| 1 | Processor Information |
Processor Information |
| 3 | Processor Information 效能計數器集合包含測量處理器活動各方面的計數器。處理器是電腦的組成部分，可執行算術與邏輯計算、初始化周邊設備的作業以及執行處理程序的執行緒。電腦可以有多個處理器。在部分電腦上，處理器是以 NUMA 節點進行組織，而這些節點共用硬體資源 (如實體記憶體)。Processor Information 計數器集合會將每個處理器以一組數字呈現，其中第一個數字是 NUMA 節點編號，而第二個數字是該 NUMA 節點的處理器索引 (以零為基礎)。若電腦未使用 NUMA 節點，則第一個數字是零。 |
The Processor Information performance counter set consists of counters that measure aspects of processor activity. The processor is the part of the computer that performs arithmetic and logical computations, initiates operations on peripherals, and runs the threads of processes. A computer can have multiple processors. On some computers, processors are organized in NUMA nodes that share hardware resources such as physical memory. The Processor Information counter set represents each processor as a pair of numbers, where the first number is the NUMA node number and the second number is the zero-based index of the processor within that NUMA node. If the computer does not use NUMA nodes, the first number is zero. |
| 5 | % Processor Time |
% Processor Time |
| 7 | % Processor Time 是處理器用在執行非閒置執行緒的經過時間百分比。這是測量處理器用在執行閒置執行緒的時間百分比，然後以 100% 減去該值所得。(每個處理器都有一個閒置執行緒，當沒有其他執行緒準備執行時，時間就會累計。) 此計數器是處理器活動的主要指示，並會顯示取樣間隔期間所觀察之忙碌時間的平均百分比。請注意，處理器是否閒置的計量計算，是以系統時鐘的內部取樣間隔來執行的。因此，在當今的快速處理器上，% Processor Time 可能會低估處理器使用率，因為處理器可能會花很多時間服務系統時鐘取樣間隔之間的執行緒。以工作量為依據的計時器應用程式，就是其中一種較可能測量不準確的應用程式，因為計時器是在取樣之後收到訊號。 |
% Processor Time is the percentage of elapsed time that the processor spends to execute a non-Idle thread. It is calculated by measuring the percentage of time that the processor spends executing the idle thread and then subtracting that value from 100%. (Each processor has an idle thread to which time is accumulated when no other threads are ready to run). This counter is the primary indicator of processor activity, and displays the average percentage of busy time observed during the sample interval. It should be noted that the accounting calculation of whether the processor is idle is performed at an internal sampling interval of the system clock tick. On todays fast processors, % Processor Time can therefore underestimate the processor utilization as the processor may be spending a lot of time servicing threads between the system clock sampling interval. Workload based timer applications are one example of applications which are more likely to be measured inaccurately as timers are signaled just after the sample is taken. |
| 9 | % User Time |
% User Time |
| 11 | [% User Time] 是在使用者模式中所用到的處理器時間百分比。使用者模式是一種限制性的處理模式，設計給應用程式，環境子系統，及整合子系統使用。另外一種模式是特殊權限模式，設計給作業系統元件使用，允許直接存取硬體及所有的記憶體。作業系統會將應用程式執行緒轉換到特殊權限模式來存取作業系統服務。這個計數器用百分比格式來顯示忙碌時間平均值。 |
% User Time is the percentage of elapsed time the processor spends in the user mode. User mode is a restricted processing mode designed for applications, environment subsystems, and integral subsystems. The alternative, privileged mode, is designed for operating system components and allows direct access to hardware and all memory. The operating system switches application threads to privileged mode to access operating system services. This counter displays the average busy time as a percentage of the sample time. |
| 13 | % Privileged Time |
% Privileged Time |
| 15 | [% Privileged Time] 是執行緒在特殊權限模式中執行程式碼經過時間的百分比。當 Windows 系統服務被呼叫時，服務通常會在特殊權限模式下執行，以取得系統私有資料的存取權。這類的資料受到保護，在使用者模式中的執行執行緒無法存取它。對系統的呼叫可以是明確或是暗示性的，例如插斷或分頁錯誤。Windows 和其他舊版的作業系統不同的是，除了以使用者模式及特殊權限模式的傳統方式之外，它還使用處理程序界限來保護子系統。這些子系統處理程序提供額外的保護。所以某些由 Windows 為您的應用程式做的工作，除了出現在您的處理程序的特殊權限階段之外，也可能會出現在其他子系統處理程序中。 |
% Privileged Time is the percentage of elapsed time that the process threads spent executing code in privileged mode. When a Windows system service in called, the service will often run in privileged mode to gain access to system-private data. Such data is protected from access by threads executing in user mode. Calls to the system can be explicit or implicit, such as page faults or interrupts. Unlike some early operating systems, Windows uses process boundaries for subsystem protection in addition to the traditional protection of user and privileged modes. Some work done by Windows on behalf of the application might appear in other subsystem processes in addition to the privileged time in the process. |
| 17 | Interrupts/sec |
Interrupts/sec |
| 19 | [Interrupts/sec] 是處理器每秒接收及服務硬體插斷的平均速度。它不包含延遲程序呼叫 (DPC)，所以分開計算。這個值是會產生插斷的裝置活動的間接指示器。裝置活動包含系統時鐘、滑鼠、磁碟驅動程式、資料通訊線路、網路介面卡及其他周邊裝置。當這些裝置完成工作或需要使用者介入時，會對處理器發出插斷。正常的執行緒執行會因為這些插斷而暫停。大多數的系統時鐘會每隔 10 毫秒插斷處理器，這樣會建立背景插斷活動。這個計數器顯示最近兩個保留取樣值的差異，再除以取樣間隔。 |
