanı%0	Workstation domain%0
0x1168	Oturum açma etki alanı%0	Logon domain%0
0x1169	Diğer etki alanları%0	Other domain(s)%0
0x116A	COM Açık Zaman aşımı (sn)%0	COM Open Timeout (sec)%0
0x116B	COM Gönderilen Sayımı (bayt)%0	COM Send Count (byte)%0
0x116C	COM Gönderilen Zaman aşımı (msn)%0	COM Send Timeout (msec)%0
0x116D	DOS oturumu yazdırma zaman aşımı (sn)%0	DOS session print time-out (sec)%0
0x116E	En fazla hata günlüğü boyutu (K)%0	Maximum error log size (K)%0
0x116F	En fazla önbellek (K)%0	Maximum cache memory (K)%0
0x1170	Ağ arabelleği sayısı%0	Number of network buffers%0
0x1171	Karakter arabelleği sayısı%0	Number of character buffers%0
0x1172	Ağ arabelleği boyutu%0	Size of network buffers%0
0x1173	Karakter arabelleği boyutu%0	Size of character buffers%0
0x1174	Tam Bilgisayar adı%0	Full Computer name%0
0x1175	İş İstasyonu Etki Alanı DNS Adı%0	Workstation Domain DNS Name%0
0x1176	Windows 2002%0	Windows 2002%0
0x1181	Sunucu Adı%0	Server Name%0
0x1182	Sunucu Açıklaması%0	Server Comment%0
0x1183	Yönetici uyarılarının yollanacağı yer%0	Send administrative alerts to%0
0x1185	Eş Sunucu%0	Peer Server%0
0x1186	Windows NT%0	Windows NT%0
0x1187	Sunucu Düzeyi%0	Server Level%0
0x1188	Windows NT Server%0	Windows NT Server%0
0x1189	Sunucunun etkin olduğu yer%0	Server is active on%0
0x118C	Gizli sunucu%0	Server hidden%0
0x119A	En fazla Oturum Açan Kullanıcı %0	Maximum Logged On Users%0
0x119B	Eş zamanlı en fazla yönetici sayısı%0	Maximum concurrent administrators%0
0x119C	Paylaşılan en fazla kaynak sayısı%0	Maximum resources shared%0
0x119D	Kaynaklara en fazla bağlantı%0	Maximum connections to resources%0
0x119E	Sunucu üzerindeki en fazla açık dosya%0	Maximum open files on server%0
0x119F	Oturum başına en fazla açık dosya%0	Maximum open files per session%0
0x11A0	Kilitli en fazla dosya %0	Maximum file locks%0
0x11A8	Boş oturum süresi (dk)%0	Idle session time (min)%0
0x11AE	Paylaşım düzeyi%0	Share-level%0
0x11AF	Kullanıcı düzeyi%0	User-level%0
0x11B2	Sınırsız Sunucu%0	Unlimited Server%0
0x11DA	Kullanıcı zaman aşımı sonrasında ne zaman oturum kapatsın?:%0	Force user logoff how long after time expires?:%0
0x11DB	Kaç yanlış paroladan sonra hesap kilitlensin?:%0	Lock out account after how many bad passwords?:%0
0x11DC	Parola geçerlilik süresi alt sınırı (gün):%0	Minimum password age (days):%0
0x11DD	Parola geçerlilik süresi üst sınırı (gün):%0	Maximum password age (days):%0
0x11DE	En kısa parola uzunluğu:%0	Minimum password length:%0
0x11DF	Tutulan parola tarihçesinin uzunluğu:%0	Length of password history maintained:%0
0x11E0	Bilgisayar rolü:%0	Computer role:%0
0x11E1	İş istasyonu etki alanı için Birincil Etki alanı denetleyicisi:%0.	Primary Domain controller for workstation domain:%0.
0x11E2	Kilitlenme eşiği:%0	Lockout threshold:%0
0x11E3	Kilitlenme süresi (dakika):%0	Lockout duration (minutes):%0
0x11E4	Kilitlenme izleme penceresi (dakika):%0	Lockout observation window (minutes):%0
0x11F8	İstatistik başlangıcı%0	Statistics since%0
0x11F9	Kabul edilen oturumlar%0	Sessions accepted%0
0x11FA	Zaman aşımına uğrayan oturumlar%0	Sessions timed-out%0
0x11FB	Hata veren oturumlar%0	Sessions errored-out%0
0x11FC	Gönderilen kilobayt%0	Kilobytes sent%0
0x11FD	Alınan kilobayt%0	Kilobytes received%0
0x11FE	Yanıt verme ortalaması (msn)%0	Mean response time (msec)%0
0x11FF	Ağ hataları%0	Network errors%0
0x1200	Erişilen dosyalar%0	Files accessed%0
0x1201	Yazma işleri biriktirildi%0	Print jobs spooled%0
0x1202	Sistem hataları%0	System errors%0
0x1203	Parola ihlali%0	Password violations%0
0x1204	İzin ihlali%0	Permission violations%0
0x1205	Erişilen iletişim araçları%0	Communication devices accessed%0
0x1206	Başlatılan oturumlar%0	Sessions started%0
0x1207	Yeniden bağlanılan oturumlar%0	Sessions reconnected%0
0x1208	Oturum başlatma başarısızlığı%0	Sessions starts failed%0
0x1209	Bağlantısı kesilen oturumlar%0	Sessions disconnected%0
0x120A	Gerçekleştirilen ağ G/Ç%0	Network I/O's performed%0
0x120B	Erişilen dosyalar ve kanallar%0	Files and pipes accessed%0
0x120C	Aşılan arabellek sayısı	Times buffers exhausted
0x120D	Büyük arabellekler%0	Big buffers%0
0x120E	İstenilen arabellekler%0	Request buffers%0
0x120F	İş istasyonları istatistikleri \\\\%1 için	Workstation Statistics for \\\\%1
0x1210	Sunucu istatistikleri \\\\%1 için	Server Statistics for \\\\%1
0x1211	İstatistik başlama tarihi %1	Statistics since %1
0x1212	Gerçekleştirilen bağlantılar%0	Connections made%0
0x1213	Başarısız bağlantılar%0	Connections failed%0
0x1216	Alınan bayt%0	Bytes received%0
0x1217	Alınan Sunucu İleti Bloğu (SMBs) %0	Server Message Blocks (SMBs) received%0
0x1218	Aktarılan bayt%0	Bytes transmitted%0
0x1219	Aktarılan Sunucu İleti Bloğu (SMBs) %0	Server Message Blocks (SMBs) transmitted%0
0x121A	Okuma işlemleri%0	Read operations%0
0x121B	Yazma işlemleri%0	Write operations%0
0x121C	Engellenen ham okuma %0	Raw reads denied%0
0x121D	Engellenen ham yazma%0	Raw writes denied%0
0x1220	Yeniden gerçekleştirilen bağlantılar%0	Reconnections made%0
0x1221	Bağlantısı kesilen sunucu%0	Server disconnects%0
0x1223	Bekletilen oturumlar%0	Hung sessions%0
0x1224	Başarısız oturumlar%0	Failed sessions%0
0x1225	Başarısız işlemler%0	Failed operations%0
0x1226	Kullanım sayısı%0	Use count%0
0x1227	Başarısız kullanım sayısı%0	Failed use count%0
0x122A	%1 başarıyla silindi.	%1 was deleted successfully.
0x122B	%1 başarıyla kullanıldı.	%1 was used successfully.
0x122C	İleti %1 konumuna başarıyla gönderildi.	The message was successfully sent to %1.
0x122D	%1 ileti adı başarıyla iletildi.	The message name %1 was forwarded successfully.
0x122E	%1 ileti adı başarıyla eklendi.	The message name %1 was added successfully.
0x122F	İleti adı iletme başarıyla iptal edildi.	The message name forwarding was successfully canceled.
0x1230	%1 başarıyla paylaşıldı.	%1 was shared successfully.
0x1231	%1 sunucusu %2 olarak başarıyla oturum açtı.	The server %1 successfully logged you on as %2.
0x1232	%1 başarıyla oturumu kapattı.	%1 was logged off successfully.
0x1233	Başlangıçta Sunucu’nun oluşturduğu paylaşım listesinden %1 başarıylakaldırıldı.	%1 was successfully removed from the list of shares the Server createson startup.
0x1235	Parola başarıyla değiştirildi.	The password was changed successfully.
0x1236	%1 dosya kopyalandı.	%1 file(s) copied.
0x1237	%1 dosya taşındı.	%1 file(s) moved.
0x1238	İleti, ağın tüm kullanıcılara başarıyla gönderildi.	The message was successfully sent to all users of the network.
0x1239	İleti %1 etki alanına başarıyla gönderildi.	The message was successfully sent to domain %1.
0x123A	İleti, bu sunucunun tüm kullanıcılara başarıyla gönderildi.	The message was successfully sent to all users of this server.
0x123B	İleti *%1 grubuna başarıyla gönderildi.	The message was successfully sent to group *%1.
0x1257	Microsoft LAN Manager Sürüm %1	Microsoft LAN Manager Version %1
0x1258	Windows NT Server	Windows NT Server
0x1259	Windows NT İş İstasyonu	Windows NT Workstation
0x125A	MS-DOS Enhanced Workstation	MS-DOS Enhanced Workstation
0x125B	Oluşturulma tarihi %1	Created at %1
0x125C	Sunucu Adı Açıklama	Server Name Remark
0x125D	Varsayılan olmayan bölmedeki sunucular numaralandırılamıyor.	Cannot enumerate servers in non-default compartment.
0x125E	(UNC)%0	(UNC)%0
0x125F	...%0	...%0
0x1260	Etki alanı	Domain
0x1261	%1 üzerinde kaynaklar	Resources on %1
0x1262	Geçersiz ağ sağlayıcısı. Kullanılabilir ağlar:	Invalid network provider. Available networks are:
0x1266	Disk%0	Disk%0
0x1267	Yazdır%0	Print%0
0x1269	IPC%0	IPC%0
0x126A	Durum Yerel Uzak Ağ	Status Local Remote Network
0x126C	Uykuda%0	Dormant%0
0x126D	Duraklatıldı%0	Paused%0
0x126E	Bağlantısı kesilmiş%0	Disconnected%0
0x1270	Bağlanıyor%0	Connecting%0
0x1271	Yeniden bağlanıyor%0	Reconnecting%0
0x1272	Durum%0	Status%0
0x1273	Yerel ad%0	Local name%0
0x1274	Uzak ad%0	Remote name%0
0x1275	Kaynak türü%0	Resource type%0
0x1276	# Açık%0	# Opens%0
0x1277	# Bağlantılar%0	# Connections%0
0x1278	Kullanılamaz%0	Unavailable%0
0x127A	Paylaşım adı Kaynak Açıklama	Share name Resource Remark
0x127B	Paylaşım adı%0	Share name%0
0x127C	Kaynak%0	Resource%0
0x127D	Biriktirildi%0	Spooled%0
0x127E	İzin%0	Permission%0
0x127F	En fazla kullanıcı%0	Maximum users%0
0x1281	Users%0	Users%0
0x1282	Girilen paylaşım adı bazı MS-DOS iş istasyonlarında kabul edilmeyebilir.Bu paylaşım adını kullanmak istediğinizden emin misiniz? %1: %0	The share name entered may not be accessible from some MS-DOS workstations.Are you sure you want to use this share name? %1: %0
0x1283	Önbelleğe alınıyor%0	Caching%0
0x1284	Kimlik Yol Kullanıcı adı Kilit Sayısı	ID Path User name # Locks
0x1285	Dosya kimliği%0	File ID%0
0x1286	Kilitler%0	Locks%0
0x1287	İzinler%0	Permissions%0
0x1289	Türü%0	Type%0
0x128A	Kullanım%0	Used as%0
0x128E	Bilgisayar Kullanıcı adı İstemci Türü Açık boş süresi	Computer User name Client Type Opens Idle time
0x128F	Bilgisayar%0	Computer%0
0x1290	Oturum süresi%0	Sess time%0
0x1291	Boş süre%0	Idle time%0
0x1292	Paylaşım adı Tür # Açık	Share name Type # Opens
0x1293	İstemci türü%0	Client type%0
0x1294	Misafir oturum açma%0	Guest logon%0
0x12A2	Belgelerin elle önbelleğe alınması%0	Manual caching of documents%0
0x12A3	Belgelerin otomatik olarak önbelleğe alınması%0	Automatic caching of documents%0
0x12A4	Belge ve programların otomatik olarak önbelleğe alınması%0	Automatic caching of programs and documents%0
0x12A5	BranchCache'le dökümanın el ile önbelleğe alınmasını etkinleştirildi%0	Manual caching of documents with BranchCache enabled%0
0x12A6	Önbelleğe alma devre dışı%0	Caching disabled%0
0x12A7	Automatic%0	Automatic%0
0x12A8	Manual%0	Manual%0
0x12A9	Documents%0	Documents%0
0x12AA	Programs%0	Programs%0
0x12AB	BranchCache%0	BranchCache%0
0x12AC	None%0	None%0
0x12C0	Ad%0	Name%0
0x12C1	İletilen yer%0	Forwarded to%0
0x12C2	Size iletildiği yer%0	Forwarded to you from%0
0x12C3	Bu sunucunun kullanıcıları%0	Users of this server%0
0x12C4	Net Send, kullanıcıdan gelen Ctrl+Break ile kesildi.	Net Send has been interrupted by a Ctrl+Break from the user.
