| 101 | Zálohovanie pomocou Histórie súborov |
Back up using File History |
| 102 | Automaticky zálohovať súbory |
Automatically back up my files |
| 103 | Zálohujte súbory na inú jednotku, aby ste ich mohli obnoviť v prípade straty, poškodenia alebo odstránenia pôvodných súborov. |
Back up your files to another drive and restore them if the originals are lost, damaged, or deleted. |
| 104 | Pridať jednotku |
Add a drive |
| 105 | Ukončiť používanie jednotky |
Stop using drive |
| 106 | Zálohovať na inú jednotku |
Back up to a different drive |
| 107 | Pred pridaním novej jednotky na zálohovanie musíte ukončiť používanie aktuálnej jednotky. Z aktuálnej jednotky na zálohovanie sa neodstránia žiadne súbory. |
You'll need to stop using your current backup drive before you add a new one. This won't delete any files from your current backup drive. |
| 108 | Prehľad |
Overview |
| 109 | Možnosti zálohovania |
Backup options |
| 110 | Ďalšie možnosti |
More options |
| 111 | Čo sa zálohuje? |
What gets backed up? |
| 112 | %1 (%2!c!:) |
%1 (%2!c!:) |
| 113 | Vymeniteľný disk |
Removable Disk |
| 114 | Lokálny disk |
Local Disk |
| 115 | Sieťová jednotka |
Network Drive |
| 116 | Zobrazenie všetkých sieťových umiestnení |
Show all network locations |
| 117 | Zálohovať moje súbory |
Back up my files |
| 118 | Každých 10 minút |
Every 10 minutes |
| 119 | Každých 15 minút |
Every 15 minutes |
| 120 | Každých 20 minút |
Every 20 minutes |
| 121 | Každých 30 minút |
Every 30 minutes |
| 122 | Každú hodinu (predvolené) |
Every hour (default) |
| 123 | Každé 3 hodiny |
Every 3 hours |
| 124 | Každých 6 hodín |
Every 6 hours |
| 125 | Každých 12 hodín |
Every 12 hours |
| 126 | Denne |
Daily |
| 127 | Navždy (predvolené) |
Forever (default) |
| 128 | Kým nebude potrebný priestor |
Until space is needed |
| 129 | 2 roky |
2 years |
| 130 | 1 rok |
1 year |
| 131 | 9 mesiacov |
9 months |
| 132 | 6 mesiacov |
6 months |
| 133 | 3 mesiace |
3 months |
| 134 | 1 mesiac |
1 month |
| 135 | Ponechať moje zálohy |
Keep my backups |
| 136 | Zálohovať tieto priečinky |
Back up these folders |
| 138 | Pridať priečinok |
Add a folder |
| 139 | Vylúčiť tieto priečinky |
Exclude these folders |
| 141 | Súvisiace nastavenia |
Related settings |
| 142 | Zobraziť rozšírené nastavenia |
See advanced settings |
| 143 | Obnoviť súbory z aktuálnej zálohy |
Restore files from a current backup |
| 144 | Skontrolujte pripojenie k %1 a skúste to znova. |
Make sure %1 is connected and try again. |
| 145 | Momentálne sa nedokážeme pripojiť k %1. Skúste to znova neskôr. |
We can't connect to %1 right now. Try again later. |
| 146 | Prejdite do Prieskumníka, otvorte %1, zadajte poverenia a pokúste sa zálohovať znova. |
Go to File Explorer, open %1, enter your credentials, and try backing up again. |
| 147 | %1 chráni šifrovanie BitLocker. Odomknite jednotku a pokúste sa zálohovať znova. |
BitLocker is protecting %1.Unlock the drive and try backing up again. |
| 148 | %1 v %2 |
%1 on %2 |
| 149 | Sieťový ukladací priestor v %1 |
Network Storage on %1 |