Interrupts/sec is the average rate, in incidents per second, at which the processor received and serviced hardware interrupts. It does not include deferred procedure calls (DPCs), which are counted separately. This value is an indirect indicator of the activity of devices that generate interrupts, such as the system clock, the mouse, disk drivers, data communication lines, network interface cards, and other peripheral devices. These devices normally interrupt the processor when they have completed a task or require attention. Normal thread execution is suspended. The system clock typically interrupts the processor every 10 milliseconds, creating a background of interrupt activity. This counter displays the difference between the values observed in the last two samples, divided by the duration of the sample interval. |
| 21 | % DPC Time |
% DPC Time |
| 23 | [% DPC Time] 是處理器在抽樣間隔期間，用在接收及服務延遲程序呼叫 (DPC) 的時間百分比。DPC 是一種插斷，它的執行優先權比標準插斷還要低。[% DPC Time] 是 [% Privileged Time] 的一部分，因為 DPC 是在特殊權限模式下執行的。DPC 是分開計算的，不是插斷計數器的一部分。此計數器會將平均忙碌時間顯示成取樣時間的百分比。 |
% DPC Time is the percentage of time that the processor spent receiving and servicing deferred procedure calls (DPCs) during the sample interval. DPCs are interrupts that run at a lower priority than standard interrupts. % DPC Time is a component of % Privileged Time because DPCs are executed in privileged mode. They are counted separately and are not a component of the interrupt counters. This counter displays the average busy time as a percentage of the sample time. |
| 25 | % Interrupt Time |
% Interrupt Time |
| 27 | [% Interrupt Time] 是處理器在取樣間隔中，花在接收及處理硬體插斷上的時間百分比。這個值是會產生插斷的裝置活動的間接指示器。裝置活動包含系統時鐘、滑鼠、磁碟驅動程式、資料通訊線路、網路介面卡及其他周邊裝置。當這些裝置完成工作或需要使用者介入時，會對處理器發出插斷。正常的執行緒執行會因為這些插斷而暫停。大多數的系統時鐘會每隔 10 毫秒插斷處理器，這樣會建立背景插斷活動。這個計數器會顯示取樣時間的忙碌時間平均值百分比。 |
% Interrupt Time is the time the processor spends receiving and servicing hardware interrupts during sample intervals. This value is an indirect indicator of the activity of devices that generate interrupts, such as the system clock, the mouse, disk drivers, data communication lines, network interface cards and other peripheral devices. These devices normally interrupt the processor when they have completed a task or require attention. Normal thread execution is suspended during interrupts. Most system clocks interrupt the processor every 10 milliseconds, creating a background of interrupt activity. suspends normal thread execution during interrupts. This counter displays the average busy time as a percentage of the sample time. |
| 29 | DPCs Queued/sec |
DPCs Queued/sec |
| 31 | [DPCs Queued/sec] 是每秒延遲程序呼叫 (DPC) 加入處理器 DPC 佇列的平均速率。(DPC 是一種插斷，它的執行優先權比標準插斷還要低。) 每個處理器都有它自己的 DPC 佇列。這個計數器是計算 DPC 加入佇列的速率，而不是佇列中的 DPC 數目。這個計數器顯示最近兩個保留取樣值的差異，再除以抽樣間隔。 |
DPCs Queued/sec is the average rate, in incidents per second, at which deferred procedure calls (DPCs) were added to the processor's DPC queue. DPCs are interrupts that run at a lower priority than standard interrupts. Each processor has its own DPC queue. This counter measures the rate that DPCs are added to the queue, not the number of DPCs in the queue. This counter displays the difference between the values observed in the last two samples, divided by the duration of the sample interval. |
| 33 | DPC Rate |
DPC Rate |
| 35 | [DPC Rate] 是延遲程序呼叫 (DPC) 在處理器時鐘兩次滴答計時之間加入處理器 DPC 佇列的整體速率。(DPC 是一種插斷，它的執行優先權比標準插斷還要低。) 每個處理器都有它自己的 DPC 佇列。這個計數器計算 DPC 加入而不是 DPC 的數目。這個計數器只顯示最後的觀察值，不是平均值。 |
DPC Rate is the rate at which deferred procedure calls (DPCs) were added to the processors DPC queues between the timer ticks of the processor clock. DPCs are interrupts that run at alower priority than standard interrupts. Each processor has its own DPC queue. This counter measures the rate that DPCs were added to the queue, not the number of DPCs in the queue. This counter displays the last observed value only; it is not an average. |
| 37 | % Idle Time |
% Idle Time |
| 39 | % Idle Time 是取樣區間時，處理器的閒置時間百分比 |
% Idle Time is the percentage of time the processor is idle during the sample interval |
| 41 | % C1 Time |
% C1 Time |
| 43 | % C1 Time 是處理器花在 C1 低電源閒置狀態的時間百分比。% C1 Time 是處理器閒置時間總數的子集。C1 低電源閒置狀態會啟用處理器以維持它整個內容，並快速回到執行狀態。並非所有電腦都支援 % C1 狀態。 |
% C1 Time is the percentage of time the processor spends in the C1 low-power idle state. % C1 Time is a subset of the total processor idle time. C1 low-power idle state enables the processor to maintain its entire context and quickly return to the running state. Not all systems support the % C1 state. |
| 45 | % C2 Time |
% C2 Time |
| 47 | % C2 Time 是處理器花在 C2 低電源閒置狀態的時間百分比。% C2 Time 處理器閒置時間總數的子集。C2 低電源閒置狀態會啟用處理器以維持系統快取的內容。C2 電源狀態比起 C1 是較低的電源狀態和較高的結束延遲狀態。並非所有電腦都支援 C2 狀態。 |
% C2 Time is the percentage of time the processor spends in the C2 low-power idle state. % C2 Time is a subset of the total processor idle time. C2 low-power idle state enables the processor to maintain the context of the system caches. The C2 power state is a lower power and higher exit latency state than C1. Not all systems support the C2 state. |
| 49 | % C3 Time |
% C3 Time |
| 51 | % C3 Time 是處理器花在 C3 低電源閒置狀態的時間百分比。% C3 Time 處理器閒置時間總數的子集。當處理器在 C3 低電源閒置狀態時，它無法維持快取的一致性。C3 電源狀態比起 C2 是較低的電源狀態和較高的結束延遲狀態。並非所有電腦都支援 C3 狀態。 |
% C3 Time is the percentage of time the processor spends in the C3 low-power idle state. % C3 Time is a subset of the total processor idle time. When the processor is in the C3 low-power idle state it is unable to maintain the coherency of its caches. The C3 power state is a lower power and higher exit latency state than C2. Not all systems support the C3 state. |
| 53 | C1 Transitions/sec |
C1 Transitions/sec |
| 55 | C1 Transitions/sec 是 CPU 進入 C1 低電源閒置狀態的速度。CPU 在完全閒置時進入 C1 狀態，並在任何插斷發生時結束這個狀態。這個計數器顯示最近兩個保留取樣值的差異，再除以抽樣間隔。 |
C1 Transitions/sec is the rate that the CPU enters the C1 low-power idle state. The CPU enters the C1 state when it is sufficiently idle and exits this state on any interrupt. This counter displays the difference between the values observed in the last two samples, divided by the duration of the sample interval. |
| 57 | C2 Transitions/sec |
C2 Transitions/sec |
| 59 | C2 Transitions/sec 是 CPU 進入 C2 低電源閒置狀態的速度。CPU 在完全閒置時進入 C2 狀態，並在任何插斷發生時結束這個狀態。這個計數器顯示最近兩個保留取樣值的差異，再除以抽樣間隔。 |
C2 Transitions/sec is the rate that the CPU enters the C2 low-power idle state. The CPU enters the C2 state when it is sufficiently idle and exits this state on any interrupt. This counter displays the difference between the values observed in the last two samples, divided by the duration of the sample interval. |
| 61 | C3 Transitions/sec |
C3 Transitions/sec |
| 63 | C3 Transitions/sec 是 CPU 進入 C3 低電源閒置狀態的速度。CPU 在完全閒置時進入 C3 狀態，並在任何插斷發生時結束這個狀態。這個計數器顯示最近兩個保留取樣值的差異，再除以抽樣間隔。 |
C3 Transitions/sec is the rate that the CPU enters the C3 low-power idle state. The CPU enters the C3 state when it is sufficiently idle and exits this state on any interrupt. This counter displays the difference between the values observed in the last two samples, divided by the duration of the sample interval. |
| 65 | % Priority Time |
% Priority Time |
| 67 | % Priority Time 是指處理器執行非低優先順序的執行緒時，所使用的經歷時間百分比。這是測量處理器用在執行低優先順序執行緒或閒置執行緒的時間百分比，然後以 100% 減去該值所得。(每個處理器都有一個閒置執行緒，當沒有其他執行緒準備執行時，時間就會累計。) 此計數器顯示的是排除低優先順序背景工作後，在抽樣期間所觀察到的忙碌時間平均百分比。請注意，處理器是否閒置的帳戶處理計算，是以系統時鐘的內部取樣間隔來執行的。因此，% Priority Time 可能會低估處理器使用率，因為處理器可能會花很多時間服務系統時鐘取樣間隔之間的執行緒。以工作量為依據的計時器應用程式，就是其中一種較可能測量不準確的應用程式，因為計時器是在取樣之後收到訊號。 |
% Priority Time is the percentage of elapsed time that the processor spends executing threads that are not low priority. It is calculated by measuring the percentage of time that the processor spends executing low priority threads or the idle thread and then subtracting that value from 100%. (Each processor has an idle thread to which time is accumulated when no other threads are ready to run). This counter displays the average percentage of busy time observed during the sample interval excluding low priority background work. It should be noted that the accounting calculation of whether the processor is idle is performed at an internal sampling interval of the system clock tick. % Priority Time can therefore underestimate the processor utilization as the processor may be spending a lot of time servicing threads between the system clock sampling interval. Workload based timer applications are one example of applications which are more likely to be measured inaccurately as timers are signaled just after the sample is taken. |
| 69 | Parking Status |
Parking Status |
| 71 | Parking Status 代表處理器是否駐留。 |
Parking Status represents whether a processor is parked or not. |
| 73 | Processor Frequency |
Processor Frequency |
| 75 | Processor Frequency 為目前處理器的時脈 (百萬赫茲)。某些處理器能在不受 Windows 控制的情況下調整其頻率。在這些系統上，Processor Frequency 將無法精確地反映實際處理器頻率。請改為使用 % Processor Performance。 |
Processor Frequency is the frequency of the current processor in megahertz. Some processors are capable of regulating their frequency outside of the control of Windows. Processor Frequency will not accurately reflect actual processor frequency on these systems. Use % Processor Performance instead. |
| 77 | % of Maximum Frequency |
