| File name: | dialer.exe.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | 00cb3aeac647e8551a07a4ec9652a250 |
| SHA1: | 1a48da0961905913cbecf9d10bc7b920cf997f80 |
| SHA256: | ba46219cb6d896d27511a4076c0f19ed7c297f5b4199fdfce4e0635ed215586f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | dialer.exe Microsoft Windows Phone Dialer (32bitové) |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 901 | Číselník | Dialer |
| 902 | Telefon | Phone Dialer |
| 940 | V programu Telefon nastala vnitřní chyba. Program ukončete a znovu spusťte. |
An internal error occurred in Phone Dialer. Quit and restart Phone Dialer. |
| 941 | Nelze pokračovat pro nedostatek paměti. Ukončete jeden nebo více programů a zkuste to znovu. |
There was not enough memory to continue. Quit one or more programs, and then try again. |
| 942 | Služba Telefonie systému Windows nemohla dokončit operaci požadovanou Telefonem. Ukončete a spusťte Telefon znovu. |
Windows Telephony was unable to complete an operation requested by Phone Dialer. Quit and restart Phone Dialer. |
| 943 | Telefon nenalezl telefonní aparát nebo modem na vytáčení telefonních hovorů. Dvojitým kliknutím na ovládací panel Modemy můžete nainstalovat modem nebo jiné telefonní zařízení pro vytáčení hovorů. |
Phone Dialer was unable to find a telephone device or modem to use to dial voice calls. In Control Panel, double-click the Modems icon to install a modem, or install another telephone device to use for dialing calls. |
| 945 | Uvedené telefonní číslo buď obsahuje nepřípustné znaky nebo má chybný formát. Více informací se dozvíte kliknutím pravým tlačítkem myši na políčko s číslem. |
The specified phone number either contains invalid characters, or is incorrectly formatted. Click on the number box with the right mouse button to see more information. |
| 949 | Jeden nebo více telefonních ovladačů se nedají s TAPI.DLL použít. Nainstalujte aktualizovanou verzi. |
One or more telephone device drivers are incompatible with TAPI.DLL. Install an updated version. |
| 950 | Uvedené číslo nelze na zvolené lince vytočit, neboť je zablokováno v telefonní ústředně. | The specified phone number cannot be dialed on the selected line device because it is blocked at the telephone switch. |
| 952 | Fakturační údaje, uvedené jako součást telefonního čísla, byly odmítnuty. Zkontrolujte číslo a zkuste to znovu. |
The billing information specified as part of the phone number has been rejected. Check to make sure you've entered it correctly, and then try again. |
| 956 | Telefonní zařízení používá jiný program. Zkuste to znovu, až program zařízení uvolní. |
Another program is using the selected Telephony device. Try again after the other program completes. |
| 977 | Upozornění | Warning |
| 978 | V této lokaci a s použitím zadané volací karty se může stát, že se vytočí pohotovostní služby na čísle 911. Opravdu chcete uskutečnit tento hovor? | Using your current location and calling card selection, dialing this number could result in a emergency services call to 911. Are you sure you want to dial this call ? |
| 979 | Preferované zadání zařízení není k dispozici. Nové zařízení bylo zvoleno jako výchozí. Pokud chcete toto zadání změnit, použijte volbu 'Způsob připojení' z nabídky 'Nástroje'. | Your preferred device selection is not available. A new device has been selected by default. If you wish to change the selection use the 'Connect Using' option under the 'Tools' menu |
| 1013 | Konfigurační údaje, které se vztahují k telefonním službám, se zdají být poškozeny. Zkontrolujte prosím v ovládacích panelech konfiguraci telefonních zařízení. |
Configuration information relating to Telephony services appears to be corrupt. Please check the configuration of telephone devices in the control panel. |
| 1014 | Chybí část telefonního ovladače. V ovládacích panelech nastavte ovladač správně. |
One of the components of the Telephony device driver is missing. Use the Control Panel to set up the driver properly. |
| 1016 | Vybrané zařízení bylo z počítače odstraněno. Vyberte prosím pro telefonování jiné zařízení. | The selected device has been removed from your computer. Please select a different device for dialing. |
| 1020 | Jsou nainstalovány dvě stejné kopie telefonního ovladače. V ovládacích panelech jednu kopii odstraňte. |
You have two copies of the same Telephony driver installed. Use the Control Panel to remove one of the copies. |
| 1545 | Volaná strana hovor odmítla. | The call was rejected by the called party. |
| 1546 | Volané číslo je obsazeno. | The called number is busy. |
| 1547 | Žádná odpověď. | There was no answer. |
| 1548 | Volání nelze dokončit jako vytáčené. Zkontrolujte, zda je číslo správné a zda používáte správné zařízení. |
The call cannot be completed as dialed. Check the number is correct and you are using the right device |
| 1549 | Spojení selhalo pro přetížení sítě. | The call failed due to network congestion. |
| 1550 | Zařízení na volaném čísle se se zdejším zařízením nedá použít. | Equipment at the called number is incompatible with your equipment. |
| 1551 | Telefonní ovladač se momentálně nedokáže s vaší žádostí vypořádat. | The Telephony device driver is unable to respond to your request at this time. |
| 1552 | Telefon nemůže začít. Ukončete všechny ostatní telefonní programy a akci opakujte. |
Phone Dialer cannot successfully start. Quit all other telephony programs, and then try again. |
| 1553 | Hovor byl zrušen, neboť telefonní ovladač linku zavřel. | Your call was cancelled because the Telephony device driver closed the line. |
| 1554 | Nebyl rozpoznán oznamovací tón. Zkontrolujte prosím telefonní kabely a ujistěte se, že linku nepoužívá někdo jiný. | A dial tone was not detected. Please check your telephone cable connections, and be sure the line is not in use by someone else. |
| 1555 | Zadaný kód země/oblasti je neplatný. Zkontrolujte ještě jednou telefonní číslo. |
The country code you entered is invalid. Please check the phone number again. |
| File Description: | Microsoft Windows Phone Dialer |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DIALER.EXE |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | DIALER.EXE.MUI |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |