shrpubw.exe Wizard Share maken 01266bf3e2cca8c97acaf4f6b46732ad

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: shrpubw.exe.mui
Size: 18944 byte
MD5: 01266bf3e2cca8c97acaf4f6b46732ad
SHA1: 770540456fd7ff921a9dd87d87410f2f62d90356
SHA256: 171160e0bac57ecab47670bf9ade0c4631a59d58db01779b9a2912cc9de04a55
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: shrpubw.exe Wizard Share maken (32 bits)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Dutch English
1Wizard Gedeelde map maken Create A Shared Folder Wizard
2De volgende fout heeft zich voorgedaan bij het opvragen van de naam van de lokale computer:
 The following error occurred while retrieving the local computer name:
3Bij het contact opnemen met de opgegeven computer %1 heeft zich de volgende fout voorgedaan:
 The following error occurred while contacting the specified computer "%1":
4Juiste syntaxis: %1.

De toepassing wordt beëindigd.		 Correct usage: "%1".

The application will be terminated.
5Het veld %1 mag niet leeg zijn. The field "%1" is not allowed to be empty.
6Geef een geldig pad naar de te delen map op (bijvoorbeeld C:\Documenten\Openbaar) of klik op Bladeren om een map te selecteren. Type a valid path to the folder you want to share (for example, C:\Docs\Public), or click Browse to pick the folder.
7Er bestaat al een share met de naam %1. Kies een andere naam. A share named "%1" already exists. Please pick another name.
8Bij het valideren van de map %1 heeft zich de volgende fout voorgedaan:
 The following error occurred while validating the folder "%1":
9Geef de gebruikers op die toegang tot de share hebben. Please specify the users who can access the share.
10Kies de map waarvan u een gedeelde map wilt maken. Klik op Nieuwe map maken als u een nieuwe map wilt toevoegen. Pick a folder you would like to share. To add a new folder, click Make New Folder.
11Kan niet door de mappen op computer %1 bladeren vanwege de volgende fout:
 Failed to browse folders on computer %1 due to the following error:
12Bij het samenstellen van de security descriptor voor de geselecteerde machtiging is de volgende fout opgetreden:
 The following error occurred while building the security descriptor for the selected permission:
13De sharenaam %1 is ongeldig. The share name "%1" is not valid.
14Microsoft Windows-gebruikers Microsoft Windows users
15Er bestaat al een Microsoft Windows-share met de naam %1. Kies een andere naam. A Microsoft Windows share named "%1" already exists. Please pick another name.
16Er bestaat al een Apple Macintosh-share met de naam %1. Kies een andere naam. An Apple Macintosh share named "%1" already exists. Please pick another name.
17De mapnaam is niet geldig omdat deze een gereserveerde MS-DOS-apparaatnaam bevat. The folder path is not valid because it contains reserved MS-DOS device name.
18De map die u hebt opgegeven is ongeldig. The folder you picked is not valid.
20Het pad %1 verwijst niet naar een map. Geef een geldig pad op. The path %1 is not pointing to a folder. Please specify a valid folder path.
21Het systeem kan het opgegeven pad %1 niet vinden. Wilt u dit pad maken? The system cannot find the specified path "%1". Do you want to create it?
22Bij het maken van de map %1 heeft zich de volgende fout voorgedaan:
 The following error occurred while creating the folder "%1":
24Volledig beheer Full Control
25Wijzigen Change
26Lezen Read
27Machtigingen voor share Share Permissions
28Bij het opvragen van het eigenschappenblad met sharemachtigingen heeft zich de volgende fout voorgedaan:
 The following error occurred while bringing up the share permissions property page:
29Machtigingen aanpassen Customize Permissions
30%1 /s %1 /s
31Pad naar map Folder path
32Sharenaam Share name
33Sharenaam voor Macintosh Macintosh share name
34De map %1 bevindt zich niet op een geldig station van de opgegeven computer. The folder "%1" is not on a valid drive of the specified machine.
35Bij het opvragen van informatie op het pad %1 heeft zich de volgende fout voorgedaan:
 The following error occurred while retrieving information on the path "%1":
37Bestanden en programma's zijn offline beschikbaar Selected files and programs available offline
38Bestanden en programma's zijn automatisch offline beschikbaar Files and programs automatically available offline
39De bestanden en programma's zijn niet offline beschikbaar. Files or programs not available offline
40Voltooien Finish
42Geef het pad naar de map op die u wilt delen. Specify the path to the folder you want to share.
43Naam, beschrijving en instellingen Name, Description, and Settings
44Geef op hoe deze share via het netwerk zal worden weergegeven en gebruikt. Specify how people see and use this share over the network.
45Machtigingen Permissions
46Geef machtigingen voor de share op. Specify permissions for the share.
47U wilt het gehele station %1 delen. Dit wordt uit beveiligingsoverwegingen niet aanbevolen. Wilt u doorgaan?
 You have chosen to share an entire drive %1. For security reasons, this is not recommended. Would you like to continue?
48U hebt de volgende instellingen voor de share op \\%1 geselecteerd:
Pad naar map: %2
Naam van share: %3
Pad naar share: %4		 You have selected the following share settings on \\%1:
Folder path: %2
Share name: %3
Share path: %4
49U hebt de volgende instellingen voor de share op \\%1 geselecteerd:
Pad naar map: %2