% of Maximum Frequency |
| 79 | % of Maximum Frequency 為目前處理器的最大頻率百分比。某些處理器能在不受 Windows 控制的情況下調整其頻率。在這些系統上，% of Maximum Frequency 將無法精確地反映實際處理器頻率。請改為使用 % Processor Performance。 |
% of Maximum Frequency is the percentage of the current processor's maximum frequency. Some processors are capable of regulating their frequency outside of the control of Windows. % of Maximum Frequency will not accurately reflect actual processor frequency on these systems. Use % Processor Performance instead. |
| 81 | Processor State Flags |
Processor State Flags |
| 83 | 處理器狀態旗標 |
Processor State Flags |
| 85 | Synchronization |
Synchronization |
| 87 | Synchronization 效能物件是由核心同步計數器所組成。同步物件會將每一個處理器，用物件的例項來表示。 |
The Synchronization performance object consists of counters for kernel synchronization. The synchronization object represents each processor as an instance of the object. |
| 89 | Spinlock Acquires/sec |
Spinlock Acquires/sec |
| 91 | Spinlock acquires/sec 是指執行緒同步鎖定取得的速率。它包括基本執行緒同步鎖定、佇列待處理的執行緒同步鎖定、堆疊中佇列待處理的執行緒同步鎖定以及共用的執行緒同步鎖定取得。 |
Spinlock acquires/sec is the rate of spinlock acquisitions. It includes the basic spinlocks, queued spinlocks, in-stack queued spinlocks, and shared spinlocks acquisitions. |
| 93 | Spinlock Contentions/sec |
Spinlock Contentions/sec |
| 95 | Spinlock contentions/sec 是指單一執行緒存取鎖競爭速率。它包括基本單一執行緒存取鎖、佇列待處理的單一執行緒存取鎖、堆疊中佇列待處理的單一執行緒存取鎖以及共用的單一執行緒存取鎖競爭。 |
Spinlock contentions/sec is the rate of spinlock contentions. It includes the basic spinlocks, queued spinlocks, in-stack queued spinlocks, and shared spinlocks contentions. |
| 97 | Spinlock Spins/sec |
Spinlock Spins/sec |
| 99 | Spinlock spins/sec 是指單一執行緒存取鎖旋轉的速率。它包括基本單一執行緒存取鎖、佇列待處理的單一執行緒存取鎖、堆疊中佇列待處理的單一執行緒存取鎖以及共用的單一執行緒存取鎖。 |
Spinlock spins/sec is the rate of spinlock spins. It includes the spins to acquire basic spinlocks, queued spinlocks, in-stack queued spinlocks, and shared spinlocks. |
| 101 | IPI Send Broadcast Requests/sec |
IPI Send Broadcast Requests/sec |
| 103 | IPI Send Broadcast Requests/sec 是 IPI 廣播要求的速率。 |
IPI Send Broadcast Requests/sec is the rate of IPI broadcast requests. |
| 105 | IPI Send Routine Requests/sec |
IPI Send Routine Requests/sec |
| 107 | IPI Send Routine Requests/sec 是 IPI 常式要求速率。 |
IPI Send Routine Requests/sec is the rate of IPI routine requests. |
| 109 | IPI Send Software Interrupts/sec |
IPI Send Software Interrupts/sec |
| 111 | IPI Send Software Interrrupts/sec 是軟體插斷速率。 |
IPI Send Software Interrrupts/sec is the rate of software interrupts. |
| 113 | Exec. Resource Total Initialize/sec |
Exec. Resource Total Initialize/sec |
| 115 | 執行資源的初始化操作頻率。 |
Frequency of initialization operations on Executive Resources. |
| 117 | Exec. Resource Total Re-Initialize/sec |
Exec. Resource Total Re-Initialize/sec |
| 119 | 執行資源的相關重新初始化操作頻率。 |
Frequency of re-initialization operations on Executive Resources. |
| 121 | Exec. Resource Total Delete/sec |
Exec. Resource Total Delete/sec |
| 123 | 執行資源的相關刪除操作頻率。 |
Frequency of delete operations on Executive Resources. |
| 125 | Exec. Resource Total Acquires/sec |
Exec. Resource Total Acquires/sec |
| 127 | 執行資源的取得操作頻率。 |
Frequency of acquire operations on Executive Resources. |
| 129 | Exec. Resource Total Contentions/sec |
Exec. Resource Total Contentions/sec |
| 131 | 執行資源的競爭速率。 |
Contention rate on Executive Resources. |
| 133 | Exec. Resource Total Exclusive Releases/sec |
Exec. Resource Total Exclusive Releases/sec |
| 135 | 執行資源的解除獨佔頻率。 |
Frequency of Exclusive releases on Executive Resources. |
| 137 | Exec. Resource Total Shared Releases/sec |
Exec. Resource Total Shared Releases/sec |
| 139 | 執行資源的解除共用頻率。 |
Frequency of Shared releases on Executive Resources. |
| 141 | Exec. Resource Total Conv. Exclusive To Shared/sec |
Exec. Resource Total Conv. Exclusive To Shared/sec |
| 143 | 執行資源轉換成共用操作的頻率。 |
Frequency of convert to shared operations on Executive Resources. |
| 145 | Exec. Resource Attempts AcqExclLite/sec |
Exec. Resource Attempts AcqExclLite/sec |
| 147 | 從 ExAcquireResourceExclusiveLite 嘗試取得執行資源獨佔的頻率。 |
Frequency of acquire exclusive attempts on Executive Resources from ExAcquireResourceExclusiveLite. |
| 149 | Exec. Resource Acquires AcqExclLite/sec |
Exec. Resource Acquires AcqExclLite/sec |
| 151 | 從 ExAcquireResourceExclusiveLite 取得第一個獨佔的頻率。 |
Frequency of first exclusive acquires from ExAcquireResourceExclusiveLite. |
| 153 | Exec. Resource Recursive Excl. Acquires AcqExclLite/sec |
Exec. Resource Recursive Excl. Acquires AcqExclLite/sec |
| 155 | 從 ExAcquireResourceExclusiveLite 取得遞迴獨佔的頻率。 |
Frequency of recursive exclusive acquires from ExAcquireResourceExclusiveLite. |
