msxml6r.dll.mui XML Resources 008cbabbfa6669cace4fa92f15ae5aa1

File name:	msxml6r.dll.mui
Size:	88064 byte
MD5:	008cbabbfa6669cace4fa92f15ae5aa1
SHA1:	24966dd29ea9038f3a8287a49176cf12916ad7a0
SHA256:	eddc65ec88d55e4117c222769f13a3d36b999ad7b4e8f18cb493f5333ed4c709
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Dutch	English
0x000CD000	XML_STRRESOURCE_MASK	XML_STRRESOURCE_MASK
0x000CD001	XML-bestanden (*.xml)|*.xml|XSL-bestanden (*.xsl)|*.xsl|Alle bestanden (*.*)|*.*|%0	XML Files (*.xml)|*.xml|XSL Files (*.xsl)|*.xsl|All Files (*.*)|*.*|%0
0xC00C023E	Deze methode kan pas worden aangeroepen wanneer de geopende methode is aangeroepen.	This method cannot be called until the open method has been called.
0xC00C023F	Deze methode kan pas worden aangeroepen wanneer de verzonden methode is aangeroepen.	This method cannot be called until the send method has been called.
0xC00C0240	Deze methode kan niet worden aangeroepen nadat de verzonden methode is aangeroepen.	This method cannot be called after the send method has been called.
0xC00C0241	De URL maakt geen gebruik van een herkend protocol.	The URL does not use a recognized protocol.
0xC00CE000	XML_ERROR_MASK	XML_ERROR_MASK
0xC00CE001	Fout bij het openen van invoerbestand: '%1'.	Error opening input file: '%1'.
0xC00CE002	Verwijzing naar niet nader omschreven item '%1'.	Reference to undefined entity '%1'.
0xC00CE003	Het item '%1' bevat een oneindige lus van itemverwijzingen.	Entity '%1' contains an infinite entity reference loop.
0xC00CE004	Kan het sleutelwoord NDATA niet gebruiken in een declaratie van parameter-items.	Cannot use the NDATA keyword in a parameter entity declaration.
0xC00CE005	Kan algemeen geparseerd item %1 niet gebruiken als de waarde voor kenmerk %2.	Cannot use a general parsed entity '%1' as the value for attribute '%2'.
0xC00CE006	Kan niet-geparseerd item %1 niet gebruiken in een itemverwijzing.	Cannot use unparsed entity '%1' in an entity reference.
0xC00CE007	Kan niet verwijzen naar een extern algemeen geparseerd item %1 in een kenmerkwaarde.	Cannot reference an external general parsed entity '%1' in an attribute value.
0xC00CE008	XML-parser gestopt door gebruiker.	XML parser stopped by user.
0xC00CE009	Fout bij het parseren van item '%1'.	Error while parsing entity '%1'.
0xC00CE00A	Parameter-item moet worden gedefinieerd voordat het wordt gebruikt.	Parameter entity must be defined before it is used.
0xC00CE00B	Dezelfde naam mag niet meer dan één keer voorkomen in een declaratie met gemengde inhoud: %1.	The same name must not appear more than once in a single mixed-content declaration: '%1'.
0xC00CE00C	De itemnamen, PI-doelen, notatienamen en kenmerkwaarden van de typen ID, IDREF(S), ENTITY(IES) of NOTATION mogen geen dubbele punt bevatten.	Entity names, PI targets, notation names and attribute values declared to be of types ID, IDREF(S), ENTITY(IES) or NOTATION cannot contain any colons.
0xC00CE00D	Het element %1 wordt gebruikt, maar is niet gedeclareerd in DTD/Schema.	The element '%1' is used but not declared in the DTD/Schema.
0xC00CE00E	Het kenmerk %1 met naamruimte %2 verwijst naar de id %3, die nergens in het document is gedefinieerd.	The attribute '%1' with namespace '%2' references the ID '%3' which is not defined anywhere in the document.
0xC00CE00F	Fout in standaardkenmerkwaarde die is gedefinieerd in DTD/Schema.	Error in default attribute value defined in DTD/Schema.
0xC00CE010	Gereserveerde naamruimte %1 kan niet opnieuw worden gedeclareerd.	Reserved namespace '%1' can not be redeclared.
0xC00CE011	Element '%1' mag volgens DTD/Schema niet leeg zijn.	Element '%1' cannot be empty according to the DTD/Schema.
0xC00CE012	Inhoud van element '%1' is onvolledig volgens DTD/Schema.	Content for element '%1' is incomplete according to the DTD/Schema.
0xC00CE013	De naam van het bovenste element '%1' moet overeenkomen met de naam van de DOCTYPE-declaratie '%2'.	The name of the top most element '%1' must match the name of the DOCTYPE declaration '%2'.
0xC00CE014	Inhoud van element '%2' is onverwacht volgens inhoudmodel van bovenliggend element '%1'.	Element '%2' is unexpected according to content model of parent element '%1'.
0xC00CE015	Het kenmerk '%1' voor het element '%2' is niet gedefinieerd in DTD/Schema.	The attribute '%1' on the element '%2' is not defined in the DTD/Schema.
0xC00CE016	Het kenmerk '%1' heeft een waarde '%2' die niet overeenkomt met de vaste waarde '%3' in DTD/Schema.	Attribute '%1' has a value '%2' which does not match the fixed value '%3' in the DTD/Schema.
0xC00CE017	Het kenmerk %1 heeft een ongeldige waarde volgens DTD/Schema.	Attribute '%1' has an invalid value according to the DTD/Schema.
0xC00CE018	In de context van element '%1' is geen tekst toegestaan volgens DTD/Schema.	Text is not allowed in the context of element '%1' according to DTD/Schema.
0xC00CE019	Een kenmerkdeclaratie mag niet meerdere vaste waarden bevatten: %1.	An attribute declaration cannot contain multiple fixed values: '%1'.
0xC00CE01A	De notatie %1 is al gedeclareerd.	The notation '%1' is already declared.
0xC00CE01B	Het element %1 is al gedeclareerd.	The element '%1' is already declared.
0xC00CE01C	Verwijzing naar ongedeclareerd element: %1.	Reference to undeclared element: '%1'.
0xC00CE01D	Verwijzing naar ongedeclareerd naamruimtevoorvoegsel: %1.	Reference to undeclared namespace prefix: '%1'.
0xC00CE01E	Gebruik van standaarddeclaratiekenmerk voor naamruimte wordt niet ondersteund in DTD.	Use of default namespace declaration attribute in DTD is not supported.
0xC00CE01F	Onbekende fout: %1.	Unknown error: %1.
0xC00CE020	Het vereiste kenmerk %1 ontbreekt.	Required attribute '%1' is missing.
0xC00CE021	Declaratie %1 bevat een verwijzing naar ongedefinieerde notatie %2.	Declaration '%1' contains reference to undefined notation '%2'.
0xC00CE022	Er is slechts één ID per element toegestaan.	Only one ID allowed per Element.
0xC00CE023	Een kenmerk van het type ID kan geen standaardwaarde hebben.	An attribute of type ID cannot have a default value.
0xC00CE024	De taal-id '%1' is ongeldig.	The language ID '%1' is invalid.
0xC00CE025	De openbare ID '%1' is ongeldig.	The public ID '%1' is invalid.
0xC00CE026	Wordt verwacht: %1.	Expecting: %1.
0xC00CE027	Alleen een standaardnaamruimte kan een lege URI hebben.	Only a default namespace can have an empty URI.
0xC00CE028	Kan %1 niet laden.	Could not load '%1'.
0xC00CE029	Kan teken niet opslaan in codering %1.	Unable to save character to '%1' encoding.
0xC00CE02C	Ongeldige xml:space-declaratie.	Invalid xml:space declaration.
0xC00CE02D	Er wordt verwezen naar de ID %1, die niet in het document is gedefinieerd.	The ID '%1' is referenced but not defined in the document.
0xC00CE02E	Fout in geldigheidsbeperking: zelfstandige documentdeclaratie.	Violation of Validity Constraint: Standalone Document Declaration.
0xC00CE02F	Kan geen meervoudige NOTATION-kenmerken definiëren op hetzelfde element.	Cannot define multiple NOTATION attributes on the same element.
0xC00CE030	Een kenmerk van het type NOTATION moet niet worden gedeclareerd op een element dat is gedeclareerd als EMPTY.	An attribute of type NOTATION must not be declared on an element declared EMPTY.
0xC00CE031	Element '%1' heeft een ongeldige waarde volgens DTD/Schema.	Element '%1' has an invalid value according to the DTD/Schema.
0xC00CE032	Notatie '%1' heeft een ongeldige waarde volgens DTD/Schema.	Notation '%1' has an invalid value according to the DTD/Schema.
0xC00CE033	Opsomming '%1' heeft een ongeldige waarde volgens DTD/Schema.	Enumeration '%1' has an invalid value according to the DTD/Schema.
0xC00CE034	Element '%1' heeft de waarde '%2', die niet overeenkomt met de vaste waarde '%3' in DTD/Schema.	Element '%1' has value '%2' which does not match the fixed value '%3' in the DTD/Schema.
0xC00CE035	Het kenmerk xsi:nil voor element '%1' is ongeldig.	xsi:nil attribute on element '%1' is invalid.
0xC00CE036	Type '%1' is niet gevonden in Schema.	Type '%1' is not found in Schema.
0xC00CE037	Gebruik van type '%1' is niet toegestaan voor element '%2'.	Use of type '%1' is not allowed on element '%2'.
0xC00CE038	Abstract element '%1' is niet toegestaan in instance-document.	Abstract element '%1' is not allowed in instance document.
0xC00CE039	Abstract type '%1' is niet toegestaan in instance-document.	Abstract type '%1' is not allowed in instance document.
0xC00CE040	Het systeem kan het opgegeven object niet vinden.	The system cannot locate the object specified.
0xC00CE041	Er kunnen niet verschillende schema's worden gebruikt voor hetzelfde document.	Different kind of schemas cannot be used on the same document.
0xC00CE042	Kenmerk '%1' is niet toegestaan voor element '%2' volgens Schema.	Attribute '%1' is not allowed on element '%2', according to Schema.
0xC00CE043	Dubbele opsommings-/notatiewaarden zijn niet toegestaan. '%2' komt meer dan eens voor in kenmerkdeclaratie '%1'.	Duplicate enumaration/notation values are not allowed. Attribute declaration '%1' has '%2' more than once.
0xC00CE044	Deze eigenschap heeft het kenmerk Alleen-lezen.	This property is readonly.
0xC00CE100	Er is een naamruimte gevonden, maar deze wordt niet ondersteund op de huidige locatie.	A namespace was found but not supported at current location.
0xC00CE101	Onjuiste definitie voor het hoofdelement in Schema.	Incorrect definition for the root element in schema.
0xC00CE102	Element '%1' is niet toegestaan in deze context.	Element '%1' is not allowed in this context.
0xC00CE103	Een element of een item met kenmerkgegevens is al gevalideerd vanuit naamruimte '%1'. Er treedt een fout op wanneer xsi:schemaLocation/xsi:noNamespaceSchemaLocation of een in line Schema voor die naamruimte voorkomt.	An element or attribute information item has already been validated from '%1' namespace. It is an error if xsi:schemaLocation/xsi:noNamespaceSchemaLocation or an inline schema occurs for that namespace.
0xC00CE10C	Het kenmerk '%1' wordt niet ondersteund op de declaratie %2.	The attribute '%1' is not supported on the declaration %2.
0xC00CE115	Moet een 'values'-kenmerk opgeven voor een element dat een typekenmerk met de waarde 'enumeration' bevat.	Must provide a 'values' attribute on an element that contains a type attribute of the value 'enumeration'.
0xC00CE125	DOCTYPE is niet toegestaan in Schema.	DOCTYPE is not allowed in Schema.
0xC00CE149	Ongeldige beperking: basistype heeft een vaste waarde '%1' die niet kan worden gewijzigd in het afgeleide type.	Invalid restriction : Base type has a fixed value '%1' that can not be changed in the derived type.
0xC00CE14A	Kenmerk '%1' is niet toegestaan voor algemene '%2' declaraties.	Attribute '%1' is not allowed on global '%2' declarations.
0xC00CE14B	Kenmerk '%1' is niet toegestaan voor lokale '%2' declaraties.	Attribute '%1' is not allowed on local '%2' declarations.
0xC00CE14D	Het kenmerk '%1' voor schemacomponent '%2' mag niet aanwezig zijn.	The '%1' attribute on schema component '%2' cannot be present.
0xC00CE14E	Het kenmerk '%1' wordt niet ondersteund in deze context.	The attribute '%1' is not supported in this context.
0xC00CE14F	Het element 'annotation' kan niet op deze locatie voorkomen.	An 'annotation' element cannot appear at this location.
0xC00CE150	Dubbele naam : naam = '%2'.	Duplicate named : name = '%2'.
0xC00CE151	Wanneer het kenmerk 'ref' aanwezig is, mogen het kenmerk 'type' en de elementen 'complexType', 'simpleType', 'key', 'keyref' en 'unique' niet aanwezig zijn.	When the 'ref' attribute is present the 'type' attribute and the 'complexType', 'simpleType', 'key', 'keyref' and 'unique' elements cannot be present.
0xC00CE152	Het element 'import' kan niet op deze locatie voorkomen.	An 'import' element cannot appear at this location.
0xC00CE153	Het element 'include' kan niet op deze locatie voorkomen.	An 'include' element cannot appear at this location.
0xC00CE154	'%1' is een dubbel XSD-element.	'%1' is a duplicate XSD element.
0xC00CE155	Schema moet ten minste één partikel bevatten.	Schema must contain at least one particle.
0xC00CE157	kan geen combinatie van groepspartikels en of als inhoudsmodel hebben.	can not have group particles and one of or together as its content model.
0xC00CE158	kan niet meerdere groepspartikels als inhoudsmodel hebben.	cannot have multiple group particles as its content model.
0xC00CE159	kan niet meer dan één partikel , of hebben.	can not have more than one , or particle.
0xC00CE15A	, en kunnen niet volgen op typedefinitie in een 'element'-inhoud.	, and cannot appear after type definition in an 'element' content.
0xC00CE15B	Ongeldige type-afleiding; kenmerk 'final' van basistype bevat 'list'.	Invalid type derivation, 'final' attribute of base type includes 'list'.
0xC00CE15C	XMLSchemaCache kan niet worden samengevoegd vanwege de algemene schemacomponenten.	Unable to merge XMLSchemaCache because of the common schema components.
0xC00CE15D	Ongedeclareerd XSD-element: '%1'.	Undeclared XSD element : '%1'.
0xC00CE15E	Ongedeclareerd XSD-kenmerk: '%1'.	Undeclared XSD attribute : '%1'.
0xC00CE15F	Ongedeclareerd XSD-type: '%1'.	Undeclared XSD type : '%1'.
0xC00CE160	Ongedeclareerde XSD-gelijkwaardigheidsklasse: '%1'.	Undeclared XSD equivalence class : '%1'.
0xC00CE161	Lijstafleiding van typen die van ID zijn afgeleid, wordt niet ondersteund.	Derivation by list from types derived from ID is not supported.
0xC00CE162	Kenmerk ontbreekt: '%1'.	Missing attribute: '%1'.
0xC00CE165	'xmlns' kan niet worden gebruikt als naam van een kenmerkdeclaratie.	'xmlns' cannot be used as the name of an attribute declaration.
0xC00CE166	'type' kan niet gelijktijdig met 'simpleType' of 'complexType' voorkomen.	'type' cannot be present with either 'simpleType' or 'complexType'.
0xC00CE167	De waarden 'fixed' en 'default' kunnen niet beide voorkomen voor : %1.	The 'fixed' and 'default' values cannot both be present on : %1.
0xC00CE169	'%1' schendt %2-beperking van '%3'.	'%1' violates %2 constraint of '%3'.
0xC00CE16A	Union biedt geen ondersteuning voor deze waarde.	Union doesn't support this value.
0xC00CE16C	Beperkend facet %1 is niet toegestaan.	%1 constraining facet is prohibited.
0xC00CE16D	Dubbel beperkend facet %1.	Duplicate %1 constraining facet.
0xC00CE16E	Voor alle andere atomische gegevenstypen dan 'string' (en typen die middels beperking daarvan zijn afgeleid) is de waarde van whiteSpace 'collapse' en dit kan niet worden gewijzigd.	For all atomic datatypes other than 'string' (and types derived by restriction from it) the value of whiteSpace is 'collapse' and cannot be changed.
0xC00CE16F	De waarde van 'length' moet tussen 'minLength' en 'maxLength' zijn.	Value of 'length' should be between 'minLength' and 'maxLength'.
0xC00CE170	Onbekend facet.	Unknown facet.
0xC00CE171	Er treedt een fout op bij de aanwezigheid van zowel 'length' als 'minLength' of 'maxLength'.	It is an error for both 'length' and 'minLength' or 'maxLength' to be present.
0xC00CE172	minLength is groter dan maxLength.	minLength is greater than maxLength.
0xC00CE173	fractionDigits is groter dan totalDigits.	fractionDigits is greater than totalDigits.
0xC00CE174	Waarde kan niet leeg zijn.	Value cannot be empty.
0xC00CE175	'%1' heeft geen gedeclareerde naamruimte.	'%1' has no declared namespace.
0xC00CE176	Ongeldige herdefinitie van ; partikelafleiding is mislukt.	Invalid redefine, particle derivation failed.
0xC00CE177	Ongeldige herdefinitie van : meerdere zelfverwijzingen zijn niet toegestaan.	Invalid redefine: multiple self reference is not allowed.
0xC00CE17A	Gegevenstype List moet zijn afgeleid van een atomisch gegevenstype of een verzameling atomische gegevenstypen.	List datatype must be derived from an atomic datatype or a union of atomic datatypes.
0xC00CE17C	Er treedt een fout op wanneer zowel maxInclusive als maxExclusive voor hetzelfde gegevenstype worden opgegeven.	It is an error for both maxInclusive and maxExclusive to be specified for the same datatype.
0xC00CE17D	Er treedt een fout op wanneer zowel minInclusive als minExclusive voor hetzelfde gegevenstype worden opgegeven.	It is an error for both minInclusive and minExclusive to be specified for the same datatype.
0xC00CE17E	Er treedt een fout op wanneer de waarde die is opgegeven voor minInclusive groter is dan de waarde van maxInclusive voor hetzelfde gegevenstype.	It is an error for the value specified for minInclusive to be greater than the value specified for maxInclusive for the same datatype.
0xC00CE17F	Er treedt een fout op wanneer de waarde die is opgegeven voor minExclusive groter is dan de waarde van maxExclusive voor hetzelfde gegevenstype.	It is an error for the value specified for minExclusive to be greater than the value specified for maxExclusive for the same datatype.
0xC00CE181	Er treedt een fout op wanneer NOTATION rechtstreeks in een schema wordt gebruikt. Alleen gegevenstypen die van NOTATION zijn afgeleid middels een opsommingswaarde kunnen in een schema worden gebruikt. Verder moet de waarde van alle opsommingsfacetten overeenkomen met de naam van een notatie die in het huidige schema is gedeclareerd.	It is an error for NOTATION to be used directly in a schema. Only datatypes that are derived from NOTATION by specifying a value for enumeration can be used in a schema. Furthermore, the value of all enumeration facets must match the name of a notation declared in the current schema.
0xC00CE182	De naamruimte '%1' die is opgegeven, wijkt af van targetNamespace '%2' van het schema.	The namespace '%1' provided differs from the schema's targetNamespace '%2' .
0xC00CE183	Het kenmerk '%1' met de waarde '%2' kan niet worden geparseerd.	The attribute '%1' with value '%2' failed to parse.
0xC00CE184	Het element '%1' met de waarde '%2' kan niet worden geparseerd.	The element '%1' with value '%2' failed to parse.
0xC00CE185	Het element '%1' in is al gedefinieerd.	The element: '%1' in is already defined.
0xC00CE187	Partikel of kenmerken en '%1' sluiten elkaar uit.	particle or attributes and '%1' are mutually exclusive.
0xC00CE188	Waardekenmerk is vereist in facet.	value attribute has to be present in facet.
0xC00CE189	FractionDigits moeten gelijk zijn aan 0 voor andere typen dan decimalen.	FractionDigits should be equal to 0 on types other then decimal.
0xC00CE18C	Het kenmerk maxOccurs moet xsd:nonNegativeInteger of 'unbounded' zijn.	The maxOccurs attribute must be an xsd:nonNegativeInteger or 'unbounded'.
0xC00CE18D	Het kenmerk minOccurs moet xsd:nonNegativeInteger zijn.	The minOccurs attribute must be xsd:nonNegativeInteger.
0xC00CE18E	simpleType moet het eerste onderliggende element van de beperking zijn.	simpleType should be the first child of restriction.
0xC00CE18F	Het element %1 bestaat al in het inhoudsmodel.	The %1 element already exists in the content model.
0xC00CE190	Partikel kan niet volgen op kenmerken of anyAttribute.	Particle cannot follow attributes or anyAttribute.
0xC00CE191	Facet moet voorafgaan aan attribute, attributeGroup of anyAttribute.	Facet should go before attribute, attributeGroup or anyAttribute.
0xC00CE192	anyAttribute moet het laatste onderliggende element zijn.	anyAttribute has to be the last child.
0xC00CE193	'%1' en inhoudsmodel sluiten elkaar uit.	'%1' and content model are mutually exclusive.
0xC00CE194	Schema is niet-deterministisch.Er is een probleem met element of naamruimten [%1].	Schema is non-deterministic.Problem occurs with element or namespaces [%1].
0xC00CE195	'%2' is in nil-inhoud: .	'%2' is in nil content: .
0xC00CE196	Het type 'NOTATION' moet uitsluitend voor kenmerken worden gebruikt.	The 'NOTATION' type should be used only on attributes.
0xC00CE197	Reguliere expressie mislukt: '%1'.	Regular expression failure: '%1'.
0xC00CE198	Kenmerk '%1' is niet gedefinieerd.	Attribute '%1' is not defined.
0xC00CE199	'%1' is in deze context geen geldige waarde voor het kenmerk 'namespace'.	'%1' is not a valid value for the 'namespace' attribute in this context.
0xC00CE19A	Er treedt een fout op als het kenmerk 'namespace' niet aanwezig is voor een importelement wanneer het schema geen kenmerk 'targetNamespace' heeft.	It is an error for the 'namespace' attribute not to be present on an import element when the schema does not have a 'targetNamespace' attribute.
0xC00CE19B	De waarde van het kenmerk 'namespace' voor een importelement was '%1'; dit komt overeen met de waarde van het kenmerk 'targetNamespace' van het insluitende schema.	The value of the 'namespace' attribute on an import element was '%1', matching the value of the enclosing schema's 'targetNamespace' attribute.
0xC00CE19C	Schemadeclaratie voor '%1' is niet gevonden.	Schema declaration for '%1' is not found.
0xC00CE19D	%1 is niet gevonden in de verzameling.	%1 is not found in the collection.
0xC00CE19E	SOM (Schema Object Model) biedt geen ondersteuning voor validatie van '%1' gegevenstypen.	Schema Object Model does not support validation of '%1' data types.
0xC00CE19F	De identiteitsbeperking '%1' is onvolledig.	The identity constraint '%1' is incomplete.
0xC00CE1A0	De sleutel '%1' ontbreekt of is onvolledig voor identiteitsbeperking '%2'.	The key '%1' is missing or incomplete for the Identity Constraint '%2'.
0xC00CE1A1	'%1' is een dubbele sleutel voor de %2 identitetisbeperking '%3'.	'%1' is a duplicate key for the %2 Identity Constraint '%3'.
0xC00CE1A2	De keyref '%1' is niet omgezet in een sleutel voor identiteitsbeperking '%2'.	The keyref '%1' does not resolve to a key for the Identity Constraint '%2'.
0xC00CE1A3	Er treedt een fout op wanneer de waarde die is opgegeven voor minInclusive groter dan of gelijk is aan de waarde van maxExclusive voor hetzelfde gegevenstype.	It is an error for the value specified for minInclusive to be greater than or equal to the value specified for maxExclusive for the same datatype.
0xC00CE1A4	Er treedt een fout op wanneer de waarde die is opgegeven voor minExclusive groter dan of gelijk is aan de waarde van maxInclusive voor hetzelfde gegevenstype.	It is an error for the value specified for minExclusive to be greater than or equal to the value specified for maxInclusive for the same datatype.
0xC00CE1A5	'%1' is een ongeldige naamruimte-URI.	'%1' is an invalid namespace URI.
0xC00CE1A6	Er treedt een fout op wanneer een identiteitsbeperkingselement meer dan één selector heeft.	It is an error for an identity-constraint element to have more than one selector.
0xC00CE1A7	Er treedt een fout op wanneer een veldelement voorafgaat aan de selector van een identiteitsbeperkingselement.	It is an error for a field element to appear before the selector of an identity-constraint element.
0xC00CE1A8	Er zijn meerdere identiteitsbeperkingselementen met de naam '%1'.	There is more than one identity-constraint element with a name of '%1'.
0xC00CE1A9	Het vereiste kenmerk '%1' ontbreekt in een identiteitsbeperkingselement.	An identity-constraint element is missing the required '%1' attribute.
0xC00CE1AA	Ongeldige beperking: waarde '%2' voor '%1' mag niet groter zijn dan %3 van het basistype.	Invalid restriction : value '%2' for '%1' can not be greater than %3 of the base type.
0xC00CE1AB	Ongeldige beperking: waarde '%2' voor '%1' mag niet kleiner zijn dan %3 van het basistype.	Invalid restriction : value '%2' for '%1' can not be less than %3 of the base type.
0xC00CE1AC	Ongeldige beperking: waarde '%2' voor '%1' mag niet groter dan of gelijk zijn aan %3 van het basistype.	Invalid restriction : value '%2' for '%1' can not be greater than or equal to %3 of the base type.
0xC00CE1AD	Ongeldige beperking: waarde '%2' voor '%1' mag niet kleiner dan of gelijk zijn aan %3 van het basistype.	Invalid restriction : value '%2' for '%1' can not be less than or equal to %3 of the base type.
0xC00CE1AE	De identiteitsbeperkingsdefinitie '%1' voor keyref heeft een verwijzingskenmerk '%2', maar er is geen overeenkomstige sleutel of unieke definitie gevonden.	The '%1' keyref identity-constraint definition has a refer attribute of '%2', but no matching key or unique definition was found.
0xC00CE1AF	De identiteitsbeperkingsdefinitie '%1' voor keyref heeft niet hetzelfde aantal velden als de identiteitsbeperking waarnaar deze verwijst, '%2'.	The '%1' keyref identity-constraint definition has a different number of fields than its referenced identity-constraint, '%2'.
0xC00CE1B0	Ongeldige %1 XPath-expressie: '%2'.	Invalid %1 XPath expression: '%2'.
0xC00CE1B1	Een schemacomponent dat zich al in de XMLSchemaCache bevindt, kan niet opnieuw worden gedefinieerd.	A schema component already in the XMLSchemaCache can not be redefined.
0xC00CE1B2	'%1' kan niet worden omgezet in een URL.	Unable to resolve '%1' to a URL.
0xC00CE1B3	Afleiding van 'anySimpleType' middels beperking is niet toegestaan.	Derivation by restriction from 'anySimpleType' is not allowed.
0xC00CE1B4	SOM (Schema Object Model) biedt geen ondersteuning voor validatie van complexe typen.	Schema Object Model does not support validation of Complex types.
0xC00CE1B5	Het element 'redefine' kan niet voorkomen op deze location.	A 'redefine' element cannot appear at this location.
0xC00CE1B6	De XPath-veldexpressie '%1' leverde meerdere knooppunten voor identiteitsbeperking '%2' op.	The field XPath expression '%1' evaluated to more than one node for identity-constraint '%2'.
0xC00CE1B7	Een 'open' model is niet geldig voor ElementType met inhoud = 'empty' of 'text-only'.	An 'open' model is not valid on an ElementType with content = 'empty' or 'text-only'.
0xC00CE1B8	Kenmerk '%1' bestaat al.	Attribute '%1' already exists.
0xC00CE1B9	attributeGroup '%1' is niet gedefinieerd.	attributeGroup '%1' is not defined.
0xC00CE1BA	Ongeldige kenmerkextensie: basiskenmerk: '%1', afgeleid kenmerk '%1'.	Invalid attribute extension: base attribute: '%1', derived attribute '%1'.
0xC00CE1BB	Schema heeft dezelfde targetNamespace als het geïmporteerde schema: '%1'.	Schema has the same targetNamespace as the imported schema : '%1'.
0xC00CE1BC	'substitution' is een ongeldige waarde voor kenmerk '%1'.	'substitution' is invalid value for '%1' attribute.
0xC00CE1BD	kon niet worden opgelost.	Could not resolve .
0xC00CE1BE	Circulaire %1-verwijzing is niet toegestaan, 'name = %2'.	Circular %1 reference is not allowed, 'name = %2'.
0xC00CE1BF	Meerdere definities voor met naam '%2' gevonden in .	Multiple definitions for with name '%2' found in .
0xC00CE1C0	Er is geen met naam '%2' gevonden voor herdefinitie.	Cannot find a with name '%2' to redefine.
0xC00CE1C1	Ongeldige herdefinitie van .	Invalid redefine.
0xC00CE1C2	Herdefinitie is niet toegestaan voor simpleType en complexType.simpleType: '%1'complexType: '%2'.	Redefine is not allowed between simpleType and complexType.simpleType: '%1'complexType: '%2'.
0xC00CE1C3	Elementnaam is vereist.	Element name must be present.
0xC00CE1C4	Kenmerknaam is vereist.	Attribute name must be present.
0xC00CE1C5	Als kenmerk {'ref' = %1} aanwezig is voor , moeten 'simpleType', 'form', 'type', 'value' en 'use' afwezig zijn.	If {'ref' = %1} attribute is present on an , then all of 'simpleType', 'form', 'type', 'value' and 'use' must be absent.
0xC00CE1C6	Kenmerk targetNamespace van schema mag niet overeenkomen met 'http://www.w3.org/2001/Schema-instance'.	Schema's targetNamespace attribute must not match 'http://www.w3.org/2001/Schema-instance'.
0xC00CE1C7	De waarden 'default' en 'fixed' kunnen niet gelijktijdig voorkomen voor dezelfde : %1.	'default' and 'fixed' values can not exist together on the same : %1.
0xC00CE1C8	Als de waarde 'default' voorkomt, moet 'use' zijn ingesteld op 'optional' of afwezig zijn voor : %1.	If 'default' value exists, 'use' must be either 'optional' or absent on : %1.
0xC00CE1C9	Als {ref = '%1'} aanwezig is, zijn alleen 'minOccurs', 'maxOccurs', 'id' en 'annotation' toegestaan voor .	If {ref = '%1'} is present, only 'minOccurs', 'maxOccurs', 'id' and 'annotation' are allowed on an .
0xC00CE1CA	is vereist in beperking '%1'.	must be present in constraint '%1'.
0xC00CE1CB	Ten minste één is vereist in beperking '%1'.	At least one must be present in constraint '%1'.
0xC00CE1CC	Kenmerk 'refer' is vereist voor : %1.	'refer' attribute must be present on : %1.
0xC00CE1CD	Er kan niet naar hetzelfde schemadocument worden verwezen door meerdere -elementen.	The same schema document cannot be referenced by multiple elements.
0xC00CE1CE	Inhoud ontbreekt.	content is missing.
0xC00CE1CF	Basis- met 'name' = '%1' en 'use' = 'required' heeft geen overeenkomende afgeleide voor herdefinitie van .	The base with 'name' = '%1' and 'use' = 'required' does not have a corresponding derived while redefining .
0xC00CE1D0	Kenmerk 'base' of onderliggend element is vereist, niet beide.	Either 'base' attribute or child must be present, but not both.
0xC00CE1D1	Kenmerk 'itemType' of onderliggend element is vereist, niet beide.	Either 'itemType' attribute or child must be present, but not both.
0xC00CE1D2	Kenmerk 'memberTypes' moet niet-leeg zijn of er moet ten minste één onderliggend element zijn.	Either the 'memberTypes' attribute must be non-empty or there must be at least one child.
0xC00CE1D3	Beperking ontbreekt.	content is missing.
0xC00CE1D4	Vereist kenmerk 'name' ontbreekt voor partikel .	Required attribute 'name' is missing on particle.
0xC00CE1D5	Partikel ontbreekt.	particle is missing.
0xC00CE1D6	moet kenmerk 'name' hebben.	must have 'name' attribute.
0xC00CE1D7	Kenmerk 'public' of 'system' is vereist voor .	One of 'public' or 'system' attributes must be present on .
0xC00CE1D8	'minOccurs' 'maxOccurs'.	'minOccurs' 'maxOccurs'.
0xC00CE1D9	moet 'minOccurs' = (0 of 1) en 'maxOccurs' = 1. hebben	must have 'minOccurs' = (0 or 1) and 'maxOccurs' = 1.
0xC00CE1DA	'maxOccurs' van alle partikels in een -groep moet 0 of 1 zijn.	'maxOccurs' of all the particles in an group must be either 0 or 1.
0xC00CE1DB	Ongeldige : %1.	Invalid : %1.
0xC00CE1DC	Dubbel id-kenmerk: id = '%1'.	Duplicate id attribute : id = '%1'.
0xC00CE1DD	Verwijzing naar ongedeclareerd : '%2'.	Reference to undeclared : '%2'.
0xC00CE1DE	Element '%1' is niet toegestaan als lid van substitutionGroup '%2'.	Element '%1' is not allowed to be a member of substitutionGroup '%2'.
0xC00CE1DF	Twee afzonderlijke leden van {attribute uses} mogen geen {type definition} hebben die id's zijn of zijn afgeleid van een ID. : '%1'.	Two distinct members of the {attribute uses} must not have {type definition}s which are or are derived from ID. : '%1'.
0xC00CE1E0	Type-afleiding is niet toegestaan.Basistype: '%1'Afgeleid type: '%2'	Type derivation is not allowed.Base type : '%1'Derived type : '%2'
0xC00CE1E1	Basistype '%1' moet eenvoudige inhoud hebben.	Base type '%1' must have a simple content.
0xC00CE1E2	Ongedefinieerd , '%1' is gebruikt als basistype.	Undefined , '%1' is used as a base type.
0xC00CE1E3	Afleiding middels extensie is niet toegestaan.Basistype: '%1'Afgeleid type: '%2'	Derivation by extension is not allowed.Base type : '%1'Derived type : '%2'
0xC00CE1E4	Afleiding middels beperking is niet toegestaan.Basistype: '%1'Afgeleid type: '%2'	Derivation by restriction is not allowed.Base type : '%1'Derived type : '%2'
0xC00CE1E5	Afgeleid type en basistype moeten hetzelfde inhoudtype hebben.Basistype: '%1'Afgeleid type: '%2'	Derived type and the base type must have the same content type.Base type : '%1'Derived type : '%2'
0xC00CE1E6	Ongeldige afleiding middels beperking van inhoudtype.Basistype : '%1'Afgeleid type: '%2'	Invalid content type derivation by restriction.Base type : '%1'Derived type : '%2'
0xC00CE1E7	Ongeldige partikelafleiding middels beperking.Basistype: '%1'Afgeleid type: '%2'	Invalid particle derivation by restriction.Base type : '%1'Derived type : '%2'
0xC00CE1E8	-verwijzing naar is niet het hoofdpartikel of wordt gebruikt als extensie.	reference to is not the root particle or being used as an extension.
0xC00CE1E9	-verwijzing naar moet {max occurs} = 1 bevatten.	reference to must have {max occurs} = 1.
0xC00CE1EA	is niet het enige partikel in een of wordt gebruikt als extensie.	is not the only particle in a or being used as an extension.
0xC00CE1EB	Basis- moet een superset zijn van de afgeleide .	Base must be a superset of derived .
0xC00CE1EC	Ongeldige kenmerkbeperking, {: '%1'} is niet gevonden in de basis.	Invalid attribute restriction, { : '%1'} is not found in the base.
0xC00CE1ED	Ongeldige kenmerkbeperking, {: '%1'} is niet toegestaan in de basis.	Invalid attribute restriction, { : '%1'} is prohibited in base.
0xC00CE1EE	Ongeldige kenmerkbeperking, ongeldige afleiding van de basis. : '%1'.	Invalid attribute restriction, invalid derivation from the base. : '%1'.
0xC00CE1EF	Resulteert in die niet kan worden uitgedrukt.	Result to unexpressible .
0xC00CE1F0	Verwijzing naar ongeldige : '%1'.	Reference to invalid : '%1'.
0xC00CE1F1	Verwijzing naar ongeldig : '%1'.	Reference to invalid : '%1'.
0xC00CE1F2	Fout bij waarde 'default' of 'fixed'.	'default' or 'fixed' value error.
0xC00CE1F3	Elementen met dezelfde naam ('%1') en in hetzelfde bereik moeten van hetzelfde type zijn.	In the same scope elements with the same name, '%1', have to be the same type.
0xC00CE1F5	Schemadeclaratie voor naamruimte '%1' is niet gevonden.	Schema declaration for namespace '%1' is not found.
0xC00CE1F6	Eenvoudige inhoudbeperking moet een onderliggend element simpleType hebben als het inhoudtype van het basistype geen eenvoudige definitie is.	Simple content restriction must have a simple type child if content type of the base type is not a simple type definition.
0xC00CE1F7	van afgeleid type kan geen zwakkere 'processContents' hebben.	Derived type's can not have a weaker 'processContents'.
0xC00CE1F8	De identiteitsbeperking '%1' verwijst naar identiteitsbeperking '%2' die geen sleutel is.	The identity constraint '%1' is refering to a non-key identity constraint '%2'.
0xC00CE1F9	Type '%1' is ongedeclareerd of niet simpleType.	Type '%1' is either not declared or not a simpleType.
0xC00CE1FA	Beperking 'whiteSpace' is ongeldig.Basistype {value}: '%1'.Afgeleid type {value}: '%2'.	'whiteSpace' restriction is invalid.Base type {value}: '%1'.Derived type {value}: '%2'.
0xC00CE1FB	Een of van het type xsd:ID of afgeleid van xsd:ID moet geen waardebeperking hebben.	An or of type xsd:ID or derived from xsd:ID, should not have a value constraint.
0xC00CE200	De id '%1' is dubbel aanwezig.	The ID '%1' is duplicated.
0xC00CE201	Fout bij het parseren van %1 als gegevenstype %2.	Error parsing '%1' as %2 datatype.
0xC00CE202	Er is een naamruimteconflict voor de naamruimte %1.	There was a Namespace conflict for the '%1' Namespace.
0xC00CE204	Kan een kenmerk met Object-waarde niet uitbreiden	Unable to expand an attribute with Object value
0xC00CE205	Kan geen 2 gegevenstypekenmerken hebben voor één element.	Can not have 2 datatype attributes on one element.
0xC00CE206	Invoegpositieknooppunt niet gevonden	Insert position node not found
0xC00CE207	Knooppunt niet gevonden	Node not found
0xC00CE208	Deze bewerking kan niet worden uitgevoerd met een knooppunt van het type %1.	This operation can not be performed with a node of type %1.
0xC00CE209	%1 is geen geldig kenmerk voor de XML-declaratie.Alleen de kenmerken 'version', 'encoding' en 'standalone' zijn toegestaan.	'%1' is not a valid attribute on the XML Declaration.Only 'version', 'encoding', or 'standalone' attributes are allowed.
0xC00CE20A	Het is niet toegestaan om een knooppunt of het bovenliggende knooppunt onder het knooppunt zelf in te voegen.	Inserting a node or its ancestor under itself is not allowed.
0xC00CE20B	Invoegpositieknooppunt moet een onderliggend knooppunt zijn van het knooppunt waaronder het wordt ingevoegd.	Insert position node must be a Child of the node to insert under.
0xC00CE20C	Kenmerken zijn niet toegestaan voor knooppunten van het type '%1'.	Attributes are not allowed on nodes of type '%1'.
0xC00CE20D	Het parameterknooppunt is geen onderliggend knooppunt van dit knooppunt.	The parameter node is not a child of this node.
0xC00CE20E	Als u knooppunten van het type %1 wilt maken, moet u een geldige naam opgeven.	To create nodes of type '%1', a valid name must be specified.
0xC00CE20F	Onverwachte parameter NameSpace.	Unexpected NameSpace parameter.
0xC00CE210	De vereiste parameter ontbreekt (of is nul/leeg).	Required parameter is missing (or null/empty).
0xC00CE211	Het naamruimteknooppunt is ongeldig.	Namespace node is invalid.
0xC00CE212	Poging om een alleen-lezen knooppunt te wijzigen.	Attempt to modify a read-only node.
0xC00CE213	Toegang geweigerd.	Access Denied.
0xC00CE214	Kenmerken moeten worden verwijderd voordat deze aan een ander knooppunt worden toegevoegd.	Attributes must be removed before adding them to a different node.
0xC00CE215	Ongeldige gegevens voor een knooppunt van het type %1.	Invalid data for a node of type '%1'.
0xC00CE216	Bewerking afgebroken door oproeper.	Operation aborted by caller.
0xC00CE217	Kan de positie van de herhaler in de lijst van knooppunten niet achterhalen.	Unable to recover node list iterator position.
0xC00CE218	De offset moet 0 of groter zijn, maar niet groter dan het aantal tekens in de gegevens.	The offset must be 0 or a positive number that is not greater than the number of characters in the data.
0xC00CE219	Het opgegeven knooppunt is niet als kenmerk opgegeven op dit knooppunt.	The provided node is not a specified attribute on this node.
0xC00CE21A	Deze bewerking kan niet worden uitgevoerd op een DOCTYPE-knooppunt.	This operation can not be performed on DOCTYPE node.
0xC00CE21B	Kan verschillende threading-modellen niet in een document combineren.	Cannot mix different threading models in document.
0xC00CE21C	Gegevenstype %1 wordt niet ondersteund.	Datatype '%1' is not supported.
0xC00CE21D	De naam van de eigenschap is ongeldig.	Property name is invalid.
0xC00CE21E	De eigenschapswaarde is ongeldig.	Property value is invalid.
0xC00CE21F	Het object is alleen-lezen.	Object is read-only.
0xC00CE220	Alleen XMLSchemaCache-schemacollecties kunnen worden gebruikt.	Only XMLSchemaCache schema collections can be used.
0xC00CE223	Het valideren is mislukt omdat het document niet precies één hoofdknooppunt bevat.	Validate failed because the document does not contain exactly one root node.
0xC00CE224	Het knooppunt is geldig of ongeldig, omdat er geen DTD/schemadeclaratie is gevonden.	The node is neither valid nor invalid because no DTD/Schema declaration was found.
0xC00CE225	Het valideren is mislukt.	Validate failed.
0xC00CE226	De index verwijst naar een item dat zich voorbij het einde van de lijst bevindt.	Index refers beyond end of list.
0xC00CE227	Aan een knooppunt van het type %1 mag niet de naam %2 zijn toegewezen.	A node of type '%1' cannot have the name '%2'.
0xC00CE228	De vereiste eigenschap heeft geen geldige waarde.	Required property does not have a valid value.
0xC00CE229	Ongeldige bewerking tijdens de uitvoering van een transformatie.	Illegal operation while a transformation is currently in progress.
0xC00CE22A	De gebruiker heeft de transformatie afgebroken.	User aborted transform.
0xC00CE22B	Het document is niet volledig geparseerd.	Document is not completely parsed.
0xC00CE22C	Dit object kan de %1-gebeurtenis niet opvangen. Er is een fout opgetreden tijdens het ordenen van de IDispatch-interface van het object.	This object cannot sink the '%1' event. An error occurred marshalling the object's IDispatch interface.
0xC00CE22D	Het XSL-opmaakmodeldocument moet vrije threads bevatten zodat het kan worden gebruikt met het XSL-sjabloonobject.	The XSL stylesheet document must be free threaded in order to be used with the XSLTemplate object.
0xC00CE22E	De waarde van de eigenschap SelectionNamespaces is ongeldig. Alleen geldige xmlns-kenmerken zijn toegestaan.	SelectionNamespaces property value is invalid. Only well-formed xmlns attributes are allowed.
0xC00CE22F	Deze naam mag niet het teken '%2' bevatten:%1--%2	This name may not contain the '%2' character:%1--%2
0xC00CE230	Deze naam mag niet beginnen met het teken '%2':%1--%2	This name may not begin with the '%2' character:%1--%2
0xC00CE231	Een lege tekenreeks '' is geen geldige naam.	An empty string '' is not a valid name.
0xC00CE232	De ServerHTTPRequest-eigenschap kan niet worden gebruikt bij het asynchroon laden van een document en wordt alleen ondersteund door Windows NT 4.0 en hoger.	The ServerHTTPRequest property can not be used when loading a document asynchronously and is only supported on Windows NT 4.0 and above.
0xC00CE233	Niet ondersteund bij het maken van DOM vanaf SAX.	Not supported when building DOM from SAX.
0xC00CE234	Methode'%1' is pas geldig wanneer startDocument() is aangeroepen.	Method '%1' not valid until after startDocument() is called.
0xC00CE235	Methode '%1()' werd niet verwacht.	Method '%1()' unexpected.
0xC00CE236	Methode '%1()' werd niet verwacht. Verwacht werd '%2()'.	Method '%1()' unexpected. Expecting '%2()'.
0xC00CE237	De gebruikte buffer heeft onvoldoende lengte.	The buffer passed in has insufficient length.
0xC00CE238	Er zijn geen contexten over voor Namespace Manager.	There are no contexts left to pop in the Namespace Manager.
0xC00CE239	Het voorvoegsel '%1' kan niet opnieuw worden gedeclareerd. Namespace Manager staat niet in de modus voor overschrijven.	The prefix '%1' can not be redeclared. The Namespace Manager is not in override mode.
0xC00CE23A	Objecten uit verschillende versies van MSXML kunnen niet door elkaar worden gebruikt.	It is an error to mix objects from different versions of MSXML.
0xC00CE23B	Het huidige besturingssysteem heeft geen WINHTTP.DLL. U kunt het object ServerXMLHTTP pas gebruiken wanneer WINHTTP.DLL is geregistreerd.	Current operating system does not have WINHTTP.DLL. WINHTTP.DLL must be registered to use the ServerXMLHTTP object.
0xC00CE23C	De selectietaal XSLPattern wordt niet ondersteund in deze versie van MSXML.	The XSLPattern selection language is not supported in this version of MSXML.
0xC00CE23D	DTD-validatie wordt niet ondersteund wanneer de optie NewParser of MXXMLWriter wordt gebruikt voor het maken van een DOMDocument.	DTD Validation when using the NewParser option or MXXMLWriter to build a DOMDocument is not supported.
0xC00CE23E	Validatie is mislukt, omdat het opgegeven knooppunt niet bij dit document hoort.	Validate failed because the node provided does not belong to this document.
0xC00CE23F	Deze methode kan alleen door het foutobject van het bovenste niveau worden aangeroepen wanneer de eigenschap MultipleErrorMessages is ingeschakeld.	This method can only be called from top level error object when the MultipleErrorMessages property is enabled.
0xC00CE240	Tijdens het laden van schema '%1' is de volgende fout opgetreden:	While loading schema '%1' following error has occured:
0xC00CE241	Voor 'importNode' is het vereist dat de parameter 'deep' waar is.	'importNode' requires the 'deep' parameter to be true.
0xC00CE300	Overloop van de XSL-processorstack - de oorzaak is waarschijnlijk oneindige sjabloonrecursie.	The XSL processor stack has overflowed - probable cause is infinite template recursion.
0xC00CE301	Sleutelwoord %1 mag hier niet worden gebruikt.	Keyword %1 may not be used here.
0xC00CE303	De hoofdmap van een XSL-opmaakmodel moet een element zijn.	The root of an XSL stylesheet must be an element.
0xC00CE304	Sleutelwoord %1 mag niet op %2 volgen.	Keyword %1 may not follow %2.
0xC00CE305	%1 is geen scripttaal.	%1 is not a scripting language.
0xC00CE306	De aan formatIndex doorgegeven waarde moet groter dan 0 zijn.	The value passed in to formatIndex needs to be greater than 0.
0xC00CE307	Tekenreeks in ongeldig formaat.	Invalid format string.
0xC00CE308	regel = %1, kolom = %2 (regel wordt berekend vanaf het begin van het scriptblok).	line = %1, col = %2 (line is offset from the start of the script block).
0xC00CE309	Fout geretourneerd door eigenschap- of methodeaanroep.	Error returned from property or method call.
0xC00CE30A	Systeemfout: %1.	System error: %1.
0xC00CE30B	Sleutelwoord %1 mag %3 niet bevatten.	Keyword %1 may not contain %3.
0xC00CE30C	Sleutelwoord %1 mag niet in naamruimte %2 worden gebruikt.	Keyword %1 may not be used in namespace %2.
0xC00CE30D	De waarde van het kenmerk '%1' mag alleen '%2' of '%3' zijn.	The value of the '%1' attribute may only be '%2' or '%3'.
0xC00CE30F	Het opmaakmodel '%1' kan zichzelf niet direct of indirect bevatten.	Stylesheet '%1' cannot directly or indirectly include itself.
0xC00CE310	%1 is geen geldige URL.	'%1' is not a valid URL.
0xC00CE311	Het opmaakmodel bevat geen documentelement. Het opmaakmodel is mogelijk leeg of het is een ongeldig XML-document.	The stylesheet does not contain a document element. The stylesheet may be empty, or it may not be a well-formed XML document.
0xC00CE312	Fout bij het parseren van '%1'. %2	Error while parsing '%1'. %2
0xC00CE313	%1 is geen geldige prioriteitswaarde.	'%1' is not a valid priority value.
0xC00CE314	De verwijzing naar de variabele of parameter %1 moet een lijst met knooppunten opleveren.	Reference to variable or parameter '%1' must evaluate to a node list.
0xC00CE315	De variabele of parameter %1 kan niet tweemaal binnen dezelfde sjabloon worden gedefinieerd.	Variable or parameter '%1' cannot be defined twice within the same template.
0xC00CE316	Kan een verwijzing naar de variabele of parameter %1 niet oplossen. De variabele of parameter is mogelijk niet gedefinieerd of deze valt niet binnen het bereik.	A reference to variable or parameter '%1' cannot be resolved. The variable or parameter may not be defined, or it may not be in scope.
0xC00CE317	Naamruimte %1 mag geen scriptblokken bevatten met andere waarden van het kenmerk 'taal'.	Namespace '%1' cannot contain script blocks with different values of the language attribute.
0xC00CE318	Naamruimte %1 bevat geen functies.	Namespace '%1' does not contain any functions.
0xC00CE319	Naamruimte %1 bevat functie %2 niet.	Namespace '%1' does not contain function '%2'.
0xC00CE320	Functie %1 heeft geen waarde geretourneerd, of deze heeft een waarde geretourneerd die niet naar een XSL-gegevenstype kan worden geconverteerd.	Function '%1' did not return a value, or it returned a value that cannot be converted to an XSL data type.
0xC00CE321	%1Er is een fout opgetreden tijdens een aanroep van eigenschap of methode %2.	%1Error occurred during a call to property or method '%2'.
0xC00CE322	%1Er is een fout opgetreden met parameter %2 tijdens een aanroep van eigenschap of methode %3.	%1Error occurred with parameter %2 during a call to property or method '%3'.
0xC00CE323	De waarde van het kenmerk '%1' mag niet '%2' zijn.	The value '%2' is invalid for attribute '%1'.
0xC00CE324	De globale variabele %1 mag geen directe of indirecte verwijzing naar zichzelf bevatten. Kringdefinities zijn niet toegestaan.	Global variable '%1' may not contain direct or indirect reference to itself. Circular definitions are not allowed.
0xC00CE325	Sleutelwoord %1 mag geen %2-knooppunten bevatten.	Keyword %1 may not contain %2 nodes.
0xC00CE326	De variabele of parameter %1 kan niet zowel een geselecteerd kenmerk als een niet-lege inhoud bevatten.	Variable or parameter '%1' cannot have both a select attribute and non-empty content.
0xC00CE327	Sjabloon met naam %1 kan maar eenmaal worden gedefinieerd met dezelfde importvolgorde.	Named template '%1' cannot be defined more than once with the same import precedence.
0xC00CE328	Sjabloon met naam %1 bestaat niet in het opmaakmodel.	Named template '%1' does not exist in the stylesheet.
0xC00CE329	De algemene variabele of parameter %1 kan maar eenmaal worden gedefinieerd met dezelfde importvolgorde.	Global variable or parameter '%1' cannot be defined more than once with the same import precedence.
0xC00CE32A	De instructie xsl:apply-imports mag alleen met een match-kenmerk in een xsl:template-instructie voorkomen en mag niet voorkomen in een xsl:for-each-instructie.	The xsl:apply-imports instruction may only occur within an xsl:template instruction with a match attribute, and may not occur within an xsl:for-each instruction.
0xC00CE32B	Een verwijzing naar kenmerkset %1 kan niet worden opgelost. Een xsl:attribute-set met deze naam moet op het hoogste niveau van het opmaakmodel worden gedeclareerd.	A reference to attribute set '%1' cannot be resolved. An xsl:attribute-set of this name must be declared at the top-level of the stylesheet.
0xC00CE32C	Kenmerkset %1 kan niet direct of indirect naar zichzelf verwijzen.	Attribute set '%1' may not directly or indirectly reference itself.
0xC00CE32D	%1Er is een fout opgetreden bij het compileren van toegevoegd of geïmporteerd opmaakmodel %2.	%1Error occurred during compilation of included or imported stylesheet '%2'.
0xC00CE32E	Kenmerk %1 is ongeldig op %2.	Attribute '%1' is invalid on '%2'.
0xC00CE32F	xsl:choose moet minimaal een onderliggend xsl:when-item hebben.	xsl:choose must have at least one xsl:when child.
0xC00CE330	%1 is geen geldige waarde voor een voorvoegsel van een naamruimte.	'%1' is not a valid namespace prefix value.
0xC00CE331	Element %1 is geen herkend extensie-element.	Element '%1' is not a recognized extension element.
0xC00CE332	Het opmaakmodel-element mag geen extensie-element zijn.	The stylesheet element may not be an extension element.
0xC00CE333	Een verwijzing naar sleutel %1 kan niet worden opgelost. Een xsl:key-instructie met deze naam moet op het hoogste niveau van het opmaakmodel worden gedefinieerd.	A reference to key '%1' cannot be resolved. An xsl:key instruction of this name must be declared at the top-level of the stylesheet.
0xC00CE334	%1 is geen geldige XSLT- of XPath-functie.	'%1' is not a valid XSLT or XPath function.
0xC00CE335	Functie %1 in naamruimte %2 moet een verzameling knooppunten retourneren.	Function '%1' in namespace '%2' must return a node-set.
0xC00CE336	Argument %1 moet een verzameling knooppunten retourneren.	Argument %1 must return a node-set.
0xC00CE337	xsl:template mag geen mode-kenmerk hebben als het geen match-kenmerk heeft.	xsl:template may not have a mode attribute if it does not have a match attribute.
0xC00CE338	De functie %1() mag niet in een match-patroon worden gebruikt.	The %1() function may not be used in a match pattern.
0xC00CE339	De waarde van het kenmerk %1 moet een enkel teken zijn.	The value of the '%1' attribute must be a single character.
0xC00CE33A	Het kenmerk %1 op xsl:decimal-format %2 mag niet opnieuw worden gedefinieerd met een waarde van %3.	The '%1' attribute on xsl:decimal-format '%2' may not be redefined with a value of '%3'.
0xC00CE33B	Decimale opmaak %1 bestaat niet in het opmaakmodel.	Decimal format '%1' does not exist in the stylesheet.
0xC00CE33C	Uitvoering van de scriptcode binnen dit opmaakmodel wordt niet toegestaan door de beveiligingsinstellingen.	Security settings do not allow the execution of script code within this stylesheet.
0xC00CE33D	Het systeem herkent '%1' niet als een geldige taalcode.	The system does not recognize '%1' as a valid language code.
0xC00CE33E	De meerdere scriptblokken die gebruikmaken van naamruimte '%1', mogen niet verschillende URI-toewijzingen voor hetzelfde voorvoegsel '%2' hebben.	The multiple script blocks that implement namespace '%1' may not have different URI mappings for the same '%2' prefix.
0xC00CE33F	Deze expressie mag de functie %1() niet aanroepen.	This expression may not contain a call to the %1() function.
0xC00CE340	Wanneer de functie %1() in een match-patroon voorkomt, moeten de bijbehorende argumenten letterlijke tekenreeksen zijn.	When the %1() function appears in a match pattern, its arguments must be string literals.
0xC00CE341	De opties voor tekenreeksvergelijking '%1' zijn ongeldig of kunnen niet samen worden gebruikt.	String comparison options '%1' are either invalid or cannot be used together.
0xC00CE342	Parameter '%1' kan niet meer dan eens worden gedefinieerd binnen dezelfde xsl:call-template of instructie xsl:apply-templates.	Parameter '%1' cannot be defined more than once within the same xsl:call-template or xsl:apply-templates instruction.
0xC00CE343	Relatieve URI '%1' kan niet worden opgelost met een lege verzameling knooppunten voor de basis-URI als tweede parameter voor de functie document().	Relative URI '%1' cannot be resolved using an empty base URI node-set as the second parameter to the document() function.
0xC00CE344	De naamruimte 'http://www.w3.org/TR/WD-xsl' wordt niet meer ondersteund in deze versie van MSXML.	The 'http://www.w3.org/TR/WD-xsl' namespace is no longer supported in this version of MSXML.
0xC00CE380	Verwacht token %1 gevonden %2.	Expected token %1 found %2.
0xC00CE381	Onverwacht token %1.	Unexpected token %1.
0xC00CE382	Expressie retourneert geen DOM-knooppunt.	Expression does not return a DOM node.
0xC00CE383	Expressie moet een query of een integerconstante zijn.	Expression must be a query or an integer constant.
0xC00CE384	Onvolledige query-expressie.	Incomplete query expression.
0xC00CE385	Onbekende methode.	Unknown method.
0xC00CE386	Onverwacht teken in querytekenreeks.	Unexpected character in query string.
0xC00CE387	%1 mag niet rechts van / of // staan, of gebruikt worden met |.	%1 may not appear to the right of / or // or be used with |.
0xC00CE388	Expressie moet een tekenreeksconstante zijn.	Expression must be a string constant.
0xC00CE389	Object ondersteunt deze methode niet.	Object does not support this method.
0xC00CE38A	Expressie kan niet op dit gegevenstype worden ingesteld.	Expression can't be cast to this data type.
0xC00CE38C	De XML-scriptengine ondersteunt geen scriptfragmenten. Deze fout is waarschijnlijk veroorzaakt door een scriptlabel waarvan het taalkenmerk op 'XML' is ingesteld, of waarvan het tekstkenmerk op 'text/xml' is ingesteld, die zich vóór een andere scriptlabel op de pagina bevindt.	The XML script engine does not support script fragments. This error was probably caused by having a script tag with the language attribute set to 'XML' or the text attribute set to 'text/xml' before any other script tag on the page.
0xC00CE38D	Parameter moet een query of een tekenreeksconstante zijn.	Parameter must be a query or a string constant.
0xC00CE38E	Parameter moet een integerconstante zijn.	Parameter must be a integer constant.
0xC00CE440	De expressie XPath die in de identiteitsbeperking is opgegeven, wordt niet ondersteund.	The XPath expression provided in the identity constraint is not supported.
0xC00CE441	XPath-expressies in identiteitsbeperkingen bieden geen ondersteuning voor '%1'-functies.	XPath expressions in the identity constraints do not support functions '%1'.
0xC00CE442	XPath-expressies in identiteitsbeperkingen bieden geen ondersteuning voor '%1'-variabelen .	XPath expressions in the identity constraints do not support variables '%1'.
0xC00CE443	XPath-expressies in identiteitsbeperkingen bieden geen ondersteuning voor '%1'-letterlijke waarden.	XPath expressions in the identity constraints do not support literals '%1'.
0xC00CE444	XPath-expressies in identiteitsbeperkingen bieden geen ondersteuning voor absolute paden.	XPath expressions in the identity constraints do not support absolute paths.
0xC00CE445	XPath-expressies in identiteitsbeperkingen bieden geen ondersteuning voor '%1'-query's.	XPath expressions in the identity constraints do not support '%1' query.
0xC00CE446	XPath-expressies in identiteitsbeperkingen bieden geen ondersteuning voor Boole-waarden.	XPath expressions in the identity constraints do not support booleans.
0xC00CE447	XPath-expressies in identiteitsbeperkingen bieden geen ondersteuning voor vergelijkingen.	XPath expressions in the identity constraints do not support comparisons.
0xC00CE448	XPath-expressies in identiteitsbeperkingen bieden geen ondersteuning voor numerieke query's.	XPath expressions in the identity constraints do not support numeric queries.
0xC00CE449	XPath-expressies in identiteitsbeperkingen bieden geen ondersteuning voor sorteren.	XPath expressions in the identity constraints do not support sort.
0xC00CE44A	XPath-expressies in identiteitsbeperkingen bieden geen ondersteuning voor '(' and ')'.	XPath expressions in the identity constraints do not support '(' and ')'.
0xC00CE44B	XPath-expressies in identiteitsbeperkingen bieden geen ondersteuning voor filteroperators.	XPath expressions in the identity constraints do not support filter operators.
0xC00CE44C	XPath-expressies in identiteitsbeperking %1 bieden geen ondersteuning voor %2.	XPath expressions in the identity constraint %1 do not support %2.
0xC00CE44D	Ongeldige union-operator in de XPath-expressie.	Illegal union operator in the XPath expression.
0xC00CE453	De veldknooppuntset voor '%1' bevat het knooppunt '%2' dat geen eenvoudig type of ingebouwd gegevenstype heeft.	The field nodeset for '%1' contains a node '%2' that does not have a simple type or a built-in data type.
0xC00CE454	Ongeldige XPath-expressie in de identiteitsbeperking.	Invalid XPath expression in the identity constraint.
0xC00CE460	Fout in het patroon: '%1' op positie: %2%3	Error occurs in the pattern : '%1' at position: %2%3
0xC00CE461	Onvolledige categorie-escape.	Incomplete category escape.
0xC00CE462	Ongeldige categorie-escape.	Malformed category escape.
0xC00CE463	Ongeldige groepsnaam.	Invalid group name.
0xC00CE464	Ongeldige escape.	Invalid escape.
0xC00CE465	Onbekende eigenschapnaam: %1.	Unknown property name: %1.
0xC00CE466	Niet-gesloten haakje.	Unterminated bracket.
0xC00CE467	Ongeldige voorwaarde.	Illegal condition.
0xC00CE468	Er is geen eenheid om te kwantificeren.	No unit to quantify.
0xC00CE469	Ongeldig bereik.	Invalid range.
0xC00CE46A	Ongeldig bereikteken.	Invalid range character.
0xC00CE46B	Ongeldig tekenbereik.	Invalid character range.
0xC00CE46C	Onjuiste klasse in tekenbereik.	Bad class in character range.
0xC00CE46D	Niet-herkende groepering.	Unrecognized grouping.
0xC00CE46E	Niet-beëindigde opmerkingen.	Unterminated comments.
0xC00CE46F	Niet-gedefinieerde verwijzing.	Undefined reference.
0xC00CE470	Wijziging kan niet vastleggen.	Alteration can't capture.
0xC00CE471	Wijziging mag geen opmerking bevatten.	Alteration can't have comment.
0xC00CE472	Te veel alternatieven.	Too many alternates.
0xC00CE473	Ontbrekend besturingselement.	Missing control.
0xC00CE474	Niet-herkend besturingselement.	Unrecognized control.
0xC00CE501	Gelijkteken ontbreekt tussen kenmerk en waarde van het kenmerk.	Missing equals sign between attribute and attribute value.
0xC00CE502	Er wordt een letterlijke tekenreeks verwacht, maar er is geen beginaanhalingsteken gevonden.	A string literal was expected, but no opening quote character was found.
0xC00CE503	Onjuiste syntaxis gebruikt in een opmerking.	Incorrect syntax was used in a comment.
0xC00CE504	Een naam begint met een ongeldig teken.	A name was started with an invalid character.
0xC00CE505	Een naam bevat een ongeldig teken.	A name contained an invalid character.
0xC00CE506	Het teken	The character '
0xC00CE507	Ongeldige syntaxis voor een XML-declaratie.	Invalid syntax for an xml declaration.
0xC00CE508	Er is een ongeldig teken gevonden in de tekstinhoud.	An invalid character was found in text content.
0xC00CE509	Vereiste spatie ontbreekt.	Required white space was missing.
0xC00CE50A	Het teken wordt verwacht.	The character '' was expected.
0xC00CE50B	Ongeldig teken gevonden in DTD.	Invalid character found in DTD.
0xC00CE50C	Een ongeldig teken is gevonden in een DTD-declaratie.	An invalid character was found inside a DTD declaration.
0xC00CE50D	Er wordt een puntkomma verwacht.	A semi colon character was expected.
0xC00CE50E	Een ongeldig teken is gevonden binnen een itemverwijzing.	An invalid character was found inside an entity reference.
0xC00CE50F	Aantal haakjes openen en sluiten komt niet overeen.	Unbalanced parentheses.
0xC00CE510	Er wordt een [ verwacht.	An opening '[' character was expected.
0xC00CE511	Ongeldige syntaxis in een voorwaardelijke of een CDATA-sectie.	Invalid syntax in a conditional or a CDATA section.
0xC00CE512	Interne fout.	Internal error.
0xC00CE513	Spatie is niet toegestaan op deze locatie.	Whitespace is not allowed at this location.
0xC00CE514	Bestandseinde bereikt in ongeldige status voor huidige codering.	End of file reached in invalid state for current encoding.
0xC00CE515	Gemengd inhoudsmodel mag dit teken niet bevatten.	Mixed content model cannot contain this character.
0xC00CE516	Gemengd inhoudsmodel moet gedefinieerd worden als nul of meer('*').	Mixed content model must be defined as zero or more('*').
0xC00CE517	Ongeldig teken in inhoudsmodel.	Invalid character in content model.
0xC00CE518	Haakje ontbreekt.	Missing parenthesis.
0xC00CE519	Ongeldig teken gevonden in ATTLIST-opsomming.	Invalid character found in ATTLIST enumeration.
0xC00CE51A	Ongeldige syntaxis in PI-declaratie.	Invalid syntax in PI declaration.
0xC00CE51B	Een enkel of een dubbel aanhalingsteken (\\' of \\\") ontbreekt.	A single or double closing quote character (\\' or \\\") is missing.
0xC00CE51C	Meerdere dubbele punten zijn niet toegestaan in een naam.	Multiple colons are not allowed in a name.
0xC00CE51D	Ongeldig teken voor een decimaal cijfer.	Invalid character for decimal digit.
0xC00CE51E	Ongeldig teken voor een hexadecimaal cijfer.	Invalid character for hexidecimal digit.
0xC00CE51F	Ongeldig Unicode-teken.	Invalid unicode character.
0xC00CE520	Spatie of vraagteken verwacht.	Expecting whitespace or '?'.
0xC00CE521	Inhoudmodel is te complex.	Content model is too complex.
0xC00CE550	De parser is onderbroken.	The parser is suspended.
0xC00CE551	De parser is gestopt.	The parser is stopped.
0xC00CE552	Eindlabel wordt niet verwacht op deze locatie.	End tag was not expected at this location.
0xC00CE553	De volgende labels zijn niet afgesloten: %1.	The following tags were not closed: %1.
0xC00CE554	Dubbel kenmerk.	Duplicate attribute.
0xC00CE555	Een XML-document mag maximaal één element van het hoogste niveau bevatten.	Only one top level element is allowed in an XML document.
0xC00CE556	Ongeldig op het hoogste niveau van het document.	Invalid at the top level of the document.
0xC00CE557	Ongeldige XML-declaratie.	Invalid xml declaration.
0xC00CE558	XML-document moet een element hebben op het hoogste niveau.	XML document must have a top level element.
0xC00CE559	Onverwacht bestandseinde.	Unexpected end of file.
0xC00CE55A	Parameter-items kunnen niet worden gebruikt binnen opmaakdeclaraties in een interne deelverzameling.	Parameter entities cannot be used inside markup declarations in an internal subset.
0xC00CE55B	De vervangingstekst voor een parameter-item moet juist worden genest met groepen tussen ronde haken.	The replacement text for a parameter entity must be properly nested with parenthesized groups.
0xC00CE55C	De letterlijke tekenreeks ]] is niet toegestaan in elementinhoud.	The literal string ']]' is not allowed in element content.
0xC00CE55D	De verwerking van de instructie is niet afgesloten.	Processing instruction was not closed.
0xC00CE55E	Element is niet afgesloten.	Element was not closed.
0xC00CE55F	In het eindelement ontbreekt het teken .	End element was missing the character ''.
0xC00CE560	Een letterlijke tekenreeks is niet afgesloten.	A string literal was not closed.
0xC00CE561	Een opmerking is niet afgesloten.	A comment was not closed.
0xC00CE562	Een declaratie is niet afgesloten.	A declaration was not closed.
0xC00CE563	Een opmaakdeclaratie is niet afgesloten.	A markup declaration was not closed.
0xC00CE564	Een CDATA-sectie is niet afgesloten.	A CDATA section was not closed.
0xC00CE565	Declaratie heeft een ongeldige naam.	Declaration has an invalid name.
0xC00CE566	Externe id is ongeldig.	External ID is invalid.
0xC00CE567	Een XML-element is niet toegestaan binnen een DTD.	An XML element is not allowed inside a DTD.
0xC00CE568	De voorvoegsels 'xml' en 'xmlns' zijn gereserveerd voor XML.	Prefixes 'xml' and 'xmlns' are reserved for use by XML.
0xC00CE569	Het kenmerk 'version' is vereist op deze locatie.	The 'version' attribute is required at this location.
0xC00CE56A	Het kenmerk 'encoding' is vereist op deze locatie.	The 'encoding' attribute is required at this location.
0xC00CE56B	Ten minste één naam is vereist op deze locatie.	At least one name is required at this location.
0xC00CE56C	Het opgegeven kenmerk wordt niet verwacht op deze locatie.Het kenmerk is mogelijk hoofdlettergevoelig.	The specified attribute was not expected at this location.The attribute may be case sensitive.
0xC00CE56D	Eindlabel %2 komt niet overeen met beginlabel %1.	End tag '%2' does not match the start tag '%1'.
0xC00CE56E	Het systeem ondersteunt de opgegeven codering niet.	System does not support the specified encoding.
0xC00CE56F	Omschakeling van huidige codering naar opgegeven codering wordt niet ondersteund.	Switch from current encoding to specified encoding not supported.
0xC00CE570	NDATA-sleutelwoord ontbreekt.	NDATA keyword is missing.
0xC00CE571	Inhoudsmodel is ongeldig.	Content model is invalid.
0xC00CE572	Ongeldig type gedefinieerd in ATTLIST.	Invalid type defined in ATTLIST.
0xC00CE573	Het xml:space-kenmerk heeft een ongeldige waarde. De enige geldige waarden zijn 'default' en 'preserve'.	The xml:space attribute has a non-legal value. The only legal values are 'default' and 'preserve'.
0xC00CE574	Meerdere namen gevonden in een kenmerkwaarde, terwijl er maar één wordt verwacht.	Multiple names found in attribute value when only one was expected.
0xC00CE575	Ongeldige ATTDEF-declaratie. #REQUIRED, #IMPLIED of #FIXED wordt verwacht.	Invalid ATTDEF declaration. Expected #REQUIRED, #IMPLIED or #FIXED.
0xC00CE576	De naam xml is gereserveerd en moet in kleine letters worden getypt.	The name 'xml' is reserved and must be lower case.
0xC00CE577	Voorwaardelijke secties zijn niet toegestaan in een interne deelverzameling.	Conditional sections are not allowed in an internal subset.
0xC00CE578	CDATA is niet toegestaan in een DTD.	CDATA is not allowed in a DTD.
0xC00CE579	Het kenmerk 'standalone' moet de waarde 'yes' of 'no' hebben.	The standalone attribute must have the value 'yes' or 'no'.
0xC00CE57A	Het kenmerk 'standalone' kan niet worden gebruikt in externe items.	The standalone attribute cannot be used in external entities.
0xC00CE57B	DOCTYPE-declaratie mag niet voorkomen in een DTD.	Cannot have a DOCTYPE declaration in a DTD.
0xC00CE57C	Verwijzing naar een niet-gedefinieerd item.	Reference to undefined entity.
0xC00CE57D	Itemverwijzing is vereenvoudigd naar een ongeldig teken voor een naam.	Entity reference is resolved to an invalid name character.
0xC00CE57E	DOCTYPE-declaratie mag niet buiten de beginsectie voorkomen.	Cannot have a DOCTYPE declaration outside of a prolog.
0xC00CE57F	Ongeldig versienummer.	Invalid version number.
0xC00CE580	DTD-declaratie mag niet buiten een DTD voorkomen.	Cannot have a DTD declaration outside of a DTD.
0xC00CE581	Meerdere DOCTYPE-declaraties zijn niet toegestaan.	Cannot have multiple DOCTYPE declarations.
0xC00CE582	Fout bij het verwerken van bron %1.	Error processing resource '%1'.
0xC00CE583	Er is een naam vereist op deze locatie.	A name is required at this location.
0xC00CE584	DTD is niet toegestaan.	DTD is prohibited.
0xC00CE5FF	Bewerking afgebroken: beperking %1 geschonden.	Operation aborted: %1 constraint violated.
0xC00CE600	NodeTest wordt hier verwacht.	NodeTest expected here.
0xC00CE601	De functie Last() moet worden uitgevoerd op een verzameling knooppunten.	Last() function must have a node-set to operate on.
0xC00CE602	Boole-parameter verwacht.	Boolean parameter expected.
0xC00CE603	Nummerparameter verwacht.	Number parameter expected.
0xC00CE604	Een argument naar de operand is ongeldig.	An argument to the operand is not valid.
0xC00CE605	Fout bij het oplossen van de variabele.	Error trying to resolve the variable.
0xC00CE606	Expressie verwacht.	Expression expected.
0xC00CE607	Ongeldige asnaam.	Invalid axes name.
0xC00CE608	De tekenreekswaarde op deze locatie moet een QName opleveren.	String Value at this location must evaluate to a QName.
0xC00CE609	Het opmaaksymbool %1 mag in deze sectie van een opmaakpatroon niet volgen op het opmaaksymbool %2.	The '%1' format symbol may not follow the '%2' format symbol in this section of a format pattern.
0xC00CE60A	Ongeldig aantal argumenten.	Invalid number of arguments.
0xC00CE60B	Het getal valt buiten het bereik.	Number is out of range.
0xC00CE60C	Deze query kan niet volgen op een query die mogelijk meer dan één knooppunt retourneert.	This query can not follow a query that may retun more than one node.
0xC00CE60D	Onvolledige XPATH-instructie.	Incomplete XPATH statement.
0xC00CE60E	Alleen de assen 'child' en 'attribute' zijn toegestaan in een match-patroon buiten predikaten.	Only 'child' and 'attribute' axes are allowed in a match pattern outside predicates.
0xC00CE60F	Kan deze QName niet oplossen.	Could not resolve this QName.
0xC00CE610	Er mogen binnen deze expressie geen variabelen worden gebruikt.	Variables may not be used within this expression.
0xC00CE611	Het contextknooppunt in een XSLT-transformatie mag geen tekst zijn waaruit tekens zijn verwijderd.	The context node in an XSLT transform may not be stripped text.
0xC00CE612	Een knooppunt binnen %1 mag niet worden doorgegeven als het contextknooppunt voor een XSLT-transformatie of een XPath-query.	A node within the %1 may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query.
0xC00CE613	Een onderliggend tekstknooppunt van een kenmerk mag niet worden doorgegeven als het contextknooppunt voor een XSLT-transformatie of een XPath-query.	A text node child of an attribute may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query.
0xC00CE614	Een knooppunt van type %1 mag niet worden doorgegeven als het contextknooppunt voor een XSLT-transformatie of een XPath-query.	A node of type '%1' may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query.
0xC00CE615	Een standaardkenmerk mag niet worden doorgegeven als het contextknooppunt voor een XSLT-transformatie of een XPath-query.	A default attribute may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query.
0xC00CE616	Een zwevend kenmerk mag niet worden doorgegeven als het contextknooppunt voor een XSLT-transformatie of een XPath-query.	A floating attribute may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query.
0xC00CE617	Expressie moet een verzameling knooppunten opleveren.	Expression must evaluate to a node-set.
0xC00CE618	Expressie is geen geldig match-patroon.	Expression is not a valid match pattern.
0xC00CEE00	Lezerfout.	Reader error.
0xC00CEE01	Onverwacht einde van invoer.	Unexpected end of input.
0xC00CEE02	Niet-herkende codering.	Unrecognized encoding.
0xC00CEE03	De codering kan niet worden omgeschakeld.	Unable to switch the encoding.
0xC00CEE04	Niet-herkende invoer voor handtekening.	Unrecognized input signature.
0xC00CEE20	Fout in Well-formedness.	Well formedness error.
0xC00CEE21	Spatie verwacht.	Whitespace expected.
0xC00CEE22	Puntkomma verwacht.	Semicolon expected.
0xC00CEE23	'' verwacht.	'' expected.
0xC00CEE24	Aanhalingsteken verwacht.	Quote expected.
0xC00CEE25	Gelijkteken verwacht.	Equal expected.
0xC00CEE26	Een kenmerkwaarde mag geen '	An attribute value must not contain '
0xC00CEE27	Hexadecimaal getal verwacht.	Hexadecimal digit expected.
0xC00CEE28	Decimaal getal verwacht.	Decimal digit expected.
0xC00CEE29	'[' verwacht.	'[' expected.
0xC00CEE2A	'(' verwacht.	'(' expected.
