sqloledb.rll.mui OLE DB Provider สำหรับทรัพยากรของ SQL Server 00e9a2787eefdac9166a4518f6bebc57

File name:	sqloledb.rll.mui
Size:	43520 byte
MD5:	00e9a2787eefdac9166a4518f6bebc57
SHA1:	1370fab57d629f82c2ed8bf80f4285bda52f9adf
SHA256:	e3b288945fab0d2892bfbcd59532980ae1bc21a71c5f8e970f0eccbf716fa5a2
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Thai	English
338	alter	alter
339	add	add
342	create proc	create proc
345	รูปแบบภาษาผิดพลาดในแฟ้มการแปล %s	Syntax error in translation file %s
346	set implicit_transactions off	set implicit_transactions off
347	set implicit_transactions on	set implicit_transactions on
348	as	as
349	null	null
350	select	select
351	where	where
353	SET ROWCOUNT	SET ROWCOUNT
354	SET NO_BROWSETABLE	SET NO_BROWSETABLE
355	BEGIN TRAN	BEGIN TRAN
356	SET TEXTSIZE	SET TEXTSIZE
361	char	char
362	varchar	varchar
363	text	text
364	nchar	nchar
365	nvarchar	nvarchar
366	ntext	ntext
367	binary	binary
368	varbinary	varbinary
369	image	image
370	int	int
371	smallint	smallint
372	tinyint	tinyint
373	float	float
374	real	real
375	numeric	numeric
376	money	money
377	datetime	datetime
378	bit	bit
379	timestamp	timestamp
380	uniqueidentifier	uniqueidentifier
381	sql_variant	sql_variant
382	bigint	bigint
383	smallmoney	smallmoney
384	smalldatetime	smalldatetime
397	from	from
398	holdlock	holdlock
399	where 1=2	where 1=2
400	create;drop;select;grant;revoke;alter;truncate;update;reconfigure;load;disk;	create;drop;select;grant;revoke;alter;truncate;update;reconfigure;load;disk;
402	EXEC	EXEC
403	IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN	IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN
404	IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN	IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN
405	select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype=	select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype=
406	'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)'	'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)'
407	'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)'	'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)'
408	'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)'	'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)'
409	'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)'	'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)'
410	'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)'	'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)'
411	'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)'	'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)'
412	'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH'	'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH'
413	'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR'	'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR'
414	'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE'	'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE'
415	'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)'	'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)'
416	'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE'	'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE'
417	'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)'	'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)'
418	'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)'	'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)'
419	dbcc traceon(208)	dbcc traceon(208)
420	set quoted_identifier	set quoted_identifier
421	set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off	set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off
423	table	table
424	%04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu	%04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu
439	drop	drop
440	SET PARSEONLY ON	SET PARSEONLY ON
441	SET PARSEONLY OFF	SET PARSEONLY OFF
442	SET NOEXEC ON	SET NOEXEC ON
443	SET NOEXEC OFF	SET NOEXEC OFF
458	'%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu'	'%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu'
478	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED
479	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED
481	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ
483	identity	identity
484	, =	, =
485	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE
486	char binary decimal integer smallint float real double varchar date time timestamp longvarchar varbinary longvarbinary tinyint bit numeric	char binary decimal integer smallint float real double varchar date time timestamp longvarchar varbinary longvarbinary tinyint bit numeric
488	char(255);binary(255);money; int; smallint;float;real;float; varchar ;datetime;datetime;datetime; text; varbinary ;image; tinyint;bit;	char(255);binary(255);money; int; smallint;float;real;float; varchar ;datetime;datetime;datetime; text; varbinary ;image; tinyint;bit;
489	set numeric_roundabort on	set numeric_roundabort on
510	avg	avg
511	cnt	cnt
512	max	max
513	min	min
514	sum	sum
515	stdev	stdev
516	stdevp	stdevp
517	var	var
518	varp	varp
519	order	order
520	SET FMTONLY ON	SET FMTONLY ON
521	SET FMTONLY OFF	SET FMTONLY OFF
540	BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT,	BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT,
541	NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS,	NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS,
542	TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT	TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT
1106	SQLOLEDB.DLL	SQLOLEDB.DLL
