| 100 | Планировщик заданий |
Task Scheduler |
| 101 | Позволяет настраивать расписание автоматического выполнения задач на этом компьютере. Данная служба также отвечает за выполнение нескольких критически важных системных задач Windows. Если эта служба остановлена, эти задачи не могут быть запущены в установленное расписанием время. Если эта служба отключена, любые службы, которые явно зависят от нее, не могут быть запущены. |
Enables a user to configure and schedule automated tasks on this computer. The service also hosts multiple Windows system-critical tasks. If this service is stopped or disabled, these tasks will not be run at their scheduled times. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 102 | Планировщик заданий выполнит задачу "%1". |
Task Scheduler will execute '%1' task. |
| 4001 | ОШИБКА: неожиданный конец входных данных |
ERROR: unexpected end of input |
| 4002 | ОШИБКА: неопознанная кодировка |
ERROR: unrecognized encoding |
| 4003 | ОШИБКА: не удалось переключить кодировку |
ERROR: unable to switch the encoding |
| 4004 | ОШИБКА: неопознанная подпись ввода |
ERROR: unrecognized input signature |
| 4005 | ОШИБКА: ожидается пробел |
ERROR: whitespace expected |
| 4006 | ОШИБКА: ожидается точка с запятой |
ERROR: semicolon expected |
| 4007 | ОШИБКА: ожидается знак "" |
ERROR: '' expected |
| 4008 | ОШИБКА: ожидается кавычка |
ERROR: quote expected |
| 4009 | ОШИБКА: ожидается знак равенства |
ERROR: equal expected |
| 4010 | ОШИБКА: wfc: отсутствует знак " |
ERROR: wfc: no ' |
| 4011 | ОШИБКА: ожидается шестнадцатеричная цифра |
ERROR: hexadecimal digit expected |
| 4012 | ОШИБКА: ожидается десятичная цифра |
ERROR: decimal digit expected |
| 4013 | ОШИБКА: ожидается знак "[" |
ERROR: '[' expected |
| 4014 | ОШИБКА: ожидается знак "(" |
ERROR: '(' expected |
| 4015 | ОШИБКА: недопустимый знак xml |
ERROR: illegal xml character |
| 4016 | ОШИБКА: недопустимый знак имени |
ERROR: illegal name character |
| 4017 | ОШИБКА: неправильный синтаксис документа |
ERROR: incorrect document syntax |
| 4018 | ОШИБКА: неправильный синтаксис раздела CDATA |
ERROR: incorrect CDATA section syntax |
| 4019 | ОШИБКА: неправильный синтаксис комментария |
ERROR: incorrect comment syntax |
| 4020 | ОШИБКА: неправильный синтаксис условного раздела |
ERROR: incorrect conditional section syntax |
| 4021 | ОШИБКА: неправильный синтаксис объявления ATTLIST |
ERROR: incorrect ATTLIST declaration syntax |
| 4022 | ОШИБКА: неправильный синтаксис объявления DOCTYPE |
ERROR: incorrect DOCTYPE declaration syntax |
| 4023 | ОШИБКА: неправильный синтаксис объявления ELEMENT |
ERROR: incorrect ELEMENT declaration syntax |
| 4024 | ОШИБКА: неправильный синтаксис объявления ENTITY |
ERROR: incorrect ENTITY declaration syntax |
| 4025 | ОШИБКА: неправильный синтаксис объявления NOTATION |
ERROR: incorrect NOTATION declaration syntax |
| 4026 | ОШИБКА: ожидается NDATA |
ERROR: NDATA expected |
| 4027 | ОШИБКА: ожидается PUBLIC |
ERROR: PUBLIC expected |
| 4028 | ОШИБКА: ожидается SYSTEM |
ERROR: SYSTEM expected |
| 4029 | ОШИБКА: ожидается имя |
ERROR: name expected |
| 4030 | ОШИБКА: один корневой элемент |
ERROR: one root element |
| 4031 | ОШИБКА: wfc: соответствие типа элемента |
ERROR: wfc: element type match |
| 4032 | ОШИБКА: wfc: уникальная спецификация атрибута |
ERROR: wfc: unique attribute spec |
| 4033 | ОШИБКА: text/xmldecl находится не в начале входных данных |
ERROR: text/xmldecl not at the beginning of input |
| 4034 | ОШИБКА: "XML" в начале |
ERROR: leading 'xml' |
| 4035 | ОШИБКА: неправильный синтаксис объявления text |
ERROR: incorrect text declaration syntax |
| 4036 | ОШИБКА: неправильный синтаксис объявления xml |
ERROR: incorrect xml declaration syntax |
| 4037 | ОШИБКА: неправильный синтаксис названия кодировки |
ERROR: incorrect encoding name syntax |
| 4038 | ОШИБКА: неправильный синтаксис общего идентификатора |
ERROR: incorrect public identifier syntax |
| 4039 | ОШИБКА: wfc: синтаксические ошибки во внутреннем вложенном наборе |
ERROR: wfc: pes in internal subset |
| 4040 | ОШИБКА: wfc: синтаксические ошибки между объявлениями |
ERROR: wfc: pes between declarations |
| 4041 | ОШИБКА: wfc: отсутствует рекурсия |
ERROR: wfc: no recursion |
| 4042 | ОШИБКА: содержимое сущности сформировано некорректно |
ERROR: entity content not well formed |
| 4043 | ОШИБКА: wfc: необъявленная сущность |
ERROR: wfc: undeclared entity |
| 4044 | ОШИБКА: wfc: проанализированная сущность |
ERROR: wfc: parsed entity |
| 4045 | ОШИБКА: wfc: нет ссылок на внешние сущности |
ERROR: wfc: no external entity references |
| 4046 | ОШИБКА: неправильный синтаксис инструкции обработки |
ERROR: incorrect processing instruction syntax |
| 4047 | ОШИБКА: неправильный синтаксис системного идентификатора |
ERROR: incorrect system identifier syntax |
| 4048 | ОШИБКА: ожидается знак "?" |
ERROR: '?' expected |
| 4049 | ОШИБКА: нет "]]" в содержимом элемента |
ERROR: no ']]' in element content |
| 4050 | ОШИБКА: прочитаны не все фрагменты значений |
ERROR: not all chunks of value have been read |
| 4051 | ОШИБКА: недопустимый знак в полном имени |
ERROR: illegal qualified name character |
| 4052 | ОШИБКА: несколько двоеточий в полном имени |
ERROR: multiple colons in qualified name |
| 4053 | ОШИБКА: двоеточие в имени |
ERROR: colon in name |
| 4054 | ОШИБКА: объявленный префикс |
ERROR: declared prefix |
| 4055 | ОШИБКА: необъявленный префикс |
ERROR: undeclared prefix |
| 4056 | ОШИБКА: не заданное по умолчанию пространство имен с пустым URI |
ERROR: non default namespace with empty uri |
| 4057 | ОШИБКА: префикс "xml" зарезервирован и должен иметь URI "http://www.w3.org/XML/1998/namespace" |
ERROR: 'xml' prefix is reserved and must have the http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI |
| 4058 | ОШИБКА: префикс "xmlns" зарезервирован для использования в XML |
ERROR: 'xmlns' prefix is reserved for use by XML |
| 4059 | ОШИБКА: URI пространства имен XML (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) может быть назначен только префиксу "xml" |
ERROR: xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must be assigned only to prefix 'xml' |
| 4060 | ОШИБКА. Универсальный код ресурса (URI) пространства имен xmlns (http://www.w3.org/2000/xmlns/) зарезервирован, поэтому использовать его невозможно |
ERROR: xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used |
| 0x191 | Не удалось запустить службу планировщика заданий из-за ошибки в \"%1\". Дополнительные данные: ошибка: %2. |
Task Scheduler service failed to start due to an error in \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2. |
| 0x194 | Служба планировщика заданий обнаружила ошибку инициализации RPC в \"%1\". Дополнительные данные: ошибка: %2. |
Task Scheduler service has encountered RPC initialization error in \"%1\". Additional Data: Error Value: %2. |
