| File name: | sysmon.ocx.mui |
| Size: | 22016 byte |
| MD5: | 00c5aba315080cfd654fa5a83f702341 |
| SHA1: | 27bf844c7e1e4198a18e0cd663f15699be275d94 |
| SHA256: | da57f56b72927f550ca31a7466f895c0074430d856ec25999e7770137e99ba64 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Danish | English |
|---|---|---|
| 128 | Sidste | Last |
| 129 | Middel | Average |
| 130 | Minimum | Minimum |
| 131 | Maksimum | Maximum |
| 132 | Varighed | Duration |
| 135 | Vis | Show |
| 136 | Farve | Color |
| 137 | Skala | Scale |
| 138 | Tæller | Counter |
| 139 | Forekomst | Instance |
| 140 | Overordnet | Parent |
| 141 | Objekt | Object |
| 142 | Computer | Computer |
| 144 | Ydelsesmåler-objekt | Performance Monitor Control |
| 146 | Objektet er blevet ændret. Vil du opdatere objektet? | The object has changed. Do you want to update it? |
| 150 | Ydelsesmåler | Performance Monitor |
| 151 | Data | Data |
| 152 | Generelt | General |
| 153 | Graf | Graph |
| 154 | Kilde | Source |
| 155 | Udseende | Appearance |
| 156 | Diagram | Charting |
| 160 | Skalaminimum skal være en positiv heltalsværdi. | Scale minimum must be a positive integer value. |
| 161 | Skalamaksimum skal være en positiv heltalsværdi. | Scale maximum must be a positive integer value. |
| 162 | Skalamaksimum skal være større end skalaminimum. | Scale maximum must be greater than scale minimum. |
| 163 | En eller flere af de valgte tællere er allerede til stede, og vil ikke blive tilføjet igen. |
One or more of the selected counters are already present and won't be added again. |
| 164 | Der er ikke angivet et logfilnavn. | No log file name has been specified. |
| 165 | Prøveintervallet skal være mellem 1 sekund og 45 dage. | The sample interval must be between 1 second and 45 days. |
| 166 | Visningsintervallet skal være et positivt heltal. | The display interval must be a positive integer value. |
| 167 | Datakilden %s er enten ugyldig eller kan ikke findes. Systemmeddelelse: | Data source %s is either invalid or cannot be found. System message: |
| 168 | Indholdet af Udklipsholder indeholder ikke en gyldig Ydelsesmåler-tællerliste. Ydelsesmåler-tællerlister gemmes som HTML. | The contents of the clipboard do not contain a valid Performance Monitor counter list. Performance Monitor counter lists are stored as HTML. |
| 169 | Der opstod en fejl under skrivning til filen %s. Systemmeddelelse: | Error occurred writing to file %s. System message: |
| 170 | Datakilden %s er ugyldig. Datakilden indeholder færre end to dataprøver. | Data source %s is invalid. The data source contains fewer than two data samples. |
| 171 | På grund af begrænsninger for filstørrelsen, skal Ydelsesmåler nulstille datakilden for den aktuelle aktivitet, for at kunne bestemme tidsintervallet for den nye datakilde. Dette vil fjerne den aktuelle logfil. Skal Ydelsesmåler nulstille datakilden? |
Due to log file size limitations, Performance Monitor must reset the data source to current activity in order to determine the time range of the new data source. This will unload the current log file. Do you want Performance Monitor to reset the data source? |
| 172 | Datakilden %s er ugyldig. Den overstiger størrelsesbegrænsningen for Ydelsesmåler. | Data source %s is invalid. It exceeds the size limit for Performance Monitor. |
| 173 | ||
| 174 | Der opstod en fejl under læsning fra filen %s. Systemmeddelelse: | Error occurred reading from file %s. System message: |
| 175 | Følgende tællere kan ikke tilføjes: %s |
Unable to add these counters: %s |
| 176 | Følgende logfildatakilder kan ikke tilføjes: %s |
