| File name: | comctl32.dll.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | 015b56eb6e891a8f95efc06892328e8d |
| SHA1: | 2757dc36b3e278b5edafdb85ba9b5dbe2fe690ed |
| SHA256: | 20d12d79cc962ff14ede9477f4fa628d625b864c63961d08b38de9e98612e29c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Tigrinya language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Tigrinya | English |
|---|---|---|
| 1024 | ፈላዪ | Separator |
| 1025 | + | + |
| 1026 | ምንም | None |
| 4160 | ዕጸው | Close |
| 4161 | ሕራይ | OK |
| 4162 | %s ባህርያት | %s Properties |
| 4176 | ኣብዚ ጽሑፍ ኣእትው | Enter text here |
| 4177 | ባህርያት | Properties |
| 4178 | &ንIME ክፈት | - |
| 4179 | &IME ዕጸው | - |
| 4180 | &ናይ ሶፍትዌር ናይ መፍትሕ ሰሌዳ ክፈት | - |
| 4181 | &ልስሉስ ናይ መፍትሕ ሰሌዳ ዕጸው | - |
| 4182 | &ዳግም ምግልባጥ | - |
| 4192 | ጠውቕ | - |
| 4193 | 4194 -/\ | - |
| 4197 | (%d ውልቀ ነገራት) | - |
| 4208 | ኣይተፈቐደን | - |
| 4209 | ካብ ሜዳ መሕለፊ ቃል ጽሑፍን ክትቀድሕ ኣይትኽእልን። | - |
| 4210 | ዘይቅቡል ፊደል | - |
| 4211 | ኣብ ክትጽሕፍ ዝትኽእል ቊጽሪ ጥራይ እዩ። | - |
| 4212 | Caps Lock ተወሊዑ ኣሎ | - |
| 4213 | Caps Lock ወሊዕኻ ምግዳፍ ጌጋ ዘለዉ መሕለፊ ቃልካ ክትኣትው ይግብረካ።
ንምጥፋእ ቅድሚ መሕለፊ ቃል ምእታውካ ንCaps Lock ጠዉቕ። |
- |
| 4214 | 9679 | - |
| 4215 | Ebrima | - |
| 4224 | ብጌጋ ዝተሰርሐ IP ኣድራሻ | - |
| 4225 | ብጌጋ ዝተሰርሐ IP ኣድራሻ ናብቲ ሜዳ ክተእትው እናፈተንካ ኢኻ። | - |
| 4241 | ኣትርፍ | - |
| 4242 | &እወ | - |
| 4243 | &ኣይኮነን | - |
| 4244 | &እንደገና ፈትን | - |
| 4245 | &ዝርዝራት ሕባእ | - |
| 4246 | &ዝርዝራት ርአ | - |
| 4247 | ድፋእ | - |
| 4248 | ፈትሽ | - |
| 4249 | MainInstructionIcon | - |
| 4250 | FooterIcon | - |
| 4251 | ናይ ሓለዋ ጋሻ | - |
| 4252 | ናይ ሓለዋ ሕቶ | - |
| 4253 | ናይ ሓለዋ ጌጋ | - |
| 4256 | [Window Title]
%s |
- |
| 4257 | [Main Instruction]
%s |
- |
| 4258 | [Content]
%s |
- |
| 4259 | [Expanded Information]
%s |
- |
| 4260 | [V] %s | - |
| 4261 | [^] %s | - |
| 4262 | [ ] %s | - |
| 4263 | [X] %s | - |
| 4264 | [%s] | - |
| 4265 | [Footer]
%s |
- |
| 4266 | 4267 | - |
| 4268 | - | |
| 4352 | &Abort | - |
| 4353 | &Ignore | - |
| 4354 | &Try Again | - |
| 4355 | &Continue | - |
| 4356 | &ዕጸው | - |
| 4357 | &ሓገዝ | - |
| 4432 | ሎሚ፥ | - |
| 4433 | %s %s | - |
| 4434 | &Go to today | - |
| 4435 | /.,-: | - |
| 4440 | %s-%s | - |
| 4449 | %s- %s |
- |
| 4464 | MMM | - |
| 4465 | yyyy | - |
| 4466 | gg yyyy | - |
| 4467 | MMM'月' | - |