| 0x195 | Службе планировщика заданий не удалось инициализировать COM. Дополнительные данные: ошибка: %1. |
Task Scheduler service has failed to initialize COM. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x196 | Службе планировщика заданий не удалось инициализировать хранилище учетных данных. Дополнительные данные: ошибка: %1. |
Task Scheduler service failed to initialize credentials store. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x197 | Службе планировщика заданий не удалось инициализировать LSA. Дополнительные данные: ошибка: %1. |
Task Scheduler service failed to initialize LSA. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x198 | Службе планировщика заданий не удалось инициализировать модуль обнаружения состояния бездействия. Задачи периода бездействия могут не запускаться должным образом. Дополнительные данные: ошибка: %1. |
Task Scheduler service failed to initialize idle state detection module. Idle tasks may not be started as required. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x199 | Службе планировщика заданий не удалось инициализировать уведомление об изменении времени. Изменения системного времени могут не восприниматься службой и не отражаться при планировании заданий. Дополнительные данные: ошибка: %1. |
Task Scheduler service failed to initialize time change notification. System time updates may not be picked by the service and task schedules may not be updated. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x19C | Службе планировщика заданий не удалось запустить задачи, активируемые при загрузке компьютера. Дополнительные данные: ошибка: %1. |
Task Scheduler service failed to launch tasks triggered by computer startup. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x19D | Службе планировщика заданий не удалось загрузить задания при запуске службы. Дополнительные данные: ошибка: %1. |
Task Scheduler service failed to load tasks at service startup. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x19E | Служба планировщика задач обнаружила неверную настройку в определении %1. Дополнительные сведения: значение ошибки: %2. |
Task Scheduler service found a misconfiguration in the %1 definition. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0x2BD | Службе планировщика заданий не удалось запустить модуль совместимости задач. Регистрация заданий в предыдущих версиях Windows может быть недоступна. Дополнительные данные: ошибка: %1. |
Task Scheduler service failed to start Task Compatibility module. Tasks may not be able to register on previous Window versions. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x2BE | Планировщику заданий не удалось инициализировать RPC-сервер для запуска модуля совместимости задач. Регистрация заданий в предыдущих версиях Windows может быть недоступна. Дополнительные данные: ошибка: %1. |
Task Scheduler failed to initialize the RPC server for starting the Task Compatibility module. Tasks may not be able to register on previous Window versions. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x2BF | Планировщику заданий не удалось инициализировать API сетевого расписания для запуска модуля совместимости задач. Регистрация заданий в предыдущих версиях Windows может быть недоступна. Дополнительные данные: ошибка: %1. |
Task Scheduler failed to initialize Net Schedule API for starting the Task Compatibility module. Tasks may not be able to register on previous Window versions. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x2C0 | Планировщику заданий не удалось инициализировать LSA для запуска модуля совместимости задач. Регистрация заданий в предыдущих версиях Windows может быть недоступна. Дополнительные данные: ошибка: %1. |
Task Scheduler failed to initialize LSA for starting the Task Compatibility module. Tasks may not be able to register on previous Window versions. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x2C1 | Планировщику заданий не удалось запустить мониторинг каталогов для модуля совместимости задач. Дополнительные данные: ошибка: %1. |
Task Scheduler failed to start directory monitoring for the Task Compatibility module. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x2CC | Модулю совместимости задач не удалось обновить существующие назначенные задачи. Дополнительные данные: ошибка: %1. |
Task Compatibility module failed to upgrade existing scheduled tasks. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x2CE | Планировщику заданий не удалось обновить хранилище учетных данных с бета-версии 2. Возможно, все задания, для которых нужны пароли, потребуется зарегистрировать повторно. Дополнительные данные: ошибка: %1. |
Task scheduler was unable to upgrade the credential store from the Beta 2 version. You may need to re-register any tasks that require passwords. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0x2CF | Для оптимизации производительности планировщик заданий автоматически отключил ведение журнала. Чтобы вновь включить ведение журнала, используйте средство просмотра событий. |
To help optimize for performance, Task Scheduler has automatically disabled logging. To re-enable logging, please use Event Viewer. |
| 0x10000031 | Время ответа |
Response Time |
| 0x30000000 | Сведения |
Info |
| 0x30000001 | Пуск |
Start |
| 0x30000002 | Стоп |
Stop |
| 0x30000065 | Сбой запуска |
Launch Failure |
| 0x30000066 | Сбой выполнения |
Run Failure |
| 0x30000067 | Завершение |
Termination |
| 0x30000068 | Сбой |
Failure |
| 0x50000001 | Критический |
Critical |
| 0x50000002 | Ошибка |
Error |
| 0x50000003 | Предупреждение |
Warning |
| 0x50000005 | Подробно |
Verbose |
| 0x70000064 | Задача запущена |
Task Started |
| 0x70000065 | Не удается запустить задачу |
Task Start Failed |
| 0x70000066 | Задача завершена |
Task completed |
| 0x70000067 | Не удается запустить действие |
Action start failed |
| 0x70000068 | Ошибка при входе |
Logon failure |
| 0x70000069 | Ошибка при олицетворении |
Impersonation failure |
| 0x7000006A | Задача зарегистрирована |
Task registered |
| 0x7000006B | Задача вызвана планировщиком |
Task triggered on scheduler |
| 0x7000006C | Задача вызвана событием |
Task triggered on event |
| 0x7000006D | Задача вызвана процессом регистрации |
Task triggered by registration |
| 0x7000006E | Задача вызвана пользователем |
Task triggered by user |
| 0x7000006F | Задача прекращена |
Task terminated |
| 0x70000070 | Условие запуска не выполнено, сеть недоступна |
Launch condition not met, network unavailable |
| 0x70000071 | Задача зарегистрирована без некоторых триггеров |
Task registered without some triggers |
| 0x70000072 | Запущена пропущенная задача |
Missed task started |
| 0x70000073 | Ошибка при обновлении или удалении задачи |
Task update or deletion error |
| 0x70000074 | Задача зарегистрирована без учетных данных |