1117	sp_server_info 1	sp_server_info 1
10110	21S01	21S01
10121	07008	07008
10169	22003	22003
10207	22018	22018
10208	42S22	42S22
10209	42S02	42S02
10211	22007	22007
10222	23000	23000
10231	42000	42000
10267	25000	25000
10311	22025	22025
10513	21000	21000
10551	44000	44000
10912	08004	08004
10920	01000	01000
11011	22019	22019
11206	40001	40001
11223	HYT00	HYT00
11757	42S14	42S14
11779	42S13	42S13
11780	42S11	42S11
12706	42S21	42S21
12715	42S01	42S01
13002	42S12	42S12
13726	42S03	42S03
13919	25S04	25S04
14003	28000	28000
14410	21S02	21S02
18111	42S23	42S23
18135	22012	22012
18153	22001	22001
18154	01003	01003
18175	HY120	HY120
26903	HY109	HY109
26917	34000	34000
26930	HY009	HY009
26931	24000	24000
26935	01001	01001
30019	Current Catalog	Current Catalog
30020	Active Sessions	Active Sessions
30021	Asynchable Commit	Asynchable Commit
30022	Pass By Ref Accessors	Pass By Ref Accessors
30023	Catalog Location	Catalog Location
30024	Catalog Term	Catalog Term
30025	Catalog Usage	Catalog Usage
30026	Column Definition	Column Definition
30027	NULL Concatenation Behavior	NULL Concatenation Behavior
30028	Data Source Name	Data Source Name
30029	Read-Only Data Source	Read-Only Data Source
30030	DBMS Name	DBMS Name
30031	DBMS Version	DBMS Version
30032	GROUP BY Support	GROUP BY Support
30033	Heterogeneous Table Support	Heterogeneous Table Support
30034	Identifier Case Sensitivity	Identifier Case Sensitivity
30035	Lock Modes	Lock Modes
30036	Maximum Index Size	Maximum Index Size
30037	Maximum Row Size	Maximum Row Size
30038	Maximum Row Size Includes BLOB	Maximum Row Size Includes BLOB
30039	Maximum Tables in SELECT	Maximum Tables in SELECT
30040	Multiple Storage Objects	Multiple Storage Objects
30041	Multi-Table Update	Multi-Table Update
30042	Notification Phases	Notification Phases
30043	NULL Collation Order	NULL Collation Order
30044	OLE Object Support	OLE Object Support
30045	ORDER BY Columns in Select List	ORDER BY Columns in Select List
30046	Prepare Commit Behavior	Prepare Commit Behavior
30047	Prepare Abort Behavior	Prepare Abort Behavior
30048	Procedure Term	Procedure Term
30049	OLE DB Version	OLE DB Version
30050	Provider Name	Provider Name
30051	Provider Version	Provider Version
30052	Quoted Identifier Sensitivity	Quoted Identifier Sensitivity
30053	Schema Term	Schema Term
30054	Schema Usage	Schema Usage
30055	SQL Support	SQL Support
30056	Structured Storage	Structured Storage
30057	Subquery Support	Subquery Support
30058	Isolation Levels	Isolation Levels
30059	Isolation Retention	Isolation Retention
30060	Table Term	Table Term
30061	User Name	User Name
30062	Transaction DDL	Transaction DDL
30063	Asynchable Abort	Asynchable Abort
30064	Data Source Object Threading Model	Data Source Object Threading Model
30065	Multiple Parameter Sets	Multiple Parameter Sets
30066	Output Parameter Availability	Output Parameter Availability
30067	Persistent ID Type	Persistent ID Type
30068	Column Recalculated Notification	Column Recalculated Notification
30069	Column Set Notification	Column Set Notification
30070	Row Activate Notification	Row Activate Notification
30071	Row Delete Notification	Row Delete Notification
30072	Row First Change Notification	Row First Change Notification
30073	Row Insert Notification	Row Insert Notification
30074	Row Release Notification	Row Release Notification
30075	Row Resynchronization Notification	Row Resynchronization Notification
30076	Rowset Release Notification	Rowset Release Notification
30077	Rowset Fetch Position Change Notification	Rowset Fetch Position Change Notification
30078	Row Undo Change Notification	Row Undo Change Notification
30079	Row Undo Delete Notification	Row Undo Delete Notification
30080	Row Undo Insert Notification	Row Undo Insert Notification
30081	Row Update Notification	Row Update Notification
30082	Rowset Conversions on Command	Rowset Conversions on Command
30083	Multiple Results	Multiple Results
30084	Alter Column Support	Alter Column Support
30091	ISequentialStream	ISequentialStream
30094	Preserve on Abort	Preserve on Abort
30095	Blocking Storage Objects	Blocking Storage Objects
30096	Use Bookmarks	Use Bookmarks
30097	Skip Deleted Bookmarks	Skip Deleted Bookmarks
30098	Bookmark Type	Bookmark Type
30099	Cache Deferred Columns	Cache Deferred Columns
30100	Fetch Backwards	Fetch Backwards
30101	Hold Rows	Hold Rows
30102	Append-Only Rowset	Append-Only Rowset
30103	Scroll Backwards	Scroll Backwards
30104	Column Privileges	Column Privileges
30105	Command Time Out	Command Time Out
30106	Preserve on Commit	Preserve on Commit
30107	Defer Column	Defer Column
30108	Delay Storage Object Updates	Delay Storage Object Updates
30109	Immobile Rows	Immobile Rows
30110	Literal Bookmarks	Literal Bookmarks
30111	Literal Row Identity	Literal Row Identity
30112	Maximum Open Rows	Maximum Open Rows
30113	Maximum Pending Rows	Maximum Pending Rows
30114	Maximum Rows	Maximum Rows
30118	Others' Inserts Visible	Others' Inserts Visible
30119	Others' Changes Visible	Others' Changes Visible
30120	Own Inserts Visible	Own Inserts Visible
30121	Own Changes Visible	Own Changes Visible
30122	Quick Restart	Quick Restart
30123	Reentrant Events	Reentrant Events
30124	Remove Deleted Rows	Remove Deleted Rows
30125	Report Multiple Changes	Report Multiple Changes
30126	Row Privileges	Row Privileges
30127	Row Threading Model	Row Threading Model
30128	Server Cursor	Server Cursor
30129	Objects Transacted	Objects Transacted
30130	Updatability	Updatability
30131	Strong Row Identity	Strong Row Identity
30132	IAccessor	IAccessor
30133	IColumnsInfo	IColumnsInfo