| 4468 | yyyy'年' | - |
| 4469 | gg yyyy'年' | - |
| 4470 | MMM'월' | - |
| 4471 | yyyy'년' | - |
| 4472 | gg yyyy'년' | - |
| 4481 | ggyyyy'年' | - |
| 4608 | ናይ ዓውደ ኣዋርሕ ቁጽጽር | - |
| 4609 | ቐጻሊ መጠወቒ | - |
| 4610 | ዝቐደመ መጠወቒ | - |
| 4611 | ናይ ሎሚ መጠወቒ | - |
| 4612 | ትኽክለኛ ናይ ግዜ ክፍሊ ትርኢት ዳህስስን ምረጽን | - |
| 4613 | Go to next time frame | - |
| 4614 | Go to previous time frame | - |
| 4615 | Go to and select today's date | - |
| 4616 | ሰሙን 1 | - |
| 4617 | Week 2 | - |
| 4618 | Week 3 | - |
| 4619 | Week 4 | - |
| 4620 | Week 5 | - |
| 4621 | Week 6 | - |
| 4622 | %1, %2 | - |
| 4688 | ቁጽጽር ሓናት ገጽ | - |
| 4689 | መጠወቒ መቓቕል | - |
| 4944 | ቼቭሮን-%s | - |
| 6883 | ነቲ መራሒ ገዲፉ ይወጽዕ | - |
| 6884 | &ጨርስ | - |
| 6885 | ነቲ መራሒ ንጥፈት ዛዝም | - |
| 6886 | &ቀጻሊ | - |
| 6887 | ካብ ዘለኻዮ ወጺእኻ ናብ ቀጻሊ ገጽ ዳህስስ | - |
| 6888 | &ተመለስ | - |
| 6889 | ናብ ዝቐደመ ገጽ ይምለስ | - |
| 6890 | ናይቲ መራሒ ሽም የርእይ ከምኡውን ከምድሌትካ ዝትገብረሎም ቁጽጽራት ኣለዎ | - |
| 6891 | ናይ ገጽ ሽም መርኣዪታት | - |
| 6892 | ናይ መራሒ ሓባሪ ምስሊ | - |
| 32768 | ናይዚ መስኮት መጠን ይቅይር። | Resizes this window. |
| 32784 | ነዚ መስኮት የንቀሳቕስ። | Moves this window. |
| 32800 | ነዚ መስኮት ናብ ሓባሪ ምስሊ ይእክብ። | Collapses this window to an icon. |
| 32816 | ንምርኢት ክመልእ ነዚ መስኮት ይዝርግሕ። | Expands this window to fill the screen. |
| 32832 | Switches to the next MDI window. | Switches to the next MDI window. |
| 32864 | ነዚ መስኮት ይዓጽው። | Closes this window. |
| 33056 | ነዚ መስኮት ናብ ዝነበሮ ስሩዕ መጠን ይምልስ። | Restores this window to normal size. |
| 33072 | Switches to another task. | Switches to another task. |
| 36848 | ናይ መስኮታት ንጥፈት ትእዛዛት ኣለዎ። | Contains commands for manipulating windows. |
| 36849 | Drag to the left or right to resize columns. | Drag to the left or right to resize columns. |
| 36850 | Resizes columns using the arrow and tab keys. | Resizes columns using the arrow and tab keys. |
| 36851 | Adds, moves, and removes buttons on the toolbar. | Adds, moves, and removes buttons on the toolbar. |
| File Description: | ናይ ተጠቃሚ ተመኩሮ ቁጽጽራት ማዕከን ስነዳ |
| File Version: | 6.10 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | comctl32 |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation። ኩሉ መሰላት ዝተሓለወ ኢዩ። |
| Original Filename: | comctl32.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x473, 1200 |