Task registered without credentials |
| 0x70000075 | Задача вызвана простоем |
Task triggered on Idle |
| 0x70000076 | Задача вызвана запуском компьютера |
Task triggered by computer startup |
| 0x70000077 | Задача вызвана входом в систему |
Task triggered on logon |
| 0x70000078 | Задача вызвана подключением к локальной консоли |
Task triggered on local console connect |
| 0x70000079 | Задача вызвана отключением от локальной консоли |
Task triggered on local console disconnect |
| 0x7000007A | Задача вызвана подключением к удаленной консоли |
Task triggered on remote console connect |
| 0x7000007B | Задача вызвана отключением от удаленной консоли |
Task triggered on remote console disconnect |
| 0x7000007C | Задача вызвана блокированием рабочей станции |
Task triggered by locking the workstation |
| 0x7000007D | Задача вызвана разблокированием рабочей станции |
Task triggered by unlocking the workstation |
| 0x7000007E | Задача перезапущена после сбоя |
Task restarted on failure |
| 0x70000080 | Условие запуска не выполнено, отведенное время исчерпано |
Launch condition not met, beyond end time |
| 0x70000081 | Обработка созданной задачи |
Created Task Process |
| 0x70000082 | Условия запуска не выполнены, служба занята |
Launch condition not met, service busy |
| 0x70000083 | Условия запуска не выполнены, превышена квота |
Launch condition not met, quota exceeded |
| 0x70000084 | Условия запуска: предупреждение, квота почти достигнута |
Launch condition warning, quota approaching |
| 0x70000087 | Условие запуска не выполнено, компьютер не находится в состоянии бездействия |
Launch condition not met, machine not idle |
| 0x70000088 | Ожидается завершение задания |
Task Completion Pending |
| 0x7000008C | Регистрация задачи обновлена |
Task registration updated |
| 0x7000008D | Регистрация задачи удалена |
Task registration deleted |
| 0x7000008E | Задача отключена |
Task disabled |
| 0x70000091 | Задача вызвана выходом компьютера из режима приостановки |
Task triggered by coming out of suspend mode |
| 0x70000092 | Не удается загрузить задачу при запуске службы |
Task loading at service startup failed |
| 0x70000093 | Образ задачи восстановлен после переноса операционной системы |
Task image recovered after OS migration |
| 0x70000094 | Сбой восстановления образа задачи после переноса операционной системы |
Task image recovering failed after OS migration |
| 0x70000095 | Задача использует сочетание свойств, несовместимое с ядром планирования |
Task is using a combination of properties that is incompatible with the scheduling engine |
| 0x70000096 | Не удается зарегистрировать задачу для события |
Task registration on event failed |
| 0x70000097 | Планировщику заданий не удалось создать экземпляр задачи при запуске службы. |
Task Scheduler failed to instantiate task at service startup. |
| 0x70000098 | Задача перенаправлена в устаревший обработчик |
Task was redirected to legacy engine |
| 0x70000099 | Запуск пропущенной задачи отклонен |
Missed task start rejected |
| 0x700000C8 | Действие запущено |
Action started |
| 0x700000C9 | Действие выполнено |
Action completed |
| 0x700000CA | Не удается выполнить действие |
Action failed |
| 0x700000CC | Не удалось запустить задачу по событию |
Task failed to start on event |
| 0x700000CD | Не удалось запустить задачу по соответствию шаблону события |
Task failed to start on event pattern match |
| 0x7000012C | Обработчик задач запущен |
Task engine launched |
| 0x7000012D | Работа обработчика задач завершена без ошибок |
Task engine properly shut down |
| 0x7000012F | Работа обработчика задач завершена в связи с ошибкой |
Task engine shut down due to error |
| 0x70000130 | Задача отправлена в обработчик задач |
Task sent to engine |
| 0x70000131 | Не удается отправить задачу обработчику |
Task failed to be sent to engine |
| 0x70000132 | Обработчику задач не удалось принять задачу |
Engine failed to receive the task |
| 0x70000133 | Сбой при подключении к службе обработчика задач |
Service Engine connection failure |
| 0x70000134 | Обработчик службы подключен |
Service Engine connected |
| 0x70000135 | Обработчик задач утерян |
Engine orphaned |
| 0x70000137 | Не удается запустить обработчик задач |
Task Engine failed to start |
| 0x70000138 | Создан объект-задание обработчика задач |
Task Engine job object created |
| 0x70000139 | Канал службы обработчика задач готов |
Service Engine channel ready |
| 0x7000013A | Обработчик задач бездействует |
Task Engine idle |
| 0x7000013C | Обработчику задач не удалось отправить сообщение службе |
Engine failed to send message to service |
| 0x7000013F | Обработчик задач получил сообщение с запросом на запуск задачи |
Task Engine received message to start task |
| 0x70000140 | Обработчик задач получил запрос на остановку задачи |
Task Engine received message to stop task |
| 0x70000142 | Запрос на запуск проигнорирован, экземпляр уже выполняется |
Launch request ignored, instance already running |
| 0x70000143 | Запрос на запуск подтвержден, текущий экземпляр остановлен |
Launch request acknowledged, current instance stopped |
| 0x70000144 | Запрос на запуск поставлен в очередь, экземпляр уже выполняется |
Launch request queued, instance already running |
| 0x70000145 | Запрос на запуск поставлен в очередь |
Launch request queued |
| 0x70000146 | Условие запуска не выполнено, компьютер работает от батарей |
Launch condition not met, computer on batteries |
| 0x70000147 | Остановка задачи в связи с переходом на питание от батарей |
Task stopping due to switching to batteries |
| 0x70000148 | Остановка задачи в связи с завершением бездействия компьютера |
Task stopping due to computer not idle |
| 0x70000149 | Остановка задачи в связи с истечением времени ожидания |
Task stopping due to timeout reached |
| 0x7000014A | Остановка задачи по запросу пользователя |
Task stopping due to user request |
| 0x7000014B | Не удалось остановить задачу по истечении времени ожидания |
Task failed to stop on timeout |
| 0x7000014C | Условия запуска не выполнены, пользователь не выполнил вход |
Launch condition not met, user not logged-on |
| 0x7000014D | Условие запуска не выполнено, сеанс является сеансом удаленного приложения |
Launch condition not met, session is RemoteApp Session |
| 0x7000014E | Условие запуска не выполнено, сеанс является рабочим сеансом |
Launch condition not met, session is a Worker Session |
| 0x70000190 | Служба запущена |
Service started |
| 0x70000191 | Не удается запустить службу |
Service failed to start |
| 0x70000192 | Завершение работы службы |
Service is shutting down |
| 0x70000193 | Критическая ошибка службы |
Service critical error |
| 0x70000194 | Ошибка RPC службы |
Service RPC error |
| 0x70000195 | Ошибка COM службы |
Service COM error |
| 0x70000196 | Ошибка инициализации хранилища учетных данных |
