File name: | oledb32r.dll.mui |
Size: | 45056 byte |
MD5: | 00ce78bf8a231cc12200930797d3c0a2 |
SHA1: | c8f304fbcaccebb1939930dd4458cac46fcae382 |
SHA256: | d7e1a14d56864f9226a921e8e6fefa367c2a7e3744d37112817ea80b99932d6d |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Thai | English |
---|---|---|
1 | ปิด | Close |
8 | คุณสมบัติล้มเหลว: |
Failed Properties: |
9 | ไม่สามารถทำงานได้เนื่องจากเกิดความผิดพลาดระหว่างการเริ่มสร้างสภาวะแวดล้อมการทำงาน | Operation cannot be executed because an error occurred during environment initialization. |
10 | เกิดความผิดพลาดขึ้นขณะที่พยายามกำหนดคุณสมบัติต่างๆ ที่คุณป้อนค่า การเปลี่ยนแปลงแล้วลองใหม่ ให้คลิก ยกเลิก การยอมรับความผิดพลาดนี้และทำงานต่อไป ให้คลิก ตกลง | Error occurred while attempting to set the properties you entered. To make changes and try again, click Cancel. To accept this error and continue, click OK. |
11 | เกิดความผิดพลาดขึ้นขณะที่กำหนดค่าคุณสมบัติต่างๆ ที่คุณป้อน คุณสมบัติจำนวนหนึ่งหรือทั้งหมดอาจยังไม่ได้รับการตั้งค่า | Error occurred while setting the properties you entered. Some or all of the properties may not have been set. |
12 | ค่าคุณสมบัติหนึ่งคุณสมบัติหรือมากกว่าไม่ถูกต้องและไม่สามารถบันทึกได้ | One or more property values were invalid and could not be stored. |
13 | ค่าคุณสมบัติไม่สามารถบันทึกได้เนื่องจากหน่วยความจำไม่พอ | Property value cannot be stored due to insufficient memory. |
14 | OLE DB root enumerator พบความผิดพลาดในการอีนิวเมอร์เรทผู้ให้บริการ | OLE DB root enumerator encountered an error in enumerating providers. |
15 | ไม่สามารถทำงานได้เนื่องจากเกิดความผิดพลาดระหว่างการเริ่มการเชื่อมต่อ | Operation cannot be executed because an error occurred during connection initialization. |
16 | ไม่สามารถทำงานได้เนื่องจากเกิดความผิดพลาดขึ้นระหว่างการเชื่อมต่อไปยังโปรแกรมควบคุม | Operation cannot be executed because an error occurred during connection to the driver. |
17 | รหัสผ่านและค่าที่เกี่ยวข้องกับการรักษาความปลอดภัยไม่สามารถแก้ไขได้ | Passwords and security-sensitive values cannot be edited. |
19 | ค่า | Value |
20 | ชื่อ | Name |
21 | ผู้ให้บริการ OLE DB | OLE DB Provider(s) |
22 | Microsoft Access Databases (*.mdb)|*.mdb|แฟ้มทั้งหมด (*.*)|*.*| | Microsoft Access Databases (*.mdb)|*.mdb|All Files (*.*)|*.*| |
23 | เลือกฐานข้อมูล Access | Select Access Database |
24 | mdb | mdb |
25 | ไม่สามารถทำงานได้เสร็จสมบูรณ์เนื่องจากหน่วยความจำไม่พอ | Operation cannot be completed due to insufficient memory. |
26 | ไม่สามารถทำงานได้เสร็จสมบูรณ์ | Operation cannot be completed. |
27 | ค่าไม่ถูกต้องสำหรับคุณสมบัตินี้ | Value is not valid for this property. |
30 | การทดสอบการเชื่อมต่อล้มเหลว เนื่องจากเกิดความผิดพลาดในการบันทึกค่าคุณสมบัติ %1 | Test connection failed because of an error in storing the property values. %1 |
31 | การทดสอบการเชื่อมต่อล้มเหลว เนื่องจากเกิดความผิดพลาดในการดึงข้อมูลผู้ให้บริการ %1 | Test connection failed because of an error in retrieving provider information. %1 |
32 | การทดสอบการเชื่อมต่อล้มเหลว เนื่องจากเกิดความผิดพลาดในการสร้างวัตถุแหล่งข้อมูล %1 | Test connection failed because of an error in creating data source object. %1 |
33 | การทดสอบการเชื่อมต่อล้มเหลว เนื่องจากเกิดความผิดพลาดในการตั้งค่าคุณสมบัติใดคุณสมบัติหนึ่งหรือมากกว่า %1 | Test connection failed because of an error in setting one or more properties. %1 |
34 | การทดสอบการเชื่อมต่อล้มเหลว เนื่องจากเกิดความผิดพลาดในการเริ่มผู้ให้บริการ %1 | Test connection failed because of an error in initializing provider. %1 |
36 | การทดสอบการเชื่อมต่อล้มเหลว เนื่องจากเกิดความผิดพลาดในการไม่เริ่มผู้ให้บริการ %1 | Test connection failed because of an error in uninitializing provider. %1 |
37 | การทดสอบการเชื่อมต่อล้มเหลว %1 |
Test connection failed. %1 |
38 | การทดสอบการเชื่อมต่อล้มเหลวโดยไม่ทราบสาเหตุ | Test connection failed for unknown reason. |
39 | การทดสอบการเชื่อมต่อสำเร็จ | Test connection succeeded. |
40 | การรีเซ็ตค่าล้มเหลว %1 | Reset Value failed. %1 |
41 | Microsoft Data Link | Microsoft Data Link |
42 | ฐานข้อมูล Microsoft SQL Server (*.mdf)|*.mdf|แฟ้มทั้งหมด (*.*)|*.*| | Microsoft SQL Server Databases (*.mdf)|*.mdf|All Files (*.*)|*.*| |
43 | เลือกแฟ้มฐานข้อมูล SQL Server | Select SQL Server Database File |
44 | mdf | mdf |
45 | ผู้ให้บริการไม่ได้ลงทะเบียน | Provider is not registered. |
46 | ไม่มีการใช้ผู้ให้บริการที่ตรงกับเกณฑ์การฟิลเตอร์ | No provider matching the filter criteria is registered. |
47 | แหล่งข้อมูลไม่สามรถใช้ได้เนื่องจากไม่สนับสนุน IID_IPersist | Data source cannot be used because it does not support IID_IPersist. |
48 | แหล่งข้อมูลไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากเกิดความผิดพลาดขึ้นเมื่อดึงข้อมูล Class ID ของผู้ให้บริการ | Data source cannot be used because an error occurred when retrieving the provider Class ID. |
49 | ไม่พบ Provider ตรวจดูให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งผู้ให้บริการได้ติดตั้งไว้อย่างถูกต้องแล้ว | Provider cannot be found. Ensure that the provider has been installed properly. |
