FXSCOMPOSERES.dll.mui Fax Compose 015f62edabb316f2f89318ebcd5f8274

File name:	FXSCOMPOSERES.dll.mui
Size:	46080 byte
MD5:	015f62edabb316f2f89318ebcd5f8274
SHA1:	e853b7ba7c4c043dd2abfa85dad3b85dd51a0064
SHA256:	a3f1c9028b0f2b66941c048c15152eaa1bc9467d0b47cb6e08c213c4e817f14d
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Thai	English
1	มีคำสั่งสำหรับการทำงานกับรายการที่เลือก	Contains commands for working with the selected items.
7	มีคำสั่งสำหรับการสร้างรายการที่กำลังแก้ไข	Contains commands for creating editing items.
8	มีคำสั่งสำหรับการค้นหาข้อความ บุคคล และเนื้อความ	Contains commands for finding messages, people and text.
9	มีคำสั่งสำหรับการเปลี่ยนแปลงมุมมอง	Contains commands for changing the view.
15	มีคำสั่งที่เกี่ยวข้องกับข้อความ	Contains commands relating to a message.
19	มีคำสั่งที่จะช่วยคุณขณะทำงานกับจดหมายและข่าวสาร	Contains command to assist you while working with mail and news.
22	มีคำสั่งสำหรับการเรียกดูวิธีใช้	Contains commands for getting help.
24	มีคำสั่งสำหรับการแทรกรายการลงในข้อความ	Contains commands for inserting items into the message.
25	มีคำสั่งสำหรับการจัดรูปแบบรายการในข้อความ	Contains commands for formatting items in the message.
26	มีคำสั่งในการตั้งค่าลำดับความสำคัญของข้อความ	Contains commands to set the priority of the message.
39	มีคำสั่งสำหรับการกำหนดค่าแถบเครื่องมือ	Contains commands for configuring the toolbar.
100	เปิดข้อความที่เลือก	Opens the selected messages.
116	พิมพ์ข้อความที่เลือก	Print the selected message.
122	แสดงคุณสมบัติของข้อความ	Displays the properties for the message.
123	ปิด Windows Mail	Closes Windows Mail.
124	คัดลอกข้อความที่เลือกไปยังคลิปบอร์ด	Copies the selected text to the clipboard.
125	เลือกรายการหรือข้อความทั้งหมด	Selects all items or text.
128	ลบข้อความนี้	Deletes this message.
134	ค้นหาบุคคลในสมุดรายชื่อของคุณหรือบนอินเทอร์เน็ต	Finds people in your address book or on the Internet.
135	ค้นหาข้อความในเอกสารปัจจุบัน	Finds text in the current message.
145	สลับไปยังข้อความก่อนหน้า	Switches to the previous message.
146	สลับไปยังข้อความถัดไป	Switches to the next message.
171	ส่งข้อความไปยังผู้รับทันที	Sends the message to the recipients immediately.
172	หยุดข้อความนี้ชั่วคราวสำหรับการส่ง	Pauses this message for sending.
173	ดำเนินการข้อความนี้ต่อสำหรับการส่ง	Resumes this message for sending.
174	เริ่มข้อความนี้ใหม่สำหรับการส่ง	Restarts this message for sending.
175	กำหนดข้อความที่ได้รับนี้ใหม่	Reassigns this received message.
176	ตอบกลับไปยังผู้ส่ง	Replies to the sender.
180	ส่งต่อข้อความนี้	Forwards this message.
181	ส่งต่อข้อความนี้เป็นอีเมล	Forwards this message as Email.
182	ทำเครื่องหมายข้อความเป็นอ่านแล้ว	Marks the message as read.
183	ทำเครื่องหมายข้อความเป็นยังไม่ได้อ่าน	Marks the message as unread.
199	เปิดสมุดรายชื่อเพื่อจัดการที่ติดต่อของผู้ใช้	Opens the Address book to manage the user’s contacts
200	เปิดกล่องโต้ตอบ 'ตัวเลือกโทรสาร' เพื่อกำหนดการตั้งค่าสำหรับข้อความ	Brings up the Fax Options dialog to configure settings for the message
226	แสดงข้อมูลของโปรแกรม หมายเลขรุ่น และลิขสิทธิ์	Displays program information, version number, and copyright.
227	บันทึกข้อความลงในโฟลเดอร์แบบร่างของคุณ	Saves the message to your drafts folder.
228	ปิดหน้าต่าง	Closes the window.
229	เลิกทำการกระทำล่าสุด	Undoes the last action.