Cred store initialization error |
| 0x70000197 | Ошибка инициализации LSA |
LSA initialization error |
| 0x70000198 | Ошибка обнаружения простоя |
Idle detection error |
| 0x70000199 | Ошибка уведомления об изменении времени |
Time change notification error |
| 0x7000019A | Ошибка таймера пробуждения |
Wakeup timer error |
| 0x7000019B | Служба сообщила об изменении времени |
Service signaled time change |
| 0x7000019E | Неверная настройка задачи |
Task Misconfiguration |
| 0x700001F4 | Регистрация задачи периода бездействия |
Idle Task Register |
| 0x700001F5 | Отмена регистрации задачи периода бездействия |
Idle Task Unregister |
| 0x700001F6 | Выполнение задачи периода бездействия |
Idle Task Execute |
| 0x700001F8 | Уведомление задачи периода бездействия |
Idle Task Notify |
| 0x700001FA | Явная обработка задачи периода бездействия |
Idle Task Explicit Processing |
| 0x700001FD | Получено уведомление о питании для задачи периода бездействия |
Idle Task Power Notification Received |
| 0x700001FE | Потребление ресурсов PerfTrack для задачи периода бездействия |
Idle Task PerfTrack Resource Consumption |
| 0x700001FF | Выход из состояния простоя PerfTrack для задачи периода бездействия |
Idle Task PerfTrack Idle Exit |
| 0x70000200 | Контрольная точка простоя |
Idle Check Point |
| 0x700002BC | Модуль совместимости запущен |
Compatibility module started |
| 0x700002BD | Не удается запустить модуль совместимости |
Compatibility module failed to start |
| 0x700002BE | Модуль совместимости: ошибка RPC |
Compatibility module RPC failed |
| 0x700002BF | Модуль совместимости: ошибка API сетевого расписания |
Compatibility module Net Schedule API failed |
| 0x700002C0 | Модуль совместимости: ошибка LSA |
Compatibility module LSA failed |
| 0x700002C1 | Модуль совместимости: ошибка мониторинга каталогов |
Compatibility module directory monitoring failed |
| 0x700002C2 | Модуль совместимости: не удается обновить состояние задачи |
Compatibility module task status update failed |
| 0x700002C3 | Модуль совместимости: не удается удалить задачу |
Compatibility module task deletion failed |
| 0x700002C4 | Модуль совместимости: ошибка дескриптора безопасности |
Compatibility module security descriptor failed |
| 0x700002C5 | Модуль совместимости: не удается обновить задачу |
Compatibility module task update failed |
| 0x700002C6 | Модуль совместимости: не удается обновить задачи |
Compatibility module tasks upgrade failed |
| 0x700002C7 | Модуль совместимости: обновление задач не определено |
Compatibility module tasks upgrade undetermined |
| 0x700002C8 | Не удается обновить хранилище учетных данных |
Credential store upgrade failed |
| 0x700002CF | Журнал \"TaskScheduler/Operational\" был отключен |
TaskScheduler Operational log was disabled |
| 0x70000320 | Состояние обслуживания изменено |
Maintenance state has changed |
| 0x70000321 | Сбой запуска обслуживания |
Maintenance launch failed |
| 0x70000322 | Сбой изменения конфигурации обслуживания |
Maintenance re-configuration failed |
| 0x70000323 | Ошибка задачи планировщика заданий обслуживания |
Maintenance Scheduler engine task error |
| 0x70000324 | Обнаружена циклическая зависимость задачи обслуживания |
Maintenance task cycle dependency detected |
| 0x70000325 | Задача обслуживания просрочена |
Maintenance task is behind deadline |
| 0x70000326 | Ошибка обработки задачи обслуживания |
Maintenance task processing error |
| 0x70000327 | Обслуживание завершено |
Maintenance complete |
| 0x70000328 | Запрошено пробуждение для обслуживания |
Maintenance wakeup requested |
| 0x700003E6 | Ошибка метода |
Method Failure |
| 0x700003E7 | Отладка |
Debug |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TaskScheduler |
Microsoft-Windows-TaskScheduler |
| 0x90000002 | Работает |
Operational |
| 0x90000003 | Система |
System |
| 0x90000005 | Диагностика |
Diagnostic |
| 0x90000006 | Обслуживание |
Maintenance |
| 0xB0000064 | Планировщик заданий запустил экземпляр \"%3\" задачи \"%1\" для пользователя \"%2\". |
Task Scheduler started \"%3\" instance of the \"%1\" task for user \"%2\". |
| 0xB0000065 | Планировщику заданий не удается запустить задачу \"%1\" для пользователя \"%2\". Дополнительные сведения: значение ошибки: %3. |
Task Scheduler failed to start \"%1\" task for user \"%2\". Additional Data: Error Value: %3. |
| 0xB0000066 | Планировщик заданий успешно завершил экземпляр \"%3\" задачи \"%1\" для пользователя \"%2\". |
Task Scheduler successfully finished \"%3\" instance of the \"%1\" task for user \"%2\". |
| 0xB0000067 | Планировщику заданий не удается запустить экземпляр \"%2\" задачи \"%1\" для пользователя \"%3\". Дополнительные сведения: значение ошибки: %4. |
Task Scheduler failed to start instance \"%2\" of \"%1\" task for user \"%3\" . Additional Data: Error Value: %4. |
| 0xB0000068 | Планировщику заданий не удалось войти в \"%1\". Сбой возник в \"%2\". Действие пользователя: убедитесь, что для задачи указаны верные учетные данные. Дополнительные сведения: значение ошибки: %3. |
Task Scheduler failed to log on \"%1\" . Failure occurred in \"%2\" . User Action: Ensure the credentials for the task are correctly specified. Additional Data: Error Value: %3. |
| 0xB0000069 | Планировщику заданий не удается олицетворить \"%1\". Дополнительные сведения: значение ошибки: %2. |
Task Scheduler failed to impersonate \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB000006A | Пользователь \"%2\" зарегистрировал задачу планировщика заданий \"%1\" |
User \"%2\" registered Task Scheduler task \"%1\" |
| 0xB000006B | Планировщик заданий запустил экземпляр \"%2\" задачи \"%1\" в связи с выполнением условия, определенного в триггере времени. |
Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" due to a time trigger condition. |
| 0xB000006C | Планировщик заданий запустил экземпляр \"%2\" задачи \"%1\" в соответствии с триггером события. |
Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" according to an event trigger. |
| 0xB000006D | Планировщик заданий запустил экземпляр \"%2\" задачи \"%1\" в соответствии с триггером регистрации. |
Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" according to a registration trigger. |
| 0xB000006E | Планировщик заданий запустил экземпляр \"%2\" задачи \"%1\" для пользователя \"%3\". |
Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" for user \"%3\" . |
| 0xB000006F | Планировщик заданий прервал экземпляр \"%2\" задачи \"%1\". |
Task Scheduler terminated \"%2\" instance of the \"%1\" task. |
| 0xB0000070 | Планировщику заданий не удалось запустить задачу \"%1\", так как сеть недоступна. Действие пользователя: убедитесь, что компьютер подключен к сети, которая указана в задаче. Если для выполнения задачи наличие сети не требуется, удалите условие сети из конфигурации задачи. |
Task Scheduler could not start task \"%1\" because the network was unavailable. User Action: Ensure the computer is connected to the required network as specified in the task. If the task does not require network presence, remove the network condition from the task configuration. |
| 0xB0000071 | Планировщик заданий зарегистрировал задачу \"%1\", но не все заданные триггеры запускают ее. Действие пользователя: убедитесь, что все триггеры задачи допустимы. Дополнительные сведения: значение ошибки: %2. |
Task registered task \"%1\" , but not all specified triggers will start the task. User Action: Ensure all the task triggers are valid as configured. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB0000072 | Планировщику заданий не удается запустить задачу \"%1\" по расписанию. В соответствии с настройкой задания (при отсутствии расписания запускать задачу, когда она доступна) запущен экземпляр \"%2\". |
Task Scheduler could not launch task \"%1\" as scheduled. Instance \"%2\" is started now as required by the configuration option to start the task when available, if schedule is missed. |
| 0xB0000073 | Планировщику заданий не удается откатить транзакцию при обновлении или удалении задачи. Дополнительные сведения: значение ошибки: %1. |
Task Scheduler failed to roll back a transaction when updating or deleting a task. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0xB0000074 | Планировщик заданий проверил конфигурацию задачи \"%1\", но не удалось сохранить учетные данные. Действие пользователя: перерегистрируйте задание, убедившись в правильности учетных данных. Дополнительные сведения: значение ошибки: %2. |
Task Scheduler validated the configuration for task \"%1\" , but credentials could not be stored. User Action: Re-register the task ensuring the credentials are valid. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB0000075 | Планировщик заданий запустил экземпляр \"%2\" задачи \"%1\" в соответствии с условием простоя. |
Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" due to an idle condition. |
| 0xB0000076 | Планировщик заданий запустил экземпляр \"%2\" задачи \"%1\" в связи с запуском системы. |
Task Scheduler launched \"%2\" instance of task \"%1\" due to system startup. |
| 0xB0000077 | Планировщик заданий запустил экземпляр \"%3\" задачи \"%1\" в связи со входом в систему пользователя \"%2\". |
Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" logon. |
| 0xB0000078 | Планировщик заданий запустил экземпляр \"%3\" задачи \"%1\" в связи с подключением пользователя \"%2\" к триггеру консоли. |
Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" connecting to the console trigger. |
| 0xB0000079 | Планировщик заданий запустил экземпляр \"%3\" задачи \"%1\" в связи с отключением пользователя \"%2\" от триггера консоли. |
Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" disconnecting from the console trigger. |
| 0xB000007A | Планировщик заданий запустил экземпляр \"%3\" задачи \"%1\" в связи с удаленным подключением пользователя \"%2\" к триггеру. |
Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" remotely connecting trigger. |
| 0xB000007B | Планировщик заданий запустил экземпляр \"%3\" задачи \"%1\" в связи с удаленным отключением пользователя \"%2\" от триггера. |
Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" remotely disconnecting trigger. |
| 0xB000007C | Планировщик заданий запустил экземпляр \"%3\" задачи \"%1\" в связи с блокированием триггера компьютера пользователем \"%2\". |
Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" locking the computer trigger. |
| 0xB000007D | Планировщик заданий запустил экземпляр \"%3\" задачи \"%1\" в связи с разблокированием триггера компьютера пользователем \"%2\". |
Task Scheduler launched \"%3\" instance of task \"%1\" due to user \"%2\" unlocking the computer trigger. |
| 0xB000007E | Планировщику заданий не удается выполнить задачу \"%1\". Выполняется попытка повторного запуска. Дополнительные сведения: значение ошибки: %2. |
Task Scheduler failed to execute task \"%1\" . Attempting to restart. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB000007F | Планировщику заданий не удалось выполнить задачу \"%1\" из-за условия состязания завершения работы системы. Выполняется попытка повторного запуска. |
Task Scheduler failed to execute task \"%1\" due to a shutdown race condition. Attempting to restart. |
| 0xB0000080 | Планировщик заданий не запустил задачу \"%1\", так как текущее время превышает указанное в задании время окончания. Действие пользователя: при необходимости увеличьте время окончания. |
Task Scheduler did not launch task \"%1\" , because current time exceeds the configured task end time. User Action: Extend the end time boundary for the task if required. |
| 0xB0000081 | Планировщик заданий запустил задачу \"%1\" (экземпляр \"%2\") с идентификатором процесса %3. |
Task Scheduler launch task \"%1\" , instance \"%2\" with process ID %3. |
| 0xB0000082 | Планировщику заданий не удается запустить задачу \"%1\", так как служба занята. |
Task Scheduler failed to start task \"%1\" due to the service being busy. |
| 0xB0000083 | Планировщику заданий не удалось запустить задачу \"%1\", так как количество задач в очереди превышает текущую квоту для %2. Действие пользователя: уменьшите количество выполняемых задач или увеличьте квоту очереди. |
Task Scheduler failed to start task \"%1\" because the number of tasks in the task queue exceeding the quota currently configured to %2. User Action: Reduce the number of running tasks or increase the configured queue quota. |
| 0xB0000084 | Квота очереди запуска задач планировщика заданий приближается к предустановленному ограничению количества задач для %1. Действие пользователя: уменьшите количество выполняемых задач или увеличьте квоту очереди. |
Task Scheduler task launching queue quota is approaching its preset limit of tasks currently configured to %1. User Action: Reduce the number of running tasks or increase the configured queue quota. |
| 0xB0000085 | Планировщику заданий не удается запустить задачу \"%1\" в обработчике задач \"%2\" для пользователя \"%3\". Действие пользователя: уменьшите количество выполняемых задач в указанном контексте пользователя. |
Task Scheduler failed to start task %1\" in TaskEngine \"%2\" for user \"%3\". User Action: Reduce the number of tasks running in the specified user context. |
| 0xB0000086 | Количество задач обработчика задач \"%1\" для пользователя \"%2\" приближается к установленному ограничению. Действие пользователя: уменьшите количество выполняемых задач в указанном контексте пользователя. |
Task Engine \"%1\" for user \"%2\" is approaching its preset limit of tasks. User Action: Reduce the number of tasks running in the specified user context. |