Unable to add these log file data sources: %s |
| 177 | Sysmon-værktøjslinje | Sysmon Toolbar |
| 178 | Vis aktuel aktivitet (Ctrl+T) | View Current Activity (Ctrl+T) |
| 179 | Vis logfildata (Ctrl+L) | View Log Data (Ctrl+L) |
| 180 | Skift graftype (Ctrl+G) | Change graph type (Ctrl+G) |
| 181 | Tilføj (Ctrl+N) | Add (Ctrl+N) |
| 182 | Slet (Tasten Delete) | Delete (Delete Key) |
| 183 | Fremhæv (Ctrl+H) | Highlight (Ctrl+H) |
| 184 | Kopier egenskaber (Ctrl+C) | Copy Properties (Ctrl+C) |
| 185 | Indsæt tællerliste (Ctrl+V) | Paste Counter List (Ctrl+V) |
| 186 | Egenskaber (Ctrl+Q) | Properties (Ctrl+Q) |
| 187 | Zoom (Ctrl+Z) | Zoom (Ctrl+Z) |
| 188 | Frys visning (Ctrl+F) | Freeze Display (Ctrl+F) |
| 189 | Opdater data (Ctrl+U) | Update Data (Ctrl+U) |
| 190 | Hjælp (F1) | Help (F1 Key) |
| 191 | Frigør skærm (Ctrl+F) | Unfreeze Display (Ctrl+F) |
| 196 | Flad | Flat |
| 197 | 3D | 3D |
| 198 | Ingen | None |
| 199 | Fast enkelt | Fixed Single |
| 200 | |
|
| 203 | " VALUE=" | " VALUE=" |
| 204 | " |
" |
| 205 | PARAM NAME | PARAM NAME |
| 206 | VALUE | VALUE |
| 210 | Webside (*.htm; *.html) |*.htm; *.html|Rapport (*.tsv)|*.tsv || \ | Web Page (*.htm; *.html) |*.htm; *.html|Report (*.tsv)|*.tsv || \ |
| 211 | .htm | .htm |
| 213 | |
|
| 214 | ||
| 215 | Filen %s findes allerede. Skal den eksisterende fil erstattes? |
The file %s already exists. Do you want to replace it? |
| 216 | .tsv | .tsv |
| 217 | *.htm|*.tsv|| | *.htm|*.tsv|| |
| 218 | Computer: | Computer: |
| 219 | Objekt: | Object: |
| 222 | Aktuel aktivitet | Current Activity |
| 223 | Start: | Start: |
| 224 | Stop: | Stop: |
| 228 | Binær fil (*.blg) |*.blg|Tekstfil (kommasepareret) (*.csv)|*.csv|Tekstfil (tabulatorsepareret) (*.tsv)|*.tsv||\ | Binary File (*.blg) |*.blg|Text File (Comma delimited) (*.csv)|*.csv|Text File (Tab delimited) (*.tsv)|*.tsv||\ |
| 229 | *.blg|*.csv|*.tsv||\ | *.blg|*.csv|*.tsv||\ |
| 230 | .csv | .csv |
| 231 | .blg | .blg |
| 232 | Gem data som | Save Data As |
| 233 | .html | .html |
| 234 | Linje | Line |
| 235 | Histogramsøjle | Histogram bar |
| 236 | Rapport | Report |
| 237 | Klyngekolonne | Clustered column |
| 238 | Stablet søjle | Stacked column |
| 239 | Cirkel | Pie |
| 240 | Stablet cirkel | Stacked pie |
| 241 | Område | Area |
| 242 | Stablet område | Stacked area |
| 243 | Radar | Radar |
| 251 | Standard | Default |
| 252 | Tilføj tællere | Add Counters |
| 253 | Denne handling vil slette dataene i grafen. Vil du fortsætte? |
This action will erase the data in the graph. Do you want to continue? |
| 254 | Mindst et dataprøve mangler. Dataopsamlingen tager længere tid end forventet. Du kan undgå denne meddelelse ved at forhøje prøveintervallet. Denne meddelelse vil ikke blive vist igen under denne session. |
At least one data sample is missing. Data collection is taking longer than expected. You might avoid this message by increasing the sample interval. This message will not be shown again during this session. |
| 255 | %SystemDrive%\PerfLogs | %SystemDrive%\PerfLogs |
| 256 | Grafbaggrund | Graph Background |
| 257 | Kontrolbaggrund | Control Background |
| 258 | Tekst | Text |
| 259 | Gitter | Grid |
| 260 | Tidslinje | Time Bar |
| 262 | Prøve manglede | Sample missed |
| 263 | Tæller: %s Værdi: %s Tid: %s, %s. |
Counter: %s Value: %s Time: %s, %s. |
| 264 | Tæller: %s Gennemsnit: %s Minimum: %s Maksimum: %s Prøver i datapunkt: %s Tid: %s, %s. |
Counter: %s Average: %s Minimum: %s Maximum: %s Samples in data point: %s Time: %s, %s. |
| 265 | Tæller: %s. | Counter: %s. |