| 157 | Exec. Resource Contention AcqExclLite/sec |
Exec. Resource Contention AcqExclLite/sec |
| 159 | 從 ExAcquireResourceExclusiveLite 嘗試取得獨佔時的等候頻率。 |
Frequency of waits during exclusive acquire attempts from ExAcquireResourceExclusiveLite. |
| 161 | Exec. Resource no-Waits AcqExclLite/sec |
Exec. Resource no-Waits AcqExclLite/sec |
| 163 | 從 ExAcquireResourceExclusiveLite 嘗試取得獨佔時的無等候頻率。 |
Frequency of no-waits during exclusive acquire attempts from ExAcquireResourceExclusiveLite. |
| 165 | Exec. Resource Attempts AcqShrdLite/sec |
Exec. Resource Attempts AcqShrdLite/sec |
| 167 | 從 ExAcquireResourceSharedLite 嘗試取得執行資源共用的頻率。 |
Frequency of acquire shared attempts on Executive Resources from ExAcquireResourceSharedLite. |
| 169 | Exec. Resource Recursive Excl. Acquires AcqShrdLite/sec |
Exec. Resource Recursive Excl. Acquires AcqShrdLite/sec |
| 171 | 從 ExAcquireResourceSharedLite 取得遞迴獨佔的頻率。 |
Frequency of recursive exclusive acquires from ExAcquireResourceSharedLite. |
| 173 | Exec. Resource Acquires AcqShrdLite/sec |
Exec. Resource Acquires AcqShrdLite/sec |
| 175 | 從 ExAcquireResourceSharedLite 取得第一個共用的頻率。 |
Frequency of first shared acquires from ExAcquireResourceSharedLite. |
| 177 | Exec. Resource Recursive Sh. Acquires AcqShrdLite/sec |
Exec. Resource Recursive Sh. Acquires AcqShrdLite/sec |
| 179 | 從 ExAcquireResourceSharedLite 取得遞迴共用的頻率。 |
Frequency of recursive shared acquires from ExAcquireResourceSharedLite. |
| 181 | Exec. Resource Contention AcqShrdLite/sec |
Exec. Resource Contention AcqShrdLite/sec |
| 183 | 從 ExAcquireResourceSharedLite 嘗試取得時的等候頻率。 |
Frequency of waits during acquire attempts from ExAcquireResourceSharedLite. |
| 185 | Exec. Resource no-Waits AcqShrdLite/sec |
Exec. Resource no-Waits AcqShrdLite/sec |
| 187 | 從 ExAcquireResourceSharedLite 嘗試取得時的無等候頻率。 |
Frequency of no-waits during acquire attempts from ExAcquireResourceSharedLite. |
| 189 | Exec. Resource Attempts AcqShrdStarveExcl/sec |
Exec. Resource Attempts AcqShrdStarveExcl/sec |
| 191 | 從 ExAcquireSharedStarveExclusive 嘗試取得執行資源共用的頻率。 |
Frequency of acquire shared attempts on Executive Resources from ExAcquireSharedStarveExclusive. |
| 193 | Exec. Resource Recursive Excl. Acquires AcqShrdStarveExcl/sec |
Exec. Resource Recursive Excl. Acquires AcqShrdStarveExcl/sec |
| 195 | 從 ExAcquireSharedStarveExclusive 取得遞迴獨佔的頻率。 |
Frequency of recursive exclusive acquires from ExAcquireSharedStarveExclusive. |
| 197 | Exec. Resource Acquires AcqShrdStarveExcl/sec |
Exec. Resource Acquires AcqShrdStarveExcl/sec |
| 199 | 從 ExAcquireSharedStarveExclusive 取得第一個共用的頻率。 |
Frequency of first shared acquires from ExAcquireSharedStarveExclusive. |
| 201 | Exec. Resource Recursive Sh. Acquires AcqShrdStarveExcl/sec |
Exec. Resource Recursive Sh. Acquires AcqShrdStarveExcl/sec |
| 203 | 從 ExAcquireSharedStarveExclusive 取得遞迴共用的頻率。 |
Frequency of recursive shared acquires from ExAcquireSharedStarveExclusive. |
| 205 | Exec. Resource Contention AcqShrdStarveExcl/sec |
Exec. Resource Contention AcqShrdStarveExcl/sec |
| 207 | 從 ExAcquireSharedStarveExclusive 嘗試取得共用時的等候頻率。 |
Frequency of waits during shared acquire attempts from ExAcquireSharedStarveExclusive. |
| 209 | Exec. Resource no-Waits AcqShrdStarveExcl/sec |
Exec. Resource no-Waits AcqShrdStarveExcl/sec |
| 211 | 從 ExAcquireSharedStarveExclusive 嘗試取得共用時的無等候頻率。 |
Frequency of no-waits during shared acquire attempts from ExAcquireSharedStarveExclusive. |
| 213 | Exec. Resource Attempts AcqShrdWaitForExcl/sec |
Exec. Resource Attempts AcqShrdWaitForExcl/sec |
| 215 | 從 ExAcquireSharedWaitForExclusive 嘗試取得執行資源共用的頻率。 |
Frequency of acquire shared attempts on Executive Resources from ExAcquireSharedWaitForExclusive. |
| 217 | Exec. Resource Recursive Excl. Acquires AcqShrdWaitForExcl/sec |
Exec. Resource Recursive Excl. Acquires AcqShrdWaitForExcl/sec |
| 219 | 從 ExAcquireSharedWaitForExclusive 取得遞迴獨佔的頻率。 |
Frequency of recursive exclusive acquires from ExAcquireSharedWaitForExclusive. |
| 221 | Exec. Resource Acquires AcqShrdWaitForExcl/sec |
Exec. Resource Acquires AcqShrdWaitForExcl/sec |
| 223 | 從 ExAcquireSharedWaitForExclusive 取得第一個共用的頻率。 |
Frequency of first shared acquires from ExAcquireSharedWaitForExclusive. |
| 225 | Exec. Resource Recursive Sh. Acquires AcqShrdWaitForExcl/sec |
Exec. Resource Recursive Sh. Acquires AcqShrdWaitForExcl/sec |
| 227 | 從 ExAcquireSharedWaitForExclusive 取得遞迴共用的頻率。 |
Frequency of recursive shared acquires from ExAcquireSharedWaitForExclusive. |
| 229 | Exec. Resource Contention AcqShrdWaitForExcl/sec |