| 0xB0000087 | Планировщику заданий не удалось запустить задачу \"%1\", так как компьютер не находился в состоянии бездействия. |
Task Scheduler could not start task \"%1\" because the machine was not idle. |
| 0xB000008C | Пользователь \"%2\" обновил задачу планировщика заданий \"%1\" |
User \"%2\" updated Task Scheduler task \"%1\" |
| 0xB000008D | Пользователь \"%2\" удалил задачу планировщика заданий \"%1\" |
User \"%2\" deleted Task Scheduler task \"%1\" |
| 0xB000008E | Пользователь \"%2\" отключил задачу планировщика заданий \"%1\" |
User \"%2\" disabled Task Scheduler task \"%1\" |
| 0xB0000091 | Планировщик заданий вывел компьютер из спящего режима для выполнения задачи. |
Task Scheduler woke up the computer to run a task. |
| 0xB0000092 | Планировщику заданий не удается загрузить задачу \"%1\" при запуске службы. Дополнительные сведения: значение ошибки: %2. |
Task Scheduler failed to load task \"%1\" at service startup. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB0000093 | Планировщик заданий успешно восстановил образ задачи \"%1\" после повреждения при обновлении операционной системы. |
Task Scheduler recovered sucessfully the image of task \"%1\" after a corruption occured during OS upgrade. |
| 0xB0000094 | Планировщику заданий не удалось восстановить образ задачи \"%1\" после повреждения при обновлении операционной системы. Дополнительные данные: значение ошибки: 0x%2. |
Task Scheduler failed to recover the image of task \"%1\" after a corruption occured during OS upgrade. Additional Data: Error Value: 0x%2. |
| 0xB0000095 | Задача \"%1\" использует сочетание свойств, несовместимое с ядром планирования. |
Task \"%1\" is using a combination of properties that is incompatible with the scheduling engine. |
| 0xB0000096 | Планировщику заданий не удается подписаться на триггер события для задачи \"%1\". Дополнительные сведения: значение ошибки: %2. |
Task Scheduler failed to subscribe for the event trigger for task \"%1\". Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB0000097 | Сбой создания экземпляра задачи \"%1\". Контрольная точка: %2. Значение ошибки: %3. |
Task instantiation failed \"%1\". Check point: %2. Error Value: %3. |
| 0xB0000098 | Задача \"%1\" была перенаправлена устаревшему механизму планирования. |
Task \"%1\" was re-directed to legacy scheduling engine. |
| 0xB0000099 | Планировщик заданий не запустил задачу \"%1\", так как время по расписанию прошло. Рекомендуется настроить задачу так, чтобы она в таких случаях запускалась при первой возможности. |
Task Scheduler did not launch task \"%1\" as it missed its schedule. Consider using the configuration option to start the task when available, if schedule is missed. |
| 0xB000009B | В настоящее время планировщик заданий ожидает завершения задачи \"%1\". |
Task Scheduler is currently waiting on completion of task \"%1\". |
| 0xB00000C8 | Планировщик заданий запустил действие \"%2\" в экземпляре \"%3\" задачи \"%1\". |
Task Scheduler launched action \"%2\" in instance \"%3\" of task \"%1\". |
| 0xB00000C9 | Планировщик заданий успешно завершил задачу \"%1\", экземпляр \"%3\", действие \"%2\". |
Task Scheduler successfully completed task \"%1\" , instance \"%3\" , action \"%2\" . |
| 0xB00000CA | Планировщику заданий не удается завершить задачу \"%1\", экземпляр \"%2\", действие \"%3\". Дополнительные сведения: значение ошибки: %4. |
Task Scheduler failed to complete task \"%1\" , instance \"%2\" , action \"%3\" . Additional Data: Error Value: %4. |
| 0xB00000CB | Планировщику заданий не удается запустить действие \"%3\" в экземпляре \"%2\" задачи \"%1\". Дополнительные сведения: значение ошибки: %4. |
Task Scheduler failed to launch action \"%3\" in instance \"%2\" of task \"%1\". Additional Data: Error Value: %4. |
| 0xB00000CC | Планировщику заданий не удается получить значения триггеров событий для задачи \"%1\". Событие будет пропускаться. Дополнительные сведения: значение ошибки: %2. |
Task Scheduler failed to retrieve the event triggering values for task \"%1\" . The event will be ignored. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB00000CD | Планировщику заданий не удается сопоставить шаблон событий для задачи \"%1\". Событие будет пропускаться. Дополнительные сведения: значение ошибки: %2. |
Task Scheduler failed to match the pattern of events for task \"%1\" . The events will be ignored. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB000012C | Планировщик заданий запустил обработчик задач \"%1\" с идентификатором процесса %2. |
Task Scheduler started Task Engine \"%1\" with process ID %2. |
| 0xB000012D | Планировщик заданий завершает работу обработчика задач \"%1\" |
Task Scheduler is shutting down Task Engine \"%1\" |
| 0xB000012F | Планировщик заданий завершает работу обработчика задач \"%1\" в связи с ошибкой в \"%2\". Дополнительные сведения: значение ошибки: %3. |
Task Scheduler is shutting down Task Engine \"%1\" due to an error in \"%2\" . Additional Data: Error Value: %3. |
| 0xB0000130 | Планировщик заданий отправил задачу \"%1\" в обработчик задач \"%2\". Идентификатор экземпляра задачи - \"%3\". |
Task Scheduler sent \"%1\" task to Task Engine \"%2\" . The task instance Id is \"%3\" . |
| 0xB0000131 | Планировщик заданий не отправил задачу \"%1\" в обработчик задач \"%2\". Дополнительные сведения: значение ошибки: %3. |
Task Scheduler did not send \"%1\" task to Task Engine \"%2\" . Additional Data: Error Value: %3. |
| 0xB0000132 | Пулу потоков не удается обработать сообщение для обработчика задач планировщика заданий \"%1\". Дополнительные сведения: значение ошибки: %2. |
For Task Scheduler Task Engine \"%1\" , the thread pool failed to process the message. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB0000133 | Службе планировщика заданий не удается подключиться к процессу обработчика задач \"%1\". Дополнительные сведения: значение ошибки: %2. |
Task Scheduler service failed to connect to the Task Engine \"%1\" process. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB0000134 | Планировщик заданий подключился к процессу обработчика задач \"%1\". |
Task Scheduler connected to the Task Engine \"%1\" process. |
| 0xB0000135 | Потеряно \"%1\" задач планировщика заданий при завершении работы обработчика задач \"%2\". Действие пользователя: в диспетчере задач найдите процесс, запущенный этой задачей, и удалите его вручную. |
Task Scheduler %1 tasks orphaned during Task Engine \"%2\" shutdown. User Action: Find the process run by this task in the Task Manager and kill it manually. |
| 0xB0000136 | Планировщик заданий запустил процесс обработчика задач \"%1\". Команда=\"%2\" , ИД процесса=%3, ИД потока=%4 |
Task Scheduler started Task Engine \"%1\" process. Command=\"%2\" , ProcessID=%3, ThreadID=%4 |
| 0xB0000137 | Планировщику заданий не удается запустить процесс обработчика задач \"%1\" в связи с ошибкой в \"%3\". Команда=\"%2\". Дополнительные сведения: значение ошибки: %4. |
