1 | WSMan-kvotestatistik |
WSMan Quota Statistics |
2 | WSMan Quota Statistics |
WSMan Quota Statistics |
3 | Viser oplysninger om kvotebrug og overskridelser for WS-Management-processer. |
Displays quota usage and violation information for WS-Management processes. |
5 | Samlet antal anmodninger/sekund |
Total Requests/Second |
6 | Total Requests/Second |
Total Requests/Second |
7 | Viser antallet af godkendte og afviste anmodninger pr. sekund fra godkendte brugere. |
Displays the number of approved and rejected requests per second from authorized users. |
9 | Overskridelser af brugerkvoter/sekund |
User Quota Violations/Second |
10 | User Quota Violations/Second |
User Quota Violations/Second |
11 | Viser antallet af overskridelser af brugerkvoter. |
Displays the number of user quota violations. |
13 | Overskridelser af systemkvoter/sekund |
System Quota Violations/Second |
14 | System Quota Violations/Second |
System Quota Violations/Second |
15 | Viser antallet af anmodninger, der overskrider systemets begrænsninger. |
Displays the number of requests subject to system throttling. |
17 | Aktive shells |
Active Shells |
18 | Active Shells |
Active Shells |
19 | Viser det aktuelle antal aktive shells for samtlige brugere. |
Displays the current number of active shells for all users. |
21 | Aktive handlinger |
Active Operations |
22 | Active Operations |
Active Operations |
23 | Viser det aktuelle antal aktive handlinger for samtlige brugere. |
Displays the current number of active operations for all users. |
25 | Aktive brugere |
Active Users |
26 | Active Users |
Active Users |
27 | Viser det aktuelle antal aktive, godkendte brugere. |
Displays the current number of active, authorized users. |
29 | Proces-id |
Process ID |
30 | Process ID |
Process ID |
31 | Viser det aktuelle proces-id (PID) |
Displays the current process ID (PID) |
0x00072775 | WinRM-tjenesten lytter ikke efter anmodninger, da den ikke kunne lytte på mindst én adresse og port. %n%n Fjernadministration ved hjælp af WinRM vil ikke blive gennemført. %n%n Brugerhandling %n Konfigurer lyttere ved at aktivere gruppepolitikobjekt for automatisk konfiguration af lyttere, eller opret en lytter manuelt ved hjælp WinRM-kommandolinjeværktøjet. |
The WinRM service is not listening for requests since it failed to listen on at least one address and port. %n%n Remote management using WinRM will fail. %n%n User Action %n Configure listeners by enabling GPO policy for Auto Configuration of listeners or manually create a listener using WinRM command line tool. |
0x00072776 | WinRM-tjenesten lytter ikke efter %1 anmodninger, da der opstod en fejl under bindingen til URL-adressen (%2) i HTTP.SYS. %n%n En anden proces lytter på WinRM-tjenestens URL-præfiks. %n%n Brugerhandling %n Løs dette problem ved at stoppe den anden proces, ændre URL-præfikset eller ændre konfigurationen for WS-Management-lytteadressen. |
The WinRM service is not listening for %1 requests because there was a failure binding to the URL (%2) in HTTP.SYS. %n%n Another process is registered to listen on the WinRM service URL prefix. %n%n User Action %n Correct this problem by stopping the other process, changing its URL prefix, or by changing the configuration for the WS-Management listening address. |
0x00072777 | WS-Management-klienten lytter ikke efter anvendte hændelser, fordi der opstod en fejl ved binding til URL-adressen (%1) i HTTP.SYS. %n%n Der er registreret en anden proces til at lytte på WinRM-klientens URL-præfiks. %n%n Brugerhandling %n Løs problemet ved at stoppe den anden proces, ændre URL-præfikset, eller ved at ændre konfigurationen for WS-Management-lytteadressen. |
The WS-Management client is not listening for pushed events because there was a failure binding to the URL (%1) in HTTP.SYS. %n%n Another process is registered to listen on the WinRM client URL prefix. %n%n User Action %n Correct this problem by stopping the other process, changing its URL prefix, or by changing the configuration for the WS-Management listening address. |
0x00072778 | WinRM-tjenesten lytter ikke efter HTTPS-anmodninger, da der opstod en fejl under bindingen til URL-adressen (%1) i HTTP.SYS. %n%n Ingen fjernanmodninger vil blive behandlet på denne URL-adresse. %n%n Brugerhandling %n Brug \"netsh http\" til at kontrollere, om ACL for URL (%1) er angivet til Netværkstjeneste. %n%n Yderligere data %n Fejlkoden modtaget fra HTTP.sys er %2: %%%2 |
The WinRM service is not listening for HTTPS requests because there was a failure binding to the URL (%1) in HTTP.SYS. %n%n No remote requests will be serviced on that URL. %n%n User Action %n Please use \"netsh http\" to check if ACL for URL (%1) is set to Network Service. %n%n Additional Data %n The error code received from HTTP.sys is %2: %%%2 |
0x00072779 | WS-Management-klienten lytter ikke efter anvendte hændelser, fordi der opstod en fejl ved binding til URL-adressen (%1) i HTTP.SYS. %n%n Brugerhandling %n Brug \"netsh http\" til at kontrollere, om ACL for URL (%1) er indstillet til Network Service. %n%n Yderligere data %n Fejlkoden fra HTTP.sys var %2: %%%2 |
The WS-Management client is not listening for pushed events because there was a failure binding to the URL (%1) in HTTP.SYS. %n%n User Action %n Please use \"netsh http\" to check if ACL for URL (%1) is set to Network Service. %n%n Additional Data %n The error code received from HTTP.sys was %2: %%%2 |
0x0007277E | WinRM-tjenesten kan ikke validere klientcertifikatet, fordi tilbagekaldstatus for certifikatet eller et af certifikaterne i certifikatkæden enten er offline eller forældet. %n%n Brugerhandling %n Sørg for, at listen over tilbagekaldte certifikater er tilgængelig og anvendelig. |
The WinRM service cannot validate the client certificate because the revocation status of the certificate or one of the certificates in the certificate chain is either offline or stale. %n%n User Action %n Please ensure that the Certificate Revocation List is accessible and up-to-date. |
0x0007277F | Brugergodkendelse ved hjælp af basisgodkendelsesskema blev ikke gennemført. %n%n Yderligere data %n Uventet fejl modtaget fra LogonUser %1: %%%1. |
User authentication using Basic authentication scheme failed. %n%n Additional Data %n Unexpected error received from LogonUser %1: %%%1. |
0x00072780 | Klientcertifikatet har overskredet den maksimumstørrelse, der tillades af WinRM-tjenesten.%n%n Brugerhandling %n Benyt et andet klientcertifikat eller en anden godkendelsesmetode. |
The client certificate exceeded the maximum size allowed by the WinRM service.%n%n User Action %n Please use a different client certificate or a different authentication mechanism. |
0x00072781 | Anmodningsbehandling mislykkedes, fordi WinRM-tjenesten ikke kan indlæse data eller hændelseskilde: DLL=\"%1\" %n%n Brugerhandling %n Kontroller, at \"%1\" findes. %n%n Yderligere data %n Indlæsning %1 mislykkedes med fejl=\"%2\" (%%%2). |
Request processing failed because the WinRM service cannot load data or event source: DLL=\"%1\" %n%n User Action %n Please check if \"%1\" exists. %n%n Additional Data %n Loading %1 failed with error=\"%2\" (%%%2). |
0x00072782 | SSL-konfigurationen for IP %1 og port %2 deles med en anden tjeneste, som f.eks. IIS (Internet Information Services). |
The SSL configuration for IP %1 and port %2 is shared with another service, such as Internet Information Services (IIS). |
0x00072787 | WinRM-tjenesten kan ikke starte på grund af en fejl under initialisering. %n%n Yderligere data %n Fejlkoden er %1. |
The WinRM service is unable to start because of a failure during initialization. %n%n Additional Data %n The error code is %1. |
0x00072788 | WinRM-tjenesten har modtaget en usikker HTTP-konfiguration fra %1. %n%n Dette er ikke en sikker konfiguration. %n%n Brugerhandling %n Angiv AllowUnencrypted til False i WinRM-konfigurationen for at sikre, at pakker krypteres på forbindelsen. |
The WinRM service has received an unsecure HTTP connection from %1. %n%n This is not a secure configuration. %n%n User Action %n Set AllowUnencrypted to False in WinRM configuration to ensure packets are encrypted on the wire. |
0x00072789 | WinRM-tjenesten er blevet konfigureret til at acceptere basisgodkendelse for usikre HTTP-forbindelser. %n%n Dette er ikke en sikker konfiguration. %n%n Brugerhandling %n Angiv AllowUnencrypted til False i WinRM-konfiguration for at sikre, at pakker krypteres på forbindelsen. |
The WinRM service has been configured to accept basic authentication for unsecure HTTP connections. %n%n This is not a secure configuration. %n%n User Action %n Set AllowUnencrypted to False in WinRM configuration to ensure packets are encrypted on the wire. |
0x00072790 | WinRM-tjenesten lytter ikke efter HTTP-anmodninger, da der opstod en fejl under bindingen til URL-adressen (%1) i HTTP.SYS. %n%n Der vil ikke blive behandlet nogen fjernanmodninger på denne URL-adresse. %n%n Brugerhandling %n Brug \"netsh http\" til at kontrollere, om ACL for URL (%1) er angivet til Netværkstjeneste. %n%n Yderligere data %n Fejlkoden modtaget fra HTTP.sys er %2: %%%2 |
The WinRM service is not listening for HTTP requests because there was a failure binding to the URL (%1) in HTTP.SYS. %n%n No remote requests will be serviced on that URL. %n%n User Action %n Please use \"netsh http\" to check if ACL for URL (%1) is set to Network Service. %n%n Additional Data %n The error code received from HTTP.sys is %2: %%%2 |
0x00072792 | IP-filteret %1, der er angivet i gruppepolitikobjektet for automatisk konfiguration af lyttere, er ugyldigt og vil blive ignoreret. Af denne grund kan WinRM-tjenesten ikke bruge den automatisk konfigurerede lytter. %n%n \"*\" anvendes til at angive, at tjenesten skal lytte på alle tilgængelige IP-adresser på maskinen. Når \"*\" anvendes, kan andre områder ikke angives i filteret. %n%n Brugerhandling %n Fjern andre IP-områder, hvis \"*\" skal medtages i IP-filteret. |
IP Filter %1 specified in the GPO policy for Auto Configuration of listeners is invalid and it will be ignored. Due to this issue, the WinRM service cannot use the autoconfigured listener. %n%n \"*\" is used to indicate that the service should listen on all available IPs on the machine. When \"*\" is used, other ranges cannot be specified in the filter. %n%n User Action %n Remove other IP ranges if \"*\" needs to be included in the IP Filter. |
0x00072793 | IP-området %1 er ugyldigt og vil blive ignoreret. %n%n Områder angives ved hjælp af syntaksen IP1-IP2. Flere områder adskilles ved hjælp af \",\" som separator. %n Eksempel på IPv4-områder: 2.0.0.1-2.0.0.20, 24.0.0.1-24.0.0.22 %nEksempel på IPv6-områder: 3FFE:FFFF:7654:FEDA:1245:BA98:0000:0000-3FFE:FFFF:7654:FEDA:1245:BA98:3210:4562 %n%n Brugerhandling %n Ret IP-filteret %1 ved hjælp af den syntaks, der er beskrevet ovenfor. |
The IP Range %1 is invalid and it will be ignored. %n%n Ranges are specified using the syntax IP1-IP2. Multiple ranges are separated using \",\" as delimiter. %n Example IPv4 ranges: 2.0.0.1-2.0.0.20, 24.0.0.1-24.0.0.22 %nExample IPv6 ranges: 3FFE:FFFF:7654:FEDA:1245:BA98:0000:0000-3FFE:FFFF:7654:FEDA:1245:BA98:3210:4562 %n%n User Action %n Correct the IP filter %1 using the syntax described above. |
0x00072794 | WinRM-tjenesten lytter ikke efter politikændringer, da der opstod en fejl under registrering af ændringer til indholdet af WS-Management-politiknøglen. %n%n Ingen gruppepolitikændringer vil blive behandlet. %n%n Brugerhandling %n Stop og genstart WinRM-tjenesten. %n%n Yderligere data %n Fejlkoden var %1. |
The WinRM service is not listening for policy changes because there was a failure registering for changes to the contents of the WS-Management policy key. %n%n No group policy change will be serviced. %n%n User Action %n Stop and restart the WinRM service. %n%n Additional Data %n The error code was %1. |
0x00072798 | WinRM-tjenesten stødte på en alvorlig sikkerhedsfejl. Tjenesten kan ikke længere køre under dens sikkerhedskontekst. %n%n Brugerhandling %n Stop og genstart WinRM-tjenesten. %n%n Yderligere data %n Fejlkoden er %1. |
The WinRM service encountered a catastrophic security failure. The service can no longer run under its security context. %n%n User Action %n Stop and restart the WinRM service. %n%n Additional Data %n The error code is %1. |
0x00072799 | WinRM-tjenesten kan ikke overflytte lytteren med IP-adressen %1 og porten %2, fordi IP-adressen ikke findes på destinationscomputeren. Denne lytter blev ignoreret under overflytningen. %n%n Brugerhandling %n Opret lytteren igen med den korrekte IP-adresse. |
The WinRM service cannot migrate the listener with IP address %1 and Port %2 because the IP address does not exist on the destination computer. This listener was ignored during migration. %n%n User Action %n Create the listener again with the correct IP address. |
0x0007279A | WinRM-tjenesten kan ikke overflytte lytteren med adressen %1 og transporten %2, fordi IP-adressen %3 ikke findes på destinationscomputeren. Denne lytter blev ignoreret under overflytningen. %n%n Brugerhandling %n Opret lytteren igen med den korrekte IP-adresse. |
The WinRM service cannot migrate the listener with Address %1 and Transport %2 because the IP address %3 does not exist on the destination computer. This listener was ignored during migration. %n%n User Action %n Create the listener again with the correct IP address. |
0x0007279B | WinRM-tjenesten kan ikke overflytte lytteren med IP-adresse %1 og port %2, fordi MAC-adressen %3 ikke findes på destinationscomputeren. Lytteren blev ignoreret under overflytningen. %n%n Brugerhandling %n Opret lytteren igen med den korrekte MAC-adresse. |
The WinRM service cannot migrate the listener with IP address %1 and Port %2 because the MAC address %3 does not exist on the destination computer. This listener was ignored during migration. %n%n User Action %n Create the listener again with the correct MAC address. |
0x0007279C | WinRM-tjenesten kan ikke overflytte lytteren med adresse %1 og transport %2, fordi MAC-adressen %3 ikke findes på destinationsmaskinen. Denne lytter blev ignoreret under overflytning. %n%n Brugerhandling %n Opret lytteren igen med den korrekte MAC-adresse. |
The WinRM service cannot migrate the listener with Address %1 and Transport %2 because the MAC address %3 does not exist on the destination machine. This listener was ignored during migration. %n%n User Action %n Create the listener again with the correct MAC address. |
0x0007279D | WinRM-tjenesten kan ikke migrere lytteren med IP-adresse %1, port %2 og transport %3. Der findes allerede en lytter, der har konfigurationen Adresse=%4 og Transport=%5. |
The WinRM service cannot migrate the listener with IP address %1, Port %2 and Transport %3. A listener that has Address=%4 and Transport=%5 configuration already exists. |
0x0007279E | WinRM-tjenesten kan ikke overflytte lytteren med adresse %1 og transport %2. Der findes allerede en lytter, der har samme konfiguration for adresse og transport. |
The WinRM service cannot migrate the listener with Address %1 and Transport %2. A listener that has the same Address and Transport configuration already exists. |
0x0007279F | Der opstod en fejl i WinRM-tjenesten under overflytning. %n%n Brugerhandling %n Opret konfigurationen igen ved hjælp af WinRM-kommandolinjeværktøjet. %n%n Yderligere data %n Fejlkoden er: %1 %%%1 |
The WinRM service had a failure during migration. %n%n User Action %n Create the configuration again using the WinRM command line tool. %n%n Additional Data %n The error code is: %1 %%%1 |
0x000727A0 | Der opstod en fejl i WinRM-tjenesten under læsning af den aktuelle konfiguration, og tjenesten stopper. %n%n Brugerhandling %n Brug følgende kommando til at gendanne standarder: %n%n winrm invoke Restore winrm/config @{} %n%n. Tilføj derefter eventuelle brugerdefinerede konfigurationsindstillinger, og genstart tjenesten. %n%n Yderligere data %n Fejlkoden er: %1 %%%1 |
The WinRM service had a failure reading the current configuration and is stopping. %n%n User Action %n Use the following command to restore defaults: %n%n winrm invoke Restore winrm/config @{} %n%n Then add any custom configuration settings and restart the service. %n%n Additional Data %n The error code is: %1 %%%1 |
0x000727A1 | Der opstod en fejl i WinRM-tjenesten under anvendelsen af den aktuelle konfiguration, og tjenesten stopper. %n%n Brugerhandling %n Se tidligere meddelelser i hændelseslogfilen, og genstart tjenesten. |
The WinRM service had a failure applying the current configuration and is stopping. %n%n User Action %n Check for previous event log messages and restart the service. |
0x000727A3 | Værtsnavnemønsteret \"%1\" er ugyldigt og vil blive ignoreret. Værtsnavnemønstre skal være tomme, og de kan højst indeholde ét jokertegn (\"*\"). \"*\" mønster kan anvendes til at angive alle værter. Hvis dette mønster anvendes, kan der ikke vises andre mønstre på listen. Specialstrengen \"\" kan anvendes til at angive alle værtsnavne, der ikke har en '.'%n%n Brugerhandling %n Ret værtsnavnemønsteret ved hjælp af den syntaks, der er beskrevet ovenfor. |
The host name pattern \"%1\" is invalid and it will be ignored. Host name patterns must not be empty and they can contain at most one wildcard (\"*\"). \"*\" pattern can be used to indicate all hosts; if this pattern is used, no other pattern can show up in the list. Special string \"\" can be used to indicate all host names that do not have a '.'%n%n User Action %n Correct the host name pattern using the syntax described above. |
0x000727A4 | WinRM-tjenesten lytter efter WS-Management-anmodninger. %n%n Brugerhandling %n Brug følgende kommando for at se de specifikke IP-adresser, som WinRM lytter på: %n%n winrm enumerate winrm/config/listener |
The WinRM service is listening for WS-Management requests. %n%n User Action %n Use the following command to see the specific IPs on which WinRM is listening: %n%n winrm enumerate winrm/config/listener |
0x000727A5 | WinRM-tjenesten lytter ikke efter WS-Management-anmodninger. %n%n Brugerhandling %n Hvis du ikke stoppede denne tjeneste selv, skal du bruge følgende kommando for at se WinRM-konfigurationen: %n%n winrm enumerate winrm/config/listener |
The WinRM service is not listening for WS-Management requests. %n%n User Action %n If you did not intentionally stop the service, use the following command to see the WinRM configuration: %n%n winrm enumerate winrm/config/listener |
0x000727A6 | WinRM-tjenesten kunne ikke bruge følgende lytter til at modtage WS-Management-anmodninger. Lytteren er aktiveret, men lytteren har ikke en IP-adresse konfigureret.%n%n Brugerhandling %n Kontrollér den underliggende netværkskonfiguration for at afgøre, om denne lytter har mindst én gyldig IP-adresse. Hvis IP-adressen er gyldig, skal du kontrollere, at WinRM-konfigurationen ikke udelader denne IP-adresse ved at bruge følgende kommando: %n%n winrm get winrm/config/service %n%n Yderligere data %n Lyttertransport: %1 %n Lytteradresse: %2 |
The WinRM service could not use the following listener to receive WS-Management requests. The listener is enabled but the listener does not have an IP address configured. %n%n User Action %n Check the underlying network configuration to determine if this listener has at least one valid IP. If the IP is valid, ensure that WinRM configuration does not exclude that IP address by using the following command: %n%n winrm get winrm/config/service %n%n Additional Data %n Listener transport: %1 %n Listener address: %2 |
0x000727A7 | Der opstod en fejl i Tjenesten WinRM (%1) ved læsning af konfigurationen under meddelelse om ændring af IP-adresse. %n%n Tjenesten fortsætter med at køre med den gamle konfiguration.%n%n Brugerhandling %n Hvis øjeblikkelige ændringer er påkrævede, skal du genstarte tjenesten manuelt |
The WinRM service had a failure (%1) reading configuration during ip address change notification. %n%n Service will continue running with old configuration.%n%n User Action %n If immediae changes are required manually restart the service |
0x000727A8 | Tjenesten WinRM behandlede en meddelelse om adresseændring. |
The WinRM service successfully processed an address change notification. |
0x000727A9 | IIS-modulet i WSMan kunne ikke læse konfigurationen. Den modtagne fejl var %1: %%%1 %n %2.%n%n Brugerhandling %n Kontroller, at både skema- og godkendelsesfilerne er til stede og gyldige. |
The WSMan IIS module failed to read configuration. The error received was %1: %%%1 %n %2.%n%n User Action %n Make sure both the schema and validation files are present and valid. |
0x000727AA | Tjenesten WinRM kunne ikke oprette følgende SPN'er: %1; %2. %n%n Yderligere data %n Den modtagne fejl var %3: %%%3.%n%n Brugerhandling %n SPN'erne kan oprettes af en administrator ved hjælp af værktøjet setspn.exe. |
The WinRM service failed to create the following SPNs: %1; %2. %n%n Additional Data %n The error received was %3: %%%3.%n%n User Action %n The SPNs can be created by an administrator using setspn.exe utility. |
0x000727AB | Tjenesten WSMan kunne ikke læse konfigurationen af følgende plug-in: %n %1. %n%nDen modtagne fejl var %2: %%%2 %n %3.%n%n Brugerhandling %n Kontroller, at konfigurationen af denne plug-in er gyldig. |
The WSMan service failed to read configuration of the following plugin: %n %1. %n%nThe error received was %2: %%%2 %n %3.%n%n User Action %n Make sure this plugin configuration is valid. |
0x000727AC | Tjenesten WinRM kunne ikke initialisere CredSSP. %n%n Yderligere data %n Den modtagne fejl var %1.%n%n Brugerhandling %n Konfigurer indstillingen for certifikataftryk under konfigurationen af WinRM for tjenesten. Brug aftrykket for et gyldigt certifikat, og kontroller, at netværkstjenesten har adgang til den private nøgle for certifikatet. |
The WinRM service failed to initialize CredSSP. %n%n Additional Data %n The error received was %1.%n%n User Action %n Configure CertificateThumbprint setting under the WinRM configuration for the service. Use the thumbprint of a valid certificate and make sure that Network Service has access to the private key of the certificate. |
0x000727AD | Tjenesten WinRM modtog en fejl under forsøg på at overføre en data- eller hændelseskilde: DLL-fil =\"%1\" %n%n Brugerhandling %n Kontroller, om der findes en opdateret version af denne fil: \"%1\". %n%n Yderligere data %n Lukning af %1 mislykkedes med fejlen \"%2\" (%%%2). |
The WinRM service received an error while trying to unloading a data or event source: DLL=\"%1\" %n%n User Action %n Please check if there is an updated version of this file available: \"%1\". %n%n Additional Data %n Shutting down %1 failed with error=\"%2\" (%%%2). |
0x000727AE | WinRM-tjenesten lytter på standard-%1-porten %2 og på %1-porten %3 (kompatibilitet) efter WS-Management-anmodninger. %1-porten %3 er ikke længere standardport for WinRM-tjenesten.%n%n Hvis du vil deaktivere lyttefunktionen på porten %3 (kompatibilitet), skal du køre følgende kommando:%n%n Winrm set winrm/config/service @{%4=\"False\"} |
The WinRM service is listening on the default %1 port %2 and on %1 (Compatibility) port %3 for WS-Management requests. %1 port %3 is no longer the default port for the WinRM service.%n%n If you want to disable the listener on the (Compatibility) port %3, run the following command:%n%n Winrm set winrm/config/service @{%4=\"False\"} |
0x000727AF | WinRM-tjenesten har afbrudt %1 ikke-godkendte forbindelser de seneste %2 minutter for at opretholde en sund systemtilstand. Det sker sikkert, fordi tjenesten er overbelastet eller under godkendelsesbaseret angreb. %n%n Handling: %nAktivér og observer Windows Fjernadministration-analyselog, og se efter advarselshændelser med id'et 1843. De indeholder flere oplysninger om de klienter, der pludselig er blevet afbrudt. |
The WinRM service has terminated %1 unauthenticated connections over the past %2 minutes to maintain healthy system state. This will likely happen if the service is overloaded or if the service is under an authentication based attack. %n%n Action: %nEnable and observe Windows Remote Management Analytic log and look for warning events with Id 1843. These include additional information about the clients that got abruptly terminated. |
0x10000001 | SOAP-sporing |
Soap Trace |
0x10000002 | Klient |
Client |
0x10000003 | Server |
Server |
0x10000004 | Sikkerhed |
Security |
0x10000005 | QuotaViolation |
QuotaViolation |
0x10000006 | Aktivitetsoverførsel |
Activity Transfer |
0x10000007 | Fejl |
Error |
0x10000038 | Klassisk |
Classic |
0x30000001 | Start |
Start |
0x30000002 | Stop |
Stop |
0x4033C351 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da URI'en indeholder et '?', men der var ingen nøgle. |
The WS-Management service cannot process the request because the URI contains a '?' but no key was present. |
0x4033C352 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. URI'en indeholder en nøgle: (%1). Men WS-Managementkan ikke finde en værdi, fordi der ikke blev fundet noget '='. |
The WS-Management service cannot process the request. The URI contains a key: (%1). But WS-Managementcannot find a value because no '=' was found. |
0x4033C353 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi URI'en indeholder en værdi i parentes efterfulgt af '%1!c!'.URI'en skal enten slutte, eller en ny nøgle skal starte efterfulgt af '+'. |
The WS-Management service cannot process the request because the URI contains a value in parentheses followed by '%1!c!'.The URI should either end or a new key should start following a '+'. |
0x4033C354 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Ressource-URI'en er længere (%1!d! tegn) end den maksimumlængde, der understøttes (%2!d! tegn). |
The WS-Management service cannot process the request. The resource URI is longer (%1!d! characters) than the maximum length that is supported (%2!d! characters). |
0x4033C355 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Filterdialekt-URI'en er længere (%1!d! tegn) end den maksimumlængde, der understøttes (%2!d! tegn). |
The WS-Management service cannot process the request. The filter dialect URI is longer (%1!d! characters) than the maximum length that is supported (%2!d! characters). |
0x4033C356 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. SOAP-pakken indeholdt et WS-Addressing Action-element, der var længere (%1!d! tegn) end den maksimumlængde, der understøttes (%2!d! tegn). |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contained a WS-Addressing Action element that was longer (%1!d! characters) that the maximum length that is supported (%2!d! characters). |
0x4033C357 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen.URI'en indeholder flere nøgler end det maksimumantal, som WS-Management understøtter (%1!d!). |
The WS-Management service cannot process the request.The URI contains more keys than maximum number that WS-Management supports (%1!d!). |
0x4033C358 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. URI'en indeholder en duplikeret nøgle (%1). |
The WS-Management service cannot process the request. The URI contains a duplicate key (%1). |
0x4033C359 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. URI'en mangler en start- eller slutparentes. |
The WS-Management service cannot process the request. The URI lacks a closing or an opening parenthesis. |
0x4033C35A | WS-Management-tjenesten understøtter ikke pull-handlinger for optællinger. |
The WS-Management service does not support concurrent pull operations for enumerations. |
0x4033C35B | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Ressource-URI'en (%1) blev ikke fundet iWS-Management-kataloget. Kataloget indeholder de metadata, der beskriver ressourcer eller logiske slutpunkter. |
The WS-Management service cannot process the request. The resource URI (%1) was not found in the WS-Managementcatalog. The catalog contains the metadata that describes resources, or logical endpoints. |
0x4033C35C | Anvendes ikke. Skal fjernes. |
Not used. To be removed. |
0x4033C35D | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen. UIR-ressourcen understøtter ikke handlingen %1. |
The WS-Management service cannot process the request. The resource URI does not support the %1 operation. |
0x4033C35E | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Handlings-id'et %1 er længere end forventet. |
The WS-Management service cannot process the request. The operation id %1 is larger than expected. |
0x4033C35F | ProvSysException, ErrorCode=%1!d!, Message=%2. |
ProvSysException, ErrorCode=%1!d!, Message=%2. |
0x4033C360 | Funktionen: \"%1\" mislykkedes uventet. Error=%2!d!. |
The function: \"%1\" failed unexpectedly. Error=%2!d!. |
0x4033C361 | Funktionen \"%1\" mislykkedes uventet. Error=%2!d!, GetLastError=%3!d!. |
The function \"%1\" failed unexpectedly. Error=%2!d!, GetLastError=%3!d!. |
0x4033C362 | Funktionen \"%1\" mislykkedes uventet. Hresult=%2!X!. |
The function \"%1\" failed unexpectedly. Hresult=%2!X!. |
0x4033C363 | Det var ikke muligt at få adgang til WS-Management-kataloget fra %1. Kataloget indeholder de metadata, der beskriverressourcer, eller logiske slutpunkter. |