0xC00CEE2B	Ongeldig xml-teken.	Illegal xml character.
0xC00CEE2C	Ongeldig teken voor een naam.	Illegal name character.
0xC00CEE2D	Onjuiste documentsyntaxis.	Incorrect document syntax.
0xC00CEE2E	Onjuiste CDATA-sectiesyntaxis.	Incorrect CDATA section syntax.
0xC00CEE2F	Onjuiste opmerkingsyntaxis.	Incorrect comment syntax.
0xC00CEE30	Onjuiste syntaxis voor voorwaardelijke sectie.	Incorrect conditional section syntax.
0xC00CEE31	Onjuiste syntaxis voor ATTLIST-declaratie.	Incorrect ATTLIST declaration syntax.
0xC00CEE32	Onjuiste syntaxis voor DOCTYPE-declaratie.	Incorrect DOCTYPE declaration syntax.
0xC00CEE33	Onjuiste syntaxis voor ELEMENT-declaratie.	Incorrect ELEMENT declaration syntax.
0xC00CEE34	Onjuiste syntaxis voor ENTITY-declaratie.	Incorrect ENTITY declaration syntax.
0xC00CEE35	Onjuiste syntaxis voor NOTATION-declaratie.	Incorrect NOTATION declaration syntax.
0xC00CEE36	NDATA verwacht.	NDATA expected.
0xC00CEE37	PUBLIC verwacht.	PUBLIC expected.
0xC00CEE38	SYSTEM verwacht.	SYSTEM expected.
0xC00CEE39	Naam verwacht.	Name expected.
0xC00CEE3A	Een document moet exact één hoofdelement bevatten.	A document must contain exactly one root element.
0xC00CEE3B	De naam in de eindlabel van het element moet overeenkomen met het elementtype in de beginlabel.	The name in the end tag of the element must match the element type in the start tag.
0xC00CEE3C	Kenmerknamen mogen niet meer dan eens voorkomen in dezelfde beginlabel of lege elementlabel.	No attribute name may appear more than once in the same start tag or empty element tag.
0xC00CEE3D	Een tekst/xml-declaratie kan alleen aan het begin van invoer voorkomen.	A text/xml declaration may occur only at the very beginning of input.
0xC00CEE3E	Namen die beginnen met de letterreeks x, m, l zijn in elke combinatie van hoofdletters en kleine letters gereserveerd voor XML en aan XML verwante specificaties.	Names beginning with the three letter sequence x, m, l, in any case combination, are reserved for use by XML and XML-related specifications.
0xC00CEE3F	Onjuiste syntaxis voor tekstdeclaratie.	Incorrect text declaration syntax.
0xC00CEE40	Onjuiste syntaxis voor xml-declaratie.	Incorrect xml declaration syntax.
0xC00CEE41	Onjuiste syntaxis voor coderingsnaam.	Incorrect encoding name syntax.
0xC00CEE42	Onjuiste syntaxis voor publieke id.	Incorrect public identifier syntax.
0xC00CEE43	In de interne DTD-deelverzameling kunnen verwijzingen naar parameter-items alleen voorkomen waar opmaakdeclaraties kunnen voorkomen; niet binnen opmaakdeclaraties.	In the internal DTD subset, parameter entity references can occur only where markup declarations can occur, not within markup declarations.
0xC00CEE44	De vervangingstekst voor een parameter-item waarnaar door opmaakdeclaraties onderling wordt verwezen, moet geldig zijn.	The replacement text of a parameter entity referenced between markup declarations must be well formed.
0xC00CEE45	Een geparseerd item mag geen recursieve verwijzing naar zichzelf bevatten, direct noch indirect.	A parsed entity must not contain a recursive reference to itself, either directly or indirectly.
0xC00CEE46	De vervangingstekst voor een item waarnaar in de inhoud wordt verwezen, moet geldig zijn.	The replacement text of an entity referenced in the content must be well formed.
0xC00CEE47	Ongedeclareerd item.	Undeclared entity.
0xC00CEE48	Een itemverwijzing mag geen naam van een niet-geparseerd item bevatten.	An entity reference must not contain the name of an unparsed entity.
0xC00CEE49	Kenmerkwaarden mogen geen directe of indirecte itemverwijzingen naar externe items bevatten.	Attribute values cannot contain direct or indirect entity references to external entities.
0xC00CEE4A	Onjuiste syntaxis voor verwerkingsinstructie.	Incorrect processing instruction syntax.
0xC00CEE4B	Onjuiste syntaxis voor systeem-id.	Incorrect system identifier syntax.
0xC00CEE4C	'?' verwacht.	'?' expected.
0xC00CEE4D	De inhoud van een element mag niet de tekenreeks ']]' bevatten.	The content of an element must not contain the character sequence ']]'.
0xC00CEE4F	De naamruimte voor 'xmlns:xml' is gereserveerd en kan alleen worden gedeclareerd als 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace'.	The namespace for 'xmlns:xml' is reserved and it can only be declared as 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace'.
0xC00CEE60	Fout in naamruimte.	Namespace error.
0xC00CEE61	Ongeldig gekwalificeerd teken voor een naam.	Illegal qualified name character.
0xC00CEE62	Een gekwalificeerde naam mag niet meerdere dubbele punten bevatten.	A qualified name cannot contain multiple colons.
0xC00CEE63	Een kenmerkwaarde die is gedeclareerd als type ID, IDREF(S), ENTITY(IES) of NOTATION, mag geen dubbele punten bevatten.	An attribute value declared to be of type ID, IDREF(S), ENTITY(IES) or NOTATION cannot contain colons.
0xC00CEE64	Gedeclareerd voorvoegsel.	Declared prefix.
0xC00CEE65	Ongedeclareerd voorvoegsel.	Undeclared prefix.
0xC00CEE66	Alleen standaardnaamruimten kunnen een lege URI bevatten.	Only a default namespace can have an empty URI.
0xC00CEE80	Geldigheidsfout.	Validity error.
0xC00CEF00	Het opgegeven knooppunt '%1' komt niet overeen met verwacht knooppunt '%2'.	The provided node '%1' does not match to expected node '%2'.
0xC00CEF01	Het volgende knooppunt is niet gevonden: '%1'	Can not locate the following node: '%1'
0xC00CEF02	De volgende URI is niet gevonden: '%1'.	Can not locate URI: '%1'.
0xC00CEF04	De cryptografieprovider (CSP) type '%1' wordt niet ondersteund.	The Cryptographic Service Provider type '%1' is not supported.
0xC00CEF05	De verificatiesleutel is niet compatibel met de handtekening.	The verification key is not compatible with the signature.
0xC00CEF06	De canonikalisatiemethode '%1' wordt niet ondersteund.	The Canonicalization Method '%1' is not supported.
0xC00CEF07	Het DigestMethod-algoritme '%1' wordt niet ondersteund.	The DigestMethod algorithm '%1' is not supported.
0xC00CEF08	De handtekening bevat ten minste één circulaire verwijzing.	The signature contains at least one circular reference.
0xC00CEF09	De standaard URI-declaratie ontbreekt.	The default URI declaration is missing.
0xC00CEF0A	Het document mag niet leeg zijn.	The document can not be empty.
0xC00CEF0B	Het brontype voor URI '%1' wordt niet ondersteund.	The source type for URI '%1' is not supported.
0xC00CEF0C	De transformatiemethode '%1' wordt niet ondersteund.	The Transformation method '%1' is not supported.
0xC00CEF0D	RetrievalMethod met URI '%1' is niet correct uitgevoerd.	The RetrievalMethod with uri '%1' failed to process correctly.
0xC00CEF0E	Het opgegeven knooppunt is geen geldige sleutel of geldig X509-certificaatknooppunt.	The provided node is not a valid Key or X509 Certificate node.
0xC00CEF0F	Het opgegeven knooppunt is geen element.	The provided node is not a element.
0xC00CEF10	Ongeldige X509-certificaatcodering.	Bad X509 Certificate encoding.
0xC00CEF11	De opgegeven handtekening heeft een onbekend sleuteltype '%1'.	The signature provided has a unknown key type '%1'.
0xC00CEF12	Het element '%1' kan slechts één keer worden gebruikt in deze context.	The element '%1' can be used only once in this context.
0xC00CEF13	De handtekeningeigenschap moet worden ingesteld voordat deze methode wordt aangeroepen.	The signature property must be set before calling this method.
0xC00CEF14	De URI '%1' is in meerdere verwijzingselementen in de handtekening gebruikt.	The uri '%1' is used more than one reference element in the signature.
0xC00CEF15	De URI '%1' is in geen van de verwijzingselementen in de handtekening gebruikt.	The uri '%1' is not used in any of the reference elements in the signature.
0xC00CEF16	De URI '%1' wordt niet omgezet in KeyValue, RSAKeyValue, DSAKeyValue, X509Certificate-knooppunt of een rawX509Certificate-stroom.	The uri '%1' does not resolve to a KeyValue, RSAKeyValue, DSAKeyValue. X509Certificate node or to a rawX509Certificate stream.
0xC00CEF17	De verwijzing met URI '%1' is niet correct verwerkt.	The reference with uri '%1' failed to process correctly.
0xC00CEF18	De URI '%1' die is ingesteld door setReferenceData aan te roepen, is niet geladen.	The uri '%1' set by calling setReferenceData, failed to load.
0xC00CEF19	De transformatie '%1' wordt niet ondersteund.	The transformation '%1' is not supported.
0xC00CEF1A	Een HMAC-sleutel is vereist voor de verificatie van een document met een HMAC-algoritme.	A HMAC key is necessary to verify a document with HMAC algorithm.
0xC00CEF1B	Er zijn geen compatibele sleutels gevonden voor de verificatie van dit document.	No compatible keys found that can verify this document.
0xC00CEF1C	RetrievalMethod heeft geen herkende sleutel of cerificaat opgegeven.	The RetrievalMethod failed to provide a recogized key or a cerificate.
0xC00CEF1D	De berekende digest-waarde komt niet overeen met de digest-waarde die is opgegeven voor de verwijzings-URI '%1'.	The digest value computed does not match with the provided one for reference uri '%1'.
0xC00CEF1E	De waarde voor de HMAC-uitvoerlengte moet een niet-nul positief getal zijn en een meervoud van 8.	The HMAC output length value must be a non-zero positive and multiples of 8.
0xC00CEF1F	U kunt deze methode pas gebruiken als CAPICOM.DLL versie 2 of hoger is geregistreerd.	CAPICOM.DLL Version 2 or higher must be registered to use this method.
0xC00CEF20	De URI '%1' is ongeldig.	The uri '%1' is invalid.

File Name:	msxml6r.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-msxml60.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_9fb31ce649318fe9\
File Size:	86 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	87552
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	6.30.15063.0
Product Version Number:	6.30.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Dutch
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	XML Resources
File Version:	6.30.15063.0
Internal Name:	MSXML6R.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	MSXML6R.dll.mui
Product Name:	Microsoft XML Core Services
Product Version:	6.30.15063.0
Ole Self Register:
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-msxml60.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_aa07c7387d9251e4\

msxml6r.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dutch language for file msxml6r.dll (XML Resources).

File Description:	XML Resources
File Version:	6.30.15063.0
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MSXML6R.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	MSXML6R.dll.mui
Product Name:	Microsoft XML Core Services
Product Version:	6.30.15063.0
Translation:	0x413, 1200