| 0x001F0001 | Операция ввода-вывода завершена фильтром. |
The IO was completed by a filter. |
| 0x801F0001 | Фильтр не определил дескриптор для данной операции. |
A handler was not defined by the filter for this operation. |
| 0x801F0002 | Для данного объекта контекст уже определен. |
A context is already defined for this object. |
| 0x801F0003 | Для данной операции асинхронные запросы не допускаются. |
Asynchronous requests are not valid for this operation. |
| 0x801F0004 | Запретить путь быстрого ввода-вывода для данной операции. |
Disallow the Fast IO path for this operation. |
| 0x801F0005 | Выполнен недопустимый запрос имени. В настоящее время не удается получить запрошенное имя. |
An invalid name request was made. The name requested cannot be retrieved at this time. |
| 0x801F0006 | Отправка этой операции рабочему потоку для дальнейшей обработкисейчас небезопасна, так как это может привести к взаимоблокировке системы. |
Posting this operation to a worker thread for further processing is not safeat this time because it could lead to a system deadlock. |
| 0x801F0007 | Когда фильтр пытался зарегистрироваться, диспетчер фильтров не был инициализирован. Убедитесь,что диспетчер фильтров загружен как драйвер. |
The Filter Manager was not initialized when a filter tried to register. Makesure that the Filter Manager is getting loaded as a driver. |
| 0x801F0008 | Фильтр не подготовлен к вложению в тома, так как не завершена егоинициализация (функция FltStartFiltering не вызвана). |
The filter is not ready for attachment to volumes because it has not finishedinitializing (FltStartFiltering has not been called). |
| 0x801F0009 | В настоящее время фильтр должен очистить любой контекст, относящийся к операции,поскольку он удаляется из системы до завершения операциинижними драйверами. |
The filter must cleanup any operation specific context at this time becauseit is being removed from the system before the operation is completed bythe lower drivers. |
| 0x801F000A | Диспетчер фильтров имел внутреннюю ошибку, восстановление после которой невозможно,поэтому операция завершилась с ошибкой. Это обычно является результатом возвращенияфильтром недопустимого значения при ответном вызове до операции. |
The Filter Manager had an internal error from which it cannot recover,therefore the operation has been failed. This is usually the resultof a filter returning an invalid value from a pre-operation callback. |
| 0x801F000B | Выполняется удаление объекта, указанного для данного действия,поэтому в настоящее время запрошенное действие не может бытьзавершено. |
The object specified for this action is in the process of beingdeleted, therefore the action requested cannot be completed atthis time. |
| 0x801F000C | Для данного типа контекста необходимо использовать невыгружаемый пул. |
Non-paged pool must be used for this type of context. |
| 0x801F000D | Для операции было предоставлено повторное определение дескриптора. |
A duplicate handler definition has been provided for an operation. |
| 0x801F000E | Очередь данных ответного вызова отключена. |
The callback data queue has been disabled. |
| 0x801F000F | В настоящее время не следует прикреплять фильтр к тому. |
Do not attach the filter to the volume at this time. |
| 0x801F0010 | В настоящее время не следует отключать фильтр от тома. |
Do not detach the filter from the volume at this time. |
| 0x801F0011 | Экземпляр уже существует на данной высоте для указанного тома. |
An instance already exists at this altitude on the volume specified. |
| 0x801F0012 | Экземпляр с таким именем уже существует для указанного тома. |
An instance already exists with this name on the volume specified. |
| 0x801F0013 | Система не смогла найти указанный фильтр. |
The system could not find the filter specified. |
| 0x801F0014 | Система не смогла найти указанный том. |
The system could not find the volume specified. |
| 0x801F0015 | Система не смогла найти указанный экземпляр. |
The system could not find the instance specified. |
| 0x801F0016 | Не удалось обнаружить определение размещения зарегистрированного контекста для данного запроса. |
No registered context allocation definition was found for the given request. |
| 0x801F0017 | При регистрации контекста указан недопустимый параметр. |
An invalid parameter was specified during context registration. |
| 0x801F0018 | Не удалось найти запрошенное имя в кэше имен диспетчера фильтров или извлечь его из файловой системы. |
The name requested was not found in Filter Manager's name cache and could not be retrieved from the file system. |
| 0x801F0019 | Запрошенный объект устройства не существует для данного тома. |
The requested device object does not exist for the given volume. |
| 0x801F001A | Указанный том уже присоединен. |
The specified volume is already mounted. |
| 0x801F0020 | Объект, ожидающий ответа фильтра на данное сообщение, отсутствует. |
No waiter is present for the filter's reply to this message. |