Task Scheduler failed to start Task Engine \"%1\" process due to an error occurring in \"%3\" . Command=\"%2\" . Additional Data: Error Value: %4. |
| 0xB0000138 | Планировщик заданий создал объект задания Win32 для обработчика задач \"%1\". |
Task Scheduler created the Win32 job object for Task Engine \"%1\" . |
| 0xB0000139 | Канал между планировщиком заданий и обработчиком задач \"%1\" готов к приему и отправке сообщений. |
Task Scheduler channel with Task Engine \"%1\" is ready to send and receive messages. |
| 0xB000013A | У планировщика заданий нет задач, выполняемых обработчиком задач \"%1\"; запущен таймер простоя. |
Task Scheduler has no tasks running for Task Engine \"%1\" , and the idle timer has started. |
| 0xB000013B | Процессу обработчика задач \"%1\" не удается подключиться к службе планировщика заданий. Дополнительные сведения: значение ошибки: %2. |
Task Engine \"%1\" process failed to connect to the Task Scheduler service. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB000013C | Обработчику задач \"%1\" не удается отправить сообщение службе планировщика заданий. Дополнительные сведения: значение ошибки: %2. |
Task Engine \"%1\" failed to send a message to the Task Scheduler service. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB000013D | Планировщик заданий запустил процесс обработчика задач \"%1\". |
Task Scheduler started Task Engine \"%1\" process. |
| 0xB000013E | Планировщик заданий завершает процесс обработчика задач \"%1\". |
Task Scheduler shutdown Task Engine \"%1\" process. |
| 0xB000013F | Обработчик задач \"%1\" получил от службы планировщика заданий запрос на запуск задачи \"%2\". |
Task Engine \"%1\" received a message from Task Scheduler service requesting to launch task \"%2\" . |
| 0xB0000140 | Обработчик задач \"%1\" получил от службы планировщика заданий запрос на остановку экземпляра задачи \"%2\". |
Task Engine \"%1\" received a message from Task Scheduler service requesting to stop task instance \"%2\" . |
| 0xB0000142 | Планировщик заданий не запустил задачу \"%1\", так как уже запущен экземпляр \"%2\" той же задачи. |
Task Scheduler did not launch task \"%1\" because instance \"%2\" of the same task is already running. |
| 0xB0000143 | Планировщик заданий остановил экземпляр \"%2\" задачи \"%1\", чтобы запустить новый экземпляр \"%3\". |
Task Scheduler stopped instance \"%2\" of task \"%1\" in order to launch new instance \"%3\" . |
| 0xB0000144 | Планировщик заданий поставил экземпляр \"%2\" задачи \"%1\" в очередь и запустит его после выполнения экземпляра \"%3\". |
Task Scheduler queued instance \"%2\" of task \"%1\" and will launch it as soon as instance \"%3\" completes. |
| 0xB0000145 | Планировщик заданий поставил экземпляр \"%2\" задачи \"%1\" в очередь. |
Task Scheduler queued instance \"%2\" of task \"%1\". |
| 0xB0000146 | Планировщик заданий не запустил задачу \"%1\", так как компьютер работает от батарей. Действие пользователя: если требуется запуск задачи при питании от батарей, измените соответствующий флажок в конфигурации задания. |
Task Scheduler did not launch task \"%1\" because computer is running on batteries. User Action: If launching the task on batteries is required, change the respective flag in the task configuration. |
| 0xB0000147 | Планировщик заданий остановил экземпляр \"%2\" задачи \"%1\" в связи с переключением компьютера на питание от батарей. |
Task Scheduler stopped instance \"%2\" of task \"%1\" because the computer is switching to battery power. |
| 0xB0000148 | Планировщик заданий остановил экземпляр \"%2\" задачи \"%1\", так как компьютер не простаивает. |
Task Scheduler stopped instance \"%2\" of task \"%1\" because computer is no longer idle. |
| 0xB0000149 | Планировщик заданий прервал экземпляр \"%2\" задачи \"%1\" в связи с превышением времени, отведенного на выполнение в определении задачи. Действие пользователя: увеличьте время ожидания для задачи или выясните внешние причины задержки. |
Task Scheduler terminated \"%2\" instance of the \"%1\" task due to exceeding the time allocated for execution, as configured in the task definition. User Action: Increase the configured task timeout or investigate external reasons for the delay. |
| 0xB000014A | Планировщик заданий остановил экземпляр \"%2\" задачи \"%1\" по запросу пользователя \"%3\". |
Task Scheduler stopped instance \"%2\" of task \"%1\" as request by user \"%3\" . |
| 0xB000014B | Планировщик заданий будет продолжать выполнение экземпляра \"%2\" задачи \"%1\" даже по истечении указанного времени ожидания, так как не удается создать механизм ожидания. Дополнительные сведения: значение ошибки: %3. |
Task Scheduler will continue to execute Instance \"%2\" of task \"%1\" even after the designated timeout, due to a failure to create the timeout mechanism. Additional Data: Error Value: %3. |
| 0xB000014C | Планировщику заданий не удалось запустить задачу \"%1\", так как пользователь \"%2\" не был зарегистрирован в системе, когда были выполнены все необходимые условия для запуска. Действие пользователя: войдите в систему или измените определение задачи таким образом, чтобы ее запуск был возможен без входа пользователя в систему. |
Task Scheduler did not launch task \"%1\" because user \"%2\" was not logged on when the launching conditions were met. User Action: Ensure user is logged on or change the task definition to allow launching when user is logged off. |
| 0xB000014D | Планировщик заданий не запустил задание \"%1\", поскольку целевой сеанс является сеансом удаленного приложения. Действие пользователя: если требуется запуск задания в сеансе удаленного приложения, измените соответствующий флажок в конфигурации задания. |
Task Scheduler did not launch task \"%1\" because target session is RemoteApp session. User Action: If launching the task on RemoteApp sessions is required, change the respective flag in the task configuration. |
| 0xB000014E | Планировщик заданий не запустил задачу \"%1\", так как целевой сеанс является РАБОЧИМ. |
Task Scheduler did not launch task \"%1\" because target session is a WORKER session. |
| 0xB0000190 | Служба планировщика задач запущена. |
Task Scheduler service has started. |
| 0xB0000192 | Служба планировщика задач завершает работу. |
Task Scheduler service is shutting down. |
| 0xB0000193 | Служба планировщика заданий обнаружила ошибку в \"%1\". Дополнительные сведения: значение ошибки: %2. |
Task Scheduler service has encountered an error in \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB000019A | Службе планировщика задач не удалось установить таймер пробуждения. Из-за этого некоторые запланированные задачи могут не запуститься в случае приостановки системы. Дополнительные данные: значение ошибки: %1. |