30134	IColumnsRowset	IColumnsRowset
30135	IConnectionPointContainer	IConnectionPointContainer
30136	Notification Granularity	Notification Granularity
30137	IRowset	IRowset
30138	IRowsetChange	IRowsetChange
30139	IRowsetIdentity	IRowsetIdentity
30140	IRowsetInfo	IRowsetInfo
30141	IRowsetLocate	IRowsetLocate
30142	IRowsetRefresh	IRowsetRefresh
30143	IRowsetResynch	IRowsetResynch
30144	IRowsetScroll	IRowsetScroll
30145	IRowsetUpdate	IRowsetUpdate
30146	ISupportErrorInfo	ISupportErrorInfo
30147	Change Inserted Rows	Change Inserted Rows
30148	Return Pending Inserts	Return Pending Inserts
30149	IConvertType	IConvertType
30150	Maximum Open Chapters	Maximum Open Chapters
30151	Maximum OR Conditions	Maximum OR Conditions
30152	Maximum Sort Columns	Maximum Sort Columns
30153	Sort on Index	Sort on Index
30155	Cache Authentication	Cache Authentication
30156	Encrypt Password	Encrypt Password
30157	Integrated Security	Integrated Security
30158	Mask Password	Mask Password
30159	Password	Password
30160	Persist Encrypted	Persist Encrypted
30161	Persist Security Info	Persist Security Info
30162	User ID	User ID
30163	General Timeout	General Timeout
30164	Data Source	Data Source
30165	Window Handle	Window Handle
30166	Impersonation Level	Impersonation Level
30167	Location	Location
30168	Mode	Mode
30169	Prompt	Prompt
30170	Protection Level	Protection Level
30171	Connect Timeout	Connect Timeout
30172	Locale Identifier	Locale Identifier
30173	Extended Properties	Extended Properties
30174	Autocommit Isolation Levels	Autocommit Isolation Levels
30175	Autoincrement	Autoincrement
30176	Default	Default
30178	Fixed Length	Fixed Length
30179	Nullable	Nullable
30180	Primary Key	Primary Key
30181	Unique	Unique
30183	Clustered	Clustered
30184	Fill Factor	Fill Factor
30193	Temporary Table	Temporary Table
30195	Current Language	Current Language
30196	Network Address	Network Address
30197	Network Library	Network Library
30198	Use Procedure for Prepare	Use Procedure for Prepare
30199	Auto Translate	Auto Translate
30200	Packet Size	Packet Size
30201	Application Name	Application Name
30202	Workstation ID	Workstation ID
30203	Replication server name connect option	Replication server name connect option
30204	Server to Server RPC server name	Server to Server RPC server name
30205	Override the NIC in the loginrec	Override the NIC in the loginrec
30211	Maximum BLOB Length	Maximum BLOB Length
30212	Fastload Options	Fastload Options
30213	Keep Nulls	Keep Nulls
30214	Keep Identity	Keep Identity
30215	Cursor Auto Fetch	Cursor Auto Fetch
30216	Defer Prepare	Defer Prepare
30217	IRowsetFastLoad	IRowsetFastLoad
30220	Enable Fastload	Enable Fastload
30223	Allow Native Variant	Allow Native Variant
30224	Quoted Catalog Names	Quoted Catalog Names
30225	SQLXML Version	SQLXML Version
30226	Provider Friendly Name	Provider Friendly Name
30227	Connection Status	Connection Status
30228	Bookmark Information	Bookmark Information
30229	Server Name	Server Name
30230	Open Rowset Support	Open Rowset Support
30231	Initial Catalog	Initial Catalog
30232	Initial File Name	Initial File Name
30233	Multiple Connections	Multiple Connections
30234	Reset Datasource	Reset Datasource
30235	Access Order	Access Order
30236	IMultipleResults	IMultipleResults
30237	Lock Mode	Lock Mode
30238	Server Data on Insert	Server Data on Insert
30239	Unique Rows	Unique Rows
30240	Unicode Locale Id	Unicode Locale Id
30241	Unicode Comparision Style	Unicode Comparision Style
30242	Use Encryption for Data	Use Encryption for Data
30243	Tag with column collation when possible	Tag with column collation when possible
30244	Table Statistics Support	Table Statistics Support
30245	Column Level Collation Support	Column Level Collation Support
30246	Character Set Name	Character Set Name
30247	Sort Order Name	Sort Order Name
30248	Current Collation Name	Current Collation Name
30253	Column Level Collation Name	Column Level Collation Name
30260	Output stream	Output stream
30261	Output encoding	Output encoding
30265	Mapping schema	Mapping schema
30266	xsl	xsl
30267	Base path	Base path
30268	Command type	Command type
30269	xml root	xml root
30270	ss stream flags	ss stream flags
30271	Content type	Content type
30400	IRow	IRow
30401	IGetSession	IGetSession
30402	Hidden Columns	Hidden Columns
40000	ไม่สามารถดร็อปดัชนีได้	Cannot drop the index
40001	ล็อกอิน Microsoft SQL Server	Microsoft SQL Server Login
40002	ตาราง	table
40003	เจ้าของ	owner
40004	ฐานข้อมูล	database
40005	Stored Procedure	stored procedure
40006	(local)	(local)
40008	ไม่มีวิธีใช้	Help is not available
40017	การกรอกข้อมูลใน listbox ต้องใช้ Login Id และรหัสผ่านที่ถูกต้อง	Filling listbox requires a valid Login Id and Password
40018	การกรอกข้อมูลใน listbox ล้มเหลว: SQLState: '%s' ข้อผิดพลาดของ SQL Server: %ld %s	Filling listbox failed: SQLState: '%s' SQL Server Error: %ld %s
40019	การเชื่อมต่อล้มเหลว: SQLState: '%s' ข้อผิดพลาดของ SQL Server: %ld %s	Connection failed: SQLState: '%s' SQL Server Error: %ld %s
40020	&เซิร์ฟเวอร์:	&Server:
40021	(Default)	(Default)
40022	ไม่รู้จัก Translator	Unknown Translator
40023	เลือกล็อกไฟล์	Select Log File
40024	แฟ้มบันทึก (*.log)|*.log|แฟ้มทั้งหมด (*.*)|*.*|	Log Files(*.log)|*.log|All Files(*.*)|*.*|
40025	เขตข้อมูล Query Logging Threshold ต้องเป็นตัวเลข	Query Logging Threshold field must be numeric
40026	ที่ %s การสืบค้นต่อไปนี้ทำงานเสร็จใน %lu มิลลิวินาที	At %s the following query executed in %lu milliseconds
40027	เกิดความผิดพลาด %d ขึ้น ไม่มีคำอธิบายคืนค่ามาโดยเซิร์ฟเวอร์ '%s'	Error %d occurred. No description was returned by server '%s'.