0x12CA	Ad İş # Boyut Durum	Name Job # Size Status
0x12CB	işler%0	jobs%0
0x12CE	İş #%0	Job #%0
0x12CF	Boyut%0	Size%0
0x12D1	Ayırıcı dosya%0	Separator file%0
0x12D3	Öncelik%0	Priority%0
0x12D4	Yazdırmaya başla%0	Print after%0
0x12D5	Yazdırmayı bitir%0	Print until%0
0x12D6	Yazdırma işlemi%0	Print processor%0
0x12D7	Ek bilgi%0	Additional info%0
0x12D9	Yazdırma Aygıtları%0	Print Devices%0
0x12DA	Yazıcı Etkin%0	Printer Active%0
0x12DB	Yazıcı bekliyor%0	Printer held%0
0x12DC	Yazıcı hatası%0	Printer error%0
0x12DD	Silinen yazıcılar%0	Printer being deleted%0
0x12DE	Yazıcı durumu bilinmiyor%0	Printer status unknown%0
0x12E8	Bekletmeye devam et%1%0	Held until %1%0
0x12EA	Kullanıcıya veriyor%0	Submitting user%0
0x12EB	Uyar%0	Notify%0
0x12EC	İş veri türü%0	Job data type%0
0x12ED	İş parametreleri %0	Job parameters%0
0x12EE	Bekliyor%0	Waiting%0
0x12EF	Sırada beklet%0	Held in queue%0
0x12F0	Biriktiriliyor%0	Spooling%0
0x12F2	Çevrimdışı%0	Offline%0
0x12F4	Kağıt bitti%0	Out of paper%0
0x12F5	İşlem gerekiyor %0	Intervention required%0
0x12F6	Yazdırılıyor%0	Printing%0
0x12F7	üzerinde %0	on %0
0x12F8	%1 üzerinde duraklatıldı%0	Paused on %1%0
0x12F9	%1 üzerinde çevrimdışı%0	Offline on %1%0
0x12FA	%1 üzerinde hata%0	Error on%1%0
0x12FB	%1 üzerinde kağıt yok%0	Out of Paper on %1%0
0x12FC	%1 üzerindeki yazıcıyı denetle%0	Check printer on %1%0
0x12FD	%1 üzerinde yazdırıyor%0	Printing on %1%0
0x12FE	Sürücü%0	Driver%0
0x1342	Kullanıcı adı Tür Tarih%0	User name Type Date%0
0x1343	Kilitlenmiş%0	Lockout%0
0x1344	Hizmet%0	Service%0
0x1346	Sunucu başladı%0	Server started%0
0x1347	Sunucu duraklatıldı%0	Server paused%0
0x1348	Sunucu devam etti%0	Server continued%0
0x1349	Sunucu durduruldu%0	Server stopped%0
0x134A	Oturum%0	Session%0
0x134B	Konuk Olarak Oturum Aç%0	Logon Guest%0
0x134C	Kullanıcı Oturumu Açması%0	Logon User%0
0x134D	Logon Administrator%0	Logon Administrator%0
0x134E	Logoff normal%0	Logoff normal%0
0x134F	Oturum Aç%0	Logon%0
0x1350	Oturum Açma Hatası%0	Logoff error%0
0x1351	Oturum kapatma otomatik bağlantı kesme %0	Logoff auto-disconnect%0
0x1352	Oturum kapatma yönetici bağlantı kesmesi%0	Logoff administrator-disconnect%0
0x1353	Oturum açma kısıtlamaları tarafından zorlanan oturum kapatma%0	Logoff forced by logon restrictions%0
0x1355	%1 Yüklendi%0	%1 Installed%0
0x1356	%1 Yükleme Bekletiliyor%0	%1 Install Pending%0
0x1357	%1 Duraklatıldı%0	%1 Paused%0
0x1358	%1 Duraklatma Bekliyor%0	%1 Pause Pending%0
0x1359	%1 Devam Etti%0	%1 Continued%0
0x135A	%1 Devam Etme Bekliyor%0	%1 Continue Pending%0
0x135B	%1 Durduruldu%0	%1 Stopped%0
0x135C	%1 Durdurma Bekliyor%0	%1 Stop Pending%0
0x135D	Hesap%0	Account%0
0x135E	%1 kullanıcı hesabı değiştirildi.%0	User account %1 was modified.%0
0x135F	%1 grup hesabı değiştirildi.%0	Group account %1 was modified.%0
0x1360	%1 kullanıcı hesabı silindi%0	User account %1 was deleted%0
0x1361	%1 grup hesabı silindi.%0	Group account %1 was deleted%0
0x1362	%1 kullanıcı hesabı eklendi.%0	User account %1 was added%0
0x1363	%1 grup hesabı eklendi.%0	Group account %1 was added%0
0x1364	Hesap sistem ayarları değiştirildi%0	Account system settings were modified%0
0x1365	Oturum açma kısıtlamaları%0	Logon restriction%0
0x1366	Sınır aşıldı: BİLİNMİYOR%0	Limit exceeded: UNKNOWN%0
0x1367	Sınır aşıldı: Oturum açma saatleri%0	Limit exceeded: Logon hours%0
0x1368	Sınır aşıldı: Hesap zaman aşımına uğradı%0	Limit exceeded: Account expired%0
0x1369	Sınır aşıldı: İş istasyonu kimliği geçersiz %0	Limit exceeded: Workstation ID invalid%0
0x136A	Sınır aşıldı: Hesap devre dışı bırakıldı%0	Limit exceeded: Account disabled%0
0x136B	Sınır aşıldı: Hesap silindi%0	Limit exceeded: Account deleted%0
0x136C	Paylaşım%0	Share%0
0x136D	%1 Kullan%0	Use %1%0
0x136E	%1 Kullanma%0	Unuse %1%0
0x136F	Kullanıcı oturumu bağlantısı kesildi%1%0	User's session disconnected %1%0
0x1370	Yönetici kaynakların paylaşımını durdurdu %1%0	Administrator stopped sharing resource %1%0
0x1371	Kullanıcı %1 için sınıra ulaştı%0	User reached limit for %1%0
0x1372	Yanlış parola%0	Bad password%0
0x1373	Yönetici ayrıcalıkları gerekli%0	Administrator privilege required%0
0x1374	Erişim%0	Access%0
0x1375	%1 izin eklendi%0	%1 permissions added%0
0x1376	%1 izin değiştirildi%0	%1 permissions modified%0
0x1377	%1 izin silindi%0	%1 permissions deleted%0
0x1378	Erişim engellendi%0	Access denied%0
0x137A	Diğer%0	Other%0
0x137B	Süre:%0	Duration:%0
0x137C	Süre: Yok%0	Duration: Not available%0
0x137D	Süre: Bir saniyeden az%0	Duration: Less than one second%0
0x137F	Kapatıldı %1%0	Closed %1%0
0x1380	Kapatıldı %1 (bağlantı kesildi)%0	Closed %1 (disconnected)%0
0x1381	Yönetici tarafından %1 kapatıldı%0	Administrator closed %1%0
0x1382	Erişim sonlandı%0	Access ended%0
0x1383	Ağa oturum açma%0	Log on to network%0
0x1384	Oturum açma engellendi%0	Logon denied%0
0x1385	Program İleti Saat%0	Program Message Time%0
0x1386	%1 yanlış parolası nedeniyle hesap kilitlendi%0	Account locked due to %1 bad passwords%0
0x1387	Hesap, yönetici tarafından açıldı%0	Account unlocked by administrator%0
0x1388	Ağ oturum kapama%0	Log off network%0
0x1391
0x1392	Konu: ** YÖNETİCİ UYARISI **	Subj: ** ADMINISTRATOR ALERT **
0x1393	Konu: ** YAZDIRMA UYARISI **	Subj: ** PRINTING NOTIFICATION **
0x1394	Konu: ** KULLANICI UYARISI **	Subj: ** USER NOTIFICATION **
0x1395	Kaynak: \\\\%2 konumunda %1	From: %1 at \\\\%2
0x1396	%1 yazdırma işi %2 üzerine yazdırırken iptal edildi.	Print job %1 has been canceled while printing on %2.
0x1397	%1 yazdırma işi silindi ve yazdırılmayacak.	Print job %1 has been deleted and will not print.
0x1398	Tamamlanan Yazdırma%2 üzerine %1 başarıyla yazdırıldı.	Printing Complete%1 printed successfully on %2.
0x1399	%1 yazdırma işi %2 üzerine yazdırırken tamamlanmadı.	Print job %1 has not completed printing on %2.
0x139A	%1 yazdırma işi %2 üzerine yazdırırken duraklatıldı.	Print job %1 has paused printing on %2.
0x139B	%1 yazdırma işi %2 üzerine şimdi yazdırıyor.	Print job %1 is now printing on %2.
0x139C	Yazıcıda kağıt yok.	The printer is out of paper.
0x139D	Yazıcı çevrimdışı.	The printer is offline.
0x139E	Yazdırma hataları oldu.	Printing errors occurred.
0x139F	Yazıcıda sorun var, lütfen denetleyin.	There is a problem with the printer; please check it.
0x13A0	%1 yazdırma işi yazıcıdan tutuldu.	Print job %1 is being held from printing.
0x13A1	%1 yazdırma işi yazdırma için sıraya alındı.	Print job %1 is queued for printing.
0x13A2	%1 yazdırma işi biriktiriliyor.	Print job %1 is being spooled.
0x13A3	İş, %2 saatinde %1 sırasına alındı	Job was queued to %1 on %2
0x13A4	İş boyutu: %1 bayt.	Size of job is %1 bytes.
0x13A6	Hedef: %1	To: %1
0x13A7	Tarih: %1	Date: %1
0x13A8	Hata kodu %1.İletiyi alırken bir hata vardı. NET.MSG dosyasının kullanılabilir olduğundanemin olun.	The error code is %1.There was an error retrieving the message. Make sure the fileNET.MSG is available.
0x13A9	Yazdırma Başarısız\"%1\", %3 üzerindeki %2 öğesinde yazdırılamadı.Daha fazla yardım için yazdırma sorun gidericisini kullanın.	Printing Failed\"%1\" failed to print on %2 on %3.For more help use the print troubleshooter.
0x13AA	Yazdırma Başarısız\"%1\", %3 üzerindeki %2 öğesinde yazdırılamadı. Yazıcı: %4.Daha fazla yardım için yazdırma sorun gidericisini kullanın.	Printing Failed\"%1\" failed to print on %2 on %3. The Printer is %4.For more help use the print troubleshooter.
0x13AB	Yazdırma Tamamlandı\"%1\", %3 üzerindeki %2 öğesinde başarıyla yazdırıldı.	Printing Complete\"%1\" printed successfully on %2 on %3.
0x13B1	Ocak%0	January%0
0x13B2	Şubat%0	February%0
0x13B3	Mart%0	March%0
0x13B4	Nisan%0	April%0
0x13B5	May%0	May%0
0x13B6	Haziran%0	June%0
0x13B7	Temmuz%0	July%0
0x13B8	Ağustos%0	August%0
0x13B9	Eylül%0	September%0
0x13BA	Ekim%0	October%0
0x13BB	Kasım%0	November%0
0x13BC	Aralık%0	December%0
0x13BD	Oca%0	Jan%0
0x13BE	Şub%0	Feb%0
0x13BF	Mar%0	Mar%0
0x13C0	Nis%0	Apr%0
0x13C2	Haz%0	Jun%0
0x13C3	Tem%0	Jul%0
0x13C4	Ağu%0	Aug%0
0x13C5	Eyl%0	Sep%0
0x13C6	Eki%0	Oct%0
0x13C7	Kas%0	Nov%0
0x13C8	Ara%0	Dec%0
0x13C9	D%0	D%0
0x13CE	BİRİNCİL%0.	PRIMARY%0.
0x13CF	YEDEK%0.	BACKUP%0.
0x13D0	İŞ İSTASYONU%0.	WORKSTATION%0.
0x13D1	SUNUCU%0.	SERVER%0.
0x13D8	Sistem Varsayılan değer%0	System Default%0
0x13D9	Amerika Birleşik Devletleri%0	United States%0
0x13DA	Kanada (Fransızca)%0	Canada (French)%0
0x13DB	Latin Amerika%0	Latin America%0
0x13DC	Hollanda%0	Netherlands%0
0x13DD	Belçika%0	Belgium%0
0x13DE	Fransa%0	France%0
0x13DF	İtalya%0	Italy%0
0x13E0	İsviçre%0	Switzerland%0
0x13E1	Birleşik Krallık%0	United Kingdom%0
0x13E2	İspanya%0	Spain%0
0x13E3	Danimarka%0	Denmark%0
0x13E4	İsveç%0	Sweden%0
0x13E5	Norveç%0	Norway%0
0x13E6	Almanya%0	Germany%0
0x13E7	Avustralya%0	Australia%0
0x13E8	Japonya%0	Japan%0
0x13E9	Kore%0	Korea%0
0x13EA	Çin (ÇHC)%0	China (PRC)%0
0x13EB	Tayvan%0	Taiwan%0
0x13EC	Asya%0	Asia%0
0x13ED	Portekiz%0	Portugal%0
0x13EE	Finlandiya%0	Finland%0
0x13EF	Arapça%0	Arabic%0
0x13F0	İbranice%0	Hebrew%0
0x141E	%1 konumunda güç hatası oluştu. Bu sunucudaki tüm etkinlikleri sonlandırın.	A power failure has occurred at %1. Please terminate all activity with this server.
0x141F	%1 üzerindeki güç geri yüklendi. Normal işlemler devam ettirildi.	Power has been restored at %1. Normal operations have resumed.
0x1420	UPS hizmeti, %1 üzerinde kapatmayı başlatıyor.	The UPS service is starting shut down at %1.
0x1421	UPS hizmeti, son kapatmayı gerçekleştirmek üzere.	The UPS service is about to perform final shut down.
0x1432	İş istasyonu, NET START komutu ile başlatılmalı.	The Workstation must be started with the NET START command.