Task Scheduler service failed to set a wakeup timer. As a result, some scheduled tasks may not run while the system is suspended. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0xB000019B | Служба планировщика задач получила уведомление об изменении системного времени. |
Task Scheduler service received a time system change notification. |
| 0xB00001F4 | Процесс с кодом %2 зарегистрировал задачу периода бездействия системы с кодом %1. |
Process ID %2 has registered idle task ID %1. |
| 0xB00001F5 | Процесс с кодом %2 завершил задачу периода бездействия с кодом %1. |
Process ID %2 has completed idle task ID %1. |
| 0xB00001F6 | Задача периода бездействия с кодом %1 запущена. |
Execution of idle task ID %1 has started. |
| 0xB00001F7 | Выполнение задачи периода бездействия с кодом %1 завершено. |
Execution of idle task ID %1 has ended. |
| 0xB00001F8 | Задача периода бездействия с кодом %1 получила уведомление о запросе на явную обработку. |
Idle task ID %1 has been notified that explicit processing has been requested. |
| 0xB00001F9 | Уведомление о явной обработке задачи периода бездействия с кодом %1 снято. |
Idle task ID %1 has returned from its explicit processing notification. |
| 0xB00001FA | Получен запрос на явное выполнение всех задач периода бездействия системы. |
Explicit execution of all idle tasks has been requested. |
| 0xB00001FB | Явное выполнение всех задач периода бездействия системы завершено. |
Explicit execution of all idle tasks has completed. |
| 0xB00001FC | Ведется явное выполнение всех задач периода бездействия. |
Explicit execution of all idle tasks is in progress. |
| 0xB00001FD | Получено уведомление о питании для задачи периода бездействия: %1 (%2) |
Idle Task Power Notification Received: %1 (%2) |
| 0xB0000200 | Контрольная точка в состоянии простоя: состояние: %1; причина: %2. |
Idle check point: State %1, Reason %2. |
| 0xB00002BC | Служба планировщика задач запустила модуль совместимости задач. |
Task Scheduler service started Task Compatibility module. |
| 0xB00002C2 | Модулю совместимости задач не удалось обновить задачу \"%1\" до требуемого состояния %2. Дополнительные данные: Значение ошибки: %3. |
Task Compatibility module failed to update task \"%1\" to the required status %2. Additional Data: Error Value: %3. |
| 0xB00002C3 | Модулю совместимости задач не удалось удалить задачу \"%1\". Дополнительные данные: Значение ошибки: %2. |
Task Compatibility module failed to delete task \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB00002C4 | Модулю совместимости задач не удалось задать дескриптор безопасности \"%1\" для задачи \"%2\" . Дополнительные данные: Значение ошибки: %3. |
Task Compatibility module failed to set security descriptor \"%1\" for task \"%2\" . Additional Data: Error Value: %3. |
| 0xB00002C5 | Модулю совместимости задач не удалось обновить задачу \"%1\". Дополнительные данные: Значение ошибки: %2. |
Task Compatibility module failed to update task \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB00002C6 | Модулю совместимости задач не удается обновить существующие задачи. При следующем запуске службы планировщика заданий будет предпринята повторная попытка обновления. Дополнительные сведения: значение ошибки: %1. |
Task Compatibility module failed to upgrade existing tasks. Upgrade will be attempted again next time 'Task Scheduler' service starts. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0xB00002C7 | Модулю совместимости задач не удается обновить учетную запись NetSchedule \"%1\". Дополнительные сведения: значение ошибки: %2. |
Task Compatibility module failed to upgrade NetSchedule account \"%1\" . Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB00002C8 | Модулю совместимости задач не удается выполнить чтение из существующего хранилища для обновления задач. Дополнительные сведения: значение ошибки: %1. |
Task Compatibility module failed to read existing store to upgrade tasks. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0xB00002C9 | Модулю совместимости задач не удается загрузить задачу \"%1\" для обновления. Дополнительные сведения: значение ошибки: %2. |
Task Compatibility module failed to load task \"%1\" for upgrade. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB00002CA | Модулю совместимости задач не удается зарегистрировать задачу \"%1\" для обновления. Дополнительные сведения: значение ошибки: %2. |
Task Compatibility module failed to register task \"%1\" for upgrade. Additional Data: Error Value: %2. |
| 0xB00002CB | Модулю совместимости задач не удается удалить хранилище LSA для обновления. Дополнительные сведения: значение ошибки: %1. |
Task Compatibility module failed to delete LSA store for upgrade. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0xB00002CD | Модулю совместимости задач не удается определить необходимость обновления. Дополнительные сведения: значение ошибки: %1. |
Task Compatibility module failed to determine if upgrade is needed. Additional Data: Error Value: %1. |
| 0xB0000320 | Состояние обслуживания изменено на %1 (последний запуск: %2). |
Maintenance state changed to %1 (Last Run: %2). |
| 0xB0000321 | Сбой операции запуска обслуживания. Дополнительные сведения об ошибке: %1. |
Maintenance launch operation failed. Additional error info: %1. |
| 0xB0000322 | Сбой изменения конфигурации обслуживания. Дополнительные сведения об ошибке: %1. |
Maintenance re-configuration failed. Additional error info: %1. |
| 0xB0000323 | Не удается получить доступ к задаче планировщика заданий обслуживания \"%1\". Дополнительные сведения об ошибке: %2. |
Maintenance Scheduler engine task \"%1\" cannot be accessed. Additional error info: %2. |
| 0xB0000324 | Планировщик заданий обслуживания обнаружил циклическую зависимость для следующих задач обслуживания: %1. |
Maintenance Scheduler has detected cyclic dependency for the following maintenance tasks: %1. |
| 0xB0000325 | Задача обслуживания \"%1\" просрочена. |
Maintenance Task \"%1\" is behind deadline. |
| 0xB0000326 | Ошибка обработки задачи обслуживания \"%1\". Дополнительные сведения об ошибке: %2. |
Maintenance task \"%1\" processing error. Additional error info %2. |
| 0xB0000327 | Обслуживание завершено (тип запуска: %1). |
Maintenance complete (launch type %1). |
| 0xB0000328 | Задача обслуживания \"%1\" требует пробуждения компьютера во время следующего запуска регулярного обслуживания. |
Maintenance Task \"%1\" requests computer wakeup during next regular maintenance run. |
| 0xB00003E6 | ОТЛАДКА! Ошибка (%3:%4) \"%1\". (%2). |
DEBUG! (%3:%4) \"%1\" failed. (%2). |
| 0xB00003E7 | ОТЛАДКА! \"%1\". |
DEBUG! \"%1\". |
| 0xB00100C9 | Планировщик заданий успешно завершил выполнение задания \"%1\" ,экземпляра \"%2\" , действия \"%3\" с кодом возврата %4. |
Task Scheduler successfully completed task \"%1\" , instance \"%2\" , action \"%3\" with return code %4. |