| File name: | lpksetup.exe.mui |
| Size: | 48640 byte |
| MD5: | 00bdf1527f8b5d6eb4a36467bbb48512 |
| SHA1: | aec14af65b0c6fcf18612714743751feccd7575e |
| SHA256: | fa41d28ff472cc20a451325bcd2a3f2b69fac729a5617aef6a3881926329b625 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | lpksetup.exe Program za namestitev jezikovnega paketa (32-bitov) |
If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovenian | English |
|---|---|---|
| 2 | Program za namestitev jezikovnega paketa | Language Pack Installer |
| 19 | Jezik | Language |
| 20 | Izvorno ime | Native name |
| 22 | Vrsta | Type |
| 23 | Velikost | Size |
| 24 | Potek | Progress |
| 25 | Sporočilo | Message |
| 120 | MB | MB |
| 121 | GB | GB |
| 183 | Datoteka jezikovnega paketa | Language Pack File |
| 184 | &Namesti | &Install |
| 201 | NAČINI: | MODES: |
| 202 | lpksetup /? | lpksetup /? |
| 203 | lpksetup /i [{* | language_list}] [/p language_pack_path] [options] | lpksetup /i [{* | language_list}] [/p language_pack_path] [options] |
| 204 | lpksetup /u [language_list] [options] | lpksetup /u [language_list] [options] |
| 205 | Pomoč | Help |
| 206 | /? – Prikaži to besedilo pomoči. | /? - Display this help text. |
| 207 | Namesti | Install |
| 208 | /i – Namesti navedene jezikovne pakete. Možnosti ni mogoče uporabiti z možnostjo /u. Če za možnostjo /i ne vključite možnosti * ali language_list in če ne uporabite možnosti /s, se bo zagnal program in namestitev bo mogoča prek grafičnega uporabniškega vmesnika (GUI). | /i - Installs the specified language packs. Cannot be used with the /u option. If you do not include * or language_list after the /i option, and if the /s option is not used, the program will start and you can install through the graphical user interface (GUI). |
| 209 | * – Določa nadomestni znak, ki predstavlja vse jezikovne pakete, ki jih najdete v možnosti language_pack_path ali v imeniku, kjer je datoteka Lpksetup.exe. | * - Specifies a wildcard character that represents all language packs found in language_pack_path or the directory where Lpksetup.exe is located. |
| 210 | language_list – Določa imena enega ali več jezikov na seznamu, razdeljenem s presledki. Za vsak navedeni jezik uporabite obliko zapisa imena »jezik-OBMOČJE«, pri čemer je jezik jezikovna koda ISO 639, zapisana z malimi črkami, OBMOČJE pa je identifikator države/regije ISO 3166-1, zapisan z velikimi črkami, npr. en-US, fr-FR, en-GB, sl-SI. | language_list - Specifies the names of one or more languages in a space-delimited list. Use the language name format "language-REGION" for each language specified, where language is the lowercase ISO 639 language code and REGION is the uppercase ISO 3166-1 country/region identifier, e.g., en-US, fr-FR, en-GB, zh-CN. |
| 211 | /p – Določa pot do jezikovnih paketov, ki jih želite namestiti. Če sta uporabljeni obe možnosti, /s in /i, je obvezna tudi možnost /p. | /p - Indicates the path of the language packs to install. If the /s and /i option are both used, the /p option is required. |
| 212 | language_pack_path – Lahko je pot do imenika ali mape, npr. c:\mapajezpaketa\ ali \\omrežnosredstvo\mapajezpaketa. | language_pack_path - Can be a directory or a folder path, e.g., c:\langpackfolder\ or \ etworkshare\langpackfolder. |
| 213 | Odstrani | Uninstall |
| 214 | /u – Odstrani navedeni jezikovni paket ali pakete. Možnosti ni mogoče uporabiti z možnostjo /i. Če za možnostjo /u ne vključite možnosti language_list in če ne uporabite možnosti /s, se zažene program in odstranitev je mogoča prek GUI-ja. | /u - Uninstalls the specified language pack or packs. Cannot be used with the /i option. If you do not include language_list after the /u option, and if the /s option is not used, the program will start and you can uninstall through the GUI. |
| 215 | MOŽNOSTI: | OPTIONS: |
| 216 | /r – Prepreči potrebo po vnovičnem zagonu, ko je operacija dokončana. V dnevnik dogodkov se zabeleži sporočilo o potrebi po vnovičnem zagonu. | /r - Suppresses the need to restart after an operation is completed. A message will be logged to the event log about the need to restart. |
| 217 | /f – Če je računalnik treba znova zagnati, po dokončani operaciji vsili vnovičen zagon, tudi če so v računalniku prijavljeni drugi uporabniki. | /f - If the computer must restart, forces a restart even if there are other users logged on to the computer after an operation is completed. |
| 218 | /a – Preveri, ali je pred obdelavo mogoče namestiti ali odstraniti vse naštete jezikovne pakete. Če katerega koli jezikovnega paketa ni mogoče namestiti ali odstraniti, je vrnjena napaka in noben jezikovni paket se ne namesti ali odstrani. Če ne vključite možnosti /a, se namestijo ali odstranijo vsi navedeni jezikovni paketi, razen neuspelega, v dnevniku dogodkov se ustvari zapis in operacija je vrnjena kot uspešna. |
/a - Verifies that all listed language packs can be installed or removed before processing. If any of the language packs cannot be installed or removed, an error is returned and none of the specified language packs are installed or removed. If you do not include the /a option, all specified language packs are installed or removed except the one that failed, an entry is created in the Event log, and the operation is returned as successful. |
| 219 | /s – Izvede tiho in nenadzorovano operacijo, ki ne zahteva vnosa uporabnika. GUI je preprečen. | /s - Performs a silent and unattended operation that requires no user input. The GUI is suppressed. |
| 222 | PRIMERI: | EXAMPLES: |
| 223 | Namesti vse jezikovne pakete na izbranem mestu: | Install all language packs that are located at the given location: |
| 224 | lpksetup /i * /p | lpksetup /i * /p |
| 225 | Odstrani dva jezikovna paketa – Lpksetup se zažene v načinu GUI, vendar ne potrebuje sodelovanja uporabnika: | Uninstall two language packs - Lpksetup will be started in GUI mode but will not require user intervention: |
| 226 | lpksetup /u ja-JP es-ES | lpksetup /u ja-JP es-ES |
| 227 | Namesti tri jezikovne pakete, shranjene na izbranem mestu: | Install three language packs stored at the given location: |
| 228 | lpksetup /i ja-JP en-US es-ES /r /s /p | lpksetup /i ja-JP en-US es-ES /r /s /p |
| 230 | Za nadaljevanje pritisnite Enter ... | Press Enter to continue... |
| 231 | Neveljaven argument. Vnesite »lpksetup /?'«, če si želite ogledati pomoč. | Invalid argument. Type 'lpksetup /?' to view the help. |
| 1899 | Namesti ali odstrani jezike uporabniškega vmesnika (preskusna priključitvena točka je aktivna) | Install or uninstall display languages (test hook active) |
| 1900 | Namestitev ali odstranitev jezikov uporabniškega vmesnika | Install or uninstall display languages |
| 1901 | Ali ste prepričani, da želite zapreti program? Če ga zaprete zdaj, bo računalnik preskočil vse jezike, ki so še ostali v čakalni vrsti. | Are you sure you want to exit the program? If you exit now, any remaining languages in the queue will be skipped. |
| 1902 | Če želite dokončati nastavitev jezikovnega paketa, morate znova zagnati računalnik. | This computer must be restarted to finalize language pack configuration. |
| 1903 | V ta računalnik so prijavljeni tudi drugi uporabniki. Če boste nadaljevali z zaustavitvijo, jih bo računalnik izpisal. Ali želite nadaljevati? | There are other users signed in on the computer. If you continue to shut down, they will be signed out. Do you want to continue? |
| 1904 | Namestitev jezikovnega paketa | Language Pack Installation |
| 1905 | Odstranitev jezikovnega paketa | Language Pack Removal |
| 1906 | Nove nastavitve bodo začele veljati šele po vnovičnem zagonu sistema Windows | You must restart Windows for the changes to take effect |
| 1907 | Pred vnovičnim zagonom morate shraniti delo in zapreti vse programe. | Make sure you save your work and close all programs before restarting. |
| 1908 | &Znova zaženi zdaj | &Restart now |
| 1909 | &Prekliči | &Cancel |
| 1910 | Počakajte, saj mora program dokončati trenutno opravilo, preden se zapre. | Please wait as the application must complete the current task before closing. |
| 1911 | Spremembe bodo uveljavljene šele, ko se izpišete | You must sign out for the changes to take effect |
| 1912 | Preden se izpišete, shranite svoje delo in zaprite vse programe. | Make sure you save your work and close all programs before signing out. |
| 1913 | I&zpis | &Sign out |
| 1914 | Pred vnovičnim zagonom preverite, ali ste shranili svoje delo in zaprli vse programe. Po vnovičnem zagonu na nadzorni plošči odprite »Regijo in jezik«, če želite spremeniti jezik uporabniškega vmesnika. | Make sure you save your work and close all programs before restarting. After restarting, you can launch Region and Language from the control panel to change your display language. |
| 1915 | Če želite uveljaviti spremembo sistemskega jezika, znova zaženite sistem Windows | You need to restart Windows for the system language change to take effect |
| 1916 | Znova zaženite sistem Windows, če želite končati namestitev/odstranitev jezikovnega paketa | You need to restart Windows to complete the language pack install/uninstall |
| 2000 | Izberite nameščanje ali odstranjevanje jezikov uporabniškega vmesnika | Choose to install or uninstall display languages |
| 2100 | Izberite jezike uporabniškega vmesnika, ki jih želite namestiti v računalnik | Select the display languages to install |
| 2101 | Poiščite mapo, v kateri so datoteke z jezikom uporabniškega vmesnika, ali izberite posamezno datoteko. | Browse to the folder that contains the display language files or select an individual file. |
| 2102 | Izberite način namestitve | Choose your method of install |
| 2103 | Storitve Windows Update ni bilo mogoče zagnati. Poskusite jo zagnati z nadzorne plošče ali v programu za namestitev jezikovnega paketa izberite možnost, da prebrskate računalnik. | Windows Update could not be launched. Please try to launch Windows Update from the control panel or choose the browse computer option in the language pack installer. |
| 2150 | Najti ni bilo mogoče nobenega veljavnega jezikovnega paketa | No valid language packs found |
| 2151 | Windows na navedeni poti ni mogel najti nobenega veljavnega jezikovnega paketa, zato poskusite z drugim mestom. | Windows cannot find any valid language packs at the specified location; please try a different location. |
| 2152 | Dostop do navedenega mesta ni bil mogoč | Could not access specified location |
| 2153 | Windows nima dostopa do navedenega mesta. Poskusite uporabiti drugo mesto. | Windows cannot access the specified location; please try a different location. |
| 2154 | Poškodovana ali neveljavna datoteka z jezikovnim paketom | Corrupted or invalid language pack file |
| 2155 | Izbrana datoteka z jezikovnim paketom je poškodovana ali neveljavna; poskusite uporabiti drugo datoteko ali mesto. | Selected language pack file is corrupted or invalid; please try a different file or location. |
| 2172 | Jezik je že nameščen. | Language is already installed. |
| 2173 | Jezik je jezik sistema (privzeti jezik uporabniškega vmesnika). | Language is the system language (default language of the user interface). |
| 2174 | Ta jezik paketa z večjezičnim uporabniškim vmesnikom zahteva druge jezike, ki niso nameščeni ali izbrani: | This LIP language requires other languages that are not installed or selected: |
| 2175 | Ta jezik paketa z večjezičnim uporabniškim vmesnikom uporablja drug jezik. | This MUI language is in use by another language. |
| 2176 | Med obdelavo tega jezika je prišlo do napake. | An error occurred when processing the language. |
| 2177 | Doseženo je bilo največje dovoljeno število jezikov paketa z večjezičnim uporabniškim vmesnikom v tem računalniku. | Total number of MUI languages allowed has been reached. |
| 2178 | V tem računalniku ni potrebne licence za namestitev tega jezika. | This computer does not have the required license to install this language. |
| 2179 | Vsebina jezikovnega paketa ni veljavna. | Contents of the language pack are not valid. |
| 2180 | Jezika ni mogoče namestiti v ta računalnik. | The language cannot be installed on this computer. |
| 2181 | Jezik je jezik paketa z večjezičnim uporabniškim vmesnikom, vendar ga ni na seznamu veljavnih jezikov paketa z večjezičnim uporabniškim vmesnikom. | Language is a MUI language but is not in the list of valid MUI languages. |
| 2182 | Jezik je jezik paketa z večjezičnim uporabniškim vmesnikom, vendar je na seznamu jezikov, ki velja samo za večjezični uporabniški vmesnik. | Language is a LIP language but it is in the list of MUI-only languages. |
| 2183 | Velikost jezika presega nezaseden prostor na sistemskem pogonu. | Language size exceeds the free space on the system drive. |
| 2184 | Različica jezikovnega paketa ni združljiva s to različico sistema Windows. | Language pack version is incompatible with this version of Windows. |
| 2185 | Jezikovni paket nima enake arhitekture kot sistem. | Language pack is not of the same architecture as the system. |
| 2186 | Ta različica sistema Windows ne podpira namestitve jezikov paketa MUI. Podprta je namestitev večjezičnega uporabniškega vmesnika. | This version of Windows does not support installation of MUI languages. LIP installation is supported. |
| 2200 | Izberite jezike uporabniškega vmesnika, ki jih želite odstraniti | Select the display languages you want to uninstall |
| 2300 | Preglejte in sprejmite pogoje Microsoftove licenčne pogodbe | Review and accept the Microsoft Software License Terms |
| 2302 | Datoteke »Berime« v paketu z večjezičnim uporabniškim vmesnikom | Language Interface Pack ReadMe Files |
| 2500 | Nameščanje jezikov uporabniškega vmesnika | Installing display languages |
| 2501 | Odstranjevanje jezikov uporabniškega vmesnika | Uninstalling display languages |
| 2502 | Namestitev jezikov uporabniškega vmesnika lahko v nekaterih računalnikih traja zelo dolgo. | Display language installation may take a long time on some computers. |
| 2503 | Odstranjevanje jezikov uporabniškega vmesnika lahko v nekaterih računalnikih traja zelo dolgo. | Uninstalling display languages may take a long time on some computers. |
| 2504 | Prekliči | Cancel |
| 2506 | Zapri | Close |
| 2507 | Še ni zagnano | Not started |
| 2508 | Nameščanje | Installing |
| 2509 | Dokončano | Completed |
| 2510 | Ni uspelo | Failed |
| 2511 | Preklicano | Canceled |
| 2512 | Poteka preklic | Canceling |
| 2513 | Odstranjevanje se ni začelo | Uninstall not started |
| 2514 | Odstranjevanje | Uninstalling |
| 2515 | Odstranjevanje je dokončano | Uninstall completed |
| 2516 | Odstranjevanje ni uspelo | Uninstall failed |
| 2517 | Odstranjevanje je preklicano | Uninstall canceled |
| 2519 | Potek namestitve | Install progress |
| 2520 | Potek odstranitve | Uninstall progress |
| 2601 | Izberite jezik uporabniškega vmesnika | Select display language |
| 2602 | (trenutno) | (Current) |
| 2603 | Program za namestitev jezikovnega paketa ne more spremeniti jezika uporabniškega vmesnika. Zaprite program in na nadzorni plošči odprite pogovorno okno »Območne in jezikovne možnosti«, če želite spremeniti jezik uporabniškega vmesnika. | Language pack installer is unable to change display language. Please close the application and launch Region and Language from the Control Panel to change your display language. |
| 2614 | Spremeni jezik uporabniškega vmesnika | Change display language |
| 2620 | 400 | 400 |
| 2700 | Jeziki, ki niso bili uspešno nameščeni: | Languages that were not successfully installed: |
| 2701 | Jeziki, ki niso bili uspešno odstranjeni: | Languages that were not successfully removed: |
| 2702 | Stanje prejšnje namestitve/odstranitve | Previous installation/removal status |
| 2703 | Vsi jeziki so bili uspešno nameščeni/odstranjeni. Če želite namestiti ali odstraniti dodatne jezike, kliknite »Naprej«. | All languages have been installed/uninstalled successfully. To install or uninstall additional languages, click Next. |
| 2704 | Ob zadnjem zagonu tega čarovnika nekaterih jezikov ni bilo mogoče namestiti ali odstraniti. Podrobnosti so prikazane spodaj. Te jezike lahko poskusite namestiti ali odstraniti, tako da kliknete »Naprej«. | The last time this wizard was run, some languages failed to be installed or uninstalled. Details are shown below. You can try to install or uninstall these languages by clicking Next. |
| 2706 | Navedeni paketi z večjezičnim uporabniškim vmesnikom, ki jih nameravate namestiti, vsebujejo datoteko berime, ki jo lahko pregledate pred začetkom namestitve. V datoteki berime so informacije o paketu z večjezičnim uporabniškim vmesnikom, kot so podprte platforme in znane težave. | The following Language Interface Packs you are about to install contain a readme file which you can optionally review before the installation begins. The readme file contains information about the Language Interface Pack such as supported platforms and known issues. |
| 2707 | Informacije datoteke »Berime« | Readme information |
| 2708 | Licenčni pogoji | License Terms |
| 4002 | Pri inicializaciji %2 je prišlo do napake 0x%1!08X!. | Error 0x%1!08X! while initializing %2. |
| 4003 | Pri odpiranju zahtevanih datotek z licenčnimi pogoji za Microsoftovo programsko opremo je prišlo do napake 0x%1!08X!. | Error 0x%1!08X! while opening the required EULA files. |
| 4004 | Pri nalaganju %2 je prišlo do napake 0x%1!08X!. | Error 0x%1!08X! while loading %2. |
| 4005 | Pri inicializaciji programa je prišlo do napake 0x%1!08X!. | Error 0x%1!08X! while initializing the application. |
| 4006 | V sistemu se izvaja še en primer programa »Ipksetup.exe«. Zaprite ga in poskusite znova izvesti operacijo. | Another instance of "lpksetup.exe" is running in the system. Please close it and retry the operation. |
| 4007 | Če želite zagnati ta program, morate biti prijavljeni v skrbniški račun. Izpišite se, se znova vpišite kot skrbnik in poskusite znova. | You must be logged on to an administrator account to run this program. Please sign out, sign back in as an administrator, and then try again. |
| 0x3E8 | Inicializacija odjemalca CBS ni uspela. Zadnja napaka: %1 | CBS Client initialization failed. Last error: %1 |
| 0x3E9 | Čarovnika za namestitev jezikovnega paketa ni bilo mogoče zagnati. Znova zaženite računalnik in nato poskusite znova zagnati čarovnika. | Failed to start language pack setup wizard. Please restart the system and try running the wizard again. |
| 0x3EA | Jezikovni paket za %1 je onemogočen. Razlog: %2 | The Language Pack for %1 has been disabled. Reason: %2 |
| 0x3EB | Med obdelavo jezikovnega paketa za %3 za uporabniški vmesnik je bila sporočena napaka %1 '%2' storitve CBS | CBS error %1 '%2' reported while operating on UI Language Pack for %3 |
| 0x3EC | Argument %1 ukazne vrstice ni veljaven. Za vsebino pomoči zaženite lpksetup /?. | The command line argument %1 is not valid. Please run lpksetup /? for help content. |
| 0x3ED | V argumentu ukazne vrstice %1 manjkajo nekateri potrebni parametri | The command line argument %1 is missing one or more required parameters |
| 0x3EE | Ime jezika %1 ni veljavno ali ne ustreza podprtemu jeziku. Jezikovni paket, ki ga želite namestiti, navedite z veljavno obliko zapisa imena jezika, kot je en-US, in se prepričajte, da določitelj ustreza podprtemu jeziku. | The language name %1 is invalid, or does not correspond to a supported language. Please specify the language pack to install using a valid language name format, such as en-US, and ensure that the specifier corresponds to a supported language. |
| 0x3EF | Pot %1 ni veljavna, ni dostopna ali pa ne vključuje jezikovnih paketov. | Path %1 is invalid, not accessible, or does not include any language packs. |
| 0x3F0 | Datoteka %1 ni veljaven jezikovni paket. Jezikovni paket je morda poškodovan. Zadnja napaka: %2. Znova prenesite datoteko jezikovnega paketa. | The file %1 is not a valid Language Pack. The language pack might be corrupted. Last error: %2. Please download the language pack file again. |
| 0x3F1 | Jezikovnega paketa za %1 ni mogoče najti na navedeni poti %2. | Cannot find language pack for %1 in the provided path %2. |
| 0x3F2 | Uporabniški vmesnik je preprečil sporočilo o napaki: %1 | Error message suppressed from UI: %1 |
| 0x3F3 | Čarovnika za namestitev jezikovnega paketa ni bilo mogoče zagnati, ker sistem čaka na vnovičen zagon. Znova zaženite sistem in poskusite znova zagnati lpksetup. | Failed to start language pack setup wizard because the system is pending reboot. Please restart the system and try running lpksetup again. |
| 0x3F4 | Uporabnik nima skrbniške pravice. Zaženite ta ukaz v uporabniškem računu s skrbniškimi pravicami. | The user does not have admin privilege. Please run this command using a user account with admin privilege. |
| 0x3F5 | Jezikovnega paketa za %1 ni mogoče namestiti, ker je že nameščen. | The language pack for %1 cannot be installed because it is already installed. |
| 0x3F6 | Jezikovni paket za %1 ni veljaven v tem sistemu. Prenesite ustrezen jezikovni paket, ki je primeren za arhitekturo sistema in inventarno številko. | The language pack for %1 is not applicable for this system. Please download the appropriate language pack that targets your system's architecture and SKU. |
| 0x3F7 | Različica jezikovnega paketa za %1 se ne ujema s trenutnim sistemom. Prenesite ustrezen jezikovni paket, ki se ujema z različico sistema. | The language pack version for %1 does not match your current system. Please download the appropriate language pack that matches the version of your system. |
| 0x3F8 | Jezikovnega paketa za %1 ni mogoče namestiti, ker ni nameščen nadrejeni jezik %2. Preden namestite ta jezikovni paket, namestite njegov nadrejeni jezikovni paket. | The language pack for %1 cannot be installed because its parent language %2 is not installed. Please install the parent language pack before installing this language pack. |
| 0x3F9 | Prostor na disku, ki je potreben za namestitev jezikovnega paketa %1, presega razpoložljivi prostor na disku. Preden poskusite jezikovni paket znova namestiti, sprostite nekaj prostora. | The disk space needed to install language pack %1 exceeds the available free disk space. Please free up some space before trying to install again. |
| 0x3FA | Storitev CBS ni uspela namestiti jezikovnega paketa za %1. Vrnjena koda napake za CBS je %2. | CBS failed to install the language pack for %1. Returned CBS error code %2. |
| 0x410 | Jezikovnega paketa za %1 ni mogoče odstraniti, ker ni nameščen. | Cannot uninstall language pack for %1 because it's not installed. |
| 0x411 | Jezika %1 ni mogoče odstraniti, ker je nadrejeni jezik za jezik %2. Najprej odstranite podrejeni jezik. | You cannot uninstall language %1 because the language is the parent language of language %2. Please uninstall the dependent language first. |
| 0x412 | Jezika %1 ni mogoče odstraniti, ker je nameščeni jezik sistemskega uporabniškega vmesnika. | You cannot uninstall language %1 because the language is the system installed UI language. |
| 0x413 | Storitev CBS ni uspela odstraniti jezikovnega paketa za %1. Vrnjena koda napake za storitev CBS je %2. | CBS failed to remove the language pack for %1. Returned CBS error code %2. |
| 0x424 | Jezika uporabniškega vmesnika uporabnika ni uspelo spremeniti iz jezika %1 v jezik %2. Če želite spremeniti jezik uporabniškega vmesnika uporabnika, pojdite na nadzorno ploščo z območnimi in jezikovnimi možnostmi. | Failed to change user UI language from %1 to %2. Please go to Regional and Language options control panel to change the user UI language. |
| 0x425 | Jezika sistemskega uporabniškega vmesnika ni uspelo spremeniti iz jezika %1 v jezik %2. Če želite spremeniti jezik sistemskega uporabniškega vmesnika, pojdite na nadzorno ploščo z območnimi in jezikovnimi možnostmi. | Failed to change system UI language from %1 to %2. Please go to Regional and Language options control panel to change the system UI language. |
| 0x30000000 | Informacije | Info |
| 0x30000001 | Začni | Start |
| 0x30000002 | Ustavi | Stop |
| 0x3000001F | Inicializacija namestitvenega programa za jezikovne pakete | Language Pack Setup initialization operation |
| 0x30000021 | Standardna operacija namestitvenega programa za jezikovne pakete | Language Pack Setup standard operation |
| 0x30000023 | Preveri veljavnost nenadzorovanih parametrov | Validate unattended parameters |
| 0x30000024 | Preveri veljavnost dovoljenja uporabnika | Validate user's permission |
| 0x30000025 | Obvesti sistem, da je bil jezik nameščen ali odstranjen | Notify the system that a language has been installed or removed |
| 0x30000026 | Spremeni jezik uporabniškega vmesnika uporabnika v izbrani jezik | Change the User UI language setting to selected language |
| 0x30000027 | Obvesti sistem, da je bil trenutni jezik uporabniškega vmesnika uporabnika spremenjen, s klicem obvestila NotifyUILanguage | Notify the system that the current User's User UI language setting has been changed by calling the NotifyUILanguage |
| 0x30000028 | Spremeni jezik sistemskega uporabniškega vmesnika v izbrani jezik | Change the System UI language setting to selected language |
| 0x30000029 | Obvesti sistem, da je bil jezik sistemskega uporabniškega vmesnika spremenjen, s klicem obvestila NotifyUILanguage | Notify the system that the system UI language setting has been changed by calling the NotifyUILanguage |
| 0x3000002A | Odjavi trenutnega uporabnika | Log off the current user |
| 0x3000002B | Preveri veljavnost navedene poti | Validate specified path |
| 0x3000002C | Pridobi jezikovne pakete na navedeni poti | Retrieve language packs in specified path |
| 0x3000002D | Preveri, ali je jezikovni paket mogoče namestiti | Validate that language pack can be installed |
| 0x3000002E | Preveri, ali je v računalniku na disku dovolj prostora za namestitev | Verify if the machine has sufficient disk space for the installation |
| 0x3000002F | Prenesi nadzor na storitev CBS, da namesti jezikovni paket | Pass control to CBS to install the language pack |
| 0x30000030 | Preveri, ali je jezikovni paket mogoče odstraniti | Validate that language pack can be removed |
| 0x30000031 | Prenesi nadzor na storitev CBS, da odstrani jezikovni paket | Pass control to CBS to remove the language pack |
| 0x30000032 | Inicializiraj čarovnika LpkSetup | Initialize the LpkSetup wizard |
| 0x50000002 | Napaka | Error |
| 0x50000003 | Opozorilo | Warning |
| 0x7000001E | Zagon čarovnika za namestitev jezikovnih paketov | Running the lpksetup Wizard |
| 0x7000001F | Funkcije WorkerClass namestitvenega programa za jezikovne pakete | Language Pack Setup WorkerClass functionality |
| 0x70000020 | Funkcije namestitvenega programa za jezikovne pakete, povezane z jezikovnimi paketi | Language Pack Setup LanguagePack related functionality |
| 0x70000021 | Funkcije CbsClient namestitvenega programa za jezikovne pakete | Language Pack Setup CbsClient functionality |
| 0x70000022 | Funkcije pripomočka za nameščanje jezikovnih paketov | Language Pack Setup Utility functionality |
| 0x70000023 | Funkcionalnost čiščenja jezikovnega paketa | Language Pack cleanup functionality |
| 0x70000024 | Opravilo za preskus dinamično-povezovalne knjižnice povratnega klica »NotifyUILanguage«. | Task to test NotifyUILanguage callback dll. |
| 0x70000025 | Obdelava nenadzorovane izvedbe storitve lpksetup iz ukazne vrstice | Processing lpksetup unattended execution from the command line |
| 0x70000026 | Nameščanje jezikovnega paketa | Installing language pack |
| 0x70000027 | Odstranjevanje jezikovnega paketa | Removing language pack |
| 0x70000028 | Ustvarjanje vnaprej nameščenih datotek PRI. | Generating pre-installed PRI files. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup |
| 0x90000002 | System | System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Operational | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Operational |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Analytic | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Analytic |
| 0x90000005 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Debug | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Debug |
| 0xB00003E9 | Inicializacija programa ni uspela. Zadnja napaka: %1 | Application initialization failed. Last error: %1 |
| 0xB00003EB | Pri operaciji z jezikovnim paketom za uporabniški vmesnik %2 je bila sporočena napaka CBD %1 | CBS error %1 reported while operating on UI Language Pack for %2 |
| 0xB00003EC | Argument ukazne vrstice %1 ni veljaven | The command line argument %1 is not valid |
| 0xB00003EE | Neveljaven jezik %1, določen kot argument ukazne vrstice | Invalid language %1 specified as command line argument |
| 0xB00003EF | Najden ni bil noben jezik ali pa pot ni veljavna: %1 | No languages found or invalid path: %1 |
| 0xB00003F0 | Datoteka %1 ni veljaven jezikovni paket. Zadnja napaka: %2 | The file %1 is not a valid Language Pack. Last error: %2 |
| 0xB00003F1 | Jezika %1 ni bilo mogoče najti. Jezik ni nameščen ali pa ga ni na navedeni poti. | Could not find language %1. It's either not installed or not in the provided path. |
| 0xB00003F3 | Pred poskusom namestitve ali odstranitve jezikov morate znova zagnati računalnik | This computer must be restarted before attempting to install or remove languages |
| 0xB00007D0 | Namestitev jezikovnega paketa za uporabniški vmesnik %1 je uspela | Install of UI Language Pack for %1 succeeded |
| 0xB00007D1 | Odstranjevanje jezikovnega paketa za uporabniški vmesnik za %1 je uspelo | Removal of UI Language Pack for %1 succeeded |
| 0xB00007D2 | Klic za NotifyUILanguageChange za jezik %1 ni uspel zaradi napake %2 | The call to NotifyUILanguageChange for language %1 has failed with error %2 |
| 0xB00007D3 | Klic do NotifyUILanguageChange za spreminjanje jezika uporabniškega vmesnika v računalniku iz %1 v %2 ni uspel z napako %3 | The call to NotifyUILanguageChange to change Machine UI language from %1 to %2 failed with error %3 |
| 0xB00007D4 | Sprememba jezika uporabniškega vmesnika v računalniku iz %1 v %2 ni uspela z napako %3 | Failed to change Machine UI language from %1 to %2 failed with error %3 |
| 0xB00007D5 | Čiščenje uporabniškega vmesnika jezikovnega paketa se je uspešno dokončalo | UI Language Pack cleanup operation completed successfully |
| 0xB00007D6 | Čiščenje uporabniškega vmesnika jezikovnega paketa ni uspelo | UI Language Pack cleanup operation failed |
| 0xB00007D7 | Paketa z večjezičnim uporabniškim vmesnikom za %1 ni bilo mogoče namestiti | Install of UI Language Pack for %1 failed |
| 0xB00007D8 | Odstranjevanje jezikovnega paketa za uporabniški vmesnik za %1 ni uspelo | Removal of UI Language Pack for %1 failed |
| 0xB00007D9 | Storitev CBS je uspešno namestila jezikovni paket za %1. | CBS installed language pack for %1 successfully. |
| 0xB00007DA | Storitev CBS je uspešno odstranila jezikovni paket za %1. | CBS removed language pack for %1 successfully. |
| 0xB00007DB | Klic za obvestilo NotifyUILanguageChange, da je bil nameščen nov jezik %1, ni uspel zaradi napake %2. Če želite ročno sprožiti povratni klic, odstranite jezikovni paket in ga znova namestite. | The call to notify NotifyUILanguageChange that a new language %1 has been installed has failed with error %2. To manually evoke the callback, you have to uninstall the language pack and reinstall it again. |
| 0xB00007DC | Jezik uporabniškega vmesnika uporabnika je uspešno spremenjen iz jezika %1 v jezik %2. | User UI language has been successfully changed from %1 to %2. |
| 0xB00007DD | Jezik sistemskega uporabniškega vmesnika je uspešno spremenjen iz jezika %1 v jezik %2. | System UI language has been successfully changed from %1 to %2. |
| 0xB00007DE | Operacija čarovnika LpkSetup ni uspela zaradi napake: %1 | LpkSetup wizard operation has failed with error: %1 |
| 0xB00007DF | Preverjanje namestitve jezika %1 ni uspelo zaradi napake: %2 | Validation for install of language %1 has failed with error: %2 |
| 0xB00007E0 | Preverjanje odstranitve jezika %1 ni uspelo zaradi napake: %2 | Validation for removal of language %1 has failed with error: %2 |
| 0xB0000BB8 | Namestitev jezikovnega paketa za uporabniški vmesnik za %1 se je začela | Install of UI Language Pack for %1 started |
| 0xB0000BB9 | Odstranjevanje jezikovnega paketa za uporabniški vmesnik za %1 se je začelo | Removal of UI Language Pack for %1 started |
| 0xB0000BBA | Dejanja z jezikovnim paketom za uporabniški vmesnik za %1 so končana | Actions for UI Language Pack for %1 finished |
| 0xB0000BBB | Čarovnik Lpksetup se zažene | Lpksetup wizard starts |
| 0xB0000BBC | Čarovnik Lpksetup se zapre | Lpksetup wizard exits |
| 0xB0000BBD | Začne obdelavo ukazne vrstice lpksetup | Starts processing lpksetup command line |
| 0xB0000BBE | Konča obdelavo ukazne vrstice lpksetup | Finish processing lpksetup command line |
| 0xB0000FA0 | LPRemove je zagnan. | LPRemove launched. |
| 0xB0000FA1 | LPRemove je ustavljen. | LPRemove terminating. |
| 0xB0000FA2 | Izvajanje v novem zagonu (lpremove se je poskušal zagnati %1-krat) | Running in new boot (this is %1 th boot lpremove tries to run) |
| 0xB0000FA3 | Zaženi število %1 v zagonu %2 | Run number %1 across the boot %2 |
| 0xB0000FA4 | Vnovična nastavitev podatkov izvajanja zaradi novega zagona | Resetting run-time data due to new boot |
| 0xB0000FA5 | Dosežena je bila največja dovoljena omejitev poskusov izvajanja za sejo (zagon). Naslednji poskus izvajanja se bo zgodil po vnovičnem zagonu računalnika. | Maximum run attempt limit for a session (boot) reached. Next run will be attempted on after machine reboots. |
| 0xB0000FA6 | Dosežena je bila največja dovoljena omejitev poskusov izvajanja za celotno število zagonov računalnika. Lpremove se ne bo izvedel znova. Ta napaka pomeni, da vsa prejšnja izvajanja niso bila uspešna | Maximum run attempt limit for overall amoutn of machine boots reached. Lpremove won't run again. This is error situation meaning all prior runs have failed |
| 0xB0000FA7 | Vrednost »LanguageCommitted« ni nastavljena pod System\\CurrentControlSet\\Control\\MUI\\UILanguages.(lpremove je ustavljen) | LanguageCommitted value isn't set under System\\CurrentControlSet\\Control\\MUI\\UILanguages.(lpremove is terminating) |
| 0xB0000FA8 | lpremove ni uspel zagnati lpksetup | lpremove failed launching lpksetup failed |
| 0xB0000FA9 | lpremove je uspešno zagnal lpksetup | lpremove successfully launched lpksetup |
| 0xB0000FAA | Funkcija LPRemove ni uspela pridobiti podatkov o izvajanju iz registra. Prerazporejanje funkcije LpRemove. | LPRemove failed to obtain run data from registry. Unscheduling LpRemove. |
| 0xB0000FAB | Funkcija LPRemove ni uspela povišati podatkov o izvajanju v registru. Prerazporejanje funkcije LpRemove. | LPRemove failed to incement run-data in registry. Unscheduling LpRemove. |
| 0xB0000FAC | Opravilo LPRemove se ni uspelo dokončati. Opravilo bo poskušalo dokončati naslednje razporejeno izvajanje. | LPRemove task failed to complete. Next scheduled run will try to complete the task. |
| 0xB0000FAD | LPRemove je naletel na notranjo napako. | LPRemove encountered internal error. |
| 0xB0000FAE | LPRemove ni uspel ustvariti načrtovanega opravila za sebe. | LPRemove failed to create a scheduled task for itself. |
| 0xB0000FAF | LPRemove je izveden v načinu nadzora. Nobeno opravilo ni bilo izvedeno. | LPRemove executed in audit mode. No tasks were performed. |
| 0xB0000FB0 | Ustvarjanje vnaprej nameščenih datotek PRI za %1. | Generating pre-installed PRI files for %1. |
| 0xB0001388 | Povratni klic »OnUILanguageAdd« je bi klican z novim jezikom %1, prejšnjim jezikom %2 in zastavicami %3. Vrnjena vrednost: %4. | The OnUILanguageAdd callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB0001389 | Povratni klic »OnUILanguageRemove« je bil klican z novim jezikom %1, prejšnjim jezikom %2 in zastavicami %3. Vrnjena vrednost: %4. | The OnUILanguageRemove callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138A | Povratni klic »OnUILanguageClear« je bi klican z novim jezikom %1, prejšnjim jezikom %2 in zastavicami %3. Vrnjena vrednost: %4. | The OnUILanguageClear callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138B | Povratni klic »OnMachineUILanguageInit« je bil klican z novim jezikom %1, prejšnjim jezikom %2 in zastavicami %3. Vrnjena vrednost: %4. | The OnMachineUILanguageInit callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138C | Povratni klic »OnMachineUILanguageSwitch« je bil klican z novim jezikom %1, prejšnjim jezikom %2 in zastavicami %3. Vrnjena vrednost: %4. | The OnMachineUILanguageSwitch callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138D | Preskusni povratni klic API-ja %1 ni uspel s stanjem %2. | The test callback API %1 failed with status %2. |
| 0xB00107D3 | Klic za obvestilo NotifyUILanguageChange, da je jezik sistemskega uporabniškega vmesnika spremenjen iz jezika %1 v jezik %2, ni uspel zaradi napake %3. Če želite ročno sprožiti povratni klic, na nadzorni plošči območnih in jezikovnih možnosti spremenite jezik sistemskega uporabniškega vmesnika nazaj v izvirno vrednost, nato pa ga znova spremenite v želeno vrednost. | The call to notify NotifyUILanguageChange that system UI language is changed from %1 to %2 failed with error %3. To manually evoke the callback, please use the Regional and Language options control panel to change the system UI language back to its original value and then change it to the desired value again. |
| File Description: | Program za namestitev jezikovnega paketa |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | lpksetup |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane. |
| Original Filename: | lpksetup.exe.mui |
| Product Name: | Operacijski sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x424, 1200 |