Voor Microsoft Windows-gebruikers:
Naam van gedeelde map: %3
Pad naar gedeelde map: %4		 You have selected the following share settings on \\%1:
Folder path: %2

For Microsoft Windows users:
Share name: %3
Share path: %4
50U hebt de volgende instellingen voor de share op \\%1 geselecteerd:
Pad naar map: %2

Voor gebruikers van Apple Macintosh:
Naam van share: %3		 You have selected the following share settings on \\%1:
Folder path: %2

For Apple Macintosh users:
Share name: %3
51U hebt de volgende instellingen voor de share op \\%1 geselecteerd:
Pad naar map: %2

Voor Microsoft Windows-gebruikers:
Naam van gedeelde map: %3
Pad naar gedeelde map: %4

Voor Apple Macintosh-gebruikers:
Naam van gedeelde map: %5		 You have selected the following share settings on \\%1:
Folder path: %2

For Microsoft Windows users:
Share name: %3
Share path: %4

For Apple Macintosh users:
Share name: %5
52Delen voltooid Sharing was Successful
53Delen niet volledig voltooid Sharing was Not Completely Successful
54Delen niet voltooid Sharing was Not Successful
55De wizard Map delen is voltooid. You have successfully completed the Share a Folder Wizard.
56Deze map is gedeeld voor Microsoft Windows-gebruikers, maar kan vanwege de volgende reden niet worden gedeeld voor Apple Macintosh-gebruikers:
%1		 The folder has been shared successfully for Microsoft Windows users, but could not be shared for Apple Macintosh users for the following reason:
%1
57De map is gedeeld voor Apple Macintosh-gebruikers, maar kan vanwege de volgende reden niet worden gedeeld voor Microsoft Windows-gebruikers:
%1		 The folder has been shared successfully for Apple Macintosh users, but could not be shared for Microsoft Windows users for the following reason:
%1
58De map kan vanwegen de volgende reden niet worden gedeeld:
%1		 The folder could not be shared for the following reason:
%1
59De map kan vanwege de volgende reden niet worden gedeeld voor Microsoft Windows-gebruikers:
%1		 The folder could not be shared for Microsoft Windows users for the following reason:
%1
60De map kan vanwege de volgende reden niet worden gedeeld voor Apple Macintosh-gebruikers:
%1		 The folder could not be shared for Apple Macintosh users for the following reason:
%1
61De map kan vanwege de volgende reden niet worden gedeeld voor Microsoft Windows-gebruikers:
%1
De map kan vanwege de volgende reden niet worden gedeeld voor Apple Macintosh-gebruikers:
%2		 The folder could not be shared for Microsoft Windows users for the following reason:
%1
The folder could not be shared for Apple Macintosh users for the following reason:
%2
62A&dministrators en mapoperators hebben volledige toegang; voor andere gebruikers geldt de machtiging Alleen-lezen A&dministrators and Folder Operators have full access; other users have read-only access
63A&dministrators en mapoperators hebben volledige toegang; voor andere gebruikers geldt de machtiging Lezen en schrijven Ad&ministrators and Folder Operators have full access; other users have read and write access
64Een gedeelde map instellen Set Up A Shared Folder
65Geef een naam en beschrijving voor de gedeelde map op. Specify a name and a description for the share.
66Machtigingen voor gedeelde map Shared Folder Permissions
67Met behulp van machtigingen kunt u bepalen wie de map kan zien en wat het toegangsniveau voor iedereen is. Permissions let you control who can see the folder and the level of access they have.
69Selecteer de map die u wilt delen Select the folder you want to share
70De wizard Gedeelde map maken Completing the Create A Shared Folder Wizard
71De map kan niet worden gedeeld The Folder Could Not Be Shared
72U hebt de volgende map gedeeld: You successfully shared the following folder:
73De volgende map kan niet worden gedeeld: The following folder could not be shared:
74De map wordt gedeeld met deze netwerkgebruikers: The folder is shared with these network users:
75De gedeelde map werkt niet vanwege: The share was not successful for these reasons:
76
77Verdana Vet Verdana Bold

EXIF

File Name:shrpubw.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..foldersui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_80fe605dbe70998e\
File Size:18 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:18432
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Dutch
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Wizard Share maken
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:SHRWIZ
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original File Name:shrpubw.exe.mui
Product Name:Besturingssysteem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-s..foldersui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_24dfc4da06132858\

What is shrpubw.exe.mui?

shrpubw.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dutch language for file shrpubw.exe (Wizard Share maken).

File version info

File Description:Wizard Share maken
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:SHRWIZ
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original Filename:shrpubw.exe.mui
Product Name:Besturingssysteem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x413, 1200