230	เอาข้อความที่เลือกออกและคัดลอกข้อความนี้ไปยังคลิปบอร์ด	Removes the selected text and copies it to the clipboard.
231	แทรกข้อความจากคลิปบอร์ดไปยังตำแหน่งที่ตั้งที่เลือก	Inserts the text from the clipboard to the selected location.
233	แสดงหรือซ่อนแถบสถานะ	Shows or hides the status bar.
234	แสดงหรือซ่อนแถบเครื่องมือที่มีการจัดรูปแบบ	Shows or hides the formatting toolbar.
235	เปลี่ยนแปลงแบบอักษรและรูปแบบการเว้นช่องว่างระหว่างอักขระของข้อความที่เลือก	Changes the font and character spacing formats of the selected text.
236	สลับมุมมองไปยังมุมมองเค้าโครงและมุมมองปกติ	Switches the view to the Layout View or to the Normal View
237	แทรกแฟ้มที่จะแนบไปกับข้อความ	Inserts Files to include as an attachment to the message.
238	แทรกข้อความจากแฟ้มที่เลือก	Inserts the text from the selected file.
239	แทรกรูปภาพลงในข้อความ	Inserts a picture into the message.
240	แทรกตัวแบ่งหน้าลงในข้อความเมื่อส่งโทรสาร	Inserts a Page Break into the message when faxed
241	แทรกเส้นแนวนอนลงในข้อความ	Inserts a horizontal line into the message.
244	ตั้งค่าลำดับความสำคัญของข้อความเป็นสูง	Sets the priority of the message to high.
245	ตั้งค่าลำดับความสำคัญของข้อความเป็นปกติ	Sets the priority of the message to normal.
246	ตั้งค่าลำดับความสำคัญของข้อความเป็นต่ำ	Sets the priority of the message to low.
247	ปรับข้อความในเอกสารให้ชิดซ้าย	Left justifies the text in the message.
248	จัดข้อความที่เลือกให้อยู่ตรงกลางของเอกสาร	Centers the selected text in the message.
249	ปรับข้อความในเอกสารให้ชิดขวา	Right justifies the text in the message.
251	ตั้งค่าตัวเลขให้กับย่อหน้าที่เลือก	Sets numbers to the selected paragraph.
252	ตั้งค่าสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อยให้กับย่อหน้าที่เลือก	Sets bullets to the selected paragraph.
253	เพิ่มการเยื้องของย่อหน้าที่เลือก	Increases the indent of the selected paragraph.
254	ลดการเยื้องของย่อหน้าที่เลือก	Decreases the indent of the selected paragraph.
255	แทรกหน้าจากสแกนเนอร์ลงในข้อความ	Insert pages from Scanner into the message
261	ปรับเปลี่ยนข้อความที่เลือกให้สัมพันธ์กับการเชื่อมโยงหลายมิติ	Modifies the selected text to associate it as a hyperlink.
264	ตรวจสอบที่อยู่กับบัญชีของบริการไดเรกทอรีที่เปิดใช้งาน	Checks the addresses with the enabled directory service accounts.
265	เปิดสมุดรายชื่อเพื่อเลือกผู้รับ	Brings up the Address Book to choose recipients.
267	ยกเลิกการลากแล้วปล่อย	Cancels the drag and drop action.
272	เปิดสิ่งที่แนบด้วยโปรแกรมประยุกต์ดูแบบด่วนที่ได้ลงทะเบียนไว้	Opens the attachment with a registered quick view application.
283	ย้ายโฟลเดอร์ที่เลือกไปยังตำแหน่งที่ตั้งที่ระบุ	Moves the selected folder to the specified location.
322	เพิ่มรายการเพิ่มเติมเป็นสิ่งที่แนบไปกับข้อความ	Adds additional items as attachments to the message.
323	เอาสิ่งที่แนบที่เลือกไว้ออกจากข้อความ	Removes the selected attachment from the message.
454	เปลี่ยนแปลงการจัดแนวและเพิ่มหรือเอาสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อยออกจากข้อความที่เลือก	Changes the alignment and adds/removes bullets to the selected text.
465	สร้างข้อความใหม่	Creates a new message.
466	เปิดกล่องโต้ตอบ 'ข้อมูลผู้ส่ง' เพื่อกำหนดค่าข้อมูลผู้ส่งสำหรับข้อความ	Brings up the Sender Info dialog to configure sender information for the message
2102	เขียนข้อความ	Write Message
2104	พิมพ์	Print
2111	ค้นหา	Find
2116	ส่งต่อเป็นโทรสาร	Forward as Fax
2118	ตอบกลับ	Reply
2119	ตอบกลับทั้งหมด	Reply All
2122	เลิกทำ	Undo
2124	ส่งโทรสารไปยังผู้รับที่คุณเลือก	Send a fax to the recipient or recipients that you’ve selected.