40114	07001จำนวนพารามิเตอร์ไม่ถูกต้อง	07001Wrong number of parameters
40115	07006แอตทริบิวต์ประเภทข้อมูลจำกัดไม่ถูกต้อง	07006Restricted data type attribute violation
40116	07S01การใช้พารามิเตอร์ดีฟอลต์ไม่ถูกต้อง	07S01Invalid use of default parameter
40117	08001ไคลเอ็นต์ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อได้	08001Client unable to establish connection
40118	08004เซิร์ฟเวอร์ปฏิเสธการเชื่อมต่อ	08004Server rejected the connection
40119	08S01การเชื่อมต่อล้มเหลว	08S01Connection failure
40120	21S01รายการเพิ่มค่าไม่ตรงกับรายการคอลัมน์	21S01Insert value list does not match column list
40121	21S02ระดับของตารางที่ได้ไม่ตรงกับรายการคอลัมน์	21S02Degree of derived table does not match column list
40122	22001ข้อมูลสตริง ตัดทางขวา	22001String data, right truncation
40123	22002ต้องการตัวแปร Indicator แต่ไม่ได้รับ	22002Indicator variable required but not supplied
40124	22003ค่าตัวเลขไม่อยู่ในช่วงที่กำหนด	22003Numeric value out of range
40125	22018ค่าอักขระไม่ถูกต้องสำหรับการระบุการคาสต์	22018Invalid character value for cast specification.
40126	22007รูปแบบวันที่ไม่ถูกต้อง	22007Invalid date format
40127	22007รูปแบบเวลาไม่ถูกต้อง	22007Invalid time format
40128	22007รูปแบบสแตมป์เวลาไม่ถูกต้อง	22007Invalid timestamp format
40129	22026ข้อมูลสตริง ความยาวไม่ตรง	22026String data, length mismatch
40130	24000สถานะเคอร์เซอร์ไม่ถูกต้อง	24000Invalid cursor state
40131	25000สถานะการดำเนินการไม่ถูกต้อง	25000Invalid transaction state
40132	28000รายละเอียดการตรวจสอบสิทธิไม่ถูกต้อง	28000Invalid authorization specification
40133	28000รายละเอียดการตรวจสอบสิทธิ์ไม่ถูกต้อง การเข้าถึงฐานข้อมูลที่เลือกถูกปฏิเสธ	28000Invalid authorization specification; Access to selected database has been denied
40134	28000รายละเอียดการตรวจสอบสิทธิ์ไม่ถูกต้อง ไม่สนับสนุนภาษาที่ระบุ	28000Invalid authorization specification; Language specified is not supported
40135	34000ชื่อเคอร์เซอร์ไม่ถูกต้อง	34000Invalid cursor name
40136	42000ผิดรูปแบบหรือกฎการเข้าถึง	42000Syntax error or access violation
40137	3C000ชื่อเคอร์เซอร์ซ้ำ	3C000Duplicate cursor name
40138	HY018เซิร์ฟเวอร์ปฏิเสธคำขอยกเลิก	HY018Server declined cancel request
40140	IM006การเปลี่ยนขนาดแพ็คเก็ตใช้ไม่ได้กับเซิร์ฟเวอร์นี้ ใช้ค่าดีฟอลต์	IM006Packet size change not supported by server, default used
40141	IM008ไดอะล็อกล้มเหลว	IM008Dialog failed
40142	IM009ไม่สามารถโหลดการดำเนินการ DLL ได้	IM009Unable to load translation DLL
40143	IM009โมดูลการแปลไม่ถูกต้อง	IM009Translation module is not valid
40144	HY000ความผิดพลาดทั่วไป	HY000General error
40146	HY000ไม่พบโพรซีเจอร์ที่ต้องใช้เพื่อการทำงานนี้ในเซิร์ฟเวอร์ (ให้มาพร้อมกับดิสก์ติดตั้ง ODBC สำหรับโปรแกรมควบคุม SQL Server) กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ	HY000The stored procedure required to complete this operation could not be found on the server (they were supplied with the ODBC setup disk for the SQL Server driver). Please contact your system administrator.