0x1437	Uzak IPC%0	Remote IPC%0
0x1439	Varsayılan değer%0	Default share%0
0x143A	Kullanıcı Profilleri%0	User Profiles%0
0x14A0	Girilen parola 14 karakterden uzun. Windows 2000 öncesi Windows kullananbilgisayarlar bu hesabı kullanamayacak. Bu işleme devam etmek istiyor musunuz? %1: %0	The password entered is longer than 14 characters. Computerswith Windows prior to Windows 2000 will not be able to usethis account. Do you want to continue this operation? %1: %0
0x14A1	%1, %2 bağlantısını anımsadı. Anımsananbağlantıların üzerine yazmak ister misiniz? %3: %0	%1 has a remembered connection to %2. Do youwant to overwrite the remembered connection? %3: %0
0x14A2	Profili yüklemeyi sürdürmek istiyor musunuz? Hataya nedenolan komut yoksayılacak. %1: %0	Do you want to resume loading the profile? The command whichcaused the error will be ignored. %1: %0
0x14A4	Bu işleme devam etmek istiyor musunuz? %1: %0	Do you want to continue this operation? %1: %0
0x14A5	Bunu eklemek istiyor musunuz? %1: %0	Do you want to add this? %1: %0
0x14A7	Başlatılsın mı? %1: %0	Is it OK to start it? %1: %0
0x14A8	İş istasyonu hizmetini başlatmak istiyor musunuz? %1: %0	Do you want to start the Workstation service? %1: %0
0x14A9	Bağlantı kesilsin ve kapıtılmaya zorlansınlar mı? %1: %0	Is it OK to continue disconnecting and force them closed? %1: %0
0x14AA	Yazıcı yok. Oluşturmak istiyor musunuz? %1: %0	The printer does not exist. Do you want to create it? %1: %0
0x14AF	NET.HLP%0	NET.HLP%0
0x14B1	Engelle%0	Deny%0
0x14B4	Ağ denetim bloğu (NCB) isteği başarıyla tamamlandı.NCB veridir.	The network control block (NCB) request completed successfully.The NCB is the data.
0x14B5	SEND DATAGRAM,SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS, veya SESSION STATUS üzerinde hatalı ağ denetim bloğu (NCB) arabellek uzunluğu.NCB veri.	Illegal network control block (NCB) buffer length on SEND DATAGRAM,SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS, or SESSION STATUS.The NCB is the data.
0x14B6	Ağ denetim bloğunda (NCB) belirtilen veri tanımlayıcı dizisigeçersiz. NCB veridir.	The data descriptor array specified in the network control block (NCB) isinvalid. The NCB is the data.
0x14B7	Ağ denetim bloğunda (NCB) belirtilen komut geçersiz.NCB veridir.	The command specified in the network control block (NCB) is illegal.The NCB is the data.
0x14B8	Ağ denetim bloğunda (NCB) belirtilen ileti ilişkilendiricigeçersiz. NCB veridir.	The message correlator specified in the network control block (NCB) isinvalid. The NCB is the data.
0x14B9	Bir ağ denetim bloğu (NCB) komutu zamanı aşıldı. Oturum olağan dışı sona ermişolabilir. NCB veridir.	A network control block (NCB) command timed-out. The session may haveterminated abnormally. The NCB is the data.
0x14BA	Eksik bir ağ denetim bloğu (NCB) iletisi alındı.NCB veridir.	An incomplete network control block (NCB) message was received.The NCB is the data.
0x14BB	Ağ denetim bloğunda (NCB) belirtilen arabellek adresi geçersiz.NCB veridir.	The buffer address specified in the network control block (NCB) is illegal.The NCB is the data.
0x14BC	Ağ denetim bloğunda (NCB) belirtilen oturum numarası etkin değil.NCB veridir.	The session number specified in the network control block (NCB) is not active.The NCB is the data.
0x14BD	Ağ bağdaştırıcısında kullanılabilir kaynak yok.Ağ denetim bloğu (NCB) isteği reddedildi. NCB veridir.	No resource was available in the network adapter.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14BE	Ağ denetim bloğunda (NCB) belirtilen oturum kapalı.NCB veridir.	The session specified in the network control block (NCB) was closed.The NCB is the data.
0x14BF	Ağ denetim bloğu (NCB) komutu iptal edildi.NCB veridir.	The network control block (NCB) command was canceled.The NCB is the data.
0x14C0	Ağ denetim bloğunda (NCB) belirtilen ileti kesimimantık dışı. NCB veridir.	The message segment specified in the network control block (NCB) isillogical. The NCB is the data.
0x14C1	Ad, yerel bağdaştırıcı ad tablosunda zaten var.Ağ denetim bloğu (NCB) isteği reddedildi. NCB veridir.	The name already exists in the local adapter name table.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14C2	Ağ bağdaştırıcısı ad tablosu dolu.Ağ denetim bloğu (NCB) isteği reddedildi. NCB veridir.	The network adapter name table is full.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14C3	Ağ adı etkin oturumlar içeriyor ve şimdi kaydı silindi.Ağ denetim bloğu (NCB) komutu tamamlandı. NCB veridir.	The network name has active sessions and is now de-registered.The network control block (NCB) command completed. The NCB is the data.
0x14C4	Bu oturum için önceden verilmiş bir Receive Lookaheadkomutu etkin. Ağ denetim bloğu (NCB) komutu reddedildi.NCB veridir.	A previously issued Receive Lookahead command is activefor this session. The network control block (NCB) command was rejected.The NCB is the data.
0x14C5	Yerel oturum tablosu dolu. Ağ denetim bloğu (NCB) isteği reddedildi.NCB veridir.	The local session table is full. The network control block (NCB) request was refused.The NCB is the data.
0x14C6	Bir ağ denetim bloğu (NCB) oturumu açma reddedildi. Uzak bilgisayarda,bekleyen LISTEN komutu yok. NCB veridir.	A network control block (NCB) session open was rejected. No LISTEN is outstandingon the remote computer. The NCB is the data.
0x14C7	Ağ denetim bloğunda (NCB) belirtilen ad numarası (NCB) geçersiz.NCB veridir.	The name number specified in the network control block (NCB) is illegal.The NCB is the data.
0x14C8	Ağ denetim bloğunda (NCB) belirtilen çağrı adı bulunamıyor ya dayanıt vermedi. NCB veridir.	The call name specified in the network control block (NCB) cannot be found ordid not answer. The NCB is the data.
0x14C9	Ağ denetim bloğunda (NCB) belirtilen ad bulunamadı. NCB name alanına'*' ya da 00h konulamaz. NCB veridir.	The name specified in the network control block (NCB) was not found. Cannot put '*' or00h in the NCB name. The NCB is the data.
0x14CA	Ağ denetim bloğunda (NCB) belirtilen ad uzak bir bağdaştırıcıda kullanılıyor.NCB veridir.	The name specified in the network control block (NCB) is in use on a remote adapter.The NCB is the data.
0x14CB	Ağ denetim bloğunda (NCB) belirtilen ad silindi.NCB veridir.	The name specified in the network control block (NCB) has been deleted.The NCB is the data.
0x14CC	Ağ denetim bloğunda (NCB) belirtilen oturum olağan dışı sona erdi.NCB veridir.	The session specified in the network control block (NCB) ended abnormally.The NCB is the data.
0x14CD	Ağ iletişim kuralları, ağda iki ya da daha fazla özdeşad algıladı.\tAğ denetim bloğu (NCB) veridir.	The network protocol has detected two or more identicalnames on the network.\tThe network control block (NCB) is the data.
0x14CE	Beklenmeyen bir iletişim kuralları paketi alındı. Uyumsuz bir uzakaygıt olabilir. Ağ denetim bloğu (NCB) veridir.	An unexpected protocol packet was received. There may be anincompatible remote device. The network control block (NCB) is the data.
0x14D5	NetBIOS arabirimi kullanımda.Ağ denetim bloğu (NCB) isteği reddedildi. NCB veridir.	The NetBIOS interface is busy.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14D6	İşlem bekleyen çok fazla ağ denetim bloğu (NCB) komutu var.NCB isteği reddedildi. NCB veridir.	There are too many network control block (NCB) commands outstanding.The NCB request was refused. The NCB is the data.
0x14D7	Ağ denetim bloğunda (NCB) belirtilen bağdaştırıcı numarası geçersiz.NCB veridir.	The adapter number specified in the network control block (NCB) is illegal.The NCB is the data.
0x14D8	Bir iptal işlemi yapılırken, ağ denetim bloğu (NCB) komutu tamamlandı.NCB veridir.	The network control block (NCB) command completed while a cancel was occurring.The NCB is the data.
0x14D9	Ağ denetim bloğunda (NCB) belirtilen ad ayrılmış.NCB veridir.	The name specified in the network control block (NCB) is reserved.The NCB is the data.
0x14DA	Ağ denetim bloğunda (NCB) komutu iptal etmek için geçerli değil.NCB veridir.	The network control block (NCB) command is not valid to cancel.The NCB is the data.
0x14E7	Aynı oturum için birden fazla ağ denetim bloğu (NCB) isteği var.NCB isteği reddedildi. NCB veridir.	There are multiple network control block (NCB) requests for the same session.The NCB request was refused. The NCB is the data.
0x14E8	Bir ağ bağdaştırıcısı hatası oluştu. Verilebilecek tek NetBIOSkomutu bir NCB RESET. Ağ denetim bloğu (NCB)veridir.	There has been a network adapter error. The only NetBIOScommand that may be issued is an NCB RESET. The network control block (NCB) isthe data.
0x14EA	En çok uygulama sayısı aşıldı.Ağ denetim bloğu (NCB) isteği reddedildi. NCB veridir.	The maximum number of applications was exceeded.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14EC	İstenen kaynaklar kullanılamaz.Ağ denetim bloğu (NCB) isteği reddedildi. NCB veridir.	The requested resources are not available.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14F4	Bir sistem hatası oluştu.Ağ denetim bloğu (NCB) isteği reddedildi. NCB veridir.	A system error has occurred.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14F5	Bir ROM sağlama toplamı hatası oluştu.Ağ denetim bloğu (NCB) isteği reddedildi. NCB veridir.	A ROM checksum failure has occurred.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14F6	Bir RAM sınaması hatası oluştu.Ağ denetim bloğu (NCB) isteği reddedildi. NCB veridir.	A RAM test failure has occurred.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14F7	Bir dijital döngü tamamlama hatası oluştu.Ağ denetim bloğu (NCB) isteği reddedildi. NCB veridir.	A digital loopback failure has occurred.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14F8	Bir örneksel döngü tamamlama hatası oluştu.Ağ denetim bloğu (NCB) isteği reddedildi. NCB veridir.	An analog loopback failure has occurred.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14F9	Bir arabirim hatası oluştu.Ağ denetim bloğu (NCB) isteği reddedildi. NCB veridir.	An interface failure has occurred.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x14FA	Tanınmayan bir ağ denetim bloğu (NCB) dönüş kodu alındı.NCB veridir.	An unrecognized network control block (NCB) return code was received.The NCB is the data.
0x1504	Bir ağ bağdaştırıcısı arızası oluştu.Ağ denetim bloğu (NCB) isteği reddedildi. NCB veridir.	A network adapter malfunction has occurred.The network control block (NCB) request was refused. The NCB is the data.
0x1505	Ağ denetim bloğu (NCB) komutu hala bekliyor.NCB veridir.	The network control block (NCB) command is still pending.The NCB is the data.
0x157C	%1 öğesindeki güncelleştirme günlüğü, %%80 kapasitesinin üzerinde.Birincil etki alanı denetleyicisi %2, güncelleştirmeleri alamıyor.	The update log on %1 is over 80%% capacity. The primarydomain controller %2 is not retrieving the updates.
0x157D	%1 öğesindeki güncelleştirme günlüğü doluve birincil etki alanı denetleyicisi, %2 güncelleştirmelerialıncaya kadar başka güncelleştirme eklenemez.	The update log on %1 is full, and no further updatescan be added until the primary domain controller %2retrieves the updates.
0x157E	Birincil etki alanı denetleyicisi %1 ile zaman farkı, %2saniyelik izin verilen en fazla çarpıklık süresini aşıyor.	The time difference with the primary domain controller %1exceeds the maximum allowed skew of %2 seconds.
0x157F	%3 geçersiz parola girişimi nedeniyle, %1 kullanıcısınınhesabı %2 üzerinde kilitlendi.	The account of user %1 has been locked out on %2due to %3 bad password attempts.
0x1580	%1 günlük dosyası açılamıyor.	The %1 log file cannot be opened.
0x1581	%1 günlük dosyası bozuk ve temizlenecek.	The %1 log file is corrupted and will be cleared.
0x1582	Uygulama günlüğü dosyası açılamıyor. %1 varsayılan günlükdosyası olarak kullanılacak.	The Application log file could not be opened. %1 will be used as thedefault log file.
0x1583	%1 Günlüğü dolu. Bu iletiyi ilk kez alıyorsanız aşağıdakiadımları uygulayın:%n1. Başlat'ı ve ardından Çalıştır'ı tıklatın, \"eventvwr\" yazın, sonra da Tamam'ı tıklatın.%n2. %1 öğesini tıklatın, Eylem menüsünü tıklatın, Tüm Olayları Temizle'yi tıklatın, sonra da Hayır'ı tıklatın.%nBu iletişim kutusu yeniden görüntülenirse, yardım masanıza veya sistem yöneticinize başvurun.	The %1 Log is full. If this is the first time you have seen thismessage, take the following steps:%n1. Click Start, click Run, type \"eventvwr\", and then click OK.%n2. Click %1, click the Action menu, click Clear All Events, and then click No.%nIf this dialog reappears, contact your helpdesk or system administrator.
0x1584	%1 sunucusu tarafından güvenlik veritabanı tam eş zamanlaması başlatıldı.	The security database full synchronization has been initiated by the server %1.
0x1585	Windows yapılandırıldığı gibi başlatılamadı.Bunun yerine önceki çalışan yapılandırması kullanıldı.	Windows could not be started as configured.A previous working configuration was used instead.
0x1586	0x%3 yerindeki %2 uygulamasında 0x%1 özel durumu oluştu.	The exception 0x%1 occurred in the application %2 at location 0x%3.
0x1587	%1 ve %3 sunucularının her ikisi de, %2 etki alanı için NT Etki AlanıDenetleyicisi olmak istiyor. Sunucuların güvenlik kimlikleri (SID) farklı olduğuiçin, içlerinden biri etki alanındankaldırılmalıdır.	The servers %1 and %3 both claim to be an NT Domain Controller forthe %2 domain. One of the servers should be removed from thedomain because the servers have different security identifiers(SID).
0x1588	%1 ve %2 sunucularının her ikisi de, %3 etki alanı içinbirincil etki alanı denetleyicisi olmak istiyor. Sunuculardan biriindirgenmeli ya da etki alanındankaldırılmalı.	The server %1 and %2 both claim to be the primary domaincontroller for the %3 domain. One of the servers should bedemoted or removed from the domain.
0x1589	%1 bilgisayarı, %3 etki alanının kurduğu güven ilişkisinikullanarak, %2 sunucusuna bağlanmayı denedi. Ancak,etki alanı yeniden yapılandırılınca, bilgisayar doğru güvenlik kimliğini(SID) kaybetti. Güven ilişkisini yenidenkurun.	The computer %1 tried to connect to the server %2 usingthe trust relationship established by the %3 domain. However, thecomputer lost the correct security identifier (SID)when the domain was reconfigured. Reestablish the trustrelationship.
0x158A	Bilgisayar hata denetimi için yeniden başlatıldı. Hata denetimi:%1.%2 Bir tam döküm kaydedilmedi.	The computer has rebooted from a bugcheck. The bugcheck was:%1.%2A full dump was not saved.
0x158B	Bilgisayar hata denetimi için yeniden başlatıldı. Hata denetimi:%1.%2 %3 içinde bir döküm kaydedildi.	The computer has rebooted from a bugcheck. The bugcheck was:%1.%2A dump was saved in: %3.
0x158C	%1 bilgisayarı veya etki alanı %2 etki alanına güvenir. (Bu dolaylı bir güvenolabilir.) Ancak, %1 ve %2 öğelerinin makine güvenlik kimlikleri (SID) aynı. NT, %1 veya %2 üzerine yeniden kurulmalı.	The computer or domain %1 trusts domain %2. (This may be an indirecttrust.) However, %1 and %2 have the same machine security identifier(SID). NT should be re-installed on either %1 or %2.
0x158D	%1 bilgisayarı veya etki alanı %2 etki alanına güvenir. (Bu dolaylı bir güvenolabilir.) Ancak %2, güvenilen bir etki alanı için geçerli bir ad değil.Güvenilen etki alanının adı geçerli bir ada çevrilmeli.	The computer or domain %1 trusts domain %2. (This may be an indirecttrust.) However, %2 is not a valid name for a trusted domain.The name of the trusted domain should be changed to a valid name.
0x15E0	Kullanıcı ya da Komut Dosyası yolu paylaşılamaz.	Could not share the User or Script path.
0x15E1	Bu bilgisayarın parolası, yerel güvenlik veritabanındabulunamadı.	The password for this computer is not found in the local securitydatabase.
0x15E2	Bilgisayarın yerel ya da ağ güvenliği veritabanına erişilirken,bir iç hata oluştu.	An internal error occurred while accessing the computer'slocal or network security database.
0x1644	Netlogon hizmeti, çoğaltma veri yapılarını başarıylabaşlatamadı. Hizmet sonlandırıldı. Aşağıdakihata oluştu: %n%1	The Netlogon service could not initialize the replication datastructures successfully. The service was terminated. The followingerror occurred: %n%1
0x1645	Netlogon hizmeti, etki alanı güven listesini güncelleştiremedi. Aşağıdakihata oluştu: %n%1	The Netlogon service failed to update the domain trust list. Thefollowing error occurred: %n%1
0x1646	Netlogon hizmeti, RPC arabirimini ekleyemedi. Hizmet sonaerdirildi. Aşağıdaki hata oluştu: %n%1	The Netlogon service could not add the RPC interface. Theservice was terminated. The following error occurred: %n%1
0x1647	Netlogon hizmeti, aşağıdaki hata nedeniyle, %1 öğesinden bir posta yuvasıiletisini okuyamadı: %n%2	The Netlogon service could not read a mailslot message from %1 dueto the following error: %n%2
0x1648	Netlogon hizmeti, hizmeti hizmet denetleyicisine kaydedemedi.Hizmet sonlandırıldı. Aşağıdakihata oluştu: %n%1	The Netlogon service failed to register the service with theservice controller. The service was terminated. The followingerror occurred: %n%1
0x1649	Netlogon hizmeti tarafından, %1 için veritabanı değişiklikleri bakımıyapılan değişiklik günlüğü önbelleği tutarsız. Netlogon hizmeti,değişiklik günlüğünü sıfırlıyor.	The change log cache maintained by the Netlogon service for %1database changes is inconsistent. The Netlogon service is resettingthe change log.
0x164A	Netlogon hizmeti, %1 sunucu paylaşımını oluşturamadı. Aşağıdakihata oluştu: %n%2	The Netlogon service could not create server share %1. The followingerror occurred: %n%2
0x164B	%2 öğesinden %1 kullanıcısı için alt düzey oturum açma isteği başarısız.	The down-level logon request for the user %1 from %2 failed.
0x164C	%2 öğesinden %1 kullanıcısı için alt düzey oturum kapatma isteği başarısız.	The down-level logoff request for the user %1 from %2 failed.
0x164D	%4 öğesinden %2\\%3 kullanıcısı için Windows NT ya da Windows 2000 %1 oturum açma isteği (%5 yoluyla)başarısız.	The Windows NT or Windows 2000 %1 logon request for the user %2\\%3 from %4 (via %5)failed.
0x164E	%4 öğesinden %2\\%3 kullanıcısı için Windows NT ya da Windows 2000 %1 oturum kapatma isteğibaşarısız.	The Windows NT or Windows 2000 %1 logoff request for the user %2\\%3 from %4failed.
0x164F	%1 sunucusundan kısmi eşitleme isteği başarıylatamamlandı. %2 değişiklik, çağrıyı yapana geri gönderildi.	The partial synchronization request from the server %1 completedsuccessfully. %2 changes(s) has(have) been returned to thecaller.
0x1650	%1 sunucusundan kısmi eşitleme isteği aşağıdaki hataylasonuçlandı: %n%2	The partial synchronization request from the server %1 failed withthe following error: %n%2
0x1651	%1 sunucusundan tam eşitleme isteği başarıylatamamlandı. %2 değişiklik, çağrıyı yapana geri gönderildi.	The full synchronization request from the server %1 completedsuccessfully. %2 object(s) has(have) been returned tothe caller.
0x1652	%1 sunucusundan tam eşitleme isteği aşağıdaki hataylasonuçlandı: %n%2	The full synchronization request from the server %1 failed withthe following error: %n%2
0x1653	%2 birincil etki alanı denetleyicisinden %1 veritabanının kısmi eşitlemeçoğaltmasi başarıyla tamamlandı. %3 değişiklik veritabanınauygulandı.	The partial synchronization replication of the %1 database from theprimary domain controller %2 completed successfully. %3 change(s) is(are)applied to the database.
0x1654	%2 birincil etki alanı denetleyicisinden %1 veritabanının kısmi eşitlemeçoğaltmasi aşağıdaki hatayla sonuçlandı: %n%3	The partial synchronization replication of the %1 database from theprimary domain controller %2 failed with the following error: %n%3
0x1655	%2 birincil etki alanı denetleyicisinden %1 veritabanının tam eşitlemeçoğaltmasi başarıyla tamamlandı.	The full synchronization replication of the %1 database from theprimary domain controller %2 completed successfully.
0x1656	%2 birincil etki alanı denetleyicisinden %1 veritabanının tam eşitlemeçoğaltmasi aşağıdaki hatayla sonuçlandı: %n%3	The full synchronization replication of the %1 database from theprimary domain controller %2 failed with the following error: %n%3
0x1657	Bu bilgisayar, %1 etki alanındaki bir etki alanı denetleyicisi ile güvenlioturum kuramadı, nedeni: %n%2%nBu, kimlik doğrulaması sorunlarına neden olabilir. Bu bilgisayarın ağa bağlıolduğundan emin olun. Sorun devam ederselütfen sistem yöneticinizle bağlantı kurun.%n%nEK BİLGİLER%nBu bilgisayar belirtilen etki alanında etki alanı denetleyicisiyse, belirtilenetki alanındaki birincil etki alanı denetleyicisi öykünücüsünde güvenli oturumkurar. Aksi durumda, bu bilgisayar belirtilen etki alanındaki herhangi bir etki alanıdenetleyicisinde güvenli oturum kurar.	This computer was not able to set up a secure session with a domaincontroller in domain %1 due to the following: %n%2%nThis may lead to authentication problems. Make sure that thiscomputer is connected to the network. If the problem persists,please contact your domain administrator.%n%nADDITIONAL INFO%nIf this computer is a domain controller for the specified domain, itsets up the secure session to the primary domain controller emulator in the specifieddomain. Otherwise, this computer sets up the secure session to any domain controllerin the specified domain.
0x1658	%2 etki alanı için, %1 Windows Etki Alanı Denetleyicisine oturum kurulumu,%3 bilgisayarının yerel bir güvenlik veritabanı hesabı olmadığı için başarısız oldu.	The session setup to the Windows Domain Controller %1 for the domain %2failed because the computer %3 does not have a local security database account.
0x1659	%2 etki alanı için %1 Windows Etki Alanı Etki Alanı Denetleyicisine oturum kurulumu,Etki Alanı Denetleyicisi, oturumun bu %3 bilgisayarı tarafından ayarlanması içingerekli bir %4 hesabı olmadığından başarısız oldu.%n%nEK VERİLER%nBu bilgisayar, belirtilen etki alanında bir Etki Alanı Denetleyicisinin bir üyesi ya da bir Etki Alanı Denetleyicisi ise, yukarıda bahsedilen hesap, belirtilen etki alanında bu bilgisayar için bir bilgisayar hesabıdır. Aksi durumda, bu hesap belirtilen etki alanıyla bir etki alanları arası güven hesabıdır.	The session setup to the Windows Domain Controller %1 for the domain %2failed because the Domain Controller did not have an account %4needed to set up the session by this computer %3.%n%nADDITIONAL DATA%nIf this computer is a member of or a Domain Controller in the specified domain, theaforementioned account is a computer account for this computer in the specified domain.Otherwise, the account is an interdomain trust account with the specified domain.
0x165A	%1 bilgisayarından oturum hazırlığı kimlik doğrulaması başarısızlıkla sonuçlandı.Güvenlik veritabanında başvurulan hesabın adı:%2. Aşağıdaki hata oluştu: %n%3	The session setup from the computer %1 failed to authenticate.The name(s) of the account(s) referenced in the security database is%2. The following error occurred: %n%3
0x165B	Güvenlik veritabanı belirtilen bilgisayarın başvurduğu %2' güven hesabınıiçermediğinden '%1' bilgisayarından oturum kurma başarısız oldu.%n%nKULLANICI EYLEMİ%nBu olay belirtilen bilgisayar ve hesap için ilk kez oluşuyorsa, şu anherhangi bir eylemin gerekmediği geçici bir sorunolabilir.Salt Okunur Etki Alanı Denetleyicisi'yse ve '%1' bilgisayarı için '%2'güvenilir makineyse, '%1' uygun olduğu koşulda bu konum için önbelleklenebilirolarak işaretlenmelidir; tersi durumlarda isteğe hizmet verebilen (örneğin, yazılabilir etki alanı denetleyicisine)bağlantıyı sağlayın.Aksi durumda, bu sorunu çözmek için aşağıdaki adımlar uygulanabilir:%n%n'%2', '%1' bilgisayarı için geçerli bir hesapsa '%1' bilgisayarının etkialanına yeniden katılmalıdır.%n%n'%2', geçerli bir etki alanları arası güven hesabıysa, güven yenidenoluşturulmalıdır.%n%nAksi durumda, '%2' hesabının geçersiz olduğu düşünülerek '%1' üzerinde aşağıdakieylem gerçekleştirilmelidir:%n%n'%1' Etki Alanı Denetleyicisi'yse '%2' ile ilişkilendirilmiş güven silinmelidir.%n%n'%1' Etki Alanı Denetleyicisi değilse, etki alanından çıkarılmalıdır.	The session setup from computer '%1' failed because the security databasedoes not contain a trust account '%2' referenced by the specified computer.%n%nUSER ACTION%nIf this is the first occurrence of this event for the specified computerand account, this may be a transient issue that doesn't require any actionat this time.If this is a Read-Only Domain Controller and '%2' is a legitimate machineaccount for the computer '%1' then '%1' should be marked cacheable for thislocation if appropriate or otherwise ensure connectivity to a domain controller capable of servicing the request (for example a writable domain controller).Otherwise, the following steps may be taken to resolve this problem:%n%nIf '%2' is a legitimate machine account for the computer '%1', then '%1'should be rejoined to the domain.%n%nIf '%2' is a legitimate interdomain trust account, then the trust shouldbe recreated.%n%nOtherwise, assuming that '%2' is not a legitimate account, the followingaction should be taken on '%1':%n%nIf '%1' is a Domain Controller, then the trust associated with '%2' should be deleted.%n%nIf '%1' is not a Domain Controller, it should be disjoined from the domain.
0x165C	Denetim işleyiciyi, %1 hizmet denetleyicisine kaydedilemedi.	Could not register control handler with service controller %1.
0x165D	%1 hizmet denetleyicisi ile hizmet durumu belirlenemedi.	Could not set service status with service controller %1.
0x165E	Bilgisayar adı %1 bulunamadı.	Could not find the computer name %1.
0x165F	%1 aygıt sürücüsü yüklenemedi.	Could not load %1 device driver.
0x1660	Herhangi bir aktarım yüklenemedi.	Could not load any transport.
0x1661	Birincil etki alanı denetleyicisinden %1 Etki Alanı Nesnesi \"%2\" çoğaltmasi%3 aşağıdaki hata ile başarısız oldu: %n%4	Replication of the %1 Domain Object \"%2\" from primary domain controller%3 failed with the following error: %n%4
0x1662	Birincil etki alanı denetleyicisinden %1 Genel Grup \"%2\" çoğaltmasi%3 aşağıdaki hata ile başarısız oldu: %n%4	Replication of the %1 Global Group \"%2\" from primary domain controller%3 failed with the following error: %n%4
0x1663	Birincil etki alanı denetleyicisinden %1 Yerel Grup \"%2\" çoğaltmasi%3 aşağıdaki hata ile başarısız oldu: %n%4	Replication of the %1 Local Group \"%2\" from primary domain controller%3 failed with the following error: %n%4
0x1664	Birincil etki alanı denetleyicisinden %1 Kullanıcısı \"%2\" çoğaltmasi%3 aşağıdaki hata ile başarısız oldu: %n%4	Replication of the %1 User \"%2\" from primary domain controller%3 failed with the following error: %n%4
0x1665	Birincil etki alanı denetleyicisinden %1 İlke Nesnesi \"%2\" çoğaltmasi%3 aşağıdaki hata ile başarısız oldu: %n%4	Replication of the %1 Policy Object \"%2\" from primary domain controller%3 failed with the following error: %n%4
0x1666	Birincil etki alanı denetleyicisinden %1 Güvenilen Etki Alanı Nesnesi \"%2\" çoğaltmasi%3 aşağıdaki hata ile başarısız oldu: %n%4	Replication of the %1 Trusted Domain Object \"%2\" from primary domain controller%3 failed with the following error: %n%4
0x1667	Birincil etki alanı denetleyicisinden %1 Hesap Nesnesi \"%2\" çoğaltmasi%3 aşağıdaki hata ile başarısız oldu: %n%4	Replication of the %1 Account Object \"%2\" from primary domain controller%3 failed with the following error: %n%4
0x1668	Birincil etki alanı denetleyicisinden %1 Gizli \"%2\" çoğaltmasi%3 aşağıdaki hata ile başarısız oldu: %n%4	Replication of the %1 Secret \"%2\" from primary domain controller%3 failed with the following error: %n%4
0x1669	Sistem aşağıdaki beklenmeyen hata kodunu verdi: %n%1	The system returned the following unexpected error code: %n%1
0x166A	Netlogon \"%1\" sunucusu için iki makine hesabı algıladı.Sunucu, etki alanının üyesi olan bir Windows 2000 Sunucu olabilir ya daSERVERS genel grubunda hesabı olan bir LAN Yöneticisi sunucusu olabilir.Her ikisi birden olamaz.	Netlogon has detected two machine accounts for server \"%1\".The server can be either a Windows 2000 Server that is a member of thedomain or the server can be a LAN Manager server with an account in theSERVERS global group. It cannot be both.
0x166B	Bu etki alanı, bir LanMan BDC'de yinelenebilecek sayıdan daha fazlagenel grup içeriyor. Genel gruplarınızdan bazılarını silin ya da LanManBDC'yi etki alanından kaldırın.	This domain has more global groups than can be replicated to a LanManBDC. Either delete some of your global groups or remove the LanManBDCs from the domain.
0x166C	Tarayıcı sürücüsü, Netlogon'a aşağıdaki hatayı verdi: %n%1	The Browser driver returned the following error to Netlogon: %n%1
0x166D	Netlogon'un, aşağıdaki hata nedeniyle, %1 adını kaydı yapılamadı. %n%2	Netlogon could not register the %1 name for the following reason: %n%2
0x166E	Hizmet, uzak önyükleme istemcilerini başlatmak için gerekli iletileri alamadı.	Service failed to retrieve messages needed to boot remote boot clients.
0x166F	Hizmet önemli bir hatayla karşılaştı ve artık 3Com 3Start uzak önyüklemeistemcileri için uzak önyükleme sağlayamayacak.	Service experienced a severe error and can no longer provide remote bootfor 3Com 3Start remote boot clients.
0x1670	Hizmet önemli bir sistem hatasıyla karşılaştı ve kendini kapatacak.	Service experienced a severe system error and will shut itself down.
0x1671	Bilgisayar adı %1 olan istemci, önyükleme verilerinin alındığınıbildiremedi. Bu istemcinin uzak önyüklemesi tamamlanmadı.	Client with computer name %1 failed to acknowledge receipt of theboot data. Remote boot of this client was not completed.
0x1672	Bilgisayar adı %1 olan istemci, %2 dosyası açılırken oluşan bir hata nedeniyle önyüklenemedi.	Client with computer name %1 was not booted due to an error in openingfile %2.
0x1673	Bilgisayar adı %1 olan istemci, %2 dosyası okunurken oluşan bir hata nedeniyle önyüklenemedi.	Client with computer name %1 was not booted due to an error in readingfile %2.
0x1674	Bilgisayar adı %1 olan istemci, uzak önyükleme sunucusundaki yetersizbellek nedeniyle başlatılamadı.	Client with computer name %1 was not booted due to insufficient memoryat the remote boot server.
0x1675	Bilgisayar adı %1 olan istemci, sağlama toplamları kullanılmadan önyüklenecek,çünkü %2 dosyası için sağlama toplamı hesaplanamadı.	Client with computer name %1 will be booted without using checksumsbecause checksum for file %2 could not be calculated.
0x1676	Bilgisayar adı %1 olan istemci, %2 dosyasında çok fazla satır olması nedeniyle önyüklenemedi.	Client with computer name %1 was not booted due to too many lines infile %2.
0x1677	Bilgisayar adı %1 olan istemci, bu istemci için önyükleme bloğuyapılandırma dosyası %2, önyükleme bloğu satırı ve/veyayükleyici satırı içermiyor.	Client with computer name %1 was not booted because the boot blockconfiguration file %2 for this client does not contain boot blockline and/or loader line.
0x1678	Bilgisayar adı %1 olan istemci, %2 dosyasının geçersiz büyüklüğünedeniyle önyüklenemedi.	Client with computer name %1 was not booted due to a bad size offile %2.
0x1679	Bilgisayar adı %1 olan istemci, iç uzak önyükleme hizmeti hatasınedeniyle önyüklenemedi.	Client with computer name %1 was not booted due to remote bootservice internal error.
0x167A	Bilgisayar adı %1 olan istemci, %2 dosyası geçersiz bir önyüklemeüstbilgisi içerdiği için önyüklenemedi.	Client with computer name %1 was not booted because file %2 has aninvalid boot header.
0x167B	Bilgisayar adı %1 olan istemci, ağ hatası nedeniyle önyüklenemedi.	Client with computer name %1 was not booted due to network error.
0x167C	Bağdaştırıcı kimliği %1 olan istemci, kaynak eksikliği nedeniyle önyüklenemedi.	Client with adapter id %1 was not booted due to lack of resources.
0x167D	Hizmet, %1 dosyası ya da dizinini kopyalarken hatayla karşılaştı.	Service experienced error copying file or directory %1.
0x167E	Hizmet, %1 dosyası ya da dizinini silerken hatayla karşılaştı.	Service experienced error deleting file or directory %1.
0x167F	Hizmet, %1 dosyası ya da dizininde izinleri belirlerken hatayla karşılaştı.	Service experienced error setting permissions on file or directory %1.
0x1680	Hizmet, RPL yapılandırmalarını değerlendirirken hatayla karşılaştı.	Service experienced error evaluating RPL configurations.
0x1681	Hizmet, tüm yapılandırmalar için RPL profillerini oluştururken hatayla karşılaştı.	Service experienced error creating RPL profiles for all configurations.
0x1682	Hizmet, kayıt defterine erişirken hatayla karşılaştı.	Service experienced error accessing registry.
0x1683	Hizmet, tarihi geçmiş olması olası RPLDISK.SYS dosyasını değiştirirken hatayla karşılaştı.	Service experienced error replacing possibly outdated RPLDISK.SYS.
0x1684	Hizmet, güvenlik hesaplarını eklerken ya da dosya izinlerinibelirlerken hatayla karşılaştı. Bu hesaplar, RPLUSER yerel grubuya da tek tek RPL iş istasyonları kullanıcı hesaplarıdır.	Service experienced error adding security accounts or settingfile permissions. These accounts are the RPLUSER local groupand the user accounts for the individual RPL workstations.
0x1685	Hizmet, veritabanını yedekleyemedi.	Service failed to back up its database.
0x1686	Hizmet, veritabanından başlatamadı. Veritabanı eksik ya da bozukolabilir. Hizmet, veritabanını yedekten geri yüklemeyideneyecek.	Service failed to initialize from its database. The database may bemissing or corrupted. Service will attempt restoring the databasefrom the backup.
0x1687	Hizmet veritabanını yedekten geri yükleyemedi. Hizmetbaşlamayacak.	Service failed to restore its database from the backup. Servicewill not start.
0x1688	Hizmet, veritabanını yedekten başarıyla tamamıyla geri yükledi.	Service successfully restored its database from the backup.
0x1689	Hizmet, geri yüklenen veritabanından başlatılamadı. Hizmetbaşlamayacak.	Service failed to initialize from its restored database. Servicewill not start.
0x168A	%4 hesabı kullanılarak, %2 bilgisayarından %1 Windows Etki Alanı Denetleyicisine oturum kurulumubaşarısız oldu. %2 öğesinin, %3 etki alanında bir BDC olduğu bildirildi. Ancak %2, güvenilen bir etki alanında bir DC, %3 etki alanında bir iş istasyonu üyesi ya da %3 etki alanında bir sunucu gibi bağlanmaya çalıştı. %2 için BDC hesabını kaldırmak üzere Active Directory Kullanıcılar ve Bilgisayarlar aracını ya da Sunucu Yöneticisi'ni kullanın.	The session setup to the Windows Domain Controller %1 from computer%2 using account %4 failed. %2 is declared to be a BDC in domain %3.However, %2 tried to connect as either a DC in a trusted domain,a member workstation in domain %3, or as a server in domain %3.Use the Active Directory Users and Computers tool or Server Manager to remove the BDC account for %2.
0x168B	Uzak önyükleme veritabanı NT 3.5 / NT 3.51 biçimindeydi ve NT,bunu NT 4.0 biçimine dönüştürmeye çalışıyor. JETCONVdönüştürücüsü, işlem sona erdiğinde bunu Uygulama olay günlüğüne yazacak.	The Remoteboot database was in NT 3.5 / NT 3.51 format and NT isattempting to convert it to NT 4.0 format. The JETCONV converterwill write to the Application event log when it is finished.
0x168C	%1 etki alanından genel grup SERVERS'ları var ve bunlar bazı üyeler içeriyor.Bu grup, etki alanındaki Lan Manager BDC'lerini tanımlar.NT etki alanlarında Lan Manager BDC'lerine izin verilmez.	Global group SERVERS exists in domain %1 and has members.This group defines Lan Manager BDCs in the domain.Lan Manager BDCs are not permitted in NT domains.
0x168D	Bu etki alanı denetleyicisinin DNS etki alanı denetleyicisi konum belirleyici kayıtlarıyetkilisi olan aşağıdaki DNS sunucusu, dinamik DNS güncelleştirmelerini desteklemiyor:%n%nDNS sunucusu IP adresi: %1%nDöndürülen Yanıt Kodu (RCODE): %2%nDöndürülen Durum Kodu: %3%n%nKULLANICI EYLEMİ%nDinamik güncelleştirmelere izin vermesi için DNS sunucusunu yapılandırın veya DNS veritabanına'%SystemRoot%\\System32\\Config\\Netlogon.dns' dosyasındaki DNS kayıtlarını el ile ekleyin.	The following DNS server that is authoritative for the DNS domain controllerlocator records of this domain controller does not support dynamic DNS updates:%n%nDNS server IP address: %1%nReturned Response Code (RCODE): %2%nReturned Status Code: %3%n%nUSER ACTION%nConfigure the DNS server to allow dynamic DNS updates or manually add the DNSrecords from the file '%SystemRoot%\\System32\\Config\\Netlogon.dns' to the DNS database.