2126	ตัด	Cut
2127	คัดลอก	Copy
2128	วาง	Paste
2129	ยืนยันข้อมูลผู้รับโดยใช้รายการจากโฟลเดอร์ 'รายชื่อที่ติดต่อ Windows'	Confirm recipient information using entries from your Windows Contacts folder.
2130	เลือกผู้รับ	Select Recipients
2131	แทรกเอกสาร แฟ้ม หรือรูปภาพในโทรสารปัจจุบัน	Insert a document, file, or picture in the current fax.
2132	ก่อนหน้า	Previous
2133	ถัดไป	Next
2151	เลือกผู้รับโทรสารจากโฟลเดอร์ 'รายชื่อที่ติดต่อ Windows'	Select fax recipients from your Windows Contacts folder.
2159	แทรกตัวแบ่งหน้า	Insert Page Break
2171	ระบุความสำคัญของโทรสารปัจจุบันเพื่อช่วยผู้รับตัดสินใจวิธีการตรวจทานหรือตอบกลับโทรสาร	Indicate the importance of the current fax to help recipients decide how to review or respond to it.
2173	ที่ติดต่อ	Contacts
2174	จัดรูปแบบหมายเลขโทรสารเพื่อให้สามารถใช้กฎการเรียกเลขหมายสำหรับตำแหน่งที่ตั้งของคุณได้อย่างถูกต้อง	Format a fax number to correctly use a dialing rule for your location.
2175
2176	บันทึกสำเนาของโทรสารไว้ในโฟลเดอร์ 'แบบร่าง' ของคุณ	Save a copy of a fax in your Drafts folder.
2177	แทรกรูปภาพจากโฟลเดอร์ 'รูปภาพ' หรือโฟลเดอร์อื่น	Insert a picture from your Pictures folder or another folder.
2178	แทรกเอกสารหรือรูปภาพที่สแกนลงในโทรสารปัจจุบัน	Insert a scanned document or picture in the current fax.
2179	ส่งต่อเป็นอีเมล	Forward as Email
3486	10	10
3487	Arial	Arial
4001	ตัวเลือกโทรสาร	Fax Options
4018	ข้อผิดพลาดของตัวเลือกโทรสาร	Fax Options Error
4019	รหัสอีเมลไม่สามารถเว้นว่างไว้ได้	The email id cannot be empty.
4033	สูง	High
4034	ปกติ	Normal
4035	ต่ำ	Low
4204	ข้อมูลผู้ส่ง	Sender Information
4205	ข้อมูลนี้จะรวมอยู่บนใบปะหน้าของคุณ	This information will be included on your cover pages
4211	โทรสารและการสแกนของ Windows	Windows Fax and Scan
4222	(ไม่มี)	(None)
4223	สร้างกฎ...	New rule...
4225	ถึง:	To:
4226	สำเนาถึง:	Cc:
4227	เรื่อง:	Subject:
4228	สมุดรายชื่อ	Address Book
4230	กฎการเรียกเลขหมาย:	Dialing rule:
4231	บัญชีผู้ใช้:	Account:
4232	จาก:	From:
4233	ใบปะหน้า:	Cover Page:
4251	บันทึกย่อใบปะหน้า:	Cover page notes:
4260	Windows บันทึกสำเนาของโทรสารไว้ในโฟลเดอร์ 'แบบร่าง' ของคุณ	Windows saved a copy of the fax in your Drafts folder.
4266	ไม่มี	none
4267	ข้อความโทรสาร	Fax Message
4268	เลือกผู้รับจากรายการ	Select recipients from a list
4269	เลือกใบปะหน้า	Select a cover page
4270	พิมพ์ชื่อเรื่อง	Type a subject
4271	พิมพ์หมายเลขโทรสารโดยคั่นด้วยเครื่องหมายอัฒภาค ( ; )	Type fax numbers separated by semicolons
4272	พิมพ์บันทึกย่อสำหรับผู้รับ	Type notes to recipients
4273	เลือกกฎการเรียกเลขหมาย (จะเลือกหรือไม่เลือกก็ได้)	Use a dialing rule (optional)
4274	คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงของข้อความนี้หรือไม่	Do you want to save changes to this message?
4277	ไม่ต้&องแสดงข้อความนี้อีก	&Don’t show this message again
4278	ไม่ต้&องถามฉันอีก	&Don't ask me again.
4286	วันที่:	Date:
4297	สิ่งที่แนบบางรายการไม่สามารถแสดงได้อย่างถูกต้องสำหรับข้อความนี้	Some of the attachments failed to display correctly for this message.
4298	สร้างโทรสาร	New Fax
4299	แนบ:	Attach:
4300	บันทึกสิ่งที่แนบเป็น	Save Attachment As
4301	แทรกสิ่งที่แนบสำหรับข้อความ	Insert the attachment for the message
4332	สิ่งที่แนบ (*.*)|*.*||	Attachment (*.*)|*.*||
4345	ส่งต่อ	Forward
4351	eml	eml
4354	บันทึกข้อความเป็น	Save Message As
4355	ไม่สามารถบันทึกข้อความ	Unable to save the message.
4407	มีอักขระที่ไม่สามารถยอมรับได้ที่นี่	This is an unacceptable character here.
4430	ข้อผิดพลาดในการสร้างตัวช่วยด้านตัวเลข	Compose Number Helper Error
4431	ชื่อผู้รับไม่ถูกต้อง	Invalid Recipient Name.
4434	Re:	Re:
4435	Fw:	Fw:
4436	ประเทศที่เลือกต้องการรหัสพื้นที่	The selected country requires an area code.
4437	รหัสประเทศไม่ถูกต้อง	Bad country code.
4444	ไม่อนุญาตให้ใช้เครื่องหมายเซมิโคลอนในชื่อผู้รับ	Semi colons are not allowed in Recipient Name.
4445	คุณสามารถพิมพ์เฉพาะตัวเลขได้ที่นี่เท่านั้น	You can only type a number here.
4446	หมายเลขโทรสารไม่ถูกต้อง	Invalid Fax Number.
4453	แฟ้มข้อความ (*.txt)|*.txt||	Text Files (*.txt)|*.txt||
4454	แฟ้มทั้งหมด (*.*)|*.*||	All Files (*.*)|*.*||
4455	แน&บ	&Attach
4456	แทรกสิ่งที่แนบ	Insert Attachment
4458	คุณไม่สามารถปล่อยไดเรกทอรีลงที่นี่ได้ คุณต้องการจะสร้างทางลัดไปยังไดเรกทอรีหรือไม่	You cannot drop directories here. Would you like to make shortcuts to directories?
4459	กรุณายืนยันว่าคุณต้องการ เอาสิ่งที่แนบเหล่านี้ออก	Please confirm that you wish to remove these attachments.
4477	คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณหรือไม่	Do you want to save your changes?
4502	คุณต้องระบุผู้รับข้อความ	You must specify some recipients for the message.
4505	ทั่วไป	General
4506	รายละเอียด	Details
4507	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในการตอบกลับหรือส่งต่อข้อความนี้	An error occurred replying to or forwarding this message.
4519	(ไม่มีชื่อ)	(No subject)
4525	ผู้รับ	Recipient
4536	เขตข้อมูลเรื่องไม่สามารถว่างเปล่า	The subject field cannot be blank.
4537	จดหมาย (*.eml)|*.eml||	Mail (*.eml)|*.eml||
4538	อย่างน้อยต้องมีใบปะหน้า หรือข้อความหรือสิ่งที่แนบบ้าง	At least a cover page or some message or some attachments need to be present.
4578	(อยู่ระหว่างการเขียน)	(Under Composition)
4615	ไม่สามารถเปิดสมุดรายชื่อได้ อาจจะติดตั้งสมุดรายชื่ออย่างไม่ถูกต้อง	Unable to open the Address Book. The Address Book may not be installed properly.
4644	ผู้รับข้อค&วาม:	&Message recipients:
4645	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น ไม่สามารถเพิ่มอย่างน้อยหนึ่งผู้รับลงในสมุดรายชื่อ	An error occurred. Could not add one or more of the recipients to the address book.
4646	ไม่สามารถเรียกดูคุณสมบัติของที่อยู่นี้ได้	Could not get properties for this address.
4647	ผู้รับบางรายของข้อความนี้ไม่ถูกต้อง กรุณาตรวจสอบชื่อเหล่านั้น	Some of the recipients for this message are not valid. Please verify the names.
4649	ไม่สามารถเลือกผู้รับได้	Unable to choose recipients.
4650	มีที่ติดต่อนี้อยู่ในสมุดรายชื่อของคุณแล้ว	This contact is already in your address book.
4657	กรุณาเลือกโฟลเดอร์:	Please select a folder:
4658	เมื่อต้องการพิมพ์โทรสารที่คุณได้รับโดยอัตโนมัติ คุณจำเป็นต้องเลือกเครื่องพิมพ์	To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer.
4659	ไม่พบโฟลเดอร์ที่ระบุ ให้ค้นหาโฟลเดอร์หรือเลือกโฟลเดอร์อื่น	The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder.
4660	ชื่อที่ระบุยาวเกินไป กรุณาระบุชื่อที่สั้นลง	The name specified is too long. Please specify a shorter name.
4661	คุณไม่มีสิทธิด้านความปลอดภัยในการทำการดำเนินการนี้ให้เสร็จสมบูรณ์ กรุณาติดต่อผู้ดูแลโทรสารสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม	You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information.
4662	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น กรุณาลองการดำเนินการในภายหลังหรือติดต่อผู้ดูแลของคุณ	An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator.
4663	มีทรัพยากรของหน่วยความจำไม่เพียงพอสำหรับทำการดำเนินการให้เสร็จสมบูรณ์ ให้ปิดโปรแกรมประยุกต์บางโปรแกรมแล้วลองอีกครั้ง	There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again.
4665	ถ้าคุณลบบัญชีผู้ใช้ คุณจะไม่สามารถส่งหรือรับโทรสารได้โดยใช้โมเด็มโทรสารหรือการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์นี้ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบบัญชีผู้ใช้นี้	If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account?
4667	เมื่อต้องการส่งโทรสาร คุณต้องเชื่อมต่อกับโมเด็มโทรสารหรือเซิร์ฟเวอร์โทรสารก่อน เมื่อต้องการดูวิธีตั้งค่าคอมพิวเตอร์ของคุณให้ส่งและรับโทรสาร ให้ดู วิธีใช้และการสนับสนุน	To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support.
4676	ไม่สามารถส่งข้อความได้	The message could not be sent.
4677	ไม่พบบัญชีผู้ใช้ที่ระบุบนโทรสารและการสแกนของ Windows คุณจำเป็นต้องส่งโทรสารนี้ด้วยบัญชีผู้ใช้อื่น หรือเพิ่มบัญชีผู้ใช้นี้ลงในโทรสารและการสแกนของ Windows แล้วลองอีกครั้ง	The specified account could not be found on Windows Fax and Scan. You need to either send this fax with a different account or add this account to Windows Fax and Scan and try again.
4678	ไม่มีบัญชีผู้ใช้ถูกกำหนดค่าไว้ในโทรสารและการสแกนของ Windows ให้บันทึกโทรสารนี้เป็นแบบร่าง กำหนดค่าบัญชีผู้ใช้ในโทรสารและการสแกนของ Windows เปิดแบบร่าง แล้วลองส่งใหม่	There is no account configured in Windows Fax and Scan. Save this fax as draft, configure an account in Windows Fax and Scan, open the draft and then try sending.
4679	ไม่สามารถเรียกข้อมูลใบปะหน้าที่เกี่ยวข้องกับบัญชีผู้ใช้ที่เลือกได้	Unable to retrieve cover pages associated with the selected account.
4680	เครื่องนี้ไม่ได้เชื่อมต่อกับเครื่องพิมพ์โทรสารบนเซิร์ฟเวอร์โทรสารที่ถูกเลือก การเชื่อมต่อกับเครื่องพิมพ์โทรสารบนเซิร์ฟเวอร์โทรสารจำเป็นสำหรับการแสดงเนื้อหาโทรสาร คลิก 'ใช่' เพื่อเชื่อมต่อกับเครื่องพิมพ์โทรสารโดยอัตโนมัติเดี๋ยวนี้ หรือคลิก 'ไม่ใช่' เพื่อกลับไปยังหน้าเรียบเรียงโทรสาร	This machine is not connected to the Fax Printer on the selected Fax Server. Connecting to the Fax Printer on the Fax Server is required to render the fax content. Click Yes to connect to the Fax Printer automatically now, or No to return to the Fax compose page.
4681	ไม่สามารถเพิ่มเครื่องพิมพ์โทรสาร	Could not add the fax printer.
4682	Windows ไม่สามารถบันทึกสำเนาแบบร่างของโทรสารนี้ได้ กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง	Windows cannot save a Draft copy of this fax. Please try again later.
4683	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในการส่งโทรสาร ซึ่งอาจเกิดขึ้นเนื่องมาจากคุณกำลังพยายามส่งโทรสารที่มีการตอบรับการจัดส่งซึ่งไม่ได้รับการสนับสนุนโดยเซิร์ฟเวอร์ กรุณาลองส่งโดยไม่ใช้การตอบรับ	There was an error sending the fax. This can be possibly because you are trying to send the fax with delivery receipts which are not supported by the server. Please try sending without receipts.
4723	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น	An error has occurred.
4724	สำเ&นาถึง:	&Cc:
4734	คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการส่งโทรสารนี้โดยไม่มีหัวข้อเรื่อง	Are you sure that you want to send this fax without a subject?
4745	ลบ	Delete
4753	%1 - %2	%1 - %2
4766	สำเนาลับถึง:	Bcc:
4770	หน่วยความจำไม่เพียงพอ	There is not enough memory.
4771	มีเนื้อที่ดิสก์ไม่เพียงพอ	There is not enough disk space.
4779	ผู้รับบางรายของข้อความนี้ไม่มีอยู่ในสมุดรายชื่อของคุณอีกต่อไป	Some of the recipients for this message no longer exist in your address book.
4790	ดูวิธีใช้	View Help
4953	ตกลง	OK
4954	&ใช่	&Yes
4955	ไ&ม่ใช่	&No
4956	ยกเลิก	Cancel
5025	&ถึง:	&To:
5026	&จาก:	Fr&om:
5070	ไม่พบแฟ้มบางแฟ้ม และไม่สามารถแนบแฟ้มนั้นไปกับข้อความได้	Some of the files could not be found, and could not be attached to the message.
5234	ไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสมบูรณ์ได้ ไม่สามารถโหลด RICHED32.DLL ได้ กรุณาติดตั้งใหม่	The operation could not be completed. RICHED32.DLL failed to load. Please re-install.
5235	ไม่สามารถโหลดสมุดรายชื่อได้	The Address Book failed to load.
5236	ไม่สามารถเปิดใช้สมุดรายชื่อได้	The Address Book could not be launched.
5237	ไม่สามารถตั้งทิศทางของเนื้อความให้เป็นแบบจากขวาไปซ้ายได้	The body direction could not be set to right-to-left.
5238	โดยทั่วไปแล้ว ใบปะหน้าจะมีข้อมูล เช่น ชื่อ หมายเลขโทรสาร หรือที่อยู่อีเมลของคุณ เพื่อให้ผู้รับสามารถระบุได้ว่าใครเป็นผู้ส่งโทรสาร คุณต้องการเพิ่มข้อมูลของคุณเดี๋ยวนี้หรือไม่	Cover pages typically contain information such as your name, fax number, or e-mail address to help recipients identify who is sending a fax. Do you want to add your information now?
5239	สิ่งที่แนบที่ไม่ถูกต้อง กรุณาตรวจสอบสิ่งที่แนบ และลองอีกครั้ง	Invalid attachment, please check the attachment and try again.
5240	แสดงตัวอย่าง	Preview
5241	กำลังพิมพ์เอกสารอื่นอยู่ กรุณาลองหลังจากเวลาผ่านไปสักครู่	Another document is being printed. Please try after some time.
5242	กำลังรอให้งานพิมพ์อื่นเสร็จสมบูรณ์	Waiting for other print jobs to complete
5243	กำลังพิมพ์โทรสารสำหรับการสร้างตัวอย่าง	Printing fax for generating preview
5244	กำลังส่งโทรสารไปที่คิวงาน	Submitting fax to job queue
5245	เมื่อต้องการส่งโทรสารโดยใช้เครื่องพิมพ์ที่คุณเลือก คุณต้องสร้างบัญชีผู้ใช้โทรสารก่อน Windows จะส่งโทรสารนี้โดยใช้บัญชีผู้ใช้โทรสารเริ่มต้นของคุณแทน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ค้นหา 'ตั้งค่าคอมพิวเตอร์ของคุณให้ส่งและรับโทรสาร' ใน วิธีใช้และการสนับสนุน	To send faxes using the printer that you selected, you must first create a fax account. Windows will send this fax using your default fax account instead. For more information, search for 'set up your computer to send and receive faxes' in Help and Support.
5261	ค่าเริ่มต้นของระบบ (ไม่ทราบค่า)	System Default (Unknown)
5403	ไม่สามารถดำเนินการตามคำสั่งได้	The command failed to execute.
5421	สำเนา&ลับถึง:	&Bcc:
5422	มีข้อผิดพลาดในการเปิดข้อความนี้	There was an error opening this message.
5583	เอกสารนี้มีเฟรม ซึ่งไม่สามารถแก้ไขได้ มีการแนบเอกสารต้นฉบับไปด้วย	This document contains frames, which cannot be edited. The original document is attached.