| 266 | Kun %d tællere kan vises i visningen. | Only %d counters can be displayed in view. |
| 267 | Tidsstempel er ugyldigt | Timestamp is invalid |
| 268 | Indlæser data... | Loading data... |
| 269 | .gif | .gif |
| 270 | Billedfil(.gif) | *.gif|| \ | Image file(.gif) | *.gif|| \ |
| 271 | *.gif|| | *.gif|| |
| 272 | Rapporteret den \\ | Reported on \\ |
| 273 | Dato: | Date: |
| 274 | Klokkeslæt: | Time: |
| 275 | Værdi: | Value: |
| 276 | Data: | Data: |
| 277 | Interval: | Interval: |
| 278 | sekunder | seconds |
| 300 | SYSMON_WMI | SYSMON_WMI |
| 301 | SYSMON_SETTINGS | SYSMON_SETTINGS |
| 350 | Egenskaber for sporingslog svarer ikke til Ydelsesmåler. Sporingsloggens hændelsesdata kan ikke vises. | Trace log properties are not consistent with Performance Monitor. The trace log event data will not be displayed. |
| 351 | Logtype | LogType |
| 400 | Der er ikke angivet et datakildenavn. | No data source name has been specified. |
| 401 | Der er ikke angivet et databaselogsæt. | No database log set has been specified. |
| 402 | Den angivne logfil eksisterer allerede og vil ikke blive tilføjet igen. |
The selected log file is already present and won't be added again. |
| 403 | Binære filer %s, der er oprettet på en Windows 2000-computer eller ældre, kan ikke vises som en del af et multipelt logfilsæt. Vis %s som en enkelt logfil. | Binary file %s, created on a computer running Windows 2000 or earlier, cannot be viewed as part of a multiple log file set. View %s as a single log file. |
| 404 | Tekstfilen %s kan ikke vises som en del af et sæt med flere logfiler. Vis %s som en enkelt logfil. | Text file %s cannot be viewed as part of a multiple log file set. View %s as a single log file. |
| 405 | Binære filer %s, der er oprettet på en Windows 2000-computer eller ældre, kan ikke vises som en del af et multipelt logfilsæt. Fjern %s fra fillisten på fanen Kilde, og vis som en enkelt logfil. | Binary file %s, created on a computer running Windows 2000 or earlier, cannot be viewed as part of a multiple log file set. Remove %s from the list of files on the Source tab, and view as a single log file. |
| 406 | Tekstfilen %s kan ikke vises som en del af et multipelt logfilsæt. Fjern %s fra fillisten på fanen Kilde, og vis som en enkelt logfil. | Text file %s cannot be viewed as part of a multiple log file set. Remove %s from the list of files on the Source tab, and view as a single log file. |
| 407 | Der opstod en fejl under kontrol af logfilens type for filen %s. Systemmeddelelse: | Error occurred while checking the log file type for file %s. System messsage: |
| 408 | Udfør ændringer af logfil og database før initialisering af tidsinterval. | Apply log file and database changes before initializing the time range display. |
| 409 | Eksempelfilteret til logfiler skal være et positivt heltal. | Log file sample filter must be a positive integer value. |
| 410 | Initialisering og scripting af Ydelsesmåler er deaktiveret for dette websted for at beskytte dine private systemoplysninger. Hvis du vil aktivere initialisering og scripting, skal du tildele dette websted til sikkerhedszonen Websteder, du har tillid til, for computeren. Flere oplysninger om sikkerhedszoner finder du i Hjælp. | To protect your private system information, Performance Monitor initialization and scripting are disabled for this Web site. To enable initialization and scripting, assign this Web site to the Trusted sites security zone for your computer. For more information about security zones, see Help. |