0x168E	'%1' DNS kaydının aşağıdaki DNS sunucusunda dinamik kaydı başarısız oldu:%n%nDNS sunucusu IP adresi: %3%nDöndürülen Yanıt Kodu (RCODE): %4%nDöndürülen Durum Kodu: %5%n%nBilgisayarların ve kullanıcıların bu etki alanı denetleyicisinin konumunubelirleyebilmeleri için bu kaydın DNS'ye kaydettirilmesi gerekir.%n%nKULLANICI EYLEMİ%nBu başarısızlığın nedenini belirleyin, sorunu çözün ve DNS kayıtlarının etki alanıdenetleyicisi tarafından kayıt işlemini başlatın. Bu başarısızlığın nedenini belirlemekiçin DCDiag.exe programını çalıştırın. DCDiag.exe hakkında daha fazla bilgi edinmekiçin Yardım ve Destek Merkezi'ne bakın. Bu etki alanı denetleyicisinin DNS kayıtlarını kaydettirme işlemini başlatmak için etki alanı denetleyicisinde komut satırından 'nltest.exe /dsregdns' komutunu çalıştırın veya Net Logon hizmetini yeniden başlatın. %n Veya, bu kaydı DNS'ye el ile ekleyebilirsiniz ancak bu işlem önerilmez.%n%nEK VERİLER%nHata Değeri: %2	The dynamic registration of the DNS record '%1' failed on the following DNS server:%n%nDNS server IP address: %3%nReturned Response Code (RCODE): %4%nReturned Status Code: %5%n%nFor computers and users to locate this domain controller, this record must beregistered in DNS.%n%nUSER ACTION%nDetermine what might have caused this failure, resolve the problem, and initiateregistration of the DNS records by the domain controller. To determine what mighthave caused this failure, run DCDiag.exe. To learn more about DCDiag.exe, see Helpand Support Center. To initiate registration of the DNS records by this domain controller, run 'nltest.exe /dsregdns' from the command prompt on the domain controlleror restart Net Logon service. %n Or, you can manually add this record to DNS, but itis not recommended.%n%nADDITIONAL DATA%nError Value: %2
0x168F	'%1' DNS kaydının aşağıdaki DNS sunucusunda dinamik silinme işlemi başarısız oldu:%n%nDNS sunucusu IP adresi: %3%nDöndürülen Yanıt Kodu (RCODE): %4%nDöndürülen Durum Kodu: %5%n%nKULLANICI EYLEMİ%nUzak bilgisayarların etki alanı denetleyicisine gereksizce bağlanmalarını engellemek içinkaydı el ile silin veya kaydın dinamik olarak silinememesi sorununu giderin. DNS'de hata ayıklama konusunda daha fazla bilgi edinmek için Yardım ve Destek Merkezi'ne bakın.%n%nEK VERİLER%nHata Değeri: %2	The dynamic deletion of the DNS record '%1' failed on the following DNS server:%n%nDNS server IP address: %3%nReturned Response Code (RCODE): %4%nReturned Status Code: %5%n%nUSER ACTION%nTo prevent remote computers from connecting unnecessarily to the domain controller,delete the record manually or troubleshoot the failure to dynamically delete therecord. To learn more about debugging DNS, see Help and Support Center.%n%nADDITIONAL DATA%nError Value: %2
0x1690	%1 dosyasının oluşturulması/açılması, aşağıdaki hatayla başarısız oldu: %n%2	Failed to create/open file %1 with the following error: %n%2
0x1691	Netlogon, DS'den site eşleştirme bilgileri alt ağını almaya çalışırkenaşağıdaki hata oluştu: %n%1	Netlogon got the following error while trying to get the subnet to sitemapping information from the DS: %n%1
0x1692	'%1', IP adresini ('%2') DS'deki Yapılandırma\\Siteler\\Alt Ağlarkapsayıcısında arayarak sitesini belirlemeye çalıştı. Hiç bir alt ağ IP adresiyleeşleşmedi. Bu IP adresi için bir alt ağ nesnesi eklemeyi düşünün.	'%1' tried to determine its site by looking up its IP address ('%2')in the Configuration\\Sites\\Subnets container in the DS. No subnet matchedthe IP address. Consider adding a subnet object for this IP address.
0x1693	Bu bilgisayar için site adı '%1'. Bu site adı, geçerli bir site adı değil.Bir site adı geçerli bir DNS etiketi olmalı.Siteyi geçerli bir adla yeniden adlandırın.	The site name for this computer is '%1'. That site name is not a validsite name. A site name must be a valid DNS label.Rename the site to be a valid name.
0x1694	%1' alt ağ nesnesi, DS'deki Yapılandırma\\Siteler\\Alt ağlar kapsayıcısındagörünüyor. Ad, sözdizimsel olarak geçerli değil. Geçerlisözdizimi xx.xx.xx.xx/yy, burada, xx.xx.xx.xx geçerli bir IP altağı numarası ve yy ise alt ağ maskesindeki bit miktarıdır.Alt ağ nesnesinin adını düzeltin.	The subnet object '%1' appears in the Configuration\\Sites\\Subnetscontainer in the DS. The name is not syntactically valid. The validsyntax is xx.xx.xx.xx/yy where xx.xx.xx.xx is a valid IP subnet numberand yy is the number of bits in the subnet mask.Correct the name of the subnet object.
0x1695	'%1' DNS etki alanıyla ilişkili bir veya daha fazla DNS kaydının dinamik kaydettirilmesi veya silinmesibaşarısız oldu. Bu kayıtlar, bu sunucunun diğer bilgisayarlar tarafından etki alanı denetleyicisi(belirtilen etki alanı bir Active Directory etki alanıysa) veya LDAP sunucusu (belirtilen etkialanı bir uygulama diziniyse) olarak konumunun belirlenmesini sağlamak için kullanılır.%n%nBu başarısızlığın olası nedenleri:%n- Bu bilgisayarın ağ bağlantılarının TCP/IP özellikleri tercih edilen ve diğer DNS sunucuları için hatalı IP adresleri bulunduruyor olabilir%n- Belirtilen tercih edilen ve diğer DNS sunucuları çalışmıyor olabilir%n- DNS sunucularının kayıtların kaydedileceği birincilleri çalışmıyor olabilir%n- Tercih edilen veya diğer DNS sunucuları hatalı kök ipuçları ile yapılandırılmış olabilir%n- Ana DNS bölgesinde kaydettirilemeyen DNS kayıtlarının alt bölge yetkilisi için hatalı yetkili seçilmiş%n%nKULLANICI EYLEMİ%nYukarıda belirtilen olası hatalı yapılandırmaları düzeltin ve etki alanı denetleyicisinde komut satırından 'nltest.exe /dsregdns' komutunu çalıştırarak veya etki alanı denetleyicisinde Net Logon hizmetini yeniden başlatarak DNS kayıtlarını kaydettirmeyi veya silmeyi başlatın.	Dynamic registration or deletion of one or more DNS records associated with DNSdomain '%1' failed. These records are used by other computers to locate thisserver as a domain controller (if the specified domain is an Active Directorydomain) or as an LDAP server (if the specified domain is an application partition).%n%nPossible causes of failure include:%n- TCP/IP properties of the network connections of this computer contain wrong IP address(es) of the preferred and alternate DNS servers%n- Specified preferred and alternate DNS servers are not running%n- DNS server(s) primary for the records to be registered is not running%n- Preferred or alternate DNS servers are configured with wrong root hints%n- Parent DNS zone contains incorrect delegation to the child zone authoritative for the DNS records that failed registration%n%nUSER ACTION%nFix possible misconfiguration(s) specified above and initiate registration or deletion ofthe DNS records by running 'nltest.exe /dsregdns' from the command prompt on the domaincontroller or by restarting Net Logon service on the domain controller.
0x1696	Bir ya da daha fazla DNS kaydının dinamik kaydı ve kaydının silinmesi aşağıdaki hata nedeniyle yapılamadı: %n%1	Dynamic registration or deregistration of one or more DNS records failed with the following error: %n%1
0x1697	%2 etki alanı için, %1 Windows Etki Alanı Denetleyicisine oturum kurulumu yanıt vermiyor.\\%3 öğesinden %1 öğesine, Netlogon'dan geçerli RPC çağrısı iptal edildi.	The session setup to the Windows Domain Controller %1 for the domain %2is not responsive. The current RPC call from Netlogon on \\\\%3 to %1 has been cancelled.
0x1698	'%2' sitesinde, '%3' etki alanı için Etki Alanı Denetleyicileri yok.Yapılandırılmış Dizin Sunucusu çoğaltma maliyetlerinedayanılarak, '%1' sitesindeki Etki Alanı Denetleyicileri, etki alanı %3 için '%2' sitesini kapsamak için otomatik olarak seçildi.	Site '%2' does not have any Domain Controllers for domain '%3'.Domain Controllers in site '%1' have been automaticallyselected to cover site '%2' for domain '%3' based on configuredDirectory Server replication costs.
0x1699	Bu Etki Alanı Denetleyicisi, artık '%2' etki alanı için '%1' sitesini otomatik olarak kapsamıyor.	This Domain Controller no longer automatically covers site '%1' for domain '%2'.
0x169A	'%2' sitesinde '%3' ormanı için Genel Katalog sunucusu yok.Dizin Sunucusu çoğaltma maliyetlerine dayanılarak, '%1' sitesindekiGenel Katalog sunucusu, '%3' ormanındaki '%2' sitesini kapsayacak şekildeotomatik olarak seçildi.	Site '%2' does not have any Global Catalog servers for forest '%3'.Global Catalog servers in site '%1' have been automaticallyselected to cover site '%2' for forest '%3' based on configuredDirectory Server replication costs.
0x169B	Bu Genel Katalog sunucusu, artık '%2' ormanı için '%1' sitesini otomatik olarak kapsamıyor.	This Global Catalog server no longer automatically covers site '%1' for forest '%2'.
0x169C	Bilgisayar nesnesinin Ana Bilgisayar Hizmeti Asıl Adları'nın (SPNler) Active Directory'de güncelleştirilmesi girişimi başarısız oldu. Güncelleştirilen değer '%1' ve '%2'.Yandaki hata oluştu: %n%3	Attempt to update HOST Service Principal Names (SPNs) of the computerobject in Active Directory failed. The updated values were '%1' and '%2'.The following error occurred: %n%3
0x169D	Bilgisayar nesnesinin DNS Ana Bilgisayar Adı'nın Active Directory'de güncelleştirilmesi girişimi başarısız oldu. Güncelleştirilen değer '%1'.Yandaki hata oluştu: %n%2	Attempt to update DNS Host Name of the computer objectin Active Directory failed. The updated value was '%1'.The following error occurred: %n%2
0x169E	%1 etki alanı için uygun Etki alanı sunucusu yok. Windows 2000veya daha yeni bir sürümünden Windows NT4 veya dahaeski sürüme döndürülmüş. Bu durumda, bu bilgisayar düzgün şekilde kimlikdoğrulama işlevi gerçekleştiremiyor. Bu bilgisayar yeniden etki alanınakatılmalı. Şu hata oluştu:%n%2	No suitable Domain Controller is available for domain %1.An NT4 or older domain controller is available but it cannotbe used for authentication purposes in the Windows 2000 or newerdomain that this computer is a member of.The following error occurred:%n%2
0x169F	Bu bilgisayarın etki alanı olan %1, Windows 2000 veya daha yeni birsürümünden Windows NT4 veya daha eski sürüme döndürülmüş. Bu durumda,bu bilgisayar düzgün şekilde kimlik doğrulama işlevi gerçekleştiremiyor.Bu bilgisayar yeniden etki alanına katılmalı.Aşağıdaki hata oluştu:%n%2	The domain of this computer, %1 has been downgraded from Windows 2000or newer to Windows NT4 or older. The computer cannot function properlyin this case for authentication purposes. This computer needs to rejointhe domain.The following error occurred:%n%2
0x16A0	'%2' sitesinin '%3' etki alanı olmayan NC için LDAP sunucusu yok.'%1' sitesindeki LDAP sunucuları, yapılandırılan Dizin Sunucusuçoğaltma maliyetine göre, '%3' etki alanı olmayan NC için'%2' sitesini kapsamak üzere otomatik olarak seçildi.	Site '%2' does not have any LDAP servers for non-domain NC '%3'.LDAP servers in site '%1' have been automatically selected tocover site '%2' for non-domain NC '%3' based on configuredDirectory Server replication costs.
0x16A1	Bu LDAP sunucusu, '%2' etki alanı olmayan NC için '%1' sitesini artık otomatik olarak içermiyor.	This LDAP server no longer automatically covers site '%1' for non-domain NC '%2'.
0x16A2	'%2' sitesi artık '%3' etki alanının Etki Alanı Denetleyicisitarafından kapsanacak şekilde kayıt defterinde el ile yapılandırılmıyor.Sonuç olarak,'%2' sitesinin '%3' etki alanı için Etki Alanı Denetleyicisiyok. '%1' sitesindeki Etki Alanı Denetleyicileri, yapılandırılan DizinSunucusu çoğaltma maliyetine bağlı olarak, '%2' sitesini kapsamak üzere('%3' etki alanı için) otomatik olarak seçildi.	Site '%2' is no longer manually configured in the registry ascovered by this Domain Controller for domain '%3'. As a result,site '%2' does not have any Domain Controllers for domain '%3'.Domain Controllers in site '%1' have been automaticallyselected to cover site '%2' for domain '%3' based on configuredDirectory Server replication costs.
0x16A3	Bu Etki Alanı Denetleyicisi artık '%1' sitesini ('%2' etki alanı için) otomatik olarak kapsamıyor.Bununla birlikte, '%1' sitesi kayıt defterinde el ile yapılandırıldığından, '%2' etki alanı içinbu Etki Alanı Denetleyicisi tarafından hala (el ile) kapsanıyor.	This Domain Controller no longer automatically covers site '%1' for domain '%2'.However, site '%1' is still (manually) covered by this Domain Controller fordomain '%2' since this site has been manually configured in the registry.
0x16A4	'%2' sitesi artık '%3' ormanı için bu Genel Katalog sunucusutarafından kapsanacak şekilde kayıt defterinde el ile yapılandırılmıyor.Sonuç olarak, '%2' sitesinin '%3' ormanı için Genel Katalog sunucusu yok.'%1' sitesindeki Genel Katalog sunucuları, yapılandırılan Dizin Sunucusuçoğaltma maliyetine bağlı olarak,'%2' sitesini ('%3' ormanı için ) kapsamak üzere otomatik olarak seçildi.	Site '%2' is no longer manually configured in the registry ascovered by this Global Catalog server for forest '%3'. As a result,site '%2' does not have any Global Catalog servers for forest '%3'.Global Catalog servers in site '%1' have been automaticallyselected to cover site '%2' for forest '%3' based on configuredDirectory Server replication costs.
0x16A5	Bu Genel Katalog sunucusu artık '%1' sitesini ('%2' etki alanı için) otomatik olarak kapsamıyor.Bununla birlikte, '%1' sitesi kayıt defterinde el ile yapılandırıldığından, '%2' ormanı içinbu Genel katalog tarafından hala (el ile) kapsanıyor.	This Global Catalog server no longer automatically covers site '%1' for forest '%2'.However, site '%1' is still (manually) covered by this Global catalog forforest '%2' since this site has been manually configured in the registry.
0x16A6	'%2' sitesi artık '%3' etki alanı olmayan NC için bu LDAP sunucusutarafından kapsanacak şekilde kayıt defterinde el ile yapılandırılmıyor.Sonuç olarak, '%2' sitesinin %3' etki alanı olmayan NC için LDAP sunucusuyok. %1' sitesindeki LDAP sunucuları, yapılandırılan Dizin Sunucusuçoğaltma maliyetine bağlı olarak, '%2' sitesini ('%3' etki alanı olmayanNC için) kapsamak üzere otomatik olarak seçildi.	Site '%2' is no longer manually configured in the registry ascovered by this LDAP server for non-domain NC '%3'. As a result,site '%2' does not have any LDAP servers for non-domain NC '%3'.LDAP servers in site '%1' have been automaticallyselected to cover site '%2' for non-domain NC '%3' based onconfigured Directory Server replication costs.
0x16A7	Bu LDAP sunucusu artık '%1' sitesini ('%2' etki alanı olmayan NC için) otomatik olarak kapsamıyor.Bununla birlikte, '%1' sitesi kayıt defterinde el ile yapılandırıldığından,'%2' etki alanı olmayan NC için bu LDAP sunucusu tarafından hala (el ile) kapsanıyor.	This LDAP server no longer automatically covers site '%1' for non-domain NC '%2'.However, site '%1' is still (manually) covered by this LDAP server fornon-domain NC '%2' since this site has been manually configured in the registry.
0x16A8	'%1' Etki Alanı Denetleyicisinde bu bilgisayara karşılık gelen '%2'adı birden çok olduğundan Active Directory'deki bilgisayar nesnesiDnsHostName ile HOST Hizmet Asıl Adı (SPN) özniteliklerini güncelleştirmedenemesi başarısızlıkla sonuçlandı. SPN'leri kaydettirmemek bu bilgisayardakimlik doğrulanmamasına neden olabilir. Hesap adı çakışmasını çözebilecekolan etki alanı yöneticinizle temasa geçin.	Attempt to update DnsHostName and HOST Service Principal Name (SPN) attributesof the computer object in Active Directory failed because the Domain Controller'%1' had more than one account with the name '%2' corresponding to this computer.Not having SPNs registered may result in authentication failures for this computer.Contact your domain administrator who may need to manually resolve the account namecollision.
0x16A9	Bu bilgisayar hesabı adı %2 Etki Alanı Denetleyicisi '%1' üzerindekinesneyle eşlenmediğinden Active Directory'deki bilgisayar nesnesiDnsHostName ile HOST Hizmet Asıl Adı (SPN) özniteliklerini güncelleştirmedenemesi başarısızlıkla sonuçlandı. SPN'leri kaydettirmemek bu bilgisayardakimlik doğrulanmamasına neden olabilir. Etki alanı yöneticinizle temasageçin. Aşağıdaki teknik bilgi bu hatanın çözümlenmesineyardımcı olabilir:%nDsCrackNames durumu = 0x%3, kırılma hatası = 0x%4.	Attempt to update DnsHostName and HOST Service Principal Name (SPN) attributesof the computer object in Active Directory failed because this computer accountname, '%2' could not be mapped to the computer object on Domain Controller '%1'.Not having SPNs registered may result in authentication failures for this computer.Contact your domain administrator. The following technical information may beuseful for the resolution of this failure:%nDsCrackNames status = 0x%3, crack error = 0x%4.
0x16AA	Bu Etki Alanı Denetleyicisi'nin hiçbir IP adresi (%2) yapılandırılan '%1' sitesiyle eşleşmiyor.Bu IP adresi değişikliğinden kaynaklanan geçici bir durum olabilir, ancak genel olarakEtki Alanı Denetleyicisi'nin IP adresinin (etki alanındaki makineler tarafından erişilebilir)hizmet verdiği Site ile eşleşmesi önerilir. Yukarıdaki IP adresleri listesi kalıcıysasunucuyu, yukarıdaki IP adresinin seçilen siteyle eşleşeceği bir siteyetaşımayı (veya yoksa bir tane oluşturmayı) düşünün. Bu, seçilen sitenesnesiyle eşleşen ve aralığı yukarıdaki IP adresini içeren bir alt ağ nesnesinin oluşturulmasınıgerektirebilir.	None of the IP addresses (%2) of this Domain Controller map to the configured site '%1'.While this may be a temporary situation due to IP address changes, it is generallyrecommended that the IP address of the Domain Controller (accessible to machines inits domain) maps to the Site which it services. If the above list of IP addresses isstable, consider moving this server to a site (or create one if it does not alreadyexist) such that the above IP address maps to the selected site. This may require thecreation of a new subnet object (whose range includes the above IP address) which mapsto the selected site object.
0x16AB	Netlogon %1 kayıt defteri bölümünde '%2' parametresi okunurken,aşağıdaki hata oluştu:%n%3	The following error occurred while reading a parameter '%2' in theNetlogon %1 registry section:%n%3
0x16AC	Netlogon %1 kayıt defteri anahtarı '%3' parametresi için geçersiz bir 0x%2 değeri içeriyor.Bu parametre için izin verilen en az ve en çok değerler sırasıyla 0x%4 ve 0x%5 değerleridir.Bu parametreye 0x%6 değeri atandı.	The Netlogon %1 registry key contains an invalid value 0x%2 for parameter '%3'.The minimum and maximum values allowed for this parameter are 0x%4 and 0x%5, respectively.The value of 0x%6 has been assigned to this parameter.
0x16AD	%1 bilgisayarından oturum kurulumu kimlik doğrulama yapamadı.Aşağıdaki hata oluştu: %n%2	The session setup from the computer %1 failed to authenticate.The following error occurred: %n%2
0x16AE	Dinamik DNS güncelleştirmeleri bu etki alanı denetleyicisinde el ile devre dışı bırakılmış.%n%nKULLANICI EYLEMİ%nDinamik güncelleştirmeleri kullanması için bu DNS sunucusunu yeniden yapılandırın veya DNS veritabanına'%SystemRoot%\\System32\\Config\\Netlogon.dns' dosyasındaki DNS kayıtlarını el ile ekleyin.	Dynamic DNS updates have been manually disabled on this domain controller.%n%nUSER ACTION%nReconfigure this domain controller to use dynamic DNS updates or manually add the DNSrecords from the file '%SystemRoot%\\System32\\Config\\Netlogon.dns' to the DNS database.
0x16AF	Geçen %1 saat boyunca, IP adresleri varolan kuruluş sitelerinden hiçbiriile eşleşmeyen istemci makineleri tarafından, bu Etki Alanı Denetleyicisine%2 bağlantı gerçekleştirildi. Bu, bu istemcilerin tanımsız sitelere sahipolduğu ve kendilerinden uzak konumlardakiler de dahil herhangi bir Etki AlanıDenetleyicisine bağlanabilecekleri anlamına gelir. Bir istemcinin sitesi, altağ maskesinin varolan sitelerden biriyle eşleştirilmesiyle belirlenir.Yukarıdaki istemcileri sitelerden birine taşımak için, yukarıdaki IPadreslerini kapsayan ve varolan sitelerden biriyle eşleşen alt ağnesnesi/nesneleri oluşturmayı düşünün. Söz konusu istemcilerin adları ve IPadresleri bu bilgisayarda aşağıdaki günlük dosyasına yazıldı'%SystemRoot%\\debug\ etlogon.log'. Bu dosya dolmuşsa olasılıkla'%SystemRoot%\\debug\ etlogon.bak' günlük dosyasına da yazıldı.Günlükler bu konuyla ilgili olmayan ek hata ayıklama bilgileri içerebilir.Gereken bilgiyi filtrelemek için, lütfen içinde 'NO_CLIENT_SITE:' metni geçensatırları aratın. Bu dizeden sonraki ilk kelime istemcinin adı, ikincikelime de IP adresidir. Günlük dosyalarının en büyük boyutu aşağıdakikayıt defteri DWORD değeriyle denetlenir'HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\ etlogon\\Parameters\\LogFileMaxSize';varsayılan değer %3 bayttır. Geçerli en büyük boyut %4 bayt. Farklıbir en büyük boyut ayarlamak için, yukarıdaki kayıt defteri değerini oluşturunve bayt olarak istenen en büyük boyutu ayarlayın.	During the past %1 hours there have been %2 connections to this DomainController from client machines whose IP addresses don't map to any ofthe existing sites in the enterprise. Those clients, therefore, haveundefined sites and may connect to any Domain Controller includingthose that are in far distant locations from the clients. A client's siteis determined by the mapping of its subnet to one of the existing sites.To move the above clients to one of the sites, please consider creatingsubnet object(s) covering the above IP addresses with mapping to one of theexisting sites. The names and IP addresses of the clients in question havebeen logged on this computer in the following log file'%SystemRoot%\\debug\ etlogon.log' and, potentially, in the log file'%SystemRoot%\\debug\ etlogon.bak' created if the former log becomes full.The log(s) may contain additional unrelated debugging information. To filterout the needed information, please search for lines which contain text'NO_CLIENT_SITE:'. The first word after this string is the client name andthe second word is the client IP address. The maximum size of the log(s) iscontrolled by the following registry DWORD value'HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\Netlogon\\Parameters\\LogFileMaxSize';the default is %3 bytes. The current maximum size is %4 bytes. To set adifferent maximum size, create the above registry value and set the desiredmaximum size in bytes.
0x16B0	DNS kayıtlarının silinmesi uzun sürdüğünden bu etki alanı denetleyicisi indirgenirkenbazı DNS etki alanı denetleyicisi konum belirleyici kayıtlarınınsilinmesi iptal edildi.%n%nKULLANICI EYLEMİ%n'%SystemRoot%\\System32\\Config\\Netlogon.dns' dosyasında listelenen DNSkayıtlarını DNS veritabanından el ile silin.	The deregistration of some DNS domain controller locator records was abortedat the time of this domain controller demotion because the DNS deregistrationstook too long.%n%nUSER ACTION%nManually delete the DNS records listed in the file'%SystemRoot%\\System32\\Config\\Netlogon.dns' from the DNS database.
0x16B1	Bu etki alanı denetleyicisindeki NetLogon hizmeti, uzak makinelerden TCP/IP üzerinden gelenRPC bağlantıları için %1 bağlantı noktasını kullanmak üzere yapılandırılmış. Ancak, Netlogonbu bağlantı noktasını RPC bitiş noktası eşleyicisine kaydettirmeyi denediğindeşu hata oluştu: %n%2 %nBu, uzak makinelerdeki NetLogonhizmetinin bu etki alanı denetleyicisine TCP/IP üzerinden bağlanmasınıengeller ve kimlik doğrulaması sorunlarına neden olabilir.%n%nKULLANICI EYLEMİ%nBelirtilen bağlantı noktası 'HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\Netlogon\\Parameters'kayıt defteri anahtarı altındaki 'DcTcpipPort' kayıt defteri aracılığıyla veya Grup İlkesiaracılığıyla yapılandırılmış; Grup İlkesi aracılığıyla yapılandırılan değer öncelik kazanır. Belirtilenbağlantı noktası hatalıysa doğru değere ayarlayın. Ayrıca, bağlantı noktası için bu yapılandırmayı kaldırabilirsiniz,bu durumda uzak makinelerdeki NetLogon hizmeti bu etki alanıdenetleyicisine RPC bağlantıları yaptığında, bağlantı noktası bitiş noktası eşleyicisitarafından dinamik olarak atanır. Hatalı yapılandırma düzeltildikten sonra bu makinedeki NetLogon hizmetiniyeniden başlatın ve bu olay günlüğünün artık görüntülenmediğini doğrulayın.	The NetLogon service on this domain controller has been configured to use port %1for incoming RPC connections over TCP/IP from remote machines. However, thefollowing error occurred when Netlogon attempted to register this port with the RPCendpoint mapper service: %n%2 %nThis will prevent the NetLogon service on remotemachines from connecting to this domain controller over TCP/IP that may result inauthentication problems.%n%nUSER ACTION%nThe specified port is configured via the Group Policy or via a registry value 'DcTcpipPort'under the 'HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\Netlogon\\Parameters'registry key; the value configured through the Group Policy takes precedence. If theport specified is in error, reset it to a correct value. You can also remove thisconfiguration for the port in which case the port will be assigned dynamically bythe endpoint mapper at the time the NetLogon service on remote machines makes RPC connectionsto this domain controller. After the misconfiguration is corrected, restart the NetLogonservice on this machine and verify that this event log no longer appears.
0x16B2	Son %1 saat içinde bu etki alanı denetleyicisi, kısmi alt ağ-site eşlemeleriolan çift yığın IPv4/IPv6 istemcilerden gelen %2 bağlantı aldı.Bir istemcinin IPv4 adresi bir siteye eşlendiyse ancak genel IPv6 adresi bir siteye eşlenmediyse ya da bunun tam tersi geçerliyse, bu istemcininkısmi alt ağ-site eşlemesi vardır. Alt ağ-site eşlemelerine dayanan üye bilgisayarlarda ve sunucularda çalışan uygulamaların doğru davranmasını sağlamakiçin çift yığın IPv4/IPv6 istemcilerde hem IPv4 hem de genel IPv6 adreslerininaynı siteye eşlenmesi gerekir. Kısmi olarak eşlenen bir istemci, eşlenmeyen IP adresini kullanarak bu etki alanı denetleyicisine bağlanmaya çalışırsa, istemcinin eşlenmiş adresi kullanılarak site eşleme işlemi yapılır.%n%nGünlük dosyaları %SystemRoot%\\debug\ etlogon.log veya %SystemRoot%\\debug\ etlogon.bak içinde, kısmi olarak eşlenen her istemcinin adı, eşlenmeyen IP adresi ve eşlenen IP adresi bulunur. Günlük dosyalarında ayrıca ilişkili olmayan hata ayıklama bilgileri de bulunur. Kısmi alt ağ eşlemelerine yönelikbilgileri bulmak için 'PARTIAL_CLIENT_SITE_MAPPING:' metninin bulunduğu satırları arayın. Bu metinden sonraki ilk sözcük istemci adıdır. İstemci adınıistemcinin eşlenmeyen IP adresi (alt ağ-site eşlemesi olmayan IP adresi) vesite bilgilerine dönmek için kullanılan, istemcinin eşlenen IP adresi izler.%n%nKULLANICI EYLEMİ%nEşlenmeyen IP adresleri için alt ağ eşlemelerini, eşlenen IP adresleri tarafından kullanılan siteye eklemek üzere Active Directory Siteleri ve Hizmetleriyönetim konsolu (MMC) ek bileşenini kullanın. IPv6 adresleri için site eşlemeleri eklerken, geçici, bağlantı yerel veya site yerel IPv6 adreslerideğil, genel IPv6 adresleri kullanmanız gerekir.%n%nGünlük dosyalarının varsayılan en büyük boyutu %3 bayttır. Geçerli en yüksek boyut ise %4 bayttır. Farklı bir en yüksek boyut ayarlamak isterseniz,bayt cinsinden en yüksek boyutu belirtmek için aşağıdaki kayıt defteri DWORD değerini oluşturun:%nHKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\Netlogon\\Parameters\\LogFileMaxSize	During the past %1 hours, this domain controller has received %2 connectionsfrom dual-stack IPv4/IPv6 clients with partial subnet-site mappings. A clienthas a partial subnet-site mapping if its IPv4 address is mapped to a site butits global IPv6 address is not mapped to a site, or vice versa. To ensure correctbehavior for applications running on member computers and servers that rely onsubnet-site mappings, dual-stack IPv4/IPv6 clients must have both IPv4 and globalIPv6 addresses mapped to the same site. If a partially mapped client attemptsto connect to this domain controller using its unmapped IP address, its mappedaddress is used for the client's site mapping.%n%nThe log files %SystemRoot%\\debug\ etlogon.log or %SystemRoot%\\debug\ etlogon.bakcontain the name, unmapped IP address and mapped IP address for each partiallymapped client. The log files may also contain unrelated debugging information.To locate the information pertaining to partial-subnet mappings, search forlines that contain the text 'PARTIAL_CLIENT_SITE_MAPPING:'. The first word afterthis text is the client name. Following the client name is the client's unmappedIP address (the IP address that does not have a subnet-site mapping) and theclient's mapped IP address, which was used to return site information.%n%nUSER ACTION%nUse the Active Directory Sites and Services management console (MMC) snap-into add the subnet mapping for the unmapped IP addresses to the same site beingused by the mapped IP addresses. When adding site mappings for IPv6 addresses,you should use global IPv6 addresses and not for instance temporary, link-localor site-local IPv6 addresses.%n%nThe default maximum size of the log files is %3 bytes. The current maximumsize is %4 bytes. To set a different maximum size, create the following registryDWORD value to specify the maximum size in bytes:%nHKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\Netlogon\\Parameters\\LogFileMaxSize
0x16B3	'%3' uzak etki alanı denetleyicisinin '%1' DNS kaydı,aşağıdaki DNS sunucusunda dinamik olarak kaydettirilemedi:%n%nDNS sunucusu IP adresi: %4%nDöndürülen Yanıt Kodu (RCODE): %5%nDöndürülen Durum Kodu: %6%n%nBilgisayarların ve kullanıcıların '%3' etki alanı denetleyicisini bulmasıiçin bu kaydın DNS'de kayıtlı olması gerekir.%n%nKULLANICI EYLEMİ%nBu hataya yol açmış olabilecek durumu belirleyin, sorunu giderin ve '%3' etki alanı denetleyicisinin DNS kayıtlarını kaydettirme işlemini başlatın. Sorunu belirleme ve çözmeyle ilgili yardım için DNS sorunlarını giderme hakkında bilgi almak üzere Yardım ve Destek bölümüne bakın. '%3' etki alanı denetleyicisinin DNS kayıtlarını kaydettirme işlemini başlatmak için '%3' etki alanı denetleyicisindeki komut isteminde 'nltest.exe /dsregdns' komutunu çalıştırın veya '%3' etki alanı denetleyicisinde Net Logon hizmetini yeniden başlatın. Nltest.exe, Windows Server'da yerleşik olarak bulunan bir komut satırı aracıdır. %nGeçici bir çözüm olarak bu kaydı DNS'ye el ile ekleyebilirsiniz, ancak bundansonraki değişiklikleri el ile güncelleştirmeniz gerekeceğinden, buönerilen bir işlem değildir.%n%nEK VERİLER%nHata Değeri: %2	The dynamic registration of the DNS record '%1' for the remote domain controller '%3'failed on the following DNS server:%n%nDNS server IP address: %4%nReturned Response Code (RCODE): %5%nReturned Status Code: %6%n%nFor computers and users to locate the domain controller '%3', this record must beregistered in DNS.%n%nUSER ACTION%nDetermine what might have caused this failure, resolve the problem, and initiateregistration of the DNS records by the domain controller '%3'. For help with determiningand resolving the problem, see Help and Support for information about troubleshootingDNS. To initiate registration of the DNS records by the domain controller '%3', run'nltest.exe /dsregdns' from the command prompt on the domain controller '%3' or restartthe Net Logon service on the domain controller '%3'. Nltest.exe is a command line toolthat is built into Windows Server.%n As a workaround, you can manually add this record to DNS, but it is not recommendedbecause you then must manually update any changes it requires hereafter.%n%nADDITIONAL DATA%nError Value: %2
0x16B4	'%3' uzak etki alanı denetleyicisinin '%1' DNS kaydı,aşağıdaki DNS sunucusunda dinamik olarak silinemedi:%n%nDNS sunucusu IP adresi: %4%nDöndürülen Yanıt Kodu (RCODE): %5%nDöndürülen Durum Kodu: %6%n%nKULLANICI EYLEMİ%nUzak bilgisayarların '%3' etki alanı denetleyicisine geçersiz bir kayıt kullanarak bağlanmaya çalışmasını engellemek için '%1' kaydını el ile silinveya dinamik kayıt silme işlemi hatasına neden olan temel sorunu giderin. DNS sorunlarını giderme hakkında daha fazla bilgi edinmek için Yardım ve Destek bölümüne bakın.%n%nEK VERİLER%nHata Değeri: %2	The dynamic deregistration of the DNS record '%1' for the remote domain controller'%3' failed on the following DNS server:%n%nDNS server IP address: %4%nReturned Response Code (RCODE): %5%nReturned Status Code: %6%n%nUSER ACTION%nTo prevent remote computers from attempting to connect to the domain controller '%3'using an invalid record, delete the record '%1' manually or troubleshoot the root causebehind the dynamic deregistration failure. To learn more about troubleshooting DNS, seeHelp and Support.%n%nADDITIONAL DATA%nError Value: %2
0x16B5	'%1' DNS kaydını dinamik kaydettirme isteği, '%2' uzak etki alanı denetleyicisitarafından reddedildi. Hata: '%3'%n%nBilgisayarların ve kullanıcıların bu etki alanı denetleyicisini bulması içinbu kaydın DNS'ye kaydettirilmesi gerekir. Sorun devam ederse, lütfen etki alanıyöneticinize başvurun.	The dynamic registration request for the DNS record '%1' has been rejected by theremote domain controller '%2'. Error: '%3'%n%nFor computers and users to locate this domain controller, this record must beregistered in DNS. If the problem persists, please contact your domain administrator.
0x16B6	'%1' DNS kaydını dinamik olarak silme işlemi, '%2' uzak etki alanı denetleyicisitarafından reddedildi. Hata: '%3'%n%nUzak bilgisayarların bu etki alanı denetleyicisine gereksiz bir şekildebağlanmasını engellemek için yeterli ayrıcalığa sahip bir yöneticinin, söz konusu kaydı bulunduğu DNS sunucusundan el ile silmesi gerekir.	The dynamic deregistration request of the DNS record '%1' has been rejected by theremote domain controller '%2'. Error: '%3'%n%nTo prevent remote computers from connecting unnecessarily to this domain controller,an administrator with sufficient privileges must manually delete the record on the DNSserver that hosts it.
0x16B7	Yerel etki alanı denetleyicisinin DNS kayıtlarını güvenli bir oturum üzerinden uzaktan dinamik olarak güncelleştirme isteği, '%1' hatasıyla başarısız oldu.%n%nDiğer bilgisayarların ve üye sunucuların bu etki alanı denetleyicisini bulması için uygun kayıtların DNS'ye kaydettirilmesi gerekir. İsteğin başarısız olma nedenini belirlemek amacıyla bu etki alanı denetleyicisinde güvenli bir oturum kurarak hatayla ilgili olayları araştırın. Sorun devam ederse, lütfenetki alanı yöneticinize başvurun.	The remoting of the dynamic update request for the local domain controller's DNS recordsthrough a secure session has failed with error '%1'.%n%nFor other computers and member servers to locate this domain controller, the appropriaterecords must be registered in DNS. On this domain controller, look for events related tofailure to set up a secure session to determine why the request is failing. If the problempersists, please contact your domain administrator.
0x16B8	Netlogon %2 etki alanında %1 hesabının kimlik doğrulama isteğini yerine getiremedi. İstek %4 etki alanındaki%3 etki alanı denetleyicisine gönderilemeden zaman aşımına uğradı. Bu ilk hatadır. Sorun devam ederse, birleştirilen olaylar yaklaşık her %5 dakikada bir günlüğe kaydedilir.Daha fazla bilgi için lütfen bkz. http://support.microsoft.com/kb/2654097.	Netlogon has failed an authentication request of account %1 in domain %2. The request timed out before it could be sent to domain controller %3 in domain %4. This is the first failure. If the problem continues, consolidated events will be logged about every %5 minutes.Please see http://support.microsoft.com/kb/2654097 for more information.
0x16B9	Netlogon son %2 dakikada ek %1 kimlik doğrulama isteğini yerine getiremedi.İstekler %4 etki alanındaki %3 etki alanı denetleyicisine gönderilemeden zaman aşımına uğradı.Daha fazla bilgi için lütfen bkz. http://support.microsoft.com/kb/2654097.	Netlogon has failed an additional %1 authentication requests in the last %2 minutes.The requests timed out before they could be sent to domain controller %3 in domain %4.Please see http://support.microsoft.com/kb/2654097 for more information.
0x16BA	Netlogon hizmetinin %3 etki alanında %2 hesabının kimlik doğrulama isteğini%5 etki alanındaki %4 etki alanı denetleyicisi aracılığıyla yerine getirmesi%1 saniyeden fazla sürdü. Bu ilk uyarıdır. Sorun devam ederse, her %6 dakikada bir günlüğe yinelenen bir olay kaydedilir.Bu hatayla ilgili daha fazla bilgi için lütfen bkz. http://support.microsoft.com/kb/2654097.	Netlogon took more than %1 seconds for an authentication request of account %2 in domain %3, through domain controller %4 in domain %5. This is the first warning. If the problem persists, a recurring event will be logged every %6 minutes.Please see http://support.microsoft.com/kb/2654097 for more information on this error.
0x16BB	Netlogon hizmetinin son %5 dakikadaki %2 kimlik doğrulama isteğini %4 etki alanındaki %3 etki alanı denetleyicisi aracılığıyla yerine getirmesi %1 saniyeden fazla sürdü.Daha fazla bilgi için lütfen bkz. http://support.microsoft.com/kb/2654097.	Netlogon took more than %1 seconds for %2 authentication requests through domain controller %3 in domain %4 in the last %5 minutes.Please see http://support.microsoft.com/kb/2654097 for more information.
0x16BC	Netlogon hizmeti AuthZ RPC arabirimini ekleyemedi. Hizmetsonlandırıldı. Şu hata oluştu: '%1'	The Netlogon service could not add the AuthZ RPC interface. Theservice was terminated. The following error occurred: '%1'
0x16BD	Netlogon hizmeti AuthZ kaynak yöneticisini başlatamadı.Hizmet sonlandırıldı. Şu hata oluştu: '%1'.	The Netlogon service failed to initialize the AuthZ resource manager.The service was terminated. The following error occurred: '%1'.
0x16BE	Netlogon hizmeti Netlogon RPC arabirimi için güvenlik tanımlayıcısını başlatamadı. Hizmet sonlandırıldı. Şu hata oluştu: '%1'.	The Netlogon service failed to initialize the security descriptor for the Netlogon RPC interface. The service was terminated. The following error occurred: '%1'.
0x16BF	Sistem %1 etki alanı denetleyicisinde parolasını başarılı bir şekilde değiştirdi.Bu olay bilgisayar hesabının parolası sistem tarafından değiştirildiğindegünlüğe kaydedilir. Bu, parolası değiştirilen bilgisayardagünlüğe kaydedilir.	The system successfully changed its password on the domain controller %1.This event is logged when the password for the computer account ischanged by the system. It is logged on the computer that changed thepassword.
0x16C0	Sistem %2 etki alanı denetleyicisindeki %1 yönetilen hizmet hesabının parolasını başarılı bir şekilde değiştirdi.Bu olay, tek başına yönetilen bir hizmet hesabının parolası sistem tarafındandeğiştirildiğinde günlüğe kaydedilir. Bu, parolası değiştirilen bilgisayardagünlüğe kaydedilir.	The system successfully changed the password for managed service account %1 on the domain controller %2.This event is logged when the password for a standalone managed serviceaccount is changed by the system. It is logged on the computer thatchanged the password.

File Name:	netmsg.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-b..isc-tools.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_tr-tr_8283fd1890f08aad\
File Size:	194 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	198656
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Turkish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Ağ İletileri DLL'si
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	netmsg.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır.
Original File Name:	netmsg.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® İşletim Sistemi
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-b..isc-tools.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_tr-tr_8cd8a76ac5514ca8\

netmsg.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Turkish language for file netmsg.dll (Ağ İletileri DLL'si).

File Description:	Ağ İletileri DLL'si
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	netmsg.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır.
Original Filename:	netmsg.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® İşletim Sistemi
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41F, 1200