40147	HY000ได้รับโทเคนที่ไม่รู้จักจาก SQL Server	HY000Unknown token received from SQL Server
40148	HY000ไม่สามารถทำงานได้ขณะที่กำลังรอผลลัพธ์	HY000Operation not allowed while results are pending
40149	HY000ไม่สามารถโหลดโมดูลการสื่อสารได้ ไม่ได้ติดตั้งโปรแกรมควบคุมไว้อย่างถูกต้อง	HY000Unable to load communication module. Driver has not been correctly installed.
40150	HY000โมดูลการสื่อสารไม่ถูกต้อง ไม่ได้ติดตั้งโปรแกรมควบคุมไว้อย่างถูกต้อง	HY000Communication module is not valid. Driver has not been correctly installed.
40151	HY000คำเตือน: Partial insert/update การเพิ่ม/ปรับปรุงคอลัมน์ข้อความหรือคอลัมน์รูปภาพไม่สำเร็จ	HY000Warning: Partial insert/update. The insert/update of a text or image column(s) did not succeed.
40152	HY000การเชื่อมต่อไม่ว่างเนื่องจากผลของคำสั่งอื่น	HY000Connection is busy with results for another command
40153	HY000ล้มเหลวระหว่างการปิดการเชื่อมต่อ	HY000Failure during closing of connection
40154	HY000เกิดความผิดพลาดกับโปรโตคอลในสตรีม TDS	HY000Protocol error in TDS stream
40155	HY000TDS ขนาดบัฟเฟอร์มากเกินไป	HY000TDS buffer length too large
40156	HY000ไม่สามารถใช้พารามิเตอร์ที่ไม่ใช่ค่าดีฟอลต์หลังจากพารามิเตอร์ดีฟอลต์	HY000Non-default parameter not allowed after default parameter
40157	HY001การจัดสรรหน่วยความจำล้มเหลว	HY001Memory allocation failure
40158	07009Iดัชนีตัวอธิบายไม่ถูกต้อง	07009Invalid Descriptor Index
40159	HY003ประเภทบัฟเฟอร์แอปพลิเคชันไม่ถูกต้อง	HY003Invalid application buffer type
40160	HY008การทำงานถูกยกเลิก	HY008Operation canceled
40161	HY009การใช้ null pointer ไม่ถูกต้อง	HY009Invalid use of null pointer
40162	HY010ลำดับฟังก์ชันผิดพลาด	HY010Function sequence error
40163	HY011การทำงานไม่ถูกต้องในขณะนี้	HY011Operation invalid at this time
40164	HY015ไม่มีชื่อเคอร์เซอร์	HY015No cursor name available
40165	HY090สตริงหรือขนาดบัฟเฟอร์ไม่ถูกต้อง	HY090Invalid string or buffer length
40166	HY091ตัวระบุเขตข้อมูลตัวอธิบายไม่ถูกต้อง	HY091Invalid descriptor field identifier
40167	HY092ตัวระบุแอตทริบิวต์/ตัวเลือกไม่ถูกต้อง	HY092Invalid attribute/option identifier
40168	07009จำนวนพารามิเตอร์ไม่ถูกต้อง	07009Invalid parameter number
40169	HY021ข้อมูลการอธิบายไม่คงที่	HY021Inconsistent descriptor information
40170	HY021ค่าสเกลไม่ถูกต้อง	HY021Invalid scale value
40171	HY096ประเภทข้อมูลไม่ถูกต้อง	HY096Invalid information type
40172	HY104ค่า precision ไม่ถูกต้อง	HY104Invalid precision value
40173	HY105ประเภทพารามิเตอร์ไม่ถูกต้อง	HY105Invalid parameter type
40174	HY106ประเภทการ Fetch ไม่อยู่ในช่วงที่กำหนด	HY106Fetch type out of range
40175	HY107ค่าแถวไม่อยู่ในช่วงที่กำหนด	HY107Row value out of range
40176	HY109ตำแหน่งเคอร์เซอร์ไม่ถูกต้อง	HY109Invalid cursor position
40177	HY111ค่าที่คั่นหน้าไม่ถูกต้อง	HY111Invalid bookmark value
40178	HYC00ไม่มีการใช้คุณลักษณะของตัวเลือกเพิ่มเติม	HYC00Optional feature not implemented
40179	HYT00ไทม์เอาต์ของการล็อกอินหมดเวลา	HYT00Login timeout expired
40180	08003ไม่พบการเชื่อมต่อ	08003Connection does not exist
40184	HY019 ข้อมูล Non-character และ non-binary ถูกส่งมาพร้อมกัน	HY019Non-character and non-binary data sent in pieces
40190	07005คำสั่ง Prepared ไม่มีการระบุเคอร์เซอร์	07005Prepared statement is not a cursor-specification
40192	HY020พยายามต่อค่า null หรือ default	HY020Attempt to concatenate to a null or default value
40193	HY000มีคอลัมน์มากเกินไปในรายการที่เลือก	HY000Too many columns in select list
40194	HY016ไม่สามารถแก้ไขตัวอธิบายการใช้แถว	HY016Cannot modify an implementation row descriptor
40195	HY004ประเภทข้อมูล SQL ไม่ถูกต้อง	HY004Invalid SQL data type
40197	22015เขตข้อมูล Interval โอเวอร์โฟล์ว	22015Interval field overflow
40198	HY007ไม่มีการเตรียมคำสั่งที่เกี่ยวข้อง	HY007Associated statement is not prepared
40199	HY024ค่าแอตทริบิวต์ไม่ถูกต้อง	HY024Invalid attribute value
40201	HY000ไม่มีการเปิดใช้การเชื่อมต่อสำหรับ BCP	HY000Connection is not enabled for BCP
40202	HY000ไม่สามารถได้รับข้อมูลพารามิเตอร์ได้ด้วยโพรซีเจอร์ในระบบ	HY000Unable to derive parameter information for a temporary stored procedure.