Exec. Resource Contention AcqShrdWaitForExcl/sec |
| 231 | 從 ExAcquireSharedWaitForExclusive 嘗試取得共用時的等候頻率。 |
Frequency of waits during shared acquire attempts from ExAcquireSharedWaitForExclusive. |
| 233 | Exec. Resource no-Waits AcqShrdWaitForExcl/sec |
Exec. Resource no-Waits AcqShrdWaitForExcl/sec |
| 235 | 從 ExAcquireSharedWaitForExclusive 嘗試取得獨佔時的無等候頻率。 |
Frequency of no-waits during exclusive acquire attempts from ExAcquireSharedWaitForExclusive. |
| 237 | Exec. Resource Set Owner Pointer Exclusive/sec |
Exec. Resource Set Owner Pointer Exclusive/sec |
| 239 | 獨佔擁有者的 ExSetResourceOwnerPointer 頻率。 |
Frequency of ExSetResourceOwnerPointer to an exclusive owner. |
| 241 | Exec. Resource Set Owner Pointer Shared (New Owner)/sec |
Exec. Resource Set Owner Pointer Shared (New Owner)/sec |
| 243 | 新共用擁有者的 ExSetResourceOwnerPointer 頻率。 |
Frequency of ExSetResourceOwnerPointer to a new shared owner. |
| 245 | Exec. Resource Set Owner Pointer Shared (Existing Owner)/sec |
Exec. Resource Set Owner Pointer Shared (Existing Owner)/sec |
| 247 | 現有共用擁有者的 ExSetResourceOwnerPointer 頻率。 |
Frequency of ExSetResourceOwnerPointer to an existing shared owner. |
| 249 | Exec. Resource Boost Excl. Owner/sec |
Exec. Resource Boost Excl. Owner/sec |
| 251 | 當等候這個執行資源時的增強獨佔擁有者頻率。 |
Frequency of boosting exclusive ownwer when waiting for this Executive Resource. |
| 253 | Exec. Resource Boost Shared Owners/sec |
Exec. Resource Boost Shared Owners/sec |
| 255 | 當等候這個執行資源時的增強共用擁有者頻率。 |
Frequency of boosting shared ownwer(s) when waiting for this Executive Resource. |
| 257 | Event Tracing for Windows |
Event Tracing for Windows |
| 259 | 這個集合中的計數器與 Windows 事件追蹤子系統的整體效能計量有關。 |
The counters in this collection refer to system-wide metrics about the performance of the Event Tracing for Windows subsystem. |
| 261 | Total Number of Distinct Enabled Providers |
Total Number of Distinct Enabled Providers |
| 263 | 在 ETW 工作階段啟用的不同事件提供者數目; 同一個提供者出現多次時，只會計算一次。 |
Number of distinct event providers that are enabled to ETW sessions; multiple instances of a provider are counted only once. |
| 265 | Total Number of Distinct Pre-Enabled Providers |
Total Number of Distinct Pre-Enabled Providers |
| 267 | 獨特追蹤提供者的數目，這些提供者都已啟用到追蹤工作階段，但尚未登錄到 ETW。 |
Number of unique tracing providers that have been enabled to a trace session but have not yet registered with ETW. |
| 269 | Total Number of Distinct Disabled Providers |
Total Number of Distinct Disabled Providers |
| 271 | 獨特追蹤提供者的數目，這些提供者都已登錄到追蹤子系統，不過尚未啟用到任何追蹤工作階段; 同一個提供者的多個已登錄例項，只會計算一次。 |
Number of unique tracing providers that are registered with the tracing subsystem but are not actively enabled to any trace session; multiple registered instances of a provider are counted only once. |
| 273 | Total Number of Active Sessions |
Total Number of Active Sessions |
| 275 | 目前進行中的 ETW 追蹤工作階段數目。 |
Number of ETW tracing sessions currently active. |
| 277 | Total Memory Usage --- Paged Pool |
Total Memory Usage --- Paged Pool |
| 279 | 所有進行中工作階段相關緩衝區目前配置的分頁記憶體大小 (位元組) |
Current size of paged memory allocated for the buffers associated with all active sessions (in bytes). |
| 281 | Total Memory Usage --- Non-Paged Pool |
Total Memory Usage --- Non-Paged Pool |
| 283 | 所有進行中工作階段相關緩衝區目前配置的非分頁記憶體大小 (位元組)。 |
Current size of non-paged memory allocated for the buffers associated with all active sessions (in bytes). |
| 285 | Event Tracing for Windows Session |
Event Tracing for Windows Session |
| 287 | 這個集合中的計數器與 Windows 工作階段的個別事件追蹤有關。 |
The counters in this collection are related to individual Event Tracing for Windows sessions. |
| 289 | Buffer Memory Usage -- Paged Pool |
Buffer Memory Usage -- Paged Pool |
| 291 | 這個工作階段相關緩衝區目前配置的分頁記憶體大小 (位元組)。 |
Current size of paged memory allocated for the buffers associated with this session (in bytes). |
| 293 | Buffer Memory Usage -- Non-Paged Pool |
Buffer Memory Usage -- Non-Paged Pool |
| 295 | 這個工作階段相關緩衝區目前配置的非分頁記憶體大小 (位元組)。 |
Current size of non-paged memory allocated for the buffers associated with this session (in bytes). |
| 297 | Events Logged per sec |
Events Logged per sec |
| 299 | 這個工作階段啟用的提供者，將事件記錄至這個工作階段時的速率 (事件/秒)。 |
Rate at which events are logged to this session by providers that are enabled to this session (events/sec). |
| 301 | Events Lost |
Events Lost |
| 303 | 從追蹤工作階段開始之後，未成功記錄的事件總數。事件會因為有限的工作階段緩衝區空間而遺失。若要避免事件遺失，請考慮增加緩衝區大小或緩衝區數量。 |
Total number of events that were not successfully logged since the start of the tracing session. Events are lost due to limited space in the session's buffers. To avoid lost events, consider increasing the buffer size or the number of buffers. |
| 305 | Number of Real-Time Consumers |
Number of Real-Time Consumers |
| 307 | 目前正以即時模式讀取這個工作階段事件的取用者數量。 |
Number of consumers currently reading events from this session in real-time mode. |
| 309 | SynchronizationNuma |
SynchronizationNuma |
| 311 | Synchronization 效能物件是由核心同步處理計數器所組成。同步處理物件會以物件的執行個體來表示每個處理器。這些計數器是根據系統 NUMA 拓撲來進行彙總。 |
The Synchronization performance object consists of counters for kernel synchronization. The synchronization object represents each processor as an instance of the object. The counters are aggregated based on the system NUMA topology. |
| 319 | Spinlock contentions/sec 是執行緒同步鎖定爭用速率。它包括執行緒同步鎖定、佇列待處理的執行緒同步鎖定、堆疊中佇列待處理的執行緒同步鎖定以及共用的執行緒同步鎖定爭用。 |
Spinlock contentions/sec is the rate of spinlock contentions. It includes the basic spinlocks, queued spinlocks, in-stack queued spinlocks, and shared spinlocks contentions. |
| 323 | Spinlock spins/sec 是執行緒同步鎖定的旋轉速率。它包括基本執行緒同步鎖定、佇列待處理的執行緒同步鎖定、堆疊中佇列待處理的執行緒同步鎖定以及共用的執行緒同步鎖定。 |
Spinlock spins/sec is the rate of spinlock spins. It includes the spins to acquire basic spinlocks, queued spinlocks, in-stack queued spinlocks, and shared spinlocks. |
| 331 | IPI Send Routine Requests/sec 是 IPI 常式要求的速率。 |
IPI Send Routine Requests/sec is the rate of IPI routine requests. |
| 335 | IPI Send Software Interrrupts/sec 是軟體插斷的速率。 |
IPI Send Software Interrrupts/sec is the rate of software interrupts. |
| 339 | 「執行資源」的初始化操作頻率。 |
Frequency of initialization operations on Executive Resources. |
| 343 | 「執行資源」的重新初始化操作頻率。 |
Frequency of re-initialization operations on Executive Resources. |
| 347 | 「執行資源」的刪除操作頻率。 |
Frequency of delete operations on Executive Resources. |
| 351 | 「執行資源」的取得操作頻率。 |
Frequency of acquire operations on Executive Resources. |
| 355 | 「執行資源」的爭用速率。 |
Contention rate on Executive Resources. |
| 359 | 「執行資源」的解除獨佔頻率。 |
Frequency of Exclusive releases on Executive Resources. |
| 363 | 「執行資源」的解除共用頻率。 |
Frequency of Shared releases on Executive Resources. |
| 367 | 「執行資源」轉換成共用操作的頻率。 |
Frequency of convert to shared operations on Executive Resources. |
| 371 | 從 ExAcquireResourceExclusiveLite 嘗試取得「執行資源」獨佔的頻率。 |
Frequency of acquire exclusive attempts on Executive Resources from ExAcquireResourceExclusiveLite. |
| 383 | 嘗試從 ExAcquireResourceExclusiveLite 取得獨佔時的等候頻率。 |
Frequency of waits during exclusive acquire attempts from ExAcquireResourceExclusiveLite. |
| 387 | 嘗試從 ExAcquireResourceExclusiveLite 取得獨佔時的無等候頻率。 |
Frequency of no-waits during exclusive acquire attempts from ExAcquireResourceExclusiveLite. |
| 391 | 嘗試從 ExAcquireResourceSharedLite 取得「執行資源」共用的頻率。 |
Frequency of acquire shared attempts on Executive Resources from ExAcquireResourceSharedLite. |
| 407 | 嘗試從 ExAcquireResourceSharedLite 取得時的等候頻率。 |
Frequency of waits during acquire attempts from ExAcquireResourceSharedLite. |
| 411 | 嘗試從 ExAcquireResourceSharedLite 取得時的無等候頻率。 |
Frequency of no-waits during acquire attempts from ExAcquireResourceSharedLite. |
| 415 | 嘗試從 ExAcquireSharedStarveExclusive 取得「執行資源」共用的頻率。 |
Frequency of acquire shared attempts on Executive Resources from ExAcquireSharedStarveExclusive. |
| 431 | 嘗試從 ExAcquireSharedStarveExclusive 取得共用時的等候頻率。 |
Frequency of waits during shared acquire attempts from ExAcquireSharedStarveExclusive. |
| 435 | 嘗試從 ExAcquireSharedStarveExclusive 取得共用時的無等候頻率。 |
Frequency of no-waits during shared acquire attempts from ExAcquireSharedStarveExclusive. |
| 439 | 嘗試從 ExAcquireSharedWaitForExclusive 取「得執行資源」共用的頻率。 |
Frequency of acquire shared attempts on Executive Resources from ExAcquireSharedWaitForExclusive. |
| 455 | 嘗試從 ExAcquireSharedWaitForExclusive 取得共用時的等候頻率。 |
Frequency of waits during shared acquire attempts from ExAcquireSharedWaitForExclusive. |
| 459 | 嘗試從 ExAcquireSharedWaitForExclusive 取得獨佔時的無等候頻率。 |
Frequency of no-waits during exclusive acquire attempts from ExAcquireSharedWaitForExclusive. |
| 475 | 當等候這個「執行資源」時的增強獨佔擁有者頻率。 |
Frequency of boosting exclusive ownwer when waiting for this Executive Resource. |
| 479 | 當等候這個「執行資源」時的增強共用擁有者頻率。 |
Frequency of boosting shared ownwer(s) when waiting for this Executive Resource. |
| 481 | FileSystem Disk Activity 效能計數器集合，是由可計算檔案系統 IO 活動狀況的計數器所組成。此計數器集合會計算檔案系統在磁碟機讀取和寫入的位元組數目。 |
The FileSystem Disk Activity performance counter set consists of counters that measure the aspect of filesystem's IO Activity. This counter set measures the number of bytes filesystem read from and wrote to the disk drive. |
| 483 | FileSystem Disk Activity |
FileSystem Disk Activity |
| 485 | 檔案系統從磁碟機讀取的位元組總數 |
Total Bytes Read by the FileSystem from disk drive |
| 487 | FileSystem Bytes Read |
FileSystem Bytes Read |
| 489 | 檔案系統從磁碟機寫入的位元組總數 |
Total Bytes Written by the FileSystem from disk drive |
| 491 | FileSystem Bytes Written |
FileSystem Bytes Written |
| 501 | Thermal Zone Information 效能計數器集合包含測量系統中每個熱溫區各方面的計數器。 |
The Thermal Zone Information performance counter set consists of counters that measure aspects of each thermal zone in the system. |
| 503 | Thermal Zone Information |
Thermal Zone Information |
| 505 | 熱溫區的溫度，單位為凱氏。 |
Temperature of the thermal zone, in degrees Kelvin. |
| 507 | Temperature |
Temperature |
| 509 | % Passive Limit 是此熱溫區在所控制之裝置上設定的目前限制。100% 的限制表示裝置不受限制。0% 的限制表示裝置完全受限制。 |
% Passive Limit is the current limit this thermal zone is placing on the devices it controls. A limit of 100% indicates the devices are unconstrained. A limit of 0% indicates the devices are fully constrained. |
| 511 | % Passive Limit |
% Passive Limit |
| 513 | Throttle Reasons 指出熱溫區限制所控制裝置效能的原因。 |
Throttle Reasons indicate reasons why the thermal zone is limiting performance of the devices it controls. |
| 515 | Throttle Reasons |
Throttle Reasons |
| 517 | 熱溫區的溫度 (以 0.1 度開氏溫度為單位)。 |
Temperature of the thermal zone, in tenths of degrees Kelvin. |
| 519 | 高精確度溫度 |
High Precision Temperature |
| 520 | High Precision Temperature |
High Precision Temperature |
| 777 | Clock Interrupts/sec 是處理器每秒接收及服務時鐘刻度插斷的平均速率。此計數器會顯示最近兩個樣本之間的差異值除以取樣間隔期間的結果。 |
Clock Interrupts/sec is the average rate, in incidents per second, at which the processor received and serviced clock tick interrupts. This counter displays the difference between the values observed in the last two samples, divided by the duration of the sample interval. |
| 779 | Average Idle Time 是最近兩個樣本之間的平均閒置期間 (單位為 100 奈秒)。 |
Average Idle Time is the average idle duration in 100ns units observed between the last two samples. |
| 781 | Idle Break Events/sec 是處理器從閒置狀態喚醒的平均速率。此計數器會顯示最近兩個樣本之間的差異值除以取樣間隔期間的結果。 |
Idle Break Events/sec is the average rate, in incidents per second, at which the processor wakes from idle. This counter displays the difference between the values observed in the last two samples, divided by the duration of the sample interval. |
| 783 | Processor Performance 是處理器執行指令時的平均效能 (以處理器的額定效能百分比表示)。在某些處理器上，Processor Performance 可能會超過 100%。某些處理器能在不受 Windows 控制的情況下調整其頻率。Processor Performance 將會精確地反映這些處理器的效能。 |
Processor Performance is the average performance of the processor while it is executing instructions, as a percentage of the nominal performance of the processor. On some processors, Processor Performance may exceed 100%. Some processors are capable of regulating their frequency outside of the control of Windows. Processor Performance will accurately reflect the performance of these processors. |
| 785 | Processor Utility 是處理器正在完成的工作量 (表示方式是相對於處理器以其額定效能執行且永不閒置的可完成工作量之百分比)。在某些處理器上，Processor Utility 可能會超過 100%。 |
Processor Utility is the amount of work a processor is completing, as a percentage of the amount of work the processor could complete if it were running at its nominal performance and never idle. On some processors, Processor Utility may exceed 100%. |
| 787 | Privileged Utility 是處理器以特殊權限模式執行時所完成的工作量 (表示方式是相對於處理器以其額定效能執行且永不閒置的可完成工作量之百分比)。在某些處理器上，Processor Utility 可能會超過 100%。 |
Privileged Utility is the amount of work a processor is completing while executing in privileged mode, as a percentage of the amount of work the processor could complete if it were running at its nominal performance and never idle. On some processors, Privileged Utility may exceed 100%. |
| 789 | % Performance Limit 是處理器保證能達到的效能 (表示方式是處理器的額定效能百分比)。效能可能因為 Windows 電源原則或由平台根據電力預算、是否過熱或其他硬體問題而有所限制。 |
% Performance Limit is the performance the processor guarantees it can provide, as a percentage of the nominal performance of the processor. Performance can be limited by Windows power policy, or by the platform as a result of a power budget, overheating, or other hardware issues. |
| 791 | Performance Limit Flags 指出處理器效能受限的原因。 |
Performance Limit Flags indicate reasons why the processor performance was limited. |
| 999 | Clock Interrupts/sec |
Clock Interrupts/sec |
| 1001 | Average Idle Time |
Average Idle Time |
| 1003 | Idle Break Events/sec |
Idle Break Events/sec |
| 1005 | % Processor Performance |
% Processor Performance |
| 1007 | % Processor Utility |
% Processor Utility |
| 1009 | % Privileged Utility |
% Privileged Utility |
| 1011 | % Performance Limit |
% Performance Limit |
| 1013 | Performance Limit Flags |
Performance Limit Flags |