5596	ไม่พบชื่อนี้ในสมุดรายชื่อของคุณ	This name could not be found in your address book.
5598	เมื่อต้องการส่งโทรสารโดยใช้กฎการเรียกเลขหมาย คุณจำเป็นต้องใส่หมายเลขผู้รับในรูปแบบที่เป็นที่ยอมรับ ตัวอย่างเช่น +1 (111) 111-1111	To send the fax using a dialing rule, you need to enter recipient numbers in canonical format. For example: +1 (111) 111-1111
5599	เซิร์ฟเวอร์ไม่สนับสนุนการแจ้งเมื่อผู้รับได้รับข้อความ กรุณาเลือก 'ไม่มีชนิดการแจ้ง ' จาก 'ตัวเลือกข้อความ' หรือเปลี่ยนแปลงเซิร์ฟเวอร์	Delivery Receipts are not supported by the selected server. Please select Receipt type None from Message Options or change the server.
5600	ไม่สามารถแนบแฟ้มชนิด HTML ไปกับโทรสารได้	HTML type files cannot be attached in the fax
5601	Windows ไม่สามารถส่งโทรสารหรือแสดงตัวอย่างชนิดแฟ้มที่แนบได้ ให้ลองติดตั้งโปรแกรมที่อนุญาตให้คุณพิมพ์แฟ้ม .tif บันทึกแฟ้มที่แนบเป็นแฟ้มชนิด .tif แล้วลองอีกครั้ง	Windows can't fax or preview the attached file type. Try installing a program that allows you to print .tif files, save the attached file as a .tif file, and then try again.
5718	แฟ้ม HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html||	HTML Files (*.htm;*.html)|*.htm;*.html||
5733	สิ่งที่แนบ	Attachment
5861	%luKB	%luKB
5981	ไม่สามารถเปิดแฟ้ม '%s' ได้ เนื่องจากไม่มีแฟ้มนี้อยู่ หรือโปรแกรมประยุกต์อื่นกำลังใช้แฟ้มนี้อยู่	The file '%s' could not be opened because it does not exist, or is being used by another application.
6160	ผู้รับอย่างน้อยหนึ่งรายในกลุ่มไม่มีหมายเลขโทรสาร ถ้าคุณกด 'ตกลง' โทรสารจะถูกส่งไปยังผู้รับที่มีหมายเลขโทรสารที่ถูกต้อง	One or more of the recipients in a group is missing a fax number. If you press Ok, the fax will just be sent to the recipients with valid fax numbers.
6161	ไม่พบที่อยู่ SMTP สำหรับผู้รับนี้ กรุณาเลือกที่อยู่อื่นแทน	An SMTP address cannot be found for this recipient. Please choose an alternative.
6162	ไม่สามารถใช้รายชื่อการแจกจ่ายเป็นผู้รับได้ กรุณาเลือกผู้รับคนเดียว	The distribution list cannot be used as a recipient. Please choose a single recipient.
6163	(ส่วนบุคคล)	(Personal)
6193	ไม่สามารถแสดงเนื้อความในข้อความนี้ได้	The body of this message could not be displayed.
6294	มีลำดับความสำคัญต่ำ	is Low Priority
6295	มีลำดับความสำคัญสูง	is High Priority
6541	กำลังบันทึก '%s'...	Saving '%s'...
6542	มีอย่างน้อยหนึ่งผู้รับที่ไม่มีที่อยู่โทรสาร กรุณาตรวจสอบสมุดรายชื่อของคุณและดูให้แน่ใจว่าผู้รับทั้งหมดมีที่อยู่โทรสารที่ถูกต้อง	One or more recipients do not have a fax address. Please check your Address Book and make sure all the recipients have a valid fax address.
6617	แนบ	Attach
6624	ตรวจสอบ	Check
6625	ลำดับความสำคัญ	Priority
6649	ข้อความนี้ %s	This message %s.
6895	ไม่พบแฟ้มบางแฟ้ม และไม่สามารถแนบแฟ้มเหล่านี้เข้ากับข้อความได้ คุณยังต้องการที่จะส่งข้อความนี้อีกหรือไม่	Some of the files could not be found, and could not be attached to the message. Would you like to send the message anyway?
6903	แฟ้มข้อความ Unicode (*.txt)|*.txt||	Unicode Text Files (*.txt)|*.txt||
6904	ส่ง	Send
6906	เมื่อต้องการแสดงตัวอย่างโทรสาร คุณจะต้องเชื่อมต่อกับโมเด็มโทรสารหรือเซิร์ฟเวอร์ก่อน ให้บันทึกสำเนาในโฟลเดอร์แบบร่างของคุณ ตั้งค่า Windows ให้ส่งและรับโทรสาร แล้วลองอีกครั้ง	To preview a fax, you must first connect to a fax modem or server. Save a copy in your Drafts folder, set up Windows to send and receive faxes, and then try again.
6907	ไม่สามารถแสดงตัวอย่างของชนิดแฟ้มนี้ได้	Preview cannot be displayed for this file type
6908	แฟ้มบิตแมป (*.BMP)|*.BMP|GIF (*.GIF)|*.GIF|JPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)|*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF|PNG (*.PNG)|*.PNG|แฟ้มรูปภาพทั้งหมด|*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.ICO|แฟ้มทั้งหมด|*|||	Bitmap Files (*.BMP)|*.BMP|GIF (*.GIF)|*.GIF|JPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)|*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF|PNG (*.PNG)|*.PNG|All Picture Files|*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.ICO|All Files|*|||
6909	รูปภาพ	Picture
6910	มีข้อผิดพลาดในการส่งโทรสาร ข้อผิดพลาดอาจเกิดขึ้นเนื่องจากมีการใช้ความละเอียดในการพิมพ์หลายแบบในการส่งส่วนต่างๆ ของโทรสารนี้ กรุณาใช้ความละเอียดเดียวกันสำหรับสิ่งที่แนบทั้งหมดในโทรสาร	There was an error in sending the fax. The error can be because of different print resolutions used in sending various parts of this fax. Please use the same resolution for all the attachments in the fax.
6911	ลับเฉพาะ	Confidential
6912	ด่วน	Urgent
6913	แจ้งให้ทราบ	FYI
7001	ตรวจไม่พบสแกนเนอร์ ถ้าสแกนเนอร์ได้รับการติดตั้งแล้ว กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดสแกนเนอร์และเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์แล้ว แล้วลองอีกครั้ง สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเพิ่มหรือการแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับสแกนเนอร์ ให้ดูที่ วิธีใช้และการสนับสนุน	No scanners were detected. If a scanner is installed, make sure that it is powered on and connected to the computer, and then try again. For information about adding or troubleshooting scanners, see Help and Support
7002	กรุณาจัดตำแหน่งของหน้าบนสแกนเนอร์ คลิก 'ตกลง' เมื่อคุณพร้อมที่จะเริ่มการสแกน	Please position the page or pages on the scanner. Click OK when you are ready to begin scanning.
7003	ไม่สามารถสแกนได้ กรุณาตรวจสอบว่ามีการกำหนดค่าสแกนเนอร์อย่างถูกต้อง และปรับปรุงหรือติดตั้งโปรแกรมควบคุมใหม่ถ้าจำเป็น แล้วลองอีกครั้ง	Unable to scan. Please check if the scanner is correctly configured. Update or reinstall the driver if required and try again.
7004	สแกนเนอร์ไม่สนับสนุนการตั้งค่าเริ่มต้นสำหรับการสแกนไปเป็นโทรสาร ให้คลิก 'ตกลง' เพื่อสแกนด้วยการตั้งค่าเริ่มต้นของสแกนเนอร์ หรือคลิก 'ยกเลิก' เพื่อออกจากการทำงาน	The scanner does not support the default settings for scan to fax. Click OK to scan with the scanner’s default settings, or Cancel to exit.
7005	กำลังสแกนหน้าที่ %d	Scanning page %d.
7006	ไม่สามารถสแกนได้ กรุณาตรวจสอบสแกนเนอร์ว่ามีกระดาษติดหรือไม่ แล้วลองสแกนอีกครั้ง	Unable to scan. Please check the scanner for a paper jam and retry scanning.
7007	ไม่สามารถสแกนได้ สแกนเนอร์กระดาษหมด ให้ลองสแกนอีกครั้ง โดยวางหน้ากระดาษไว้ในสแกนเนอร์	UUnable to scan. The scanner is out of paper. Retry scanning by placing pages in the scanner.

File Name:	FXSCOMPOSERES.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-f..lications.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_af93c6e8ee4a6173\
File Size:	45 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	45568
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Thai
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Fax Compose
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	FxsComposeRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original File Name:	FxsComposeRes.Dll.MUI
Product Name:	ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0

FXSCOMPOSERES.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Thai language for file FXSCOMPOSERES.dll (Fax Compose).

File Description:	Fax Compose
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	FxsComposeRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original Filename:	FxsComposeRes.Dll.MUI
Product Name:	ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41E, 1200