50 | พอยน์เตอร์ไปยังพอยน์เตอร์ของแหล่งข้อมูลไม่สามารถเป็น NULL ได้ อาร์กิวเมนต์ไม่ถูกต้อง | Pointer to the data source pointer cannot be NULL. Argument is invalid. |
51 | การระบุการเลือกของผู้ให้บริการ ต้องมีแหล่งข้อมูลเสียก่อน | To specify selection of providers, a data source must be provided. |
52 | อาร์กิวเมนต์ไม่ถูกต้อง ต้องระบุ Wizard หรือ Property Sheet แต่ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง | Options argument is not valid. Must specify either Wizard or Property Sheet, but not both. |
53 | การนับฟิลเตอร์ประเภท Source ไม่ตรงกับฟิลเตอร์ประเภทที่มา | Source type filter count does not match the source type filters. |
54 | DBSOURCETYPE_ENUMERATOR ไม่สามารถใช้เป็นฟิลเตอร์ประเภทที่มาได้ | DBSOURCETYPE_ENUMERATOR cannot be used as a source type filter. |
55 | ผู้ให้บริการที่เลือกต้องให้คุณอนุญาตให้บันทึกรหัสผ่าน การเปลี่ยนแปลง ทำได้โดยคลิก ยกเลิก หากต้องการทำต่อไปให้คลิก ตกลง | Selected provider requires that you allow passwords to be saved. To make changes, click Cancel. To continue, click OK. |
56 | การทดสอบการเชื่อมต่อล้มเหลวเนื่องจากเกิดความผิดพลาดในการตั้งค่าคุณสมบัติ window handle %1 ทำการทดสอบการเชื่อมต่อต่อไปหรือไม่? | Test connection failed because of an error in setting the window handle property. %1 Continue with test connection? |
57 | ไม่สนับสนุน | NOT SUPPORTED |
58 | ค่าไม่ถูกต้อง | BAD VALUE |
59 | ตัวเลือกไม่ถูกต้อง | BAD OPTION |
60 | คอลัมน์ไม่ถูกต้อง | BAD COLUMN |
61 | กำหนดค่าไม่ได้ทั้งหมด | NOT ALL SETTABLE |
62 | กำหนดค่าไม่ได้ | NOT SETTABLE |
63 | ไม่กำหนด | NOT SET |
64 | มีการขัดแย้ง | CONFLICTING |
65 | ไม่ทราบสถานะ | UNKNOWN STATUS |
66 | การทดสอบการเชื่อมต่อล้มเหลวเนื่องจากไม่สามารถกำหนดค่าคุณสมบัติทั้งหมดได้ |
Test connection failed because not all properties can be set. |
67 | ทำการทดสอบการเชื่อมต่อต่อไปหรือไม่? |
Continue with test connection? |
90 | คุณสมบัติต่างๆ ที่คุณป้อนไม่สามารถบันทึกได้เนื่องจากแฟ้ม Data Link ไม่สามารถเข้าถึงได้ ตรวจดูให้แน่ใจว่าการแชร์ฮาร์ดดิสก์หรือเครือข่ายยังคงใช้งานได้ | Properties you entered cannot be saved because the Data Link file is inaccessible. Ensure that the hard drive or network share is still available. |
91 | Data Links | Data Links |
92 | จัดระเบียบแฟ้ม Data Link | Organize Data Link Files |
93 | udl | udl |
94 | เกิดความผิดพลาดกับ Microsoft Data Link | Microsoft Data Link Error |
95 | คุณสมบัติต่างๆ ของ Data Link | Data Link Properties |
96 | แฟ้ม Microsoft Data Link (*.udl)%c*.udl%cแฟ้มทั้งหมด (*.*)%c*.*%c%c | Microsoft Data Link Files (*.udl)%c*.udl%cAll Files (*.*)%c*.*%c%c |
97 | แฟ้ม Microsoft Data Link (*.udl)%c*.udl%cODBC DSNs (*.dsn)%c*.dsn%cแฟ้มทั้งหมด (*.*)%c*.*%c%c | Microsoft Data Link Files (*.udl)%c*.udl%cODBC DSNs (*.dsn)%c*.dsn%cAll Files (*.*)%c*.*%c%c |
99 | เลือกแฟ้ม Data Link | Select Data Link File |
100 | RootBinder | RootBinder |
105 | พอยน์เตอร์การเชื่อมต่อ Connection ไม่ถูกต้อง | Connection pointer is not valid. |
106 | ไม่สามารถสร้างวัตถุ IDataInitialize ได้ | IDataInitialize object cannot be created. |
107 | ไม่สามารถเรียกสตริงการเริ่มต้นจาก IDataInitialize ได้ | Initialization string cannot be retrieved from IDataInitialize. |
108 | ไม่สามารถสร้างวัตถุการเชื่อมต่อ ADO ได้ ตรวจดูให้แน่ใจว่า MDAC ติดตั้งไว้อย่างถูกต้องแล้ว | ADO connection object could not be created. Ensure that MDAC was installed properly. |
109 | วัตถุการเชื่อมต่อ ADO ไม่สามารถเริ่มได้ ตรวจดูให้แน่ใจว่า MDAC ติดตั้งไว้อย่างถูกต้องแล้ว | ADO Connection object could not be initialized. Ensure that MDAC was installed properly. |
110 | พอยน์เตอร์ Success ไม่ถูกต้อง | Success pointer is not valid. |
111 | วัตถุการเชื่อมต่อไม่ถูกต้อง | Connection object is not valid. |
112 | ไม่สามารถใช้การเชื่อมต่อเริ่มต้นได้ | Initialized connection cannot be used. |
113 | วัตถุการเชื่อมต่อไม่ถูกต้อง วัตถุแหล่งข้อมูลไม่สามารถเข้าถึงได้ | Connection object is invalid. Its data source object cannot be accessed. |
114 | %1 %2 | %1 %2 |
115 | ไม่มีการเลือกผู้ให้บริการ กรุณาเลือกผู้ให้บริการ | Provider is not selected. Select a provider. |
116 | ไม่มีผู้ให้บริการ ตรวจดูให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งผู้ให้บริการไว้อย่างถูกต้องแล้ว | Provider is no longer available. Ensure that the provider is installed properly. |
117 | ไม่สามารถโหลด ODBC Driver Manager ได้ | ODBC Driver Manager cannot be loaded. |
118 | ไม่สามารถโหลด Msdasc.dll ได้ ตรวจดูให้แน่ใจว่ามี Msdasc.dll ในเครื่องนี้และได้รีจิสเตอร์แล้ว | Msdasc.dll cannot be loaded. Verify that Msdasc.dll exists on this system and that it is registered. |
120 | การทำงานนี้จะบันทึกรหัสผ่านของคุณไปยังแฟ้ม โดยรหัสผ่านจะไม่ถูกเข้ารหัส ไม่แนะนำ
คลิก ใช่ หากคุณต้องการบันทึกรหัสผ่าน คลิก ไม่ หากคุณต้องการย้อนกลับไปยัง Data Links แล้วยกเลิกการเลือก 'อนุญาตให้บันทึกรหัสผ่าน' |
This action will save your password to a file. The password will be unencrypted. This action is not recommended.
Click Yes if you want to save your password anyway. Click No if you want to return to Data Links and deselect 'Allow saving password'. |
121 | ไม่สามารถบันทึกแฟ้ม UDL ได้ ตรวจดูให้แน่ใจว่าแฟ้มไม่ได้เป็นแบบอ่านอย่างเดียว | UDL file cannot be saved. Ensure that the file is not read-only. |
255 | ไม่สามารถเปิดแฟ้มได้ ตรวจดูให้แน่ใจว่าแฟ้ม Data Link ไม่ถูกต้อง | File cannot be opened. Ensure it is a valid Data Link file. |
256 | การล็อกอินล้มเหลว ข้อมูลแคตาล็อกไม่สามารถเรียกดูได้ | Login failed. Catalog information cannot be retrieved. |
257 | การทดสอบการเชื่อมต่อสำเร็จ แต่มีการตั้งค่าบางส่วนที่ผู้ให้บริการไม่ยอมรับ | Test connection succeeded but some settings were not accepted by the provider. |
258 | ผู้ให้บริการไม่สนับสนุนคุณสมบัติอย่างน้อยหนึ่งคุณสมบัติในแฟ้ม Data Link | Provider does not support one or more properties in the Data Link file. |
1058 | ผู้ให้บริการที่เลือกไม่สามารถใช้ได้กับแอปพลิเคชันที่คุณกำลังใช้ แอปพลิเคชันต้องการให้ผู้ให้บริการสนับสนุนการรวม | The selected provider is incompatible with the application you are using. The application requires that the provider support aggregation. |
1059 | เกิดความผิดพลาดในการระบุเซิร์ฟเวอร์ข้อมูล รายงาน '%1' | Error enumerating data servers. Enumerator reports '%1' |
0x00040EC0 | การดึงข้อมูลขอจำนวนแถวที่เกินจำนวนรวมของแถวแอคทีฟที่สนับสนุนโดย rowset | Fetching requested number of rows will exceed total number of active rows supported by the rowset. |
0x00040EC1 | ประเภทคอลัมน์อย่างน้อยหนึ่งคอลัมน์ไม่สามารถใช้งานร่วมกันได้ จะเกิดความผิดพลาดในการแปลงขึ้นระหว่างการคัดลอก | One or more column types are incompatible. Conversion errors will occur during copying. |
0x00040EC2 | ข้อมูลประเภทพารามิเตอร์ไม่ถูกแทนที่ด้วย caller | Parameter type information was overridden by caller. |
0x00040EC3 | ที่คั่นหน้าถูกข้ามเพื่อแถวที่ถูกลบหรือไม่ใช่สมาชิก | Bookmark was skipped for deleted or nonmember row. |
0x00040EC5 | ไม่มี rowsets เพิ่มเติม | No more rowsets. |
0x00040EC6 | เริ่มหรือสิ้นสุด rowset หรือ chapter | Start or end of rowset or chapter was reached. |
0x00040EC7 | มีการใช้คำสั่งอีกครั้ง | Command was reexecuted. |
0x00040EC8 | การทำงานสำเร็จ แต่ไม่สามารถระบุสถานะอะเรย์หรือบัฟเฟอร์สตริงได้ | Operation succeeded, but status array or string buffer could not be allocated. |
0x00040EC9 | ไม่มีผลลัพธ์อื่นๆ | No more results. |
0x00040ECA | เซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถปล่อยหรือดาวน์เกรดล็อกได้จนกว่าจะสิ้นสุดการดำเนินการ | Server cannot release or downgrade a lock until the end of the transaction. |
0x00040ECB | ไม่สนับสนุนการให้น้ำหนักหรือเกินขีดจำกัด และถูกกำหนดเป็น 0 หรือเกินขีดจำกัดที่สนับสนุน | Weight is not supported or exceeded the supported limit, and was set to 0 or the supported limit. |
0x00040ECC | ผู้ใช้ไม่ต้องการได้รับการแจ้งเตือนเพิ่มเติมสำหรับการทำงานนี้ | Consumer does not want to receive further notification calls for this operation. |
0x00040ECD | dialect อินพุตถูกปฏิเสธและคำสั่งได้รับการประมวลผลโดยใช้ dialect ดีฟอลต์ | Input dialect was ignored and command was processed using default dialect. |
0x00040ECE | ผู้ใช้งานไม่ต้องการได้รับการแจ้งเตือนเพิ่มเติมสำหรับเฟสนี้ | Consumer does not want to receive further notification calls for this phase. |
0x00040ECF | ผู้ใช้ไม่ต้องการได้รับการแจ้งเตือนเพิ่มเติมสำหรับเหตุผลนี้ | Consumer does not want to receive further notification calls for this reason. |
0x00040ED0 | การทำงานกำลังได้รับการประมวลผลแบบอะซิงโครนัส | Operation is being processed asynchronously. |
0x00040ED1 | คำสั่งถูกทำงานเพื่อหาตำแหน่งใหม่เพื่อเริ่ม rowset โดยลำดับของคอลัมน์เปลี่ยนแปลงหรือมีการเพิ่มคอลัมน์หรือลบออกจาก rowset | Command was executed to reposition to the start of the rowset. Either the order of the columns changed, or columns were added to or removed from the rowset. |
0x00040ED2 | เมธอดมีความผิดพลาดบางประการ ซึ่งถูกคืนค่าในอะเรย์ความผิดพลาด | Method had some errors, which were returned in the error array. |
0x00040ED3 | ตัวจัดการแถวไม่ถูกต้อง | Row handle is invalid. |
0x00040ED4 | Row handle อ้างถึงแถวที่ถูกลบ | Row handle referred to a deleted row. |
0x00040ED5 | ผู้ให้บริการไม่สามารถติดตามการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดได้ ไคลเอ็นต์ต้องดึงข้อมูลที่เกี่ยวกับพื้นที่ที่ตรวจสอบใหม่โดยใช้เมธอดอื่น | Provider cannot keep track of all the changes. Client must refetch the data associated with the watch region by using another method. |
0x00040ED6 | การทำงานถูกหยุดเนื่องจากถึงขีดจำกัด ผลที่ได้รับจะถูกคืนค่า แต่ไม่สามารถกลับไปทำงานต่อได้ | Execution stopped because a resource limit was reached. Results obtained so far were returned, but execution cannot resume. |
0x00040ED7 | วัตถุ Row ถูกร้องขอในผลลัพธ์แบบ non-singleton คืนค่าแถวแรก | Row object was requested on a non-singleton result. First row was returned. |
0x00040ED8 | ล็อคถูกอัปเกรดจากค่าที่ระบุ | Lock was upgraded from the value specified. |
0x00040ED9 | คุณสมบัติอย่างน้อยหนึ่งอย่างมีการเปลี่ยนแปลงตามที่อนุญาตโดยผู้ให้บริการ | One or more properties were changed as allowed by provider. |
0x00040EDA | การทำงานหลายขั้นเสร็จสิ้นโดยมีความผิดพลาดอย่างน้อยหนึ่งประการ ตรวจสอบค่าสถานะแต่ละค่า | Multiple-step operation completed with one or more errors. Check each status value. |
0x00040EDB | พารามิเตอร์ไม่ถูกต้อง | Parameter is invalid. |
0x00040EDC | การปรับปรุงแถวทำให้แถวมากกว่าหนึ่งแถวปรับปรุงในแหล่งข้อมูล | Updating a row caused more than one row to be updated in the data source. |
0x00040EDD | Row ไม่มีคอลัมน์ที่ระบุแถว | Row has no row-specific columns. |
0x0004D000 | เริ่มยกเลิกอะซิงโครนัส | Asynchronous abort started. |
0x0004D008 | กำลังยกเลิก การเรียกใช้ถูกปฏิเสธ | Abort already in progress. Call was ignored. |
0x80030002 | ไม่พบแฟ้ม | The file could not be found. |
0x80030003 | ไม่พบพาธ | The path could not be found. |
0x80030050 | แฟ้มมีอยู่แล้ว | The file already exists. |
0x800300FB | แฟ้มนี้ไม่ใช่แฟ้มผสมที่ถูกต้อง | The file is not a valid compound file. |
0x800300FC | ชื่อไม่ถูกต้อง | The name is not valid. |
0x80030104 | แฟ้มรวมถูกสร้างขึ้นด้วยรุ่นของการจัดเก็บที่ไม่สามารถใช้งานได้ | The compound file was produced with an incompatible version of storage. |
0x80040E00 | ผู้เข้าใช้ไม่ถูกต้อง | Accessor is invalid. |
0x80040E01 | ไม่สามารถเพิ่มแถวลงใน rowset โดยไม่เกินจำนวนแถวที่แอคทีฟสูงสุดของผู้ให้บริการได้ | Row could not be inserted into the rowset without exceeding provider's maximum number of active rows. |
0x80040E02 | ผู้เข้าใช้เป็นแบบอ่านอย่างเดียว การทำงานล้มเหลว | Accessor is read-only. Operation failed. |
0x80040E03 | ค่าไม่ถูกต้องตามเค้าร่างของฐานข้อมูล | Values violate the database schema. |
0x80040E05 | วัตถุถูกเปิด | Object was open. |
0x80040E06 | แชปเตอร์ไม่ถูกต้อง | Chapter is invalid. |
0x80040E07 | ข้อมูลหรือค่าลิเธอรัลไม่สามารถแปลงเป็นประเภทของคอลัมน์ในแหล่งข้อมูลได้และผู้ให้บริการไม่สามารถระบุได้ว่าคอลัมน์ใดบ้างที่ไม่สามารถแปลงได้ โดยสาเหตุไม่ได้มาจากข้อมูลโอเวอร์โฟล์วหรือเครื่องหมายไม่ตรงกัน | Data or literal value could not be converted to the type of the column in the data source, and the provider was unable to determine which columns could not be converted. Data overflow or sign mismatch was not the cause. |
0x80040E08 | ข้อมูลการเชื่อมโยงไม่ถูกต้อง | Binding information is invalid. |
0x80040E09 | ไม่อนุญาต | Permission denied. |
0x80040E0A | คอลัมน์ไม่มีที่คั่นหน้าหรือแชปเตอร์ | Column does not contain bookmarks or chapters. |
0x80040E0B | การจำกัดค่าใช้จ่ายถูกปฏิเสธ | Cost limits were rejected. |
0x80040E0C | ข้อความคำสั่งไม่ถูกกำหนดสำหรับวัตถุคำสั่ง | Command text was not set for the command object. |
0x80040E0D | ไม่พบการวางแผนการสืบค้นภายในการจำกัดค่าใช้จ่าย | Query plan within the cost limit cannot be found. |
0x80040E0E | ที่คั่นหน้าไม่ถูกต้อง | Bookmark is invalid. |
0x80040E0F | โหมดล็อกไม่ถูกต้อง | Lock mode is invalid. |
0x80040E10 | ไม่มีการให้ค่าสำหรับพารามิเตอร์ที่ต้องการอย่างน้อยหนึ่งพารามิเตอร์ | No value given for one or more required parameters. |
0x80040E11 | Column ID ไม่ถูกต้อง | Column ID is invalid. |
0x80040E12 | Numerator มากกว่า denominator ค่าต้องแสดงสัดส่วนระหว่างศูนย์และ 1 | Numerator was greater than denominator. Values must express ratio between zero and 1. |
0x80040E14 | เกิดความผิดพลาดขึ้นอย่างน้อยหนึ่งความผิดพลาดระหว่างการประมวลผลคำสั่ง | One or more errors occurred during processing of command. |
0x80040E15 | ไม่สามารถยกเลิกคำสั่งได้ | Command cannot be canceled. |
0x80040E16 | คำสั่ง dialect ไม่สนับสนุนโดยผู้ให้บริการนี้ | Command dialect is not supported by this provider. |
0x80040E17 | วัตถุแหล่งข้อมูลไม่สามารถสร้างได้เนื่องจากชื่อแหล่งข้อมูลมีอยู่แล้ว | Data source object could not be created because the named data source already exists. |
0x80040E18 | ไม่สามารถรีสตาร์ทตำแหน่ง Rowset ได้ | Rowset position cannot be restarted. |
0x80040E19 | ไม่พบวัตถุหรือข้อมูลที่ตรงกับชื่อ, ช่วงหรือเกณฑ์การเลือกภายในสโคปของการทำงานนี้ | Object or data matching the name, range, or selection criteria was not found within the scope of this operation. |
0x80040E1A | ผู้ให้บริการมีสิทธิเป็นเจ้าของทรีนี้ | Provider has ownership of this tree. |
0x80040E1B | ไม่สามารถระบุ Identity สำหรับแถวที่เพิ่มมาใหม่ได้ | Identity cannot be determined for newly inserted rows. |
0x80040E1C | Goal ถูกปฏิเสธเนื่องจากไม่มีน้ำหนักที่ไม่เป็นศูนย์ระบุไว้สำหรับเป้าหมายใดๆ ที่สนับสนุน เป้าหมายปัจจุบันไม่เปลี่ยนแปลง | Goal was rejected because no nonzero weights were specified for any goals supported. Current goal was not changed. |
0x80040E1D | ไม่สนับสนุนการขอการแปลง | Requested conversion is not supported. |
0x80040E1E | ไม่มีแถวใดเป็นผลลัพธ์เนื่องจากค่าออฟเซ็ตย้ายตำแหน่งไปก่อนที่จะเริ่มหรือหลังจากจุดสิ้นสุดของ rowset | No rows were returned because the offset value moves the position before the beginning or after the end of the rowset. |
0x80040E1F | มีการร้องขอข้อมูลสำหรับการสืบค้นและยังไม่กำหนดการสืบค้น | Information was requested for a query and the query was not set. |
0x80040E20 | event handler ของ Consumer ที่เรียกว่าเมธอด non-reentrant ในผู้ให้บริการ | Consumer's event handler called a non-reentrant method in the provider. |
0x80040E21 | การทำงานของ OLE DB แบบหลายขั้นตอนทำให้เกิดความผิดพลาด โปรดตรวจสอบค่าสถานะแต่ละตัวของ OLE DB หากพบ จะไม่มีการทำงานใดๆ | Multiple-step OLE DB operation generated errors. Check each OLE DB status value, if available. No work was done. |
0x80040E22 | ไม่มีการระบุการควบคุม Non-NULL สำหรับ IUnknown และอินเตอร์เฟซการร้องขออาจไม่ใช่ IUnknown หรือผู้ให้บริการไม่สนับสนุนการรวม COM | Non-NULL controlling IUnknown was specified, and either the requested interface was not IUnknown, or the provider does not support COM aggregation. |
0x80040E23 | Row handle อ้างถึงแถวที่ลบไปแล้วหรือแถวที่ทำเครื่องหมายไว้เพื่อลบ | Row handle referred to a deleted row or a row marked for deletion. |
0x80040E24 | Rowset ไม่สนับสนุนการดึงข้อมูลย้อนหลัง | Rowset does not support fetching backward. |
0x80040E25 | Row handles ต้องถูกปล่อยออกไปทั้งหมดก่อนที่จะรับข้อมูลใหม่มา | Row handles must all be released before new ones can be obtained. |
0x80040E26 | ไม่สนับสนุนการใช้ storage flags หนึ่งอันหรือมากกว่า | One or more storage flags are not supported. |
0x80040E27 | เครื่องหมายเปรียบเทียบไม่ถูกต้อง | Comparison operator is invalid. |
0x80040E28 | แฟลกสถานะไม่ใช่ DBCOLUMNSTATUS_OK หรือDBCOLUMNSTATUS_ISNULL. | Status flag was neither DBCOLUMNSTATUS_OK norDBCOLUMNSTATUS_ISNULL. |
0x80040E29 | Rowset ไม่สนับสนุนการเลื่อนย้อนกลับ | Rowset does not support scrolling backward. |
0x80040E2A | Region handle ไม่ถูกต้อง | Region handle is invalid. |
0x80040E2B | ชุดของแถวไม่ติดกัน หรือไม่เหลื่อม แถวในพื้นที่ที่สำรวจ | Set of rows is not contiguous to, or does not overlap, the rows in the watch region. |
0x80040E2C | มีการระบุการย้ายจาก ALL* to MOVE* or EXTEND* | Transition from ALL* to MOVE* or EXTEND* was specified. |
0x80040E2D | Region ไม่ใช่ subregion ที่เหมาะสมของพื้นที่ที่ระบุโดย watch region handle | Region is not a proper subregion of the region identified by the watch region handle. |
0x80040E2E | ไม่สามารถใช้คำสั่งที่ประกอบด้วยหลายๆ คำสั่งได้ในผู้ให้บริการนี้ | Multiple-statement commands are not supported by this provider. |
0x80040E2F | ค่าไม่ถูกต้องตามการคงสภาพความถูกต้องของข้อมูลของคอลัมน์หรือตาราง | Value violated the integrity constraints for a column or table. |
0x80040E30 | ชื่อประเภทไม่ถูกต้อง | Type name is invalid. |
0x80040E31 | การทำงานหยุดลงเนื่องจากถึงขีดจำกัดของทรัพยากร ไม่มีการคืนค่าใดๆ | Execution stopped because a resource limit was reached. No results were returned. |
0x80040E32 | วัตถุคำสั่งที่ทรีคำสั่งมี rowset หรือ rowsets ไม่สามารถทำการคัดลอกได้ | Command object whose command tree contains a rowset or rowsets cannot be cloned. |
0x80040E33 | ทรีปัจจุบันไม่สามารถแสดงเป็นข้อความได้ | Current tree cannot be represented as text. |
0x80040E34 | ดัชนีมีอยู่แล้ว | Index already exists. |
0x80040E35 | ยังไม่มีดัชนี | Index does not exist. |
0x80040E36 | ดัชนีกำลังใช้งาน | Index is in use. |
0x80040E37 | ไม่มีตาราง | Table does not exist. |
0x80040E38 | Rowset ใช้ optimistic concurrency และค่าของคอลัมน์ได้เปลี่ยนแปลงไปตั้งแต่การอ่านข้อมูลครั้งล่าสุด | Rowset used optimistic concurrency and the value of a column has changed since it was last read. |
0x80040E39 | พบความผิดพลาดระหว่างการคัดลอก | Errors detected during the copy. |
0x80040E3A | Precision ไม่ถูกต้อง | Precision is invalid. |
0x80040E3B | Scale ไม่ถูกต้อง | Scale is invalid. |
0x80040E3C | Table ID ไม่ถูกต้อง | Table ID is invalid. |
0x80040E3D | Type ไม่ถูกต้อง | Type is invalid. |
0x80040E3E | Column ID มีอยู่แล้ว หรือเกิดขึ้นมากกว่าหนึ่งครั้งในอะเรย์ของคอลัมน์ | Column ID already exists or occurred more than once in the array of columns. |
0x80040E3F | มีตารางอยู่แล้ว | Table already exists. |
0x80040E40 | กำลังใช้งานตาราง | Table is in use. |
0x80040E41 | ไม่สนับสนุน Locale ID | Locale ID is not supported. |
0x80040E42 | หมายเลขเรคคอร์ดไม่ถูกต้อง | Record number is invalid. |
0x80040E43 | รูปแบบที่คั่นหน้าไม่ถูกต้อง แต่ไม่มีแถวใดที่ตรงกับมัน | Form of bookmark is valid, but no row was found to match it. |
0x80040E44 | ค่าของคุณสมบัติไม่ถูกต้อง | Property value is invalid. |
0x80040E45 | Rowset ไม่ได้รับการจัดแชปเตอร์ | Rowset is not chaptered. |
0x80040E46 | แฟลกผู้เข้าใช้อย่างน้อยหนึ่งแฟลกไม่ถูกต้อง | One or more accessor flags were invalid. |
0x80040E47 | แฟลกการจัดเก็บอย่างน้อยหนึ่งแฟลกไม่ถูกต้อง | One or more storage flags are invalid. |
0x80040E48 | ผู้เข้าใช้อ้างอิงไม่สามารถใช้ได้กับผู้ให้บริการนี้ | Reference accessors are not supported by this provider. |
0x80040E49 | ผู้เข้าใช้แบบ Null ไม่สามารถใช้ได้กับผู้ให้บริการนี้ | Null accessors are not supported by this provider. |
0x80040E4A | คำสั่งไม่ได้มีการเตรียมไว้ | Command was not prepared. |
0x80040E4B | ผู้เข้าใช้ไม่ใช่ผู้เข้าใช้แบบพารามิเตอร์ | Accessor is not a parameter accessor. |
0x80040E4C | ผู้เข้าใช้เป็นแบบเขียนอย่างเดียว | Accessor is write-only. |
0x80040E4D | การตรวจสอบสิทธิการใช้ล้มเหลว | Authentication failed. |
0x80040E4E | การทำงานถูกยกเลิก | Operation was canceled. |
0x80040E4F | Rowset ได้รับการจัดแชปเตอร์แบบเดี่ยว ไม่มีการปล่อยแชปเตอร์ | Rowset is single-chaptered. The chapter was not released. |
0x80040E50 | Source handle ไม่ถูกต้อง | Source handle is invalid. |
0x80040E51 | ผู้ให้บริการไม่สามารถได้รับข้อมูลพารามิเตอร์และไม่มีการเรียกใช้ SetParameterInfo | Provider cannot derive parameter information and SetParameterInfo has not been called. |
0x80040E52 | วัตถุแหล่งข้อมูลเริ่มแล้ว | Data source object is already initialized. |
0x80040E53 | เมธอดไม่สามารถใช้ได้กับผู้ให้บริการนี้ | Method is not supported by this provider. |
0x80040E54 | จำนวนของแถวและการจะเปลี่ยนแปลงเกินขีดจำกัด | Number of rows with pending changes exceeded the limit. |
0x80040E55 | ไม่มีคอลัมน์ | Column does not exist. |
0x80040E56 | การเปลี่ยนแปลงแบบ Pending พบในแถวที่มีการอ้างอิงการนับเป็นศูนย์ | Pending changes exist on a row with a reference count of zero. |
0x80040E57 | ค่าลิเธอรัลในคำสั่งเกินช่วงของประเภทของคอลัมน์ที่เกี่ยวข้อง | Literal value in the command exceeded the range of the type of the associated column. |
0x80040E58 | HRESULT ไม่ถูกต้อง | HRESULT is invalid. |
0x80040E59 | Lookup ID ไม่ถูกต้อง | Lookup ID is invalid. |
0x80040E5A | DynamicError ID ไม่ถูกต้อง | DynamicError ID is invalid. |
0x80040E5B | ข้อมูลใหม่ล่าสุดสำหรับแถวที่เพิ่มมาใหม่ไม่สามารถเรียกดูได้เนื่องจากการเพิ่มยังถูกระงับไว้ | Most recent data for a newly inserted row could not be retrieved because the insert is pending. |
0x80040E5C | แฟลกการแปลงไม่ถูกต้อง | Conversion flag is invalid. |
0x80040E5D | ไม่รู้จักชื่อพารามิเตอร์ | Parameter name is unrecognized. |
0x80040E5E | วัตถุการจัดเก็บหลายตัวไม่สามารถเปิดได้พร้อมกัน | Multiple storage objects cannot be open simultaneously. |
0x80040E5F | ไม่สามารถเปิดฟิลเตอร์ได้ | Filter cannot be opened. |
0x80040E60 | ไม่สามารถเปิดลำดับได้ | Order cannot be opened. |
0x80040E61 | Tuple ไม่ถูกต้อง | Tuple is invalid. |
0x80040E62 | Coordinate ไม่ถูกต้อง | Coordinate is invalid. |
0x80040E63 | Axis ไม่ถูกต้อง | Axis is invalid. |
0x80040E64 | การเรียกเซลล์อย่างน้อยหนึ่งเซลล์ไม่ถูกต้อง | One or more cell ordinals is invalid. |
0x80040E67 | คำสั่งไม่มี DBID | Command does not have a DBID. |
0x80040E68 | DBID มีอยู่แล้ว | DBID already exists. |
0x80040E69 | ไม่สามารถสร้างเซสชันได้เนื่องจากถึงจำนวนสูงสุดของแอคทีฟเซสชัน ผู้ใช้ต้องปล่อยเซสชันอย่างน้อยหนึ่งเซสชันก่อนสร้างวัตถุเซสชันใหม่ | Session cannot be created because maximum number of active sessions was already reached. Consumer must release one or more sessions before creating a new session object. |
0x80040E6A | Trustee ไม่ถูกต้อง | Trustee is invalid. |
0x80040E6B | แหล่งข้อมูลนี้ไม่รู้จัก Trustee นี้ | Trustee was not recognized for this data source. |
0x80040E6C | Trustee ไม่สนับสนุนการเป็นสมาชิกหรือคอลเลคชั่น | Trustee does not support memberships or collections. |
0x80040E6D | วัตถุไม่ถูกต้องหรือไม่รู้จักโดยผู้ให้บริการ | Object is invalid or unknown to the provider. |
0x80040E6E | วัตถุไม่มีเจ้าของ | Object does not have an owner. |
0x80040E6F | รายการการเข้าใช้งานไม่ถูกต้อง | Access entry list is invalid. |
0x80040E70 | Trustee ที่ระบุเป็นเจ้าของไม่ถูกต้องหรือไม่รู้จักโดยผู้ให้บริการ | Trustee supplied as owner is invalid or unknown to the provider. |
0x80040E71 | สิทธิ์ในการเข้าใช้รายการการเข้าใช้ไม่ถูกต้อง | Permission in the access entry list is invalid. |
0x80040E72 | Index ID ไม่ถูกต้อง | Index ID is invalid. |
0x80040E73 | รูปแบบของสตริงเริ่มต้นไม่เป็นไปตามข้อกำหนด OLE DB | Format of the initialization string does not conform to the OLE DB specification. |
0x80040E74 | ไม่มีผู้ให้บริการ OLE DB ของประเภทที่มานี้ลงทะเบียนไว้ | No OLE DB providers of this source type are registered. |
0x80040E75 | สตริงเริ่มต้นระบุผู้ให้บริการที่ไม่ตรงกับแอคทีฟผู้ให้บริการ | Initialization string specifies a provider that does not match the active provider. |
0x80040E76 | DBID ไม่ถูกต้อง | DBID is invalid. |
0x80040E77 | ConstraintType ไม่ถูกต้องหรือใช้ไม่ได้กับผู้ให้บริการ | ConstraintType is invalid or not supported by the provider. |
0x80040E78 | ConstraintType ไม่ใช่ DBCONSTRAINTTYPE_FOREIGNKEY และ cForeignKeyColumns ไม่เป็นศูนย์ | ConstraintType is not DBCONSTRAINTTYPE_FOREIGNKEY and cForeignKeyColumns is not zero. |
0x80040E79 | แฟลก deferrability ที่ระบุไม่ถูกต้องหรือไม่สามารถใช้ได้กับผู้ให้บริการนี้ | Specified deferrability flag is invalid or not supported by the provider. |
0x80040E80 | MatchType ไม่ถูกต้องหรือไม่สามารถใช้ได้กับผู้ให้บริการนี้ | MatchType is invalid or the value is not supported by the provider. |
0x80040E8A | กฎการปรับปรุง Constraint หรือกฎการลบไม่ถูกต้อง | Constraint update rule or delete rule is invalid. |
0x80040E8B | Constraint ID ไม่ถูกต้อง | Constraint ID is invalid. |
0x80040E8C | แฟลก Command persistence ไม่ถูกต้อง | Command persistence flag is invalid. |
0x80040E8D | rguidColumnType ชี้ไปที่ GUID ที่ไม่ตรงกับประเภทวัตถุของคอลัมน์นี้ หรือคอลัมน์นี้ไม่ได้รับการตั้งค่า | rguidColumnType points to a GUID that does not match the object type of this column, or this column was not set. |
0x80040E8E | URL ไม่อยู่ในสโคป | URL is outside of scope. |
0x80040E90 | คอลัมน์หรือเกณฑ์ไม่ควรจะถูกดร็อปเนื่องจากมีการอ้างถึงโดยมุมมองบางมุมมองหรือเกณฑ์บางอย่าง | Column or constraint could not be dropped because it is referenced by a dependent view or constraint. |
0x80040E91 | ไม่มี Source row | Source row does not exist. |
0x80040E92 | วัตถุ OLE DB ที่แสดงโดย URL นี้ถูกล็อกโดยโปรเซสอย่างน้อยหนึ่งโปรเซส | OLE DB object represented by this URL is locked by one or more other processes. |
0x80040E93 | ไคลเอ็นต์ร้องขอประเภทวัตถุที่ใช้ได้เฉพาะสำหรับคอลเลคชั่น | Client requested an object type that is valid only for a collection. |
0x80040E94 | Caller ร้องขอการเขียนกับวัตถุที่เป็นแบบอ่านอย่างเดียว | Caller requested write access to a read-only object. |
0x80040E95 | ผู้ให้บริการนี้ไม่สนับสนุนการเชื่อมโยงแบบอะซิงโครนัส | Asynchronous binding is not supported by this provider. |
0x80040E96 | ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์สำหรับ URL นี้ได้ | Connection to the server for this URL cannot be established. |
0x80040E97 | เกิดการเกินเวลาที่กำหนดเมื่อพยายามไบน์วัตถุ | Timeout occurred when attempting to bind to the object. |
0x80040E98 | ไม่สามารถสร้างวัตถุที่ URL นี้ได้ เนื่องจากชื่อวัตถุของ URL นี้มีอยู่แล้ว | Object cannot be created at this URL because an object named by this URL already exists. |
0x80040E99 | มีการคงสภาพอยู่แล้ว | Constraint already exists. |
0x80040E9A | ไม่สามารถสร้างวัตถุที่ URL นี้ได้เนื่องจากเซิร์ฟเวอร์ไม่มีพื้นที่จัดเก็บทางกายภาพเหลือ | Object cannot be created at this URL because the server is out of physical storage. |
0x80040E9B | การตั้งค่าความปลอดภัยของเครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ห้ามการเข้าถึงแหล่งข้อมูลในโดเมนอื่นๆ | Safety settings on this computer prohibit accessing a data source on another domain. |
0x80040E9C | สถิติที่ระบุไม่พบในแหล่งข้อมูลปัจจุบันหรือไม่สามารถใช้ได้กับตารางที่ระบุหรือไม่สนับสนุนฮิสโตแกรม | The specified statistic does not exist in the current data source or did not apply to the specified table or it does not support a histogram. |
0x80040E9D | คอลัมน์หรือตารางไม่สามารถปรับแก้ได้เนื่องจากมีการอ้างถึงโดยเกณฑ์ | Column or table could not be altered because it is referenced by a constraint. |
0x80040E9E | ประเภทวัตถุที่ร้องขอไม่สามารถใช้ได้กับผู้ให้บริการนี้ | Requested object type is not supported by the provider. |
0x80040E9F | ไม่พบเกณฑ์การคงสภาพ | Constraint does not exist. |
0x80040EA0 | คอลัมน์ที่ร้องขอไม่ถูกต้อง แต่ไม่สามารถเรียกได้ อาจเกิดจากเคอร์เซอร์แบบไปข้างหน้าอย่างเดียวพยายามไปด้านหลังในแถว | Requested column is valid, but could not be retrieved. This could be due to a forward only cursor attempting to go backwards in a row. |
0x80040EFF | ความผิดพลาดตัวอย่าง - ต้องการความผิดพลาดนี้เพื่อให้ mc ใช้การระบุเบื้องต้นในการ์ด FACILITY_WINDOWS แทนที่การปล่อยให้ว่าง | Dummy error - need this error so that mc puts the above definesinside the FACILITY_WINDOWS guard, instead of leaving it empty |
0x8004D001 | ไม่สนับสนุนการยกเลิกหรือไม่สามารถสร้างหน่วยการทำงานได้ | Retaining abort is not supported or a new unit of work cannot be created. |
0x8004D002 | การดำเนินการไม่สามารถส่งได้โดยไม่ทราบสาเหตุ | Transaction failed to commit for an unknown reason. |
0x8004D008 | สนับสนุนระดับการแยกหรือการเพิ่มระดับ | Neither the isolation level nor a strengthening of it is supported. |
0x8004D00A | การดำเนินการใหม่ไม่สามารถแสดงได้ในการประสานงานการดำเนินการที่ระบุ | New transaction cannot enlist in the specified transaction coordinator. |
0x8004D00B | Semantics ของการแยกไม่สามารถใช้งานได้ | Semantics of retention of isolation are not supported. |
0x8004D00E | ไม่มีการดำเนินการที่แอคทีฟ | No transaction is active. |
0x8004D00F | ไม่สามารถการทำงานได้ | Operation is not supported. |
0x8004D013 | ไม่สามารถเริ่มการดำเนินการได้ในเซสชันนี้อีก | Cannot start more transactions on this session. |
0x8004D016 | สถานะการดำเนินการไม่แน่นอน เกิดความผิดพลาดในการสื่อสาร หรือ transaction manager หรือ resource manager ล้มเหลว | Transaction status is in doubt. A communication failure occurred, or a transaction manager or resource manager failed. |
0x8004D017 | ไม่สนับสนุนการกำหนดเวลาสูงสุด | Time-outs are not supported. |
0x8004D018 | การทำงานหรือยกเลิกอยู่ในโปรเซสแล้ว การเรียกใช้งานถูกปฏิเสธ | Commit or abort already in progress. Call was ignored. |
0x8004D019 | การดำเนินการถูกยกเลิกก่อนมีการเรียกใช้ | Transaction aborted before commit was called. |
0x8004D01A | ไม่สามารถเริ่มการดำเนินการใหม่ได้เนื่องจากล็อกไฟล์เต็ม | Cannot begin a new transaction because the log file is full. |
0x8004D01B | ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยัง transaction manager หรือไม่พบ transaction manager | Cannot connect to the transaction manager or the transaction manager is unavailable. |
0x8004D01C | การเชื่อมต่อไปยัง transaction manager ล้มเหลว | Connection to the transaction manager failed. |
0x8004D01D | ไม่สามารถสร้างการดำเนินการใหม่ได้เนื่องจากเกินขีดจำกัด | Cannot create new transaction because capacity was exceeded. |
0x8004D100 | Transaction manager ไม่รับคำขอการเชื่อมต่อ | Transaction manager did not accept a connection request. |
File Description: | OLE DB Core Services Resources |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | oledb32r.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด |
Original Filename: | oledb32r.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41E, 1200 |