| File name: | pcaui.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 00cb83f0f842434e8246772517b40535 |
| SHA1: | 3e65baaa47c637d8f575dc2a6d0c1673ae4632f7 |
| SHA256: | adab361469d7a5b8ebb7270a2e13727e38a347be60598bcf4911adfbf83dc343 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hebrew | English |
|---|---|---|
| 100 | Program Compatibility Assistant | Program Compatibility Assistant |
| 102 | בעיה בתאימות תוכניות | Program compatibility problem |
| 103 | מסייע התאימות | Compatibility Assistant |
| 201 | ייתכן שתוכנית זו לא הותקנה כראוי | This program might not have installed correctly |
| 202 | אם תוכנית זו לא הותקנה כראוי, נסה להתקין אותה מחדש תוך שימוש בהגדרות התואמות לגירסה זו של Windows. | If this program didn't install correctly, try reinstalling using settings that are compatible with this version of Windows. |
| 203 | התקן מחדש תוך שימוש בהגדרות מומלצות | Reinstall using recommended settings |
| 204 | תוכנית זו הותקנה כהלכה | This program installed correctly |
| 205 | אילו הגדרות מוחלות? | What settings are applied? |
| 301 | Windows זיהה כי תוכנית זו לא פעלה כהלכה | Windows detected that this program did not run correctly |
| 302 | כדי לנסות לתקן את הבעיה, Windows החיל הגדרות תאימות על תוכנית זו. Windows ישתמש בהגדרות אלה בפעם הבאה שתפעיל את התוכנית. אם שמת לב לכך שתוכנית זו לא פעלה כראוי, נסה להפעיל שוב את התוכנית. |
To try and fix the problem, Windows has applied compatibility settings to this program. Windows will use these settings the next time you run the program. If you noticed that this program didn't run correctly, try running the program again. |
| 401 | לתוכנית זו יש בעיות תאימות | This program has compatibility issues |
| 403 | באפשרותך לקבל עזרה באתר האינטרנט של Microsoft. אם קיים פתרון, בצע את ההוראות כדי לנסות לתקן את הבעיה. | You can get help on the Microsoft website. If a solution exists, follow the instructions to try to fix the problem. |
| 404 | ה&פעל את התוכנית מבלי לקבל עזרה | &Run the program without getting help |
| 406 | &אל תציג הודעה זו שוב | Don't &show this message again |
| 407 | לא ניתן להפעלה עקב בעיות תאימות | cannot be run due to compatibility issues |
| 408 | כולל בעיות תאימות ידועות | has known compatibility issues |
| 409 | אין אפשרות להשתמש במנהל התקן זה עקב בעיות תאימות | This driver cannot be used due to compatibility issues |
| 410 | באפשרותך לקבל עזרה באינטרנט ולהציג מידע נוסף אודות בעיות התאימות של תוכנית זו. | You can get help online and see more information about this program's compatibility issues. |
| 411 | נדרשת התקנה מחדש | Reinstall required |
| 412 | יש להתקין מחדש תוכנית זו כדי שתפעל כראוי בגירסה חדשה זו של Windows. | This program needs to be reinstalled before working properly on this new version of Windows. |
| 413 | ייתכן שאפליקציה זו לא תפעל כראוי | This app might not work correctly |
| 414 | %1 אינו תואם לגירסה זו של Windows. למידע נוסף | %1 isn't compatible with this version of Windows. Learn more |
| 415 | אפליקציה זו אינה יכולה לפעול במחשב זה | This app can't run on this PC |
| 416 | %1 אינו פועל בגירסה זו של Windows. למידע נוסף | %1 doesn't work on this version of Windows. Learn more |
| 417 | אפליקציה זו אינה זמינה עוד | This app is no longer available |
| 418 | %1 הוסר מהמחשב מכיוון שהוא אינו פועל בגירסה זו של Windows. למידע נוסף | %1 was removed from your PC because it doesn't work on this version of Windows. Learn more |
| 419 | אפליקציה זו אינה פועלת כהלכה | This app isn't working correctly |
| 420 | נסה להתקין מחדש את %1 כדי לפתור את הבעיה. למידע נוסף | Try reinstalling %1 to fix the problem. Learn more |
| 421 | %1 אינו עובד בגירסה זו של Windows. ייתכן שיש אפליקציה מעודכנת. | %1 doesn't work on this version of Windows. An updated app may be available. |
| 422 | ל- %1 יש תכונות שאינן תואמות לגירסה זו של Windows. ייתכן שיש אפליקציה מעודכנת. | %1 has features that aren't compatible with this version of Windows. An updated app may be available. |
| 503 | תוכנית זו דורשת %1, שאינו כלול עוד בגירסה זו של Windows. | This program requires %1, which is no longer included in this version of Windows. |
| 902 | אירעה שגיאה בעת ניסיון להפעיל את היישום. | An error occurred while trying to launch the application. |
| 903 | %1 | %1 |
| 905 | מיקום: %1 | Location: %1 |
| 907 | מנהל התקן לא ידוע | Unknown Driver |
| 908 | מנהל התקן: %1 | Driver: %1 |
| 909 | פריט לוח בקרה: %1 | Control Panel item: %1 |
| 910 | שירות: %1 | Service: %1 |
| 911 | אירעה שגיאה בעת ניסיון להפעיל את פותר הבעיות בתאימות תוכניות. | An error occurred while trying to launch the Program Compatibility Troubleshooter. |
| 1000 | &קבל עזרה במצב מקוון | &Get help online |
| 1001 | לא זמין | Not Available |
| 1002 | לא נמצא פתרון | Solution not found |
| 1003 | לא נמצאו פתרונות עבור %1. תקבל הודעה מ- Windows כאשר יהיו פתרונות זמינים. לקבלת מידע נוסף אודות תוכנית זו, פנה אל %2. |
No solutions found for %1. Windows will notify you when solutions become available. For more information about this program, contact %2. |
| 1004 | סגור חלון זה | Close this window |
| 1005 | חפש פתרון באינטרנט | Check online for a solution |
| 1006 | קבל מידע נוסף | Learn more |
| 1101 | נדרש מנהל התקן חתום בחתימה דיגיטלית | A digitally signed driver is required |
| 1102 | Windows חסם את ההתקנה של מנהל התקן שאינו חתום בחתימה דיגיטלית. הסר את ההתקנה של התוכנית או ההתקן המשתמשים במנהל ההתקן וחפש באתר האינטרנט של המפרסם גירסה של מנהל ההתקן החתומה בחתימה דיגיטלית. | Windows blocked the installation of a digitally unsigned driver. Uninstall the program or device that uses the driver and check the publisher's website for a digitally signed version of the driver. |
| 1201 | האם נתקלת בבעיות בתוכנית זו? | Did you experience problems with this program? |
| 1202 | Windows זיהה שתיקנת בעיה במהלך ההתקנה של תוכנית זו. אם הבחנת בבעיות בזמן הפעלת תוכנית זו, נסה לפתור אותן באמצעות פותר הבעיות בתאימות תוכניות של Windows. | Windows detected that you corrected a problem during the installation of this program. If you noticed problems while running this program, try to resolve them using the Windows Program Compatibility Troubleshooter. |
| 1203 | כן, הפעל את פותר הבעיות בתאימות תוכניות | Yes, launch Program Compatibility Troubleshooter |
| 1204 | לא, תוכנית זו פועלת כראוי | No, this program works correctly |
| 1206 | &אל תציג הודעה זו שוב עבור תוכנית זו | D&on't show this message again for this program |
| 1401 | תוכנית זו נתקלה במספר בעיות תאימות | This program experienced some compatibility problems |
| 1402 | Windows זיהה בעיה בעת הפעלת היישום. האם ברצונך לבצע הפעלה מחדש ולהחיל תיקון תאימות על היישום? | Windows detected a problem while running the application. Would you like to restart with a compatibility fix applied to the application? |
| 1501 | ה&פעל באמצעות הגדרות תאימות | &Run using compatibility settings |
| 1502 | &כן, תוכנית זו פעלה באופן תקין | &Yes, this program worked correctly |
| 1503 | &לא, הפעל את פותר הבעיות | &No, launch the troubleshooter |
| 1504 | &חפש פתרונות | &Check for solutions |
| 1505 | ה&פעל תוכנית | &Run program |
| File Description: | מודול ממשק משתמש של Program Compatibility Assistant |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | pcaui.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40D, 1200 |