| File name: | winethc.dll.mui |
| Size: | 6144 byte |
| MD5: | 007c0c0a4090b400df9067a7471f571c |
| SHA1: | 2bac32a6a34ddde7f00a11898c7c30a97bae0c16 |
| SHA256: | b6eb56828d5c7c018d6a2415db183979d1ffe7d4470a71d9c23995db1daf5a5a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 100 | winetHC | winetHC |
| 501 | 웹 서버 "%s"에 연결할 수 없습니다. | Windows can't connect to the web server "%s" |
| 504 | FTP 서버 "%s"에 연결할 수 없습니다. | Windows can't connect to the FTP server "%s" |
| 505 | 보안 웹 서버 "%s"에 연결할 수 없습니다. | Windows can't connect to the secure web server "%s" |
| 506 | 이 컴퓨터에 네트워크 연결 문제가 발생했습니다. | This computer is experiencing a network connectivity problem |
| 507 | 웹 서버 "%s"을(를) 사용할 수 없습니다. | The web server "%s" might be unavailable |
| 508 | FTP 서버 "%s"을(를) 사용할 수 없습니다. | The FTP server "%s" might be unavailable. |
| 509 | 보안 웹 서버 "%s"이(가) 사용할 수 없는 상태거나 보안 연결을 지원하지 않습니다. | The secure web server "%s" might be unavailable, or might not support a secure connection |
| 510 | %s | %s |
| 511 | "%s"에서 HTTP 오류 메시지: 403(사용 권한 없음)이 수신되었습니다. | Windows received an HTTP error message: 403 (Forbidden) from "%s" |
| 513 | 웹 프록시 | web proxy |
| 514 | 필터링 정책이 프로그램에 대한 네트워크 연결을 차단할 수 있습니다. | A filtering policy might be blocking network connectivity for your program |
| 515 | 인터넷에 액세스하려면 이 네트워크의 ISP(인터넷 서비스 공급자)에 등록해야 합니다. 웹 페이지에 대한 연결이 다른 웹 페이지로 리디렉션되고 있습니다. |
You might need to sign up with this network's Internet service provider (ISP) to get access to the Internet Connections to webpages are currently being redirected to a different webpage. |
| 516 | 이 네트워크 설정을 자동으로 검색할 수 없습니다. 네트워크가 너무 느려서 웹 프록시 구성을 반환할 수 없습니다. |
Windows can't automatically detect this network's settings The network took too long to return its web proxy configuration. |
| 517 | 구성된 프록시 서버가 응답하지 않습니다. Windows는 프록시 서버를 사용하여 웹 사이트에 연결하도록 구성되어 있으나 지금은 서버가 요청에 응답하지 않습니다. |
The configured proxy server is not responding Windows is configured to use a proxy server to connect to websites, but the server is not responding to requests right now. |
| 518 | 웹 서버 "%s"에 연결할 수 없습니다. 호스트를 찾을 수 없습니다. |
Could not connect to the web server "%s" The host cannot be found. |
| 519 | 연결하려는 웹 사이트가 올바르지 않습니다. "%s"은(는) 올바른 주소가 아닙니다. |
The website you are trying to reach doesn't appear to be valid "%s" appears to be an invalid address. |
| 520 | 이 네트워크의 프록시 설정을 자동으로 검색할 수 없습니다. | Windows could not automatically detect this network's proxy settings |
| 521 | 연결하려는 웹 서버를 일시적으로 사용할 수 없습니다. 네트워크의 프록시 또는 게이트웨이와 웹 서버 간의 통신 문제 때문일 수 있습니다. 프록시 또는 게이트웨이에서 HTTP 502 오류가 반환되었습니다. |
The web server you're trying to reach is temporarily unavailable This could be due to communication issues between your network's proxy or gateway and the web server. The proxy or gateway returned the error HTTP 502. |
| 522 | 도메인 프록시를 현재 사용할 수 없습니다. 프록시가 사용할 수 없는 "%s"(으)로 구성되어 있습니다. |
Your domain proxy is currently unavailable The proxy is configured as "%s", which is not available. |
| 523 | 컴퓨터에 프록시 설정이 구성되어 있지 않습니다. 연결하려는 네트워크에서는 웹 연결에 프록시 서버가 사용됩니다. |
There are no proxy settings configured on your computer The network you are trying to connect to uses a proxy server for web connectivity. |
| 601 | 주 DNS 서버 | Primary DNS Server |
| 602 | 연결 문제 | Connectivity problems |
| 702 | 원격 사이트 소유자에게 문의하여 사용 권한을 얻으십시오. 사이트에 연결할 수는 있지만 콘텐츠에 액세스할 권한이 없습니다. |
Contact the owner of the remote site for permission Windows can reach the site, but you do not have permission to access the content. |
| 703 | 웹 프록시 서버를 사용하도록 설정하십시오. 이 네트워크에서는 웹 연결에 프록시 서버가 사용됩니다. 이 변경 내용을 적용하려면 브라우저를 다시 시작해야 합니다. |
Enable a web proxy server This network uses a proxy server for web connectivity. You might need to restart your browser for this change to take effect. |
| 704 | 네트워크 관리자에게 문의하세요. Windows가 프록시 서버를 사용하여 웹 사이트에 연결하도록 구성되어 있지만 지금 서버가 요청에 응답하지 않습니다. |
Contact your network administrator Windows is configured to use a proxy server to connect to websites, but the server is not responding to requests right now. |
| 705 | 로그온 프로세스를 완료하십시오. 웹 브라우저를 시작하여 등록 페이지를 표시한 다음 지시에 따라 인터넷에 연결하십시오. |
Complete the logon process Start your web browser to view the sign-up page, and then follow the instructions to connect to the Internet. |
| 706 | 웹 프록시 위치가 시간 내에 응답하지 않았습니다. 이 네트워크에 대한 웹 프록시 구성을 검색할 수 없습니다. |
The web proxy location didn’t respond in time Windows couldn’t retrieve the web proxy configuration for this network. |
| 707 | 네트워크 관리자에게 문의하십시오. 이 네트워크의 프록시 설정을 자동으로 검색할 수 없습니다. |
Contact your network administrator Windows could not automatically detect this network's proxy settings. |
| 708 | 네트워크 관리자에게 문의하거나 나중에 다시 시도하십시오. | Contact your network administrator, or try again later |
| 709 | 연결하려는 웹 주소를 정확하게 입력했는지 확인하십시오. "%s"을(를) 찾을 수 없습니다. |
Make sure the web address you're trying to reach is spelled correctly Windows can't find "%s". |
| 710 | 도메인 프록시를 현재 사용할 수 없습니다. | Your domain proxy is currently unavailable. |
| 5000 | 웹 연결 | Web connectivity |
| 5002 | 웹 연결 문제 진단 | Diagnose web connectivity issues |
| 5003 | 진단할 프로그램을 전체 경로 이름을 사용하여 지정하십시오. | Program to diagnose, specified with full path name |
| 5004 | 진단할 URL | URL to diagnose |
| File Description: | WinInet 도우미 클래스 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | winetHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | winetHC.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |