| File name: | fvenotify.exe.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | 00c60f6e5f4dac9d301df9bf005699db |
| SHA1: | 42f4cee0769c277907921de0cccd61642cd0672d |
| SHA256: | e7cfdf5d4ccbaf596d11fad56153b2f3c57fdc2c66e9ad1e879eb84ef458cad6 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | fvenotify.exe Uslužni program za obaveštavanje BitLocker šifrovanja disk jedinice (32-bitni) |
If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Serbia (Latin) | English |
|---|---|---|
| 3200 | BitLocker šifrovanje disk jedinice | BitLocker Drive Encryption |
| 3201 | Šifrovanje... | Encrypting... |
| 3202 | Šifrovanje je pauzirano | Encryption has been paused |
| 3203 | Dešifrovanje... | Decrypting... |
| 3204 | Dešifrovanje je pauzirano | Decryption has been paused |
| 3205 | Disk jedinica %1!s! %2!s!%% je dovršena | Drive %1!s! %2!s!%% Completed |
| 3207 | &Nastavi | &Resume |
| 3209 | &Zatvori | &Close |
| 3211 | BitLocker šifrovanje disk jedinice je dovršeno. | BitLocker Drive Encryption is complete. |
| 3212 | Šifrovanje %1!s! je dovršeno. | Encryption of %1!s! is complete. |
| 3213 | Dešifrovanje %1!s! je dovršeno. | Decryption of %1!s! is complete. |
| 3216 | Šifrovanje %1!s! od strane BitLocker šifrovanja disk jedinice je u toku. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is in progress. |
| 3217 | Dešifrovanje %1!s! od strane BitLocker šifrovanja disk jedinice je u toku. | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is in progress. |
| 3218 | Zaštita %1!s! od strane BitLocker šifrovanja disk jedinice je obustavljena. | Protection of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is suspended. |
| 3219 | Šifrovanje %1!s! od strane BitLocker šifrovanja disk jedinice je pokrenuto. Kliknite za više informacija. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption has started. Click for more information. |
| 3220 | Dešifrovanje %1!s! od strane BitLocker šifrovanja disk jedinice je pokrenuto. Kliknite za više informacija. | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption has started. Click for more information. |
| 3221 | Zaštita %1!s! od strane BitLocker šifrovanja disk jedinice je obustavljena. Kliknite da biste upravljali BitLocker postavkama. | Protection of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is suspended. Click to manage BitLocker settings. |
| 3222 | Šifrovanje je u toku | Encryption in progress |
| 3223 | Dešifrovanje je u toku | Decryption in progress |
| 3224 | Zaštita je obustavljena | Protection is suspended |
| 3225 | Šifrovanje %1!s! od strane BitLocker šifrovanja disk jedinice je pauzirano. (%2!s!%% je dovršeno) | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused. (%2!s!%% complete) |
| 3226 | Dešifrovanje %1!s! od strane BitLocker šifrovanja disk jedinice je pauzirano. (%2!s!%% je dovršeno) | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused. (%2!s!%% complete) |
| 3227 | Šifrovanje %1!s! od strane BitLocker šifrovanja disk jedinice je pauzirano na %2!s!%% dovršenosti. Kliknite za više informacija i da biste nastavili šifrovanje. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused at %2!s!%% complete. Click for more information and to resume encryption. |
| 3228 | Dešifrovanje %1!s! od strane BitLocker šifrovanja disk jedinice je pauzirano na %2!s!%% dovršenosti. Kliknite za više informacija i da biste nastavili dešifrovanje. | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused at %2!s!%% complete. Click for more information and to resume decryption. |
| 3243 | Došlo je do greške. | An error occurred. |
| 3244 | Na disku postoje neke greške. Pokrenite „chkdsk /r“. Ako ponovo dođe do ovih grešaka, to može ukazivati na hardversku grešku. Obratite se administratoru sistema. | This disk has one or more errors. Run "chkdsk /r". If these errors persist this may be indicative of a hardware fault. Contact the administrator of your system. |
| 3245 | Na disku postoje neke greške. Pokrenite „chkdsk /r“. | This disk has one or more errors. Run "chkdsk /r". |
| 3261 | Nije moguće nastaviti šifrovanje. | Encryption could not be resumed. |
| 3263 | Nije moguće nastaviti dešifrovanje. | Decryption could not be resumed. |
| 3264 | Nije moguće pauzirati šifrovanje. | Encryption could not be paused. |
| 3265 | Nije moguće pauzirati dešifrovanje. | Decryption could not be paused. |
| 3270 | Ponovo pokreni &odmah | Restart &now |
| 3271 | Računar mora ponovo da se pokrene | The computer must be restarted |
| 3272 | Ponovo pokreni &kasnije | Restart &later |
| 3273 | Morate ponovo pokrenuti računar da bi BitLocker promene stupile na snagu. | You must restart this computer for BitLocker changes to take effect. |
| 3274 | %1 Ponovo pokrenite računar ručno. |
%1 Restart the computer manually. |
| 3275 | Uklonite CD/DVD iz računara. | Remove CD/DVD from this computer. |
| 3276 | I druge osobe su prijavljene na ovaj računar. Ako ponovo pokrenete Windows, njihovi podaci mogu nestati.
Želite li da nastavite sa ponovnim pokretanjem? |
Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
| 3277 | Šifrovanje %1!s! od strane BitLocker šifrovanja disk jedinice će započeti kada se računar ponovo pokrene. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption will begin after this computer is restarted. |
| 3278 | Šifrovanje %1!s! od strane BitLocker šifrovanja disk jedinice će započeti kada se računar ponovo pokrene. Kliknite za više informacija i da biste ponovo pokrenuli Windows. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption will begin after this computer is restarted. Click for more information and to restart Windows. |
| 3279 | Šifrovanje će započeti nakon ponovnog pokretanja računara | Encryption will begin after computer restart |
| 3290 | Nije moguće omogućiti BitLocker. | BitLocker could not be enabled. |
| 3291 | %1 %2!s! nije šifrovan. |
%1 %2!s! was not encrypted. |
| 3294 | Uklonite sve CD/DVD diskove koji se nalaze u računaru. | Remove any CD/DVD disks that are in the computer. |
| 3295 | Ubacite USB memorijski uređaj koji sadrži ključ za pokretanje. | Insert the USB memory device containing the startup key. |
| 3296 | Ubacite USB memorijski uređaj koji sadrži ključ za oporavak. | Insert the USB memory device containing the recovery key. |
| 3297 | Ubacite USB memorijski uređaj koji sadrži ključ za oporavak. Uklonite sve CD/DVD diskove koji se nalaze u računaru. | Insert the USB memory device containing the recovery key. Remove any CD/DVD disks that are in the computer. |
| 3298 | Ubacite USB memorijski uređaj koji sadrži ključ za pokretanje. Uklonite sve CD/DVD diskove koji se nalaze u računaru. | Insert the USB memory device containing the startup key. Remove any CD/DVD disks that are in the computer. |
| 3300 | Disk jedinica će biti samo za čitanje dok se šifrovanje ne dovrši.
Disk jedinica %1!s! %2!s!%% je dovršena |
Your drive will be read-only until encryption is complete.
Drive %1!s! %2!s!%% Completed |
| 3301 | Disk jedinica će biti samo za čitanje dok se šifrovanje ponovo ne omogući.
Disk jedinica %1!s! %2!s!%% je dovršena |
Your drive will be read-only until encryption is re-enabled.
Drive %1!s! %2!s!%% Completed |
| 3302 | &Pauziraj | &Pause |
| 3303 | Pauzirajte šifrovanje pre uklanjanja disk jedinice ili će se datoteke na disk jedinici možda oštetiti.
Upravljanje BitLocker šifrovanjem |
Pause encryption before removing the drive or files on the drive could be damaged.
Manage BitLocker |
| 3304 | Pauzirajte dešifrovanje pre uklanjanja disk jedinice ili će se datoteke na disk jedinici možda oštetiti.
Upravljanje BitLocker šifrovanjem |
Pause decryption before removing the drive or files on the drive could be damaged.
Manage BitLocker |
| 3306 | Upravljanje BitLocker šifrovanjem | Manage BitLocker |
| File Description: | Uslužni program za obaveštavanje BitLocker šifrovanja disk jedinice |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | FVENOTIFY |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava zadržana. |
| Original Filename: | FVENOTIFY.EXE.MUI |
| Product Name: | Operativni sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x241A, 1200 |