40203	HY000รุ่น ODBCBCP/โปรแกรมควบคุมไม่ตรงกัน	HY000ODBCBCP/Driver version mismatch
40205	HY000การแปลง Unicode ล้มเหลว	HY000Unicode conversion failed
40206	HY000ไม่สามารถเพิ่มหรือปรับปรุงคอลัมน์จากหลายตารางได้	HY000Cannot insert or update columns from multiple tables.
40207	HY108พารามิเตอร์แรกในคำสั่ง {rpc แสดงโพรซีเจอร์ที่คืนค่าและต้องระบุเป็นพารามิเตอร์เอาต์พุต	HY108First parameter in {rpc command represents stored procedure return value and has to be defined as output parameter
40208	HY109{คำสั่ง rpc จะถูกเตรียมโดยอัตโนมัติ ไม่จำเป็นต้องสั่งเตรียม	HY109{rpc command is automatically prepared, prepare is not needed
40209	HY110เมื่อใช้งานคำสั่ง {rpc ผู้ใช้ต้องกำหนดข้อมูลพารามิเตอร์สำหรับพารามิเตอร์ทั้งหมด	HY110When executing {rpc command user is required to Set Parameter Information for all parameters
40210	HY111คำสั่ง {rpc ไม่สามารถใช้เคอร์เซอร์ฝั่งเซิร์ฟเวอร์ได้	HY111{rpc commands can not use server side cursors
40212	HY000พยายามคัดลอกค่า NULL จำนวนมากไปยังคอลัมน์เซิร์ฟเวอร์ที่ไม่รับค่า NULL	HY000Attempt to bulk-copy a NULL value into a Server column which does not accept NULL values
40227	HY000คอลัมน์บาวน์ทั้งหมดเป็นแบบอ่านอย่างเดียว	HY000All bound columns are read-only
40228	HY000ไม่สามารถเริ่มแพคเกจ SSPI ได้	HY000Cannot initialize SSPI package
40229	HY000ไม่สามารถสร้างปริบท SSPI ได้	HY000Cannot generate SSPI context
40234	HY000การแปลง Unicode ล้มเหลว รหัสเพจของเซิร์ฟเวอร์ไม่ได้อยู่ที่ไคลเอ็นต์	HY000Unicode conversion failed. Code page of server not on client
40238	HY000ไม่สามารถแปลค่าการเทียบระดับคอลัมน์ได้ ไม่สามารถทำการคัดลอกจำนวนมากได้	HY000Unable to resolve column level collations. Bulk-copy cannot continue.
40253	HY000เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่มีการระบุบน SQL Server การเชื่อมต่ออาจถูกยุติโดยเซิร์ฟเวอร์	HY000Unspecified error occurred on SQL Server. Connection may have been terminated by the server.
40350	25S11ไม่สามารถแสดงรายการได้เนื่องจากการรอการดำเนินการ	25S11Enlistment is not possible due to pending transaction
40351	25S12การดำเนินการแบบกระจายเกิดความผิดพลาด	25S12Distributed transaction error
40400	01000คำเตือนทั่วไป	01000General warning
40401	01000การดำเนินการที่กำลังทำงานถูกส่งแล้ว	01000Ongoing transaction has been committed
40402	01000แคตาล็อกของโพรซีเจอร์ที่ติดตั้งไว้ในเซิร์ฟเวอร์ %s เป็นรุ่น %s; รุ่น %02d.%02d.%4.4d หรือใหม่กว่า ต้องใช้เพื่อให้สนับสนุน IDBSchemaRowset กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณและขอให้เขารัน instcat.sql	01000The catalog stored procedures installed on server %s are version %s; version %02d.%02d.%4.4d or later is required to support IDBSchemaRowset. Please contact your system administrator and ask them to run instcat.sql
40403	01000ไม่สามารถเข้าถึงฐานข้อมูลที่ได้รับการกำหนดค่าใน DSN ได้ ใช้ค่าดีฟอลต์	01000Access to database configured in the DSN has been denied. Default used.
40404	01000ภาษาที่ได้รับการกำหนดค่าใน DSN ไม่สามารถใช้ได้ ใช้ค่าดีฟอลต์	01000Language configured in the DSN is not supported. Default used.
40405	01000โพรซีเจอร์ได้รับการสั่งงานโดย 'EXEC' ไม่มีการคืนค่าพารามิเตอร์เอาต์พุต	01000Procedure executed with 'EXEC'. No output parameters returned.
40406	01000เกิดความผิดพลาดขึ้นระหว่างการพยายามเข้าถึงล็อกไฟล์ การบันทึกล็อกถูกยกเลิก	01000An error has occurred during an attempt to access the log file, logging disabled.
40407	01000เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์สำรอง	01000Connected to backup server
40408	01000ยกเลิกการดีบัก SQL	01000SQL Debugging disabled
40409	01000ตัวเลือกการแปลขัดแย้งกับชุดอักขระของไคลเอ็นต์/เซิร์ฟเวอร์	01000Translation options conflict with client/server character sets
40410	01004ข้อมูลสตริง ตัดทางขวา	01004String data, right truncation
40450	01S00แอตทริบิวต์สตริงการเชื่อมต่อไม่ถูกต้อง	01S00Invalid connection string attribute
40451	01S01เกิดความผิดพลาดในแถว	01S01Error in row
40452	01S02ค่าตัวเลือกเปลี่ยนแปลง	01S02Option value changed
40453	01S02การเปลี่ยนขนาดแพ็คเก็ตไม่ได้รับการยอมรับจากเซิร์ฟเวอร์ ใช้ขนาดของเซิร์ฟเวอร์แทน	01S02Packet size change not honored by server, server size used
40454	01S02ขนาดแพ็คเก็ตเปลี่ยนแปลง	01S02Packet size changed
40455	01S02ประเภทเคอร์เซอร์เปลี่ยนแปลง	01S02Cursor type changed
40456	01S02ความต่อเนื่องของเคอร์เซอร์เปลี่ยนแปลง	01S02Cursor concurrency changed
40457	01S02ระยะเวลาที่กำหนดสำหรับการล็อกอินเปลี่ยนแปลง	01S02Login timeout changed
40458	01001เกิดความขัดแย้งในการทำงานของเคอร์เซอร์	01001Cursor operation conflict
40459	01S05ยกเลิกการทำงานเป็น FreeStmt/Close	01S05Cancel treated as FreeStmt/Close
40460	01S06พยายามดึงค่าก่อนที่ผลจะถูกคืนมาที่ rowset แรก	01S06Attempt to fetch before the result returned the first rowset
40461	01S07การดำเนินการแยกส่วน	01S07Fractional truncation
40472	HYT00ไทม์เอาต์ของการสืบค้นหมดเวลา	HYT00Query timeout expired
40500	ชื่อแหล่งข้อมูล	Data Source Name
40501	โปรแกรมควบคุม	Driver
40502	เซิร์ฟเวอร์	Server
40503	ID ล็อกอิน	Login ID
40504	รหัสผ่าน	Password
40505	AppName	AppName
40506	ID เวิร์กสเตชัน	WorkStation ID
40510	ภาษา	Language
40550	NetErr. ไม่ทราบสาเหตุ	Unknown NetErr.
40551	หน่วยความจำไม่พอ	Insufficient memory.
40552	ไม่สามารถเข้าใช้งานได้	Access denied.
40553	การเชื่อมต่อไม่ว่าง	Connection is busy.
40554	สูญเสียการเชื่อมต่อ	Connection broken.
40555	เกินขีดจำกัดของการเชื่อมต่อ	Connection limit exceeded.
40556	ไม่พบเซิร์ฟเวอร์ SQL ที่ระบุ	Specified SQL server not found.
40557	เครือข่ายยังไม่ได้เริ่มต้น	The network has not been started.
40558	ทรัพยากรเครือข่ายไม่พอ	Insufficient network resources.
40559	เครือข่ายไม่ว่าง	Network is busy.
40560	ไม่สามารถเข้าใช้งานเครือข่ายได้	Network access denied.
40561	ความผิดพลาดเครือข่ายทั่วไป ตรวจสอบเอกสารเกี่ยวกับเครือข่าย	General network error. Check your network documentation.
40562	โหมดการเชื่อมต่อไม่ถูกต้อง	Incorrect connection mode.
40563	ไม่พบชื่อในบริการไดเรกทอรี	Name not found in directory service.
40564	การเชื่อมต่อไม่ถูกต้อง	Invalid connection.
40565	เกิดความผิดพลาดในการอ่านหรือเขียนข้อมูลเครือข่าย	Error reading or writing network data.
40566	file handles เปิดอยู่มากเกินไป	Too many open file handles.
40567	ไม่พบ SQL Server หรือไม่สามารถเข้าใช้งานได้	SQL Server does not exist or access denied.
40568	เกิดความผิดพลาดเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัย SSL	SSL Security error.
40569	SQL Server ต้องการให้เปิดใช้การเข้ารหัส	SQL Server requires Encryption On.
40570	การเข้ารหัสใช้ไม่ได้ใน SQL Server	Encryption not supported on SQL Server.
40601	HY000แหล่งข้อมูลไม่สามารถใช้ได้ เนื่องจากรุ่นของ DBMS ต่ำกว่า 7.0.0	HY000The data source can not be used, because it DBMS version is less than 7.0.0.
40603	คุณสมบัติที่ร้องขอไม่สามารถใช้งานได้	The requested properties cannot be supported.
40604	การทำงานถูกยกเลิก	Operation Canceled
40605	ไม่สามารถใช้ตัวแปรหลายระดับชั้นเป็นพารามิเตอร์ได้	Nested variants are not supported as parameters.
40606	อย่างน้อยหนึ่งพารามิเตอร์มีประเภทที่ไม่สามารถใช้งานได้	At least one parameter contained a type that was not supported.
40607	ไม่สามารถระบุประเภทพารามิเตอร์สำหรับอย่างน้อยหนึ่งพารามิเตอร์แบบแปรผัน	Unable to determine parameter type for at least one variant parameter.
40608	ไม่สามารถเริ่มการดำเนินการได้เนื่องจากมีการเชื่อมต่อมากกว่าหนึ่งการเชื่อมต่อกำลังใช้งาน	Cannot start transaction because more than one connection is in use.
40609	ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อใหม่ได้เนื่องจากอยู่ในโหมดการดำเนินการแบบ manual หรือ distributed	Cannot create new connection because in manual or distributed transaction mode.
40610	ไม่สามารถเริ่มการดำเนินการได้ขณะที่อยู่ในโหมด firehose	Cannot start transaction while in firehose mode.
40611	HY000แหล่งข้อมูลไม่สามารถใช้งานได้ เนื่องจากไม่ใช่ Microsoft SQL Server	HY000The data source can not be used, because it is not a Microsoft SQL Server.
40612	มีการเรียกใช้ ITransaction::Commit หรือ ITransaction::Abort และวัตถุอยู่ในสถานะ zombie	ITransaction::Commit or ITransaction::Abort was called, and object is in a zombie state.
40613	ไม่สามารถเริ่มการดำเนินการได้ขณะที่อยู่ในโหมด fastload	Cannot start transaction while in fastload mode.
40614	ไม่สามารถใช้อินเตอร์เฟซ IRowset กับ fastload rowset ได้	IRowset interfaces are not supported on a fastload rowset.
40616	precision ไม่ถูกต้อง	The precision is invalid.
40617	สเกลไม่ถูกต้อง	The scale is invalid.
40618	การเตรียมจะไม่สำเร็จ	Deferred prepare could not be completed.
40619	42000ไม่สามารถดึงข้อมูลพารามิเตอร์ได้จากคำสั่ง SQL ด้วยการสืบค้น sub-select กำหนดข้อมูลพารามิเตอร์ก่อนเตรียมคำสั่ง	42000Parameter Information cannot be derived from SQL statements with sub-select queries. Set parameter information before preparing command.
40620	ไม่สามารถอ่านข้อมูลสตรีมได้เนื่องจาก ACCESSORDER เป็นแบบเรียงลำดับและคอลัมน์ถูกส่งผ่านแล้ว	Unable to read stream data because ACCESSORDER is sequential and the column has already been passed.
40621	ไม่สามารถเรียกดูบางคอลัมน์ได้เนื่องจาก ACCESSORDER เป็นแบบเรียงลำดับและมีการส่งผ่านคอลัมน์ต่างๆ แล้ว	Some columns could not be retrieved because ACCESSORDER is sequential and the columns have already been passed.
40622	HY000เกิดการทำงานที่ไม่คาดคิดที่ฝั่งเซิร์ฟเวอร์	HY000Unexpected server side behavior.
40623	ไม่สามารถโหลดไลบรารี sqlxmlx.dll ได้ ตรวจดูให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งและลงทะเบียนแล้ว	Failed to load library sqlxmlx.dll. Please make sure it is properly installed and registered.
40624	คุณสมบัติ IRowsetFastLoad ไม่สามารถกำหนดตัวเลือกได้	Property IRowsetFastLoad cannot be set optional.
40625	01000คำเตือน:Firehose rowsets ไม่สามารถเก็บไว้ได้	01000Warning:Firehose rowsets cannot be preserved.
40626	42000ข้อมูลพารามิเตอร์ไม่สามารถได้รับจากคำสั่ง SQL กำหนดข้อมูลพารามิเตอร์ก่อนจะเตรียมคำสั่ง	42000Parameter Information cannot be derived from SQL statements. Set parameter information before preparing command.
40627	HY000ค่าพารามิเตอร์อินพุตไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบค่าสถานะเพื่อดูรายละเอียด	HY000Invalid input parameter values. Check the status values for detail.
40628	มีอย่างน้อยหนึ่งพารามิเตอร์ที่ไม่เริ่มจากข้อมูลการเชื่อมโยง กำหนดข้อมูลพารามิเตอร์เสียก่อน	At least one parameter can not be derived from the binding info. Set parameter information first.
40629	สตรีมแบบลำดับไม่สามารถสร้างเพื่อข้อมูลข้อความหรือรูปภาพทั่วไปได้	Sequential stream cannot be created for uncommitted text or image data.

File Name:	sqloledb.rll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..vider-rll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_13877144269cb11e\
File Size:	42 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	43008
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Thai
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	OLE DB Provider สำหรับทรัพยากรของ SQL Server
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	sqloledb.rll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	sqloledb.rll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..vider-rll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_b768d5c06e3f3fe8\

sqloledb.rll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Thai language for file sqloledb.rll (OLE DB Provider สำหรับทรัพยากรของ SQL Server).

File Description:	OLE DB Provider สำหรับทรัพยากรของ SQL Server
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	sqloledb.rll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	sqloledb.rll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41E, 1200