| 411 | Tælleren %s overskrider den maksimalt tilladte længde. | Counter %s is longer than the maximum allowed length. |
| 412 | Filnavnet %s overskrider den maksimalt tilladte længde. | File name %s is longer than the maximum allowed length. |
| 413 | Antallet af datapunkter til visning, som beregnes ved at dividere "Sample every" med "duration", skal være mellem 2 og 1000. Den angivne værdi for varighed er enten for lille eller for stor. Du skal ændre feltet "duration" eller "Sample every". | The number of data points to display, which is calculated by dividing "Sample every" from "duration", must be between 2 and 1000. The duration value you entered is either too small or too big. Please modify either "duration" or "Sample every" field. |
| 414 | Det er kun muligt at trække og slippe flere filer for binære logfiler. I andre tilfælde er det kun muligt at slippe en enkelt fil. | The only valid multiple-files drag and drop is for binary log files. Otherwise, only a single file can be dropped. |
| 415 | Klokkeslæt | Hour |
| 416 | Dag | Day |
| 417 | Uge | Week |
| 418 | Måned | Month |
| 419 | Det er kun de binære filer, der er oprettet af Windows XP+, der kan vises som del af et sæt af flere logfiler. Du skal muligvis erstatte de eksisterende filer med de filer, der er sluppet, i stedet for at tilføje. | Only the binary files created by Windows XP+ can be viewed as part of a multiple log file set. You might replace the existing files with the dropped files instead of appending. |
| 420 | Kategoriliste kan ikke være tom. | Category list can not be empty. |
| 421 | Der skal mindst være én tæller i hver kategori. | At least one counter should be in each category. |
| 422 | Kategorielementer og datasætelementer skal være fra det samme objekt. | Category items and data set items must be from the same object. |
| 423 | Varigheden er ikke i tider som prøveintervaltid og vil blive rundet op. Vil du have vist denne meddelelse igen? | The duration time is not in times of sample interval time and will be round up. Do you want to show this message again? |
| 424 | Kun %d logfil kan føjes til datakilden for logfilen. | Only %d log file can be added to log file data source. |
| 425 | Vælg en logfil | Select Log File |
| 426 | Logfiler (*.blg, *.csv, *.tsv) | Log Files (*.blg, *.csv, *.tsv) |
| 427 | Binære logfiler (*.blg) | Binary Log Files (*.blg) |
| 428 | Tekstfiler (semikolonsepareret) (*.csv) | Text Files (Comma delimited) (*.csv) |
| 429 | Tekstfiler (tabulatorsepareret) (*.tsv) | Text Files (Tab delimited) (*.tsv) |
| 430 | Perfmon-logfiler (*.log) | Perfmon Log Files (*.log) |
| 431 | Alle logfiler (*.blg, *.csv, *.tsv, *.log) | All Log Files (*.blg, *.csv, *.tsv, *.log) |
| 432 | Alle filer (*.*) | All Files (*.*) |
| 433 | Der er for mange tællere i linjegrafen. Tællere vil blive tilføjet, men ikke vist. | Too many counters in line graph. Counters will be added but not displayed. |
| 434 | Er du sikker på, at du vil fjerne alle tilføjede tællere? | Are you sure you want to remove all added counters? |
| 435 | Datakilden er ikke i aktiv tilstand. Dette skyldes normalt ugyldige logfiler. | The data source is not in active mode, this is generally caused by invalid log files. |
| 0x30000000 | Oplysninger | Info |
| File Description: | Styring af systemovervågning |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SYSMON.OCX |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
| Original Filename: | SYSMON.OCX.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operativsystem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x406, 1200 |