Could not access the WS-Management catalog from %1. The catalog contains the metadata that describesresources, or logical endpoints. |
0x4033C364 | Funktionen: \"%1\" mislykkedes uventet. GetLastError=%2!d!. |
The function: \"%1\" failed unexpectedly. GetLastError=%2!d!. |
0x4033C365 | Uventet resultat fra intern funktion: \"%1\".%nGetLastError: %2!d!.%nFil: %3:%4!d! %n |
Unexpected result from internal function: \"%1\".%nGetLastError: %2!d!.%nFile: %3:%4!d! %n |
0x4033C366 | Et kald til funktionen \"%1\" leverede en ugyldig parameter. |
A call to the function \"%1\" supplied an invalid parameter. |
0x4033C367 | Et kald til funktionen \"%1\" leverede en ugyldig parameter. Den ugyldige parameter = %2. |
A call to the function \"%1\" supplied an invalid parameter. The invalid parameter = %2. |
0x4033C368 | WS-Management-tjenesten understøtter ikke anmodningen. |
The WS-Management service does not support the request. |
0x4033C369 | WS-Management kan ikke finde datakilden med det angivne id (%1). |
The WS-Management cannot locate the data source with the specified id (%1). |
0x4033C36A | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Antallet af udestående anmodninger overstiger detmaksimalt tilladte antal. |
The WS-Management service cannot process the request. The number of outstanding requests exceeds themaximum number allowed. |
0x4033C36B | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. SOAP-pakken indeholder et WS-ManagementResourceURI-element, der er ugyldigt, duplikeret eller for langt. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contains a WS-ManagementResourceURI element that is either invalid, duplicated, or too long. |
0x4033C36C | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. SOAP-pakken indeholder et WS-AddressingMessageID-element, der var ugyldigt, duplikeret eller for langt. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contains a WS-AddressingMessageID element that was either invalid, duplicated, or too long. |
0x4033C36D | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. SOAP-pakken indeholder et WS-AddressingTo-element, der var ugyldigt, duplikeret eller for langt. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contains a WS-AddressingTo element that was either invalid, duplicated, or too long. |
0x4033C36E | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. SOAP-pakken indeholder et WS-Addressing Action-element,der er ugyldigt, duplikeret eller for langt. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contains a WS-Addressing Actionelement that is either invalid, duplicated, or too long. |
0x4033C36F | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. SOAP-pakken indeholder ikke et gyldigtWS-Addressing ReplyTo-element. Elementet er duplikeret eller er ikke WS-Addressings anonyme URI.http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet does not contain a validWS-Addressing ReplyTo element. The element is duplicated or is not the WS-Addressing anonymous URI.http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous. |
0x4033C370 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. SOAP-pakken indeholder ikke et gyldigt WS-AddressingFaultTo-element. Elementet er duplikeret eller er ikke den anonyme URI for WS-Addressing.http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet does not contain a valid WS-AddressingFaultTo element. The element is duplicated or is not the WS-Addressing anonymous URI.http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous. |
0x4033C371 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. SOAP-pakken indeholdt ikke et gyldigt WS-ManagementLocale-element. Elementet er duplikeret eller stemmer ikke overens med systemets landestandard. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet did not contain a valid WS-ManagementLocale element. The element is duplicated or does not match the system locale. |
0x4033C372 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. SOAP-pakken indeholder ikke et gyldigtid-element for optællingskontekst. Den indgående Pull- eller Release-pakke skal indeholde et brødtekstelement, der indeholderen WS-Enumeration EnumerationContext. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet does not contain a validenumeration context ID element. The incoming Pull or Release packet should contain a body entry containingan WS-Enumeration EnumerationContext. |
0x4033C373 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. WS-Management kan ikke identificere optællingskontekst-id'eti SOAP-pakken. Pakken kan være ugyldig, eller handlingen kan have fået timeout. |
The WS-Management service cannot process the request. WS-Management cannot identify the enumeration context IDin the SOAP packet. The packet may have been invalid, or the operation may have timed out. |
0x4033C374 | WS-Management-tjenesten kunne ikke identificere abonnementkontekst-id'et i SOAP-pakken, der blev modtaget.Pakken kan have været ugyldig, eller handlingen kan have fået timeout. |
The WS-Management service could not identify the subscription context ID in the SOAP packet that was received.The packet may have been invalid, or the operation may have timed out. |
0x4033C375 | WS-Management-tjenesten modtog en SOAP-pakke, der indeholdt en anmodning om at foretage en %1 handling.Denne handling kræver et enkelt element i brødteksten. Antallet af elementer, der blev fundet i SOAP-brødteksten, var %2!d!. |
The WS-Management service received a SOAP packet that contained a request to do a %1 operation.This operation requires a single element in the body.Number of elements found in the soap body was %2!d!. |
0x4033C376 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. SOAP-pakken indeholder anmodningen om at foretage en %1 handling.Denne handling kræver et enkelt element i brødteksten. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contains the request to do a %1 operation.This operation requires a single element in the body. |
0x4033C377 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. SOAP-pakken har ikke alle de påkrævede felter. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet does not have all the fields that are required. |
0x4033C378 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Input-XML'en indeholder et XML-element, der ikke blev genkendt: \"%1\".Kontroller, at stavningen af elementnavnet er korrekt. |
The WS-Management service cannot process the request. The input XML contains an unrecognized XML element: \"%1\".Ensure that the spelling of the element name is correct. |
0x4033C379 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML-element %1 skal indeholde underelementer,og der er ingen til stede. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. XML element %1 must contain sub-elementsand none are present. |
0x4033C37A | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. XML'en indeholder en ugyldig booleskværdi: \"%1\". Gyldige booleske værdier er \"true\", \"false\", \"1\" eller \"0\". |
The WS-Management service cannot process the request. The XML contains an invalid booleanvalue: \"%1\". Valid boolean values are \"true\", \"false\", \"1\", or \"0\". |
0x4033C37B | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. XML'en indeholder en ugyldig heltalsværdi \"%1\".Gyldige heltalsværdier består af tegnene '0' til '9' og er maksimalt ti cifre. |
The WS-Management service cannot process the request. The XML contains an invalid integer value \"%1\".Valid integer values consist of the characters '0' through '9' and are no more than 10 digits in length. |
0x4033C37C | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. XML'en indeholder en ugyldig sikkerhedsbeskrivelse \"%1\". Modtog fejl (%2!d!) fra ConvertStringSecurityDescriptorToSecurityDescriptor. |
The WS-Management service cannot process the request. The XML contains an invalid securitydescriptor \"%1\";received error (%2!d!) from ConvertStringSecurityDescriptorToSecurityDescriptor. |
0x4033C37D | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder en ugyldigsikkerhedsbeskrivelse: \"%1\". Sikkerhedsbeskrivelsen mangler en ejer. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains an invalidsecurity descriptor: \"%1\". The security descriptor is missing an owner. |
0x4033C37E | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder en ugyldigsikkerhedsbeskrivelse: \"%1\". Sikkerhedsbeskrivelsen mangler en gruppe. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains an invalidsecurity descriptor: \"%1\". The security descriptor is missing a group. |
0x4033C37F | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder en ugyldigsikkerhedsbeskrivelse: \"%1\". Sikkerhedsbeskrivelsen mangler en adgangskontrolliste (DACL). |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains an invalidsecurity descriptor: \"%1\". The security descriptor is missing a discretionary access control list (DACL). |
0x4033C380 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder en ugyldigsikkerhedsbeskrivelse: \"%1\". WS-Management understøtter ikke ACE-type (Access Control Entry): %2!d!. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains an invalidsecurity descriptor: \"%1\". WS-Management does not support the access control entry (ACE) type: %2!d!. |
0x4033C381 | Ugyldig sikkerhedsbeskrivelse \"%1\". Adgangsrettighederskal være en kombination afGR (generic read = WSManGet, WSManEnumerate, WSManSubscribe),GW (generic write = WSManPut, WSManCreate, WSManDelete) ellerGX (generic execute = WSManInvoke)GA (generic all) |
Invalid security descriptor \"%1\"; access rightmust be a combination ofGR (generic read = WSManGet, WSManEnumerate, WSManSubscribe),GW (generic write = WSManPut, WSManCreate, WSManDelete), orGX (generic execute = WSManInvoke)GA (generic all) |
0x4033C382 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen.Anmodningen har en blank indstilling. %1 kan ikke være \"\" (blank eller tom streng) eller NULL. |
The WS-Management service cannot process the configuration request.The request has a blank setting. %1 cannot be \"\" (blank or empty string) or NULL. |
0x4033C383 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. WS-Management-konfigurationen modtogen ugyldig URL-adresse. URL-præfikset kan ikke starte eller slutte med et '/'. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. WS-Management configuration receivedan invalid URL. The URL prefix cannot start or end with a '/'. |
0x4033C384 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder en URL-adresse med et ugyldigttegn. URL-præfikset kan ikke indeholde %1!c!. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains a URL with an invalidcharacter. The URL prefix cannot contain %1!c!. |
0x4033C385 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder en ugyldig heltalsindstilling: %1, der er for lille: %2!lu!. Værdien skal være %3!lu! eller mere. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains an invalid integersetting: %1 that is too small: %2!lu!. The value must be %3!lu! or more. |
0x4033C386 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder en ugyldig heltalsindstilling: %1,der er for stor: %2!lu!. Værdien skal være %3!lu! eller mindre. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains an invalid integer setting: %1that is too large: %2!lu!. The value must be %3!lu! or less. |
0x4033C387 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. XML'en indeholder et ugyldigt portnummer: %1!lu! Værdienskal være %2!lu! eller mere. |
The WS-Management service cannot process the request. The XML contains an invalid port number: %1!lu! Thevalue must be %2!lu! or more. |
0x4033C388 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. XML'en indeholder et ugyldigt portnummer, der erfor stort: %1!lu! Værdien skal være %2!lu! eller mindre. |
The WS-Management service cannot process the request. The XML contains an invalid port number that istoo large: %1!lu! The value must be %2!lu! or less. |
0x4033C389 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder en ugyldig indstillingstype: %1!d!. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains an invalid setting type: %1!d!. |
0x4033C38A | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder en ugyldig indstilling: %1!d!. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains an invalid setting: %1!d!. |
0x4033C38B | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder en ugyldig indstilling %1. Værdiener længere end maksimumlængden på %2!d! |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains an invalid setting %1. Thevalue is longer than the maximum length of %2!d! |
0x4033C38C | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen, fordi den ikke kan aktivere rettigheden %1.Denne rettighed er påkrævet for at angive sikkerhed i registreringsdatabasenøgler. Fejlkoden er %2!d!. |
The WS-Management service cannot process the configuration request because it cannot enable the %1 privilege.This privilege is required to set security on registry keys. The error code is %2!d!. |
0x4033C38D | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen, fordi den ikke kan åbne en registreringsdatabasenøgle.Fejlkoden er %1!d!. |
The WS-Management service cannot process the configuration request because it cannot open a registry key.The error code is %1!d!. |
0x4033C38E | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder en ukendt URI: %1. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains an unknown URI: %1. |
0x4033C38F | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder et gentaget element: %1. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains a repeated element: %1. |
0x4033C390 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder et komplekstelement: %1. WS-Management-konfiguration kræver et simpelt element. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains a complexelement: %1. WS-Management configuration requires a simple element. |
0x4033C391 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder et simpelt element: %1.WS-Management-konfiguration kræver et komplekst element. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains a simple element: %1.WS-Management configuration requires a complex element. |
0x4033C392 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. Handlings-URI'en for WS-Addressing (%1) ogressource-URI'en (%2) stemmer ikke overens. Handlingen %3 kan kun bruges på ressourcen %4. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The WS-Addressing Action URI (%1) andresource URI (%2) do not match. The %3 action can only be used on the %4 resource. |
0x4033C393 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. Denne handling kræver input-XML med elementnavnet %1 og ingen parametre. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. This action requires input XML with an element name of %1 and no parameters. |
0x4033C395 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen. Brugeren har ikke tilladelse til handlingen %1 på ressourcen %2. |
The WS-Management service cannot process the request. The user does not have permission for the %1 operationon the %2 resource. |
0x4033C396 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. XML'en indeholder et ugyldigt timeoutfelt i SOAP-headeren: %1. |
The WS-Management service cannot process the request. The XML contains an invalid timeout field in the SOAP header: %1. |
0x4033C397 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. URI'en kan ikke indeholder nøgler, men klassen er ikke separat. |
The WS-Management service cannot process the request. The URI does not contain keys, but the class is not a singleton. |
0x4033C398 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. XML'en indeholder en timeoutværdi, derer for lille: %1!lu!. Timeoutværdien skal være større end %2!lu!. |
The WS-Management service cannot process the request. The XML contains a timeout value thatis too small: %1!lu!. The timeout value must be larger than %2!lu!. |
0x4033C399 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen. SOAP-headeren %1 indeholder attributtet mustUnderstand, men denne header genkendes ikke af denne WS-Management-installation. Dette kan skyldes, at den version af protokollen, der anvendes, ikke understøttes, eller at der er uoverensstemmelse mellem klient- og serverinstallationen. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP header %1 contains the mustUnderstand attribute, but it is not a known header by this WS-Management implementation. This could be caused by the use of a version of the protocol which is not supported, or may be an incompatibility between the client and server implementations. |
0x4033C39A | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. SOAP-batchparameteren %1 er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP batch parameter %1 is invalid. |
0x4033C39B | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. SOAP-pakken indeholdt ikke et gyldigt Timeout-element,blev duplikeret, eller varigheden var ikke en gyldig xs:Duration. For eksempel er timeout PT30S 30 sekunder. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet did not contain a valid Timeoutelement, was duplicated or the duration was not a valid xs:Duration. For example, the timeout PT30S is 30 seconds. |
0x4033C39C | |
|
0x4033C39D | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Datakilden kunne ikke returnere resultatet. |
The WS-Management service cannot process the request. The data source failed to return the result. |
0x4033C39E | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Datakilden kunne ikke returnere resultat-URI'en fra enhandling for at oprette en ny forekomst. |
The WS-Management service cannot process the request. The data source failed to return the result URI from anoperation to create a new instance. |
0x4033C39F | WS-Management kunne ikke oprette forbindelse til den angivne destination: (%1:%2!d!). |
WS-Management could not connect to the specified destination: (%1:%2!d!). |
0x4033C3A0 | Handlingen blev afbrudt. |
The operation was aborted. |
0x4033C3A1 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Handlingen blev ikke gennemført på grund af en HTTP-fejl.HTTP-fejlen (%1!lu!) er: %2. |
WS-Management cannot process the request. The operation failed because of an HTTP error.The HTTP error (%1!lu!) is: %2. |
0x4033C3A2 | Servercertifikatet på destinationscomputeren (%1:%2!d!) har følgende fejl: %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9 %10 |
The server certificate on the destination computer (%1:%2!d!) has the following errors: %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9 %10 |
0x4033C3A3 | WS-Management kan ikke behandle anmodningen. Destinationscomputeren (%1:%2!d!) returnerede fejlen 'Adgang nægtet'. |
WS-Management cannot process the request. The destination computer (%1:%2!d!) returned an 'access denied' error. |
0x4033C3A4 | WS-Management kan ikke behandle anmodningen. HTTP-svaret fra destinationscomputerenvar ikke i samme format som anmodningen. En Unicode-anmodningspakke kan være blevet sendt og enANSI-pakke modtaget. |
WS-Management cannot process the request. The HTTP response from the destinationcomputer was not in the same format as the request. A Unicode request packet may have been sent and anANSI packet received. |
0x4033C3A5 | Klienten angav brugernavn og adgangskode i anmodningen til destinationscomputeren. Men destinationscomputerenanmodede om et klientcertifikat. |
The client specified username and password in the request to the destination computer. But the destinationcomputer requested a client certificate. |
0x4033C3A6 | WS-Management kan ikke behandle anmodningen. Det svar, der blev modtaget fra destinationscomputeren,indeholder elementet %1. Men dette element stemmer ikke overens med det forventede. |
WS-Management cannot process the request. The response received from the destination computerincludes element %1. But this element does not match what is expected. |
0x4033C3A7 | WS-Management kan ikke behandle anmodningen. Elementet %1 mangler i svaret,der blev sendt af destinationscomputeren. |
WS-Management cannot process the request. The element %1 is missing from the responsesent by the destination computer. |
0x4033C3A8 | WS-Management stødte på en ugyldig intern parameter. |
WS-Management encountered an invalid internal parameter. |
0x4033C3A9 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen, fordicertifikataftrykket i anmodningen ikke er en gyldig hexstreng: %1. |
The WS-Management service cannot process the configuration request because the certificatethumbprint in the request is not a valid hex string: %1. |
0x4033C3AA | WS-Management-tjenesten understøtter ikke samtidige hændelsesleveringshandlinger. |
The WS-Management service does not support concurrent event delivery operations. |
0x4033C3AB | WS-Management-tjenesten stødte på en intern fejl. |
The WS-Management service encountered an internal error. |
0x4033C3AC | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Svaret fra destinationscomputeren er ugyldigt. |
The WS-Management service cannot process the request. The response from the destination computer is invalid. |
0x4033C3AD | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, for den ikke kan finde det anmodede system. |
The WS-Management service cannot process the request because it cannot find the requested System. |
0x4033C3AE | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da URI'en indeholder forkerte nøgler, som WS-Managementikke kan behandle. |
The WS-Management service cannot process the request because the URI contains incorrect keys that WS-Managementcannot process. |
0x4033C3AF | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da porten %1 er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request because port %1 is invalid. |
0x4033C3B0 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da IP-adressen %1 er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request because IP address %1 is invalid. |
0x4033C3B1 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen, da transporten ikke understøttesaf tjenesten: %1. Værdien skal være en af de accepterede værdier: %2. |
The WS-Management service cannot process the configuration request because the transport is not supportedby the service: %1. The value should be one of the accepted values: %2. |
0x4033C3B2 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen, da konfigurationenfor en statisk lyttende adresse kræver en tom MAC-adresseindstilling. |
The WS-Management service cannot process the configuration request because the configurationfor a static listening address requires an empty MAC address setting. |
0x4033C3B3 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi SOAP-pakken indeholdt et ugyldigteller duplikeret SelectorSet-element for WS-Management. |
The WS-Management service cannot process the request because the SOAP packet contained an invalidor duplicate WS-Management SelectorSet element. |
0x4033C3B4 | Der opstod en fejl i datakilden: %1. |
The data source encountered the error: %1. |
0x4033C3B5 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. Når en lytter er konfigureret,kan du ikke ændre værdien af IP-adressen eller portnummeret. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. After a listener is configured,you cannot change the value of the IP address or of the port number. |
0x4033C3B6 | WS-Management-tjenesten modtog en ugyldig SOAP-pakke. Pakken indeholder en ugyldig eller manglende Delivery-tilstand for WS-Management. |
The WS-Management service received an invalid SOAP packet. The packet contains an invalid or missing WS-Management Delivery mode. |
0x4033C3B7 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. Konfigurationen for en dynamisk IP-adressekræver en MAC-adresseindstilling. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The configuration of a dynamic ipaddress requires a MAC address setting. |
0x4033C3B8 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. SSL-konfigurationen for IP %1 ogport %2 ejes af en anden tjeneste og kan ikke deles. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The SSL configuration for IP %1 andport %2 is owned by another service and cannot be shared. |
0x4033C3B9 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Værdien for vælgeren %1 er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request. The value for the selector %1 is invalid. |
0x4033C3BA | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da headeren for maksimale konvolutstørrelse var ugyldig eller duplikeret. |
The WS-Management service cannot process the request because the maximum envelope size header was invalid or duplicated. |
0x4033C3BB | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi den anmodede maksimale konvolutstørrelseer (%1!lu!) for lille. Størrelsen skal være %2!lu! eller større. |
The WS-Management service cannot process the request because the maximum envelope size requestedis (%1!lu!) too small. The size must be %2!lu! or larger. |
0x4033C3BC | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da den anmodede maksimale konvolutstørrelseer (%1!lu!) for stor. Størrelsen skal være %2!lu! eller mindre. |
The WS-Management service cannot process the request because the maximum envelope size requestedis (%1!lu!) too large. The size must be %2!lu! or smaller. |
0x4033C3BD | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi timeoutværdien er for stor: %1!lu! Timeoutværdien skal være mindre end %2!lu!. |
The WS-Management service cannot process the request because the timeout value is too large: %1!lu! Thetimeout value must be less than %2!lu!. |
0x4033C3BE | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Den beregnede svarpakkestørrelse (%1!lu!)overstiger den maksimale konvolutstørrelse, der er tilladt (%2!lu!). |
The WS-Management service cannot process the request. The computed response packet size (%1!lu!)exceeds the maximum envelope size that is allowed (%2!lu!). |
0x4033C3BF | En aritmetisk handling mislykkedes i funktion \"%1\". Fejlkoden er %2!d!. |
An arithmetic operation failed in function \"%1\". The error code is %2!d!. |
0x4033C3C0 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. MAC-adressen for netværkskortethar ikke den dynamiske IP-adresse. |
The WS-Management service cannot process the request. The MAC address for the networkadapter does not have the dynamic IP address. |
0x4033C3C1 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle optællingsanmodningen. Serveren udfører allerededet maksimale antal optællinger. Prøv igen senere. |
The WS-Management service cannot process the enumeration request. The server is already executingthe maximum number of enumerations. Retry later. |
0x4033C3C2 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi slutpunktsreferencenikke indeholder et Address-element for WS-Addressing. |
The WS-Management service cannot process the request because the Endpoint Reference doesnot contain a WS-Addressing Address element. |
0x4033C3C3 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi WS-Addressing-adressen iEPR (Endpoint Reference) indeholder et eller flere uventede underelementer. |
WS-Management service cannot process the request because the WS-Addressing Address in theEndpoint Reference (EPR) contains one or more unexpected child elements. |
0x4033C3C4 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi EPR (EndPointReference) for WS-Addressingindeholdt et uventet XML-element. |
The WS-Management service cannot process the request because the WS-Addressing EndPointReference (EPR)contained an unexpected XML element. |
0x4033C3C6 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi EndPointReference for WS-Addressingindeholder et gentaget underelement: %1. |
The WS-Management service cannot process the request because the WS-Addressing EndPointReferencecontains a repeated child element: %1. |
0x4033C3C7 | Anvendes ikke. |
Not used. |
0x4033C3C8 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi tjenesten ikke understøtter handlingen: %1. |
The WS-Management service cannot process the request because the service does not support the action: %1. |
0x4033C3C9 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen, fordi filteret eller dialekten indeholder syntaksfejl,indeholder både en WS-Enumeration- og WS-Management-version af filteret, der er andre semantiske problemer, eller at den erfor kompleks. |
The WS-Management service cannot process the request because the filter or dialect has syntax errors,contains both a WS-Enumeration and WS-Management version of the filter, other semantic problems, or istoo complex. |
0x4033C3CA | Datakilden kan ikke føje endnu et element til en WS-Management-meddelelseskonvolut, fordi et enkeltelement i batchen oversteg konvolutstørrelsen. |
The data source cannot add another item to a WS-Management message envelope because a singleelement in the batch exceeded the envelope size. |
0x4033C3CB | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Den SOAP-pakke, som WS-Management modtog,indeholdt ikke et gyldigt %1 element. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet that WS-Management receiveddid not contain a valid %1 element. |
0x4033C3CC | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi XML'en i SOAP-pakken er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request because the XML in the SOAP packet is invalid. |
0x4033C3CD | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Den URI, der blev genereret fra CIM-stien, er for lang.Den maksimalt understøttede længde er %1!d! tegn. |
The WS-Management service cannot process the request. The URI generated from the CIM path is too long.The maximum supported length is %1!d! characters. |
0x4033C3CE | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Nøglen %2 i en forekomst af klasse %3 har en uventet CIM-type. |
The WS-Management service cannot process the request. The key %2 in an instance of class %3 has an unexpected CIM type. |
0x4033C3CF | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi anmodningen indeholder et integreret objekt ellermatrix af integrerede objekter. WS-Management understøtter ikke hentning eller opdatering af forekomster, der indeholderintegrerede objekter eller matrixer af integrerede objekter. |
The WS-Management service cannot process the request because the request contains an embedded object orarray of embedded objects. WS-Management does not support retrieving or updating instances containingembedded objects or arrays of embedded objects. |
0x4033C3D0 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi en WMI-forekomst indeholder en ugyldig char16-værdi: %1. |
The WS-Management service cannot process the request because a WMI instance contains an invalid char16 value: %1. |
0x4033C3D1 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi XML'en indeholder en ukendt CIM-type for egenskaben: %1. |
The WS-Management service cannot process the request because the XML contains an unknown CIM type for the property: %1. |
0x4033C3D2 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi XML'en indeholder en ugyldig datetime-værdi (%1) ien WMI-forekomst. |
The WS-Management service cannot process the request because the XML contains an invalid datetime value (%1) ina WMI instance. |
0x4033C3D3 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Anmodningen indeholder et XML-element (%1), der ikkerepræsenterer en strengegenskab. Kun strengegenskaber kan være tomme. Du kan angive en null-værdi ved at føje attributten xsi:niltil elementet. |
The WS-Management service cannot process the request. The request contains an XML element (%1) that does notrepresent a string property. Only string properties can be empty. To specify a null value, add the xsi:nilattribute to the element. |
0x4033C3D4 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Ved angivelse af en matrixegenskab til null kan kunét element med dette navn være til stede i input-XML'en. Egenskab: %1. |
The WS-Management service cannot process the request. When setting an array property to null, onlyone element with that name can be present in the input XML. Property: %1. |
0x4033C3D5 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi den indeholder flere XML-elementer meddet samme navn for en egenskab, der ikke er en matrix. Egenskab: %1. |
The WS-Management service cannot process the request because it contains several XML elements withthe same name for a property that is not an array. Property: %1. |
0x4033C3D6 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi den indeholder en ugyldig type for enegenskabsoperator på en forekomst eller på klassen. Egenskab: %2 Operator: %1. |
The WS-Management service cannot process the request because it contains an invalid type for aproperty qualifier on an instance or on the class. Property: %2 Qualifier: %1. |
0x4033C3D7 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi den indeholder en ugyldig tom strengtil at repræsentere et tal. |
The WS-Management service cannot process the request because it contains an invalid empty stringfor representing a number. |
0x4033C3D8 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi den indeholder et ugyldigt tegn.WS-Management kan ikke konvertere strengen til et tal. Streng: %1. Kontroller, at strengen repræsenterer den korrekte datatype. |
The WS-Management service cannot process the request because it contains an invalid character.WS-Management cannot convert the string to a number. String: %1. Ensure that the string represents the correct datatype. |
0x4033C3D9 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. WS-Management kan ikke konvertere en streng til et ikke-signerettal. Anmodningen indeholder et uventet minustegn. Streng: %1. Kontroller, at strengen repræsenterer den korrekte datatype. |
The WS-Management service cannot process the request. WS-Management cannot convert a string to an unsignednumber. The request contains an unexpected minus sign. String: %1. Ensure that the string represents the correct datatype. |
0x4033C3DA | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da tjenesten ikke kan konvertere strengen %1 til ettal med %2!d! bit. Strengen repræsenterer ikke et tal i det tilladte område. Kontroller, at strengenrepræsenterer den korrekte datatype. |
The WS-Management service cannot process the request because the service cannot convert string %1 to anumber with %2!d! bits. The string does not represent a number in the allowed range. Ensure that the stringrepresents the correct datatype. |
0x4033C3DB | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da anmodningen indeholder en ugyldig booleskværdi (%1) for elementet %2. Værdien skal indeholde \"true\", \"false\", \"1\" eller \"0\". |
The WS-Management service cannot process the request because the request contains an invalid booleanvalue (%1) for element %2. The value must contain \"true\", \"false\", \"1\", or \"0\". |
0x4033C3DC | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Et element i matrixen, der hedder %1, indeholdtattributten xsi:nil. Matrixen kan ikke have et NULL-element. |
The WS-Management service cannot process the request. An element of the array named %1 containsthe xsi:nil attribute. The array cannot have a NULL element. |
0x4033C3DD | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. XML'en indeholder en ugyldig xs:duration-streng: %1.Kontroller, at strengen repræsenterer den korrekte datatype. |
The WS-Management service cannot process the request. The XML contains an invalid xs:duration string: %1.Ensure that the string represents the correct datatype. |
0x4033C3DE | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. XML'en indeholder en ugyldig xs:duration-streng: %1.CIM datetime-typen accepterer ikke mere end 99999999 dage. |
The WS-Management service cannot process the request. The XML contains an invalid xs:duration string: %1.CIM datetime type does not accept more than 99999999 days. |
0x4033C3DF | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Anmodningen indeholder en ugyldig datetime.Strengen %1 repræsenterer ikke nogen af disse typer: xs:dateTime, xs:date eller xs:time. |
The WS-Management service cannot process the request. The request contains an invalid datetime.The string %1 does not represent any of these types: xs:dateTime, xs:date, or xs:time. |
0x4033C3E0 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da den indeholder en ugyldig værdi for ensystemegenskab: %1. Værdien er ikke en streng, eller det er en tom streng. |
The WS-Management service cannot process the request because it contains an invalid value for asystem property: %1. The value is not a string or it is an empty string. |
0x4033C3E1 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da XML'ens simple indhold er ugyldigt: %1. |
The WS-Management service cannot process the request because the XML simple content is invalid: %1. |
0x4033C3E2 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da en klasse har en ugyldig separat operator.Klassen er %1. Typen er ikke boolesk, eller værdien er ikke 'TRUE'. |
The WS-Management service cannot process the request because a class has an invalid Singleton qualifier.The class is %1. The type is not boolean or the value is not 'TRUE'. |
0x4033C3E3 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Elementet for endatetime-værdi skal have nøjagtig ét underordnet element og intet blandet indhold. |
The WS-Management service cannot process the request. The element for adatetime value must have exactly one child and no mixed content. |
0x4033C3E4 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Et element i en datetime-egenskab har et forkert navn: %1. |
The WS-Management service cannot process the request. An element in a datetime property has an incorrect name: %1. |
0x4033C3E5 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi den ikke kan konvertere strengen(%1) til en dobbelt værdi.Kontroller, at den type, som strengen repræsenterer, er korrekt. |
The WS-Management service cannot process the request because it cannot convert the string (%1) to a double value.Ensure that the type that the string represents is correct. |
0x4033C3E6 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi den ikke konvertere strengen (%1) til en flydendeslutpunktværdi. Værdien er for stor. Kontroller, at den type, som strengen repræsenterer, er korrekt. |
The WS-Management service cannot process the request because it cannot convert the string (%1) to a floatingpoint value. The value is too large. Ensure that the type that the string represents is correct. |
0x4033C3E7 | Elementet for en slutpunktreferenceværdi skal have ét og kun ét underelement. |
The element for a endpoint reference value must have one and only one child. |
0x4033C3E8 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Handlings-URI'en (%1) er ugyldig. Metoden %2 findes ikke i klassen %3. |
The WS-Management service cannot process the request. The action URI (%1) is invalid. Method %2 does not exist in class %3. |
0x4033C3E9 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Elementerne for en matrixegenskab (%1) skal være i en på hinanden følgende rækkefølge. |
The WS-Management service cannot process the request. The elements for an array property (%1) must be in consecutive order. |
0x4033C3EA | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. SSL-konfigurationenfor IP-adresse %1 og port %2 deles med en anden tjeneste. Klientcertifikater for gensidig konfigurationskal pege til en brugerkonto. Den anden tjeneste har ikke denne http-konfiguration. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The SSL configurationfor IP %1 and port %2 is shared with another service. Client certificates for Mutual configurationmust map to a user account. The other service does not have this http configuration. |
0x4033C3EB | WS-Management-tjenesten kunne ikke angive brugercertifikatet for brugergodkendelse. |
The WS-Management service failed to set the user certificate for user authentication. |
0x4033C3EC | WS-Management-tjenesten kan ikke garantere, at alle data returneres i den anmodede landestandard, da nogle datakilder muligvis ikke kan overholde dette. Send fjernanmodningen igen med landestandarden som et tip (SOAP-headeren skal havemustUnderstand=\"false\"). |
The WS-Management service cannot guarantee that all data is returned in the requested locale as some data sourcesmay not be able to comply. Resend the remote request with locale as a hint (the SOAP header should havemustUnderstand=\"false\"). |
0x4033C3ED | WS-Management-tjenesten kan ikke udføre konfigurationshandlingen. En lytter med konfigurationen Address=%1 og Transport=%2findes allerede. Du skal slette den eksisterende lytter først for at kunne oprette den med de samme værdier for adresseog transport. |
The WS-Management service cannot perform the configuration operation. A listener with Address=%1 and Transport=%2configuration already exists. You have to delete the existing listener first in order to be able to create it with the same Addressand Transport values. |
0x4033C3EE | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi Endpoint Referenceikke indeholder et ResourceURI-element for WS-Management. |
The WS-Management service cannot process the request because the Endpoint Reference doesnot contain a WS-Management ResourceURI element. |
0x4033C3EF | Attributten xsi:type mangler i elementet (%1). Denne attribut er påkrævet for integrerede objekter. |
The xsi:type attribute is missing from element (%1). This attribute is required for embedded objects. |
0x4033C3F0 | WS-Management-elementet FragmentTransfer har intet tekstindhold. |
The WS-Management FragmentTransfer element has no text content. |
0x4033C3F1 | WS-Management-elementet FragmentTransfer indeholder et eller flere underelementer. |
The WS-Management FragmentTransfer element contains one or more child elements. |
0x4033C3F2 | Den modtagne SOAP-pakke indeholdt ikke et gyldigt FragmentTransfer-element for WS-Management eller blev duplikeret. |
The SOAP packet that was received did not contain a valid WS-Management FragmentTransfer element, or was duplicated. |
0x4033C3F3 | Det svar, der blev modtaget fra destinationsmaskinen, indeholder uventet element %1. |
The response received from the destination machine includes unexpected element %1. |
0x4033C3F4 | Der er ikke angivet noget filter for den angivne dialekt. |
There is no filter specified for the given dialect. |
0x4033C3F5 | Den angivne klasse findes ikke i det angivne navneområde. |
The specified class does not exist in the given namespace. |
0x4033C3F6 | Der blev ikke fundet nogen forekomst med de angivne egenskabsværdier. |
No instance found with given property values. |
0x4033C3F7 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen.WQL-forespørgslen er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request.The WQL query is invalid. |
0x4033C3F8 | Ugyldig politikindstilling %1.Den angivne værdi %2!lu! er lavere end den påkrævede minimumværdi %3!lu!. |
Invalid policy setting %1;The specified value %2!lu! is below the minimum required value of %3!lu!. |
0x4033C3F9 | Ugyldig politikindstilling %1.Værdien skal være større end %3!lu!, men fik %2!lu! |
Invalid policy setting %1;value must be no larger than %3!lu!, but given %2!lu! |
0x4033C3FA | Ugyldig politikindstilling %1. Politikken har den forkerte type. |
Invalid policy setting %1; the policy has the wrong type. |
0x4033C3FB | Ugyldig politikindstilling %1. |
Invalid policy setting %1; |
0x4033C3FC | Ugyldig lytteradresse %1. |
Invalid listener address %1. |
0x4033C3FD | Der opstod en undtagelse (%1!d!) under parsing af følgende fragmentsti: %2. |
An exception was thrown (%1!d!) while parsing the following fragment path : %2. |
0x4033C3FE | Syntaksfejl ved position %1!d! for følgende fragmentsti: %2. |
Syntax error at position %1!d! for the following fragment path : %2. |
0x4033C3FF | Leksikalsk fejl ved position %1!d! for følgende fragmentsti: %2. |
Lexical error at position %1!d! for the following fragment path : %2. |
0x4033C400 | Parsingfejl (%1!d!) ved position %2!d! for følgende fragmentsti: %3. |
Parsing error (%1!d!) at position %2!d! for the following fragment path : %3. |
0x4033C401 | En absolut fragmentsti skal starte med klassenavnet, der findes i ressource-URI'en. |
An absolute fragment path must start with the class name present in the resource URI. |
0x4033C402 | Node %1 er ugyldig: Den forrige node skal stemme overens med et WMI-objekt, og denne node skal have en egenskab for dette objekt,eller den forrige node skal stemme overens med en datetime-egenskab, og denne node skal have en af disse værdier(Datetime, Date, Time, Interval eller CIM_DateTime). |
Node %1 is invalid : the previous node must correspond to a WMI object and this node must a property of that objector the previous node must correspond to a datetime property and this node must have one of these values(Datetime, Date, Time, Interval or CIM_DateTime). |
0x4033C403 | Funktionen text() kan ikke anvendes på matrix-, objekt-, datetime- eller referenceegenskaber. |
Cannot apply text() function to array, object, datetime or reference properties. |
0x4033C404 | Fragmentstien valgte en ukendt attribut. Kun 'type' og 'nil' kan anvendes. |
The fragment path selected an unknown attribute. Only 'type' and 'nil' can be used. |
0x4033C405 | Elementets position skal være et positivt heltal, der ikke er nul. Værdien %1!lu! blev givet. |
The position of the element must be a non-zero positive integer. Value %1!lu! was given. |
0x4033C406 | Node %1 stemmer ikke overens med en matrixegenskab. Positionskonteksten kan ikke anvendes til den. |
Node %1 does not correspond to an array property; position context cannot be used for it. |
0x4033C407 | Der blev valgt en attribut af fragmentstien, men opdatering af attributter understøttes ikke. |
An attribute was selected by the fragment path, but updating attributes is not supported. |
0x4033C408 | Input-XML'en er ikke gyldig for denne Put-handling på fragmentniveau: Den skal indeholde et enkelt element(WS-Management XmlFragment-element), som skal have et enkelt indhold eller være tomt. Tomt indholder kun tilladt for strengegenskaber. |
The input XML is not valid for this fragment-level Put operation : it must contain a single element(the WS-Management XmlFragment element), which must have a simple content or be empty; empty contentis allowed only for string properties. |
0x4033C409 | Node %1 vælger en nøgleegenskab, men nøgler kan ikke opdateres. |
Node %1 selects a key property, but keys cannot be updated. |
0x4033C40A | Input-XML'en er ikke gyldig for denne Put-handling på fragmentniveau: Den skal indeholde et simpelt element(XmlFragment-elementet for WS-Management), der skal have et simpelt underelement med et navn, der stemmer overens med den egenskab, der skal opdateres. Underelementet kan kun have tomt indhold, hvis handlingen opdaterer en strengegenskab. |
The input XML is not valid for this fragment-level Put operation : it must contain a single element(the WS-Management XmlFragment element), which must have a single child with name matching the property to be updated; the child can have empty content only if the operation updates a string property. |
0x4033C40B | Fragmentstien kan ikke vælge en egenskab, der er mere end %1!d! niveauer dyb. |
The fragment path cannot select a property more than %1!d! levels deep. |
0x4033C40C | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Anmodningen indeholder flere parametre end det maksimalt understøttede(%1!d!). |
The WS-Management service cannot process the request. The request contains more options than maximum supported(%1!d!). |
0x4033C40D | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da den modtagne SOAP-pakke indeholdt et ugyldigt OptionSet-element for WS-Management,eller den var duplikeret. |
The WS-Management service cannot process the request because the SOAP packet that was received contained a invalid WS-Management OptionSetelement, or it was duplicated. |
0x4033C40E | WS-Management-tjenestens Wmi-plug-in understøtter ikke den angivne OptionSet, fordi MustComply for en af parametrene er angivet. |
The WS-Management service Wmi plugin does not support the specified OptionSet because MustComply for one of the options is set. |
0x4033C40F | Ressource-URI'en understøtter ikke parametre. |
The resource URI does not support options. |
0x4033C410 | WS-Management-tjenesten understøtter ikke det angivne komprimeringsskema (%1). |
The WS-Management service does not support the specified compression scheme (%1). |
0x4033C411 | Konfigurationsindstillingen %1 kan ikke ændres, fordi den styres af politikker.Politikken skal angives til \"Ikke konfigureret\", for at konfigurationsindstillingen kan ændres. |
The config setting %1 cannot be changed because is controlled by policies.The policy would need to be set to \"Not Configured\" in order to change the config setting. |
0x4033C412 | Der er ingen egenskab, der svarer til indekset %1!d! i den angivne matrix. |
There exists no property corresponding to index %1!d! in the specified array. |
0x4033C413 | WS-Management tillader ikke ændringer til en lytter, der er oprettet automatisk af gruppepolitikken.Politikken \"Tillad automatisk konfiguration af lyttere på WinRm-tjeneste\" skulle angives i \"Ikke konfigureret\" for at opretteen ny lytter for samme adresse og transport eller for at redigere en allerede eksisterende lytter. |
WS-Management does not allow changes to a listener created automatically by the group policy.The policy \"Allow Auto Configuration of listeners on WinRm service\" would need to be set to \"Not Configured\" in order to createa new listener for same Address and Transport or to modify an already existing listener. |
0x4033C414 | Det er ikke tilladt at ændre værdien af adressen eller af transporten for en konfigureret lytter. |
It is not allowed to change the value of the address or of the transport for a configured listener. |
0x4033C415 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da tilføjelse af portnummer til tjenestens hovednavn ikke kan udføres.Tilføjelse af portnummer til tjenestens hovednavn for fjernserveren kræver en version af WinHTTP.dll, der implementererWINHTTP_OPTION_SPN-parameterflaget. |
The WS-Management service cannot process the request because appending port number to service principal name cannot be executed.Appending port number to the service principal name of the remote server requires a version of WinHTTP.dll that implementsWINHTTP_OPTION_SPN option flag. |
0x4033C416 | Den anmodede handling kan ikke udføres. Der er ingen standardgodkendelsesskemaer tilgængeligved brug af HTTPS. Brugernavn og adgangskode skal angives. |
The requested operation cannot be performed. No default authorization schemes are availablewhen using HTTPS. Username and password must be specified. |
0x4033C417 | Fragmentstien må ikke indeholde tokens, der er længere end 1023 tegn. |
The fragment path must not contain tokens longer than 1023 characters. |
0x4033C418 | Enhedstestplug-in for Windows Fjernadministration |
Unit test plugin for Windows Remote Management |
0x4033C419 | WMIv1-plug-in for Windows Fjernadministration |
WMIv1 plugin for Windows Remote Management |
0x4033C41A | SEL-plug-in for Windows Fjernadministration |
SEL plugin for Windows Remote Management |
0x4033C41B | Testplug-in for Windows Fjernadministration |
Test plugin for Windows Remote Management |
0x4033C41C | Testplug-in for Windows-kommandoshell |
Test plugin for Windows Command Shell |
0x4033C41D | Hændelsessamlerplug-in for Windows Fjernadministration |
Event collector plugin for Windows Remote Management |
0x4033C41E | Indbygget katalogplug-in for Windows Fjernadministration |
Built-in catalog plugin for Windows Remote Management |
0x4033C41F | WinRM kunne ikke indlæse plug-in-DLL'en for %1. Indlæsning af DLL'en mislykkedes forstien %2 med fejlkode %3!d!. Plug-in'et er muligvis ikke tilgængeligt, eller DLL'en ermuligvis ikke korrekt installeret. |
WinRM failed to load the plugin DLL for %1. Loading the DLL failed for thepath %2 with error code %3!d!. The plugin may be unavailable or the DLL maynot be properly installed. |
0x4033C420 | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi anmodningen mangler detelement, der hedder '%1'. |
WinRM cannot process the request because the request is missing theelement titled '%1'. |
0x4033C421 | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi et vælgersæt indeholder tekst.Vælgersæt må kun indeholde '%1' elementer. |
WinRM cannot process the request because a selector set contains text.Selector sets must contain only '%1' elements. |
0x4033C422 | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi et vælgersæt indeholder etikke-genkendt element. Vælgersæt må kun indeholde '%1' elementer. |
WinRM cannot process the request because a selector set contains anunrecognized element. Selector sets must contain only '%1' elements. |
0x4033C423 | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi et '%1' element mangler en '%2'attribut. |
WinRM cannot process the request because a '%1' element is missing a '%2'attribute. |
0x4033C424 | WinRM kan ikke behandle anmodningen, da en vælger indeholder flereunderelementer. |
WinRM cannot process the request because a selector contains multiple childelements. |
0x4033C425 | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi en vælger indeholder både tekst og etunderelement. Fjern teksten. |
WinRM cannot process the request because a selector contains both text and achild element. Remove the text. |
0x4033C426 | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi et parametersæt indeholder tekst.Parametersæt må kun indeholde '%1' elementer. |
WinRM cannot process the request because an option set contains text. Optionsets must contain only '%1' elements. |
0x4033C427 | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi et parametersæt indeholder etikke-genkendt element. Parametersæt må kun indeholde '%1' elementer. |
WinRM cannot process the request because an option set contains anunrecognized element. Option sets must contain only '%1' elements. |
0x4033C428 | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi en parameter indeholder flereunderelementer eller komplekst indhold. |
WinRM cannot process the request because an option contains multiple childelements or complex content. |
0x4033C429 | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi en nøgle er \"\" (blank eller tom streng) eller NULL. |
WinRM cannot process the request because a key is either \"\" (blank or empty string) or NULL. |
0x4033C42A | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi en parameter indeholder en navneattribut, der er \"\" (blank eller tom streng) eller NULL. |
WinRM cannot process the request because an option contains a name attribute which is either \"\" (blank or empty string) or NULL. |
0x4033C42B | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi en WMI-parameterværdi er NULL. |
WinRM cannot process the request because a WMI option value is NULL. |
0x4033C42C | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi en WMI-parameter, der ikke er en matrix, opstod mereend en gang. WMI-matrixparametre skal bruge præfikset 'wmiarray:'. |
WinRM cannot process the request because a non-array WMI option occurred morethan once. WMI array options must use the prefix 'wmiarray:'. |
0x4033C42D | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi en WMI-parameter blev defineret både som enmatrixparameter og en ikke-matrixparameter. WMI-parametre skal forekomme nøjagtigt en gangmed præfikset 'wmi:' eller mindst en gang med præfikset 'wmiarray:'. |
WinRM cannot process the request because a WMI option was defined both as anarray option and as a non-array option. WMI options must occur exactly oncewith the prefix 'wmi:' or at least once with the prefix 'wmiarray:'. |
0x4033C42E | Attributten xsi:type (%1) identificerer ikke en eksisterende klasse. |
The xsi:type attribute (%1) does not identify an existing class. |
0x4033C42F | XML-navneområde-URI'en (%1) er ugyldig. Se i dokumentation for at finde oplysninger om opbygning af navneområde-URI'en for en CIM-klasse. |
The XML namespace URI (%1) is invalid. Check the documentation for constructing the namespace URI for a CIM class. |
0x4033C430 | %nSSL-certifikatet kunne ikke kontrolleres for tilbagekald. Den server, der anvendes til at kontrollere for tilbagekald, er muligvis ikke tilgængelig. |
%nThe SSL certificate could not be checked for revocation. The server used to check for revocation might be unreachable. |
0x4033C431 | %nSSL-certifikatet er ugyldigt. |
%nThe SSL certificate is invalid. |
0x4033C432 | %nSSL-certifikatet blev tilbagekaldt. |
%nThe SSL certificate was revoked. |
0x4033C433 | %nSSL-certifikatet er signeret af en ukendt certifikatautoritet. |
%nThe SSL certificate is signed by an unknown certificate authority. |
0x4033C434 | %nSSL-certifikatet indeholder et almindeligt navn, der ikke stemmer overens med værtsnavnet. |
%nThe SSL certificate contains a common name (CN) that does not match the hostname. |
0x4033C435 | %nSSL-certifikatet er udløbet. |
%nThe SSL certificate is expired. |
0x4033C436 | %nSSL-certifikatet er ikke egnet til servergodkendelse. |
%nThe SSL certificate is not appropriate for server authentication. |
0x4033C437 | %nDer opstod en intern fejl i biblioteket SSL. |
%nEncountered an internal error in the SSL library. |
0x4033C438 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Ressource-URI'en (%1) blev ikke fundet i WS-Management-kataloget.Du kan hente Windows Fjernadministration-konfiguration ved hjælp af følgende ressource-URI: %2. |
The WS-Management service cannot process the request. The resource URI (%1) was not found in the WS-Management catalog.For getting Windows Remote Management configuration, use the following resource URI: %2. |
0x4033C439 | En forekomst af klasse %1 kan ikke opdateres ved hjælp af en repræsentation af en forekomst for klasse %2. Angiv en repræsentation af en forekomst for klasse %1. |
Cannot update an instance of class %1 using a representation of an instance for class %2; please provide a representation of an instance for class %1. |
0x4033C43B | Indbygget katalogplug-in for Windows-kommandoshell |
Built-in catalog plugin for Windows Command Shell |
0x4033C43C | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da et integreret objekteller referenceelement indeholder blandet indhold. |
The WS-Management service cannot process the request because an embedded objector reference element contains mixed content. |
0x4033C43D | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da et date-time-elementeller en simpel egenskab indeholder underelementer. |
The WS-Management service cannot process the request because a date-timeelement or simple property contains child elements. |
0x4033C43E | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da et element (\"%1\") mangler i input-XML'en. Ikke-matrixegenskaber kan ikke mangle i input-XML'en. |
The WS-Management service cannot process the request because an element (\"%1\") is missing from the input XML. Non-array properties cannot be missing from the input XML. |
0x4033C43F | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi XML-parseren uventet nåedeafslutningen på input. |
WinRM cannot process the request because the XML parser unexpectedly reachedthe end of input. |
0x4033C445 | WinRM kan ikke behandle anmodningen, da input-XML'en indeholder et ikke-defineretXML-navneområde. |
WinRM cannot process the request because the input XML uses an undefined XMLnamespace. |
0x4033C449 | Den WinRM-overflyttede konfiguration fra R2 er beskadiget. Lytterkonfigurationen er ugyldig. |
The WinRM migrated configuration from R2 is corrupted. The listener configuration is not valid. |
0x4033C44A | WinRM-konfigurationen er beskadiget. Brug følgende kommando til at gendanne standardindstillingerne:%n%nwinrm invoke Restore http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config @{}%n%nTilføj derefter eventuelle brugerdefinerede konfigurationsindstillinger. |
The WinRM configuration is corrupted. Use the following command to restore defaults:%n%nwinrm invoke Restore http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config @{}%n%nThen add any custom configuration settings. |
0x4033C44B | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. SOAP-pakken indeholder ikke et gyldigtsubscription ID-element. Den indgående Unsubscribe-anmodning skal indeholde et headerelement med detreferenceegenskabselement, der er hentet fra Subscribe-svaret. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet does not contain a validsubscription ID element. The incoming Unsubscribe request should contain a header entry with the referenceproperty element obtained from the Subscribe response. |
0x4033C44C | WinRM kan ikke behandle konfigurationsanmodningen.Værtsnavnemønsteret er ugyldigt: \"%1\"Værtsnavnemønstre skal indeholde et eller flere mønstre.Et mønster kan højst indeholde et jokertegn (\"*\").Specialmønsteret \"\" kan bruges til at angive alle værtsnavne, der ikke har et '.'.Hvis du vil stole på alle værter, skal du bruge \"*\" som det eneste mønster. |
WinRM cannot process the configuration request.The hostname pattern is invalid: \"%1\"Hostname patterns must contain one or more patterns.A pattern can contain at most one wildcard (\"*\").The special pattern \"\" can be used to indicate all hostnames that do not have a '.'.To trust all hosts use \"*\" as the only pattern. |
0x4033C44D | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. WinRM-klienten modtog fejlen 'Adgang nægtet' fra serverenog forsøgte at sende meddelelsen igen, men konfigurationen blev ændret, og de nye indstillinger tillod ikke meddelelsen at blive sendt igen.Send anmodningen igen med en godkendelsesmekanisme, der tillades af den opdaterede konfiguration. |
The WinRM client cannot process the request. The WinRM client received an 'access denied' error from the serverand it tried to send again the message, but the configuration changed and the new settings did not allow the message to be re-sent.Try the request again with an authentication mechanism that is allowed by the updated configuration. |
0x4033C44E | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Den godkendelsesmekanisme, der kræves af klienten, understøttes ikke af serveren, eller ikke-krypteret trafik er deaktiveret i tjenestekonfigurationen.Kontrollér indstillingen for ikke-krypteret trafik i tjenestekonfigurationen, eller angiv en af de godkendelsesmekanismer, der understøttes af serveren. Hvis du vil bruge Kerberos, skal du angive computernavnet som fjerndestination. Kontrollér desuden, at klientcomputeren og destinationscomputeren er knyttet til et domæne.Hvis du vil bruge Basic, skal du angive computernavnet som fjerndestination, vælge Basic-godkendelse og angive brugernavn og adgangskode.Serveren rapporterer, at følgende godkendelsesmekanismer er mulige: %1 %2 %3 %4 %5 |
The WinRM client cannot process the request. The authentication mechanism requested by the client is not supported by the server or unencrypted traffic is disabled in the service configuration.Verify the unencrypted traffic setting in the service configuration or specify one of the authentication mechanisms supported by the server. To use Kerberos, specify the computer name as the remote destination. Also verify that the client computer and the destination computer are joined to a domain.To use Basic, specify the computer name as the remote destination, specify Basic authentication and provide user name and password.Possible authentication mechanisms reported by server: %1 %2 %3 %4 %5 |
0x4033C44F | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Destinationscomputeren (%1:%2!d!) returnerede fejlen 'Adgang nægtet'.Angiv en af de godkendelsesmekanismer, der understøttes af serveren. Hvis Kerberos-mekanismen anvendes,skal du kontrollere, at klientcomputeren og destinationscomputeren er knyttet til et domæne.Mulige godkendelsesmekanismer, der rapporteres af server: %3 %4 %5 %6 %7 |
The WinRM client cannot process the request. The destination computer (%1:%2!d!) returned an 'access denied' error.Specify one of the authentication mechanisms supported by the server. If Kerberos mechanism is used,verify that the client computer and the destination computer are joined to a domain.Possible authentication mechanisms reported by server: %3 %4 %5 %6 %7 |
0x4033C450 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. WinRM-klienten forsøgte at bruge godkendelsesmekanismen %1, men destinationscomputeren (%2:%3!d!) returnerede fejlen 'Adgang nægtet'.Du skal ændre konfigurationen, så godkendelsesmekanismen %1 kan bruges, eller angive en af de godkendelsesmekanismer, der understøttes af serveren.Hvis du vil bruge Kerberos, skal du angive navnet på den lokale computer som fjerndestination. Kontrollér desuden, at klientcomputeren og destinationscomputeren er knyttet til et domæne.Hvis du vil bruge Basic, skal du angive navnet på den lokale computer som fjerndestination, vælge Basic-godkendelse og angive brugernavn og adgangskode.Serveren rapporterer, at følgende godkendelsesmekanismer er mulige: %4 %5 %6 %7 %8 |
The WinRM client cannot process the request. The WinRM client tried to use %1 authentication mechanism, but the destination computer (%2:%3!d!) returned an 'access denied' error.Change the configuration to allow %1 authentication mechanism to be used or specify one of the authentication mechanisms supported by the server.To use Kerberos, specify the local computer name as the remote destination. Also verify that the client computer and the destination computer are joined to a domain.To use Basic, specify the local computer name as the remote destination, specify Basic authentication and provide user name and password.Possible authentication mechanisms reported by server: %4 %5 %6 %7 %8 |
0x4033C451 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen.WS-Eventing-elementet NotifyTo mangler muligvis i WS-Eventing-afsnittet Delivery, eller det er muligvis ugyldigt.Det er muligvis længere end den maksimalt tilladte længde. |
The WS-Management service cannot process the request.The WS-Eventing NotifyTo element might be missing from the WS-Eventing Delivery section or it might be invalid.It might be longer than the maximum length allowed. |
0x4033C452 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen.WS-Addressing-elementet Address mangler i WS-Eventing-afsnittet NotifyTo. |
The WS-Management service cannot process the request.The WS-Addressing Address element is missing from the WS-Eventing NotifyTo section. |
0x4033C453 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. SOAP-pakken indeholder et Address-element for WS-Addressing i WS-Eventing-afsnittet NotifyTo,der er ugyldigt, duplikeret eller for langt. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contains an WS-Addressing Address element in the WS-Eventing NotifyTo sectionthat is either invalid, duplicated, or too long. |
0x4033C454 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. SOAP-pakken indeholder et expiration-element for WS-Eventing,der er ugyldigt, duplikeret, ikke understøttet eller for langt. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contains an WS-Eventing expiration element that is either invalid, duplicated, not supported, or too long. |
0x4033C455 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. SOAP-pakken indeholder et locale-element for WS-Eventing, der er ugyldigt, duplikeret, ikke understøttet eller for langt. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contains an WS-Eventing locale element that is either invalid, duplicated, not supported, or too long. |
0x4033C456 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. SOAP-pakken indeholder et heartbeat-element for WS-Management, der er ugyldigt. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contains an WS-Management heartbeat element that is invalid. |
0x4033C457 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Denne anmodning er kun gyldig, når parameteren -remote er angivet. |
The WS-Management service cannot process the request. This request is valid only when the -remote option is specified. |
0x4033C458 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. API blev kaldt uden session. |
The WinRM client cannot process the request. API was called with no session. |
0x4033C45B | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder enværdi, der er længere end maksimumlængden for %1!d! |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The XML contains avalue longer than the maximum length of %1!d! |
0x4033C45C | WinRM kan ikke behandle anmodningen. Den anmodede landestandard '%1' indeholder en ugyldigsprogkode. |
WinRM cannot process the request. The requested locale '%1' contains an invalidlanguage code. |
0x4033C45E | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Batchen er mindre (%1!d! byte) end denminimumstørrelse, der understøttes (%2!d! byte). |
The WS-Management service cannot process the request. The batch is smaller (%1!d! bytes) than theminimum size that is supported (%2!d! bytes). |
0x4033C45F | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. WS-Eventing-elementet EndTo mangler i WS-Eventing-afsnittet Delivery eller er ugyldigt. |
The WS-Management service cannot process the request. The WS-Eventing EndTo element is missing from the WS-Eventing Delivery section, or is invalid. |
0x4033C460 | WinRM kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. Tjenesteressource-URI'en (%1) understøtter kun følgende handlinger: %2 og %3. |
WinRM cannot process the configuration request. The service resource URI (%1) only supports the following actions: %2 and %3. |
0x4033C461 | WinRM kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. Denne handling kræver input-XML med elementnavnet %1. |
WinRM cannot process the configuration request. This action requires input XML with an element name of %1. |
0x4033C463 | Opret en WinRM-lytter på %1://%2 for at acceptere WS-Man-anmodninger til en hvilken som helst IP-adresse på denne maskine. |
Create a WinRM listener on %1://%2 to accept WS-Man requests to any IP on this machine. |
0x4033C464 | Oprettede en WinRM-lytter på %1://%2 for at acceptere WS-Man-anmodninger til en hvilken som helst IP-adresse på denne maskine. |
Created a WinRM listener on %1://%2 to accept WS-Man requests to any IP on this machine. |
0x4033C465 | En WinRM-lytter kunne ikke oprettes på %1://%2. |
Could not create a WinRM listener on %1://%2. |
0x4033C466 | Aktivér WinRM-lytteren på %1://%2. |
Enable the WinRM listener on %1://%2. |
0x4033C467 | Aktiverede WinRM-lytteren på %1://%2. |
Enabled the WinRM listener on %1://%2. |
0x4033C468 | Det var ikke muligt at aktivere WinRM-lytteren på %1://%2. |
Could not enable the WinRM listener on %1://%2. |
0x4033C469 | Denne ressource kræver følgende vælgere: %1 %2 |
This resource requires the following selectors: %1 %2 |
0x4033C46A | Denne ressource kræver ingen vælgere. |
This resource requires no selectors. |
0x4033C46B | Start WinRM-tjenesten. |
Start the WinRM service. |
0x4033C46C | Angiv WinRM-tjenestetypen til forsinket automatisk start. |
Set the WinRM service type to delayed auto start. |
0x4033C46D | Angiv tjenestetypen WinRM til autostart. |
Set the WinRM service type to auto start. |
0x4033C46E | WinRM-tjenesten er startet. |
WinRM service started. |
0x4033C46F | WinRM-tjenesten kunne ikke startes: %1 |
Could not start the WinRM service: %1 |
0x4033C470 | Tjenestetypen WinRM blev ændret. |
WinRM service type changed successfully. |
0x4033C471 | Tjenestetypen WinRM kunne ikke ændres: %1 |
Could not change the WinRM service type: %1 |
0x4033C472 | Tjenesten WinRM kan ikke behandle anmodningen. En konfigurationsindstilling eller gruppepolitik nægter adgang til URI-ressourcen. (%1). |
The WinRM service cannot process the request. A configuration setting or group policy setting denies access to the resource URI (%1). |
0x4033C473 | Handlings-URI'en (%1) er ugyldig. |
The action URI (%1) is invalid. |
0x4033C474 | Følgende godkendelsesmekanismer blev angivet i anmodningen: %1 %2 %3 %4 %5 %6 |
The following authentication mechanisms were specified in the request: %1 %2 %3 %4 %5 %6 |
0x4033C476 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. URI'en indeholder et ugyldigt tegn (%1). |
The WS-Management service cannot process the request. The URI contains a invalid character (%1). |
0x4033C477 | WinRM kan ikke behandle anmodningen. Følgende fejl med fejlkode 0x%1!x! opstod under anvendelse af %2-godkendelse: %3 %nMulige årsager er:%n - Det brugernavn eller den adgangskode, der er angivet, er ugyldig(t).%n - Kerberos anvendes, selvom der ikke er angivet en godkendelsesmetode og et brugernavn.%n - Kerberos accepterer domænebrugernavne, men ikke lokale brugernavne.%n - SPN (Service Principal Name) for fjerncomputernavnet og -porten findes ikke.%n - Klient- og fjerncomputeren er i forskellige domæner, og der er ikke tillid mellem de to domæner.%nNår ovenstående er kontrolleret, kan du prøve følgende:%n - Se, om der er godkendelsesrelaterede hændelser i Logbog.%n - Skift godkendelsesmetode. Føj destinationscomputeren til trustedHosts-konfigurationsindstillingen for WinRM, eller brug HTTPS-transport.%nBemærk, at computerne på listen TrustedHosts muligvis ikke er godkendt.%n - Du kan få flere oplysninger om WinRM-konfigurationen ved at køre følgende kommando: winrm help config. |
WinRM cannot process the request. The following error with errorcode 0x%1!x! occurred while using %2 authentication: %3 %nPossible causes are:%n -The user name or password specified are invalid.%n -Kerberos is used when no authentication method and no user name are specified.%n -Kerberos accepts domain user names, but not local user names.%n -The Service Principal Name (SPN) for the remote computer name and port does not exist.%n -The client and remote computers are in different domains and there is no trust between the two domains.%nAfter checking for the above issues, try the following:%n -Check the Event Viewer for events related to authentication.%n -Change the authentication method; add the destination computer to the WinRM TrustedHosts configuration setting or use HTTPS transport.%nNote that computers in the TrustedHosts list might not be authenticated.%n -For more information about WinRM configuration, run the following command: winrm help config. |
0x4033C478 | Status for tjenesten WinRM kan ikke kontrolleres. |
Unable to check the status of the WinRM service. |
0x4033C479 | Status for firewall kan ikke kontrolleres. |
Unable to check the status of the firewall. |
0x4033C47A | Aktivér WinRM firewall-undtagelse. |
Enable the WinRM firewall exception. |
0x4033C47C | Firewall til WinRM kan ikke aktiveres. |
Unable to enable the firewall for WinRM. |
0x4033C47D | Advarsel! Firewall-undtagelsen i WinRM kunne ikke aktiveres for alle aktive profiler. |
Warning: The WinRM firewall exception could not be enabled for all active profiles. |
0x4033C47E | WinRM firewall-undtagelse er aktiveret. |
WinRM firewall exception enabled. |
0x4033C47F | WinRM-klienten modtog HTTP-statuskoden %1!d! fra fjerntjenesten WS-Management. |
The WinRM client received an HTTP status code of %1!d! from the remote WS-Management service. |
0x4033C480 | Abonnementspakken havde et Locale-element med en manglende sprogattribut. Sprogattributten er påkrævet for Locale-elementet. |
The subscribe packet had a Locale element with missing lang attribute. The lang attribute is required for the Locale element. |
0x4033C481 | WinRM kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. Denne handling kræver input XML, der indeholder elementnavnet %1 med værdien \"http\" eller \"https\". |
WinRM cannot process the configuration request. This action requires input XML containing an element name of %1 with value \"http\" or \"https\". |
0x4033C482 | Windows Remote Shell kan ikke behandle anmodningen. Serveren udfører allerededet maksimale antal samtidige shells, som en bruger kan fjernåbne på samme system. Prøv igen senere. |
The Windows Remote Shell cannot process the request. The server is already executingthe maximum number of concurrent shells an user can remotely open on the same system. Retry later. |
0x4033C483 | Windows Remote Shell kan ikke behandle anmodningen. Serveren overskred det maksimale antal brugere,der samtidigt udfører fjernhandlinger på det samme system. Forsøg igen senere. |
The Windows Remote Shell cannot process the request. The server exceeded the maximum number of users concurrently performing remote operations on the same system. Retry later. |
0x4033C484 | Windows Remote Shell kan ikke behandle anmodningen. Serveren forsøgte at anvende kvotebegrænsningerne for Remote Shell-objektet, men systemet besluttede, at begrænsningerne var ugyldige. Ret konfigurationsindstillingerne. Indstillingerne kan vises ved hjælp af følgende kommando \"winrm get winrm/config/winrs\". |
The Windows Remote Shell cannot process the request. The server attempted to apply the quota limits for the Remote Shell object, however the system determined that the limits were invalid. Please correct the configuration settings, the settings can be viewed using the following command \"winrm get winrm/config/winrs\". |
0x4033C485 | Windows Remote Shell modtog en anmodning om at udføre en handling på et kommando-id, der ikke findes. Enten har kommandoen udført handlingen, eller også angav klienten et ugyldigt kommando-id. |
The Windows Remote Shell received a request to perform an operation on a command identifier that does not exist. Either the command has completed execution or the client specified an invalid command identifier. |
0x4033C486 | Windows Remote Shell kan ikke behandle anmodningen, da det kræver følgende vælger: %1. Forsøg igen med den korrekte vælger. |
The Windows Remote Shell cannot process the request because it requires the following selector: %1. Retry with the correct selector. |
0x4033C487 | Anmodningen om Windows Remote Shell med ShellId %1 mislykkedes, da den pågældende shell ikke blev fundet på serveren. De mulige årsager er: Det angivne ShellId er forkert, eller den pågældende shell findes ikke længere på serveren. Angiv det korrekte ShellId, eller opret en ny shell, og gentag handlingen. |
The request for the Windows Remote Shell with ShellId %1 failed because the shell was not found on the server. Possible causes are: the specified ShellId is incorrect or the shell no longer exists on the server. Provide the correct ShellId or create a new shell and retry the operation. |
0x4033C488 | Der kan kun være en udestående rsp:Send pr. shell- eller kommandoforekomst. Send anmodningen rsp:Send igen, når der er modtaget en rsp:SendResponse. |
Only one rsp:Send can be outstanding per instance of the shell or command. Resend the rsp:Send request after a rsp:SendResponse is received. |
0x4033C489 | Der kan kun være en udestående rsp:Receive pr. shell- eller kommandoforekomst. Send anmodningen rsp:Receive igen, når der er modtaget en rsp:ReceiveResponse. |
Only one rsp:Receive can be outstanding per instance of the shell or command. Resend the rsp:Receive request after a rsp:ReceiveResponse is received. |
0x4033C48A | Der kan kun være én udestående rsp:Signal for hver forekomst af en shell eller kommando. Send anmodningen rsp:Signal igen, når der er modtaget en rsp:SignalResponse. |
Only one rsp:Signal can be outstanding per instance of the shell or command. Resend the rsp:Signal request after a rsp:SignalResponse is received. |
0x4033C48B | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen med en wsman:Locale, der er forskellig fra den, der blev brugt i den initialiserende anmodning wxf:Create.Send fjernanmodningen igen uden Locale eller med samme Locale, der først blev brugt af wxf:Create. |
The WS-Management service cannot process the request with a wsman:Locale different from that used in the initiating wxf:Create request.Resend the remote request without locale or with the same locale initially used by wxf:Create. |
0x4033C48C | Windows Remote Shell kan ikke behandle anmodningen. Det er ikke tilladt for andre brugere end den oprindelige opretter at bruge en kørende shellforekomst, selvom de har tilladelse til selv at oprette shells med samme eller endda flere rettigheder.Administratoren kan optælle alle kørende shellforekomster og også hente og slette en kørende shellforekomst. |
The Windows Remote Shell cannot process the request. It is not permitted for other users then the initial creator to make use of a running shell instance, even if they have permissions to create shells themselves with the same or even greater privileges.The administrator can enumerate all running shell instances, also get and delete a running shell instance. |
0x4033C48D | Windows Remote Shell kan ikke behandle anmodningen. Ressource-URI er ugyldig, eller tjenesten kan ikke finde den ressource, der identificeres af ressource-URI og vælgere.Værdien wsman:ResourceURI skal være %1 eller være defineret i tabellen CustomRemoteShell. Læs dokumentationen, eller brug følgende kommando for at få oplysninger om, hvordan tabellen CustomRemoteShell skal udfyldes: \"winrm help customremoteshell\".Vælgerne er relative i forhold til ressource-URI.Prøv at gentage anmodningen med den korrekte ressource-URI eller de rette vælgere. |
The Windows Remote Shell cannot process the request. The resource URI is not valid or the service cannot find the resource identified by the resource URI and selectors.The wsman:ResourceURI value should be %1 or be defined in the CustomRemoteShell table. Check the documentation or use the following command for information on how to populate CustomRemoteShell table: \"winrm help customremoteshell\".The selectors are relative to the resource URI.Retry the request with the correct resource URI or selectors. |
0x4033C48E | Windows Remote Shell kan ikke behandle anmodningen. Kommando-id'et, der blev returneret fra shell-plug-in'en, er tomt. |
The Windows Remote Shell cannot process the request. The command id returned from the shell plugin is empty. |
0x4033C48F | Windows Remote Shell kan ikke behandle anmodningen. Handlings-URI'en WS-Addressing er ugyldig. De gyldige handlinger er Command, Receive, Send og Signal.Se i dokumentationen til Windows Remote Shell for at få oplysninger om, hvordan en handlings-URI opbygges. |
The Windows Remote Shell cannot process the request. The WS-Addressing action URI is invalid. The valid actions are Command, Receive, Send and Signal.Check the Windows Remote Shell documentation for information on how to construct an action URI. |
0x4033C490 | Windows Remote Shell kan ikke behandle anmodningen. Elementet SequenceId er tomt eller ugyldigt. |
The Windows Remote Shell cannot process the request. The SequenceId element is empty or invalid. |
0x4033C491 | Windows Remote Shell kan ikke behandle anmodningen. Den beregnede størrelse af svarpakken overstiger den maksimale konvolutstørrelse. |
The Windows Remote Shell cannot process the request. The computed response packet size exceeds the maximum envelope size that is allowed. |
0x4033C492 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle fragmenteringsfilteret, fordi det angivne XPath-filter ikke understøttes.Prøv at forenkle stien, og forsøg igen. |
The WS-Management service cannot process the fragment filter because the specified XPath filter is not supported.Try simplifying the path and try again. |
0x4033C493 | Windows Remote Shell kan ikke behandle anmodningen. SOAP-pakken indeholder et ugyldigt element %1.Forsøg at behandle anmodningen med det korrekte XML-element. |
The Windows Remote Shell cannot process the request. The SOAP packet contains an element %1 that is invalid.Retry the request with the correct XML element. |
0x4033C494 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Følgende indstilling er skrivebeskyttet og kan ikke ændres: %1.Fjern denne indstilling fra kommandoen, og forsøg igen. |
The WinRM client cannot process the request. The following setting is read-only and cannot be modified: %1.Remove this setting from the command and try again. |
0x4033C495 | Abonnementstyringsplug-in for Windows Fjernadministration |
Subscription Manager plugin for Windows Remote Management |
0x4033C496 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen.SOAP-pakken indeholder et MachineID-element, der enten er ugyldigt, duplikeret eller for langt. |
The WS-Management service cannot process the request.The SOAP packet contains a MachineID element that was either invalid, duplicated, or too long. |
0x4033C497 | WS-Management-tjenestens konfiguration indeholder tvetydige poster i URI-sikkerhedstabellen: Mere end ét mønster svarer til følgende ressource-URI: %1.Godkendelsesprocessen kan ikke fortsætte. Ret posterne i URI-sikkerhedstabellen, og prøv at gentage anmodningen. |
The WS-Management service configuration contains ambiguous entries in the URI security table: more than one pattern matches the following resource URI: %1.Authorization process cannot continue. Fix the entries in the URI security table and try the request again. |
0x4033C498 | Windows Fjernadministration |
Windows Remote Management |
0x4033C499 | Fuld kontrol (All Operations) |
Full Control(All Operations) |
0x4033C49A | Læsning (Get,Enumerate,Subscribe) |
Read(Get,Enumerate,Subscribe) |
0x4033C49B | Skrivning (Put,Delete,Create) |
Write(Put,Delete,Create) |
0x4033C49C | Afvikling (Invoke) |
Execute(Invoke) |
0x4033C49D | Der kan kun være én udestående kommando pr. forekomst. Du skal afslutte kommandoen med Signal som sidste meddelelse i alle tilfælde, uanset om kommandoen er afsluttet for tidligt eller fuldført. Send kommandoanmodningen igen, når SignalResponse er modtaget. |
Only one Command can be outstanding per instance of the shell. You must terminate the command using Signal as the last message in all cases, whether the command is terminated early or run to completion. Resend the Command request after a SignalResponse is received. |
0x4033C49E | Filteret indeholder en egenskab (%1), der ikke findes i klassen. |
The filter contains a property (%1) that does not exist in the class. |
0x4033C49F | Filteret indeholder en egenskab (%1), der har en type, der ikke understøttes.Filtrering understøttes ikke af egenskaber med følgende typer: dato og klokkeslæt, reference, objekt og matrix. |
The filter contains a property (%1) that is of an unsupported type.Filtering is not supported on properties with the following types: datetime, reference, object, and array. |
0x4033C4A0 | Ressource-URI (%1) understøtter ikke ufiltreret optælling. En af følgende filterdialekter er påkrævet: %2. |
The resource URI (%1) does not support unfiltered enumeration. One of the following filter dialects is required: %2. |
0x4033C4A1 | Det er ikke tilladt at ændre værdien af Issuer, Subject eller URI for en konfigureret post til certifikattilknytning. |
It is not allowed to change the value of the Issuer,Subject or the URI for a configured certmapping entry. |
0x4033C4A2 | Denne ressource kræver følgende vælgere: %1 %2 %3 |
This resource requires the following selectors: %1 %2 %3 |
0x4033C4A3 | Denne ressource kræver følgende vælger: %1 |
This resource requires the following selector: %1 |
0x4033C4A4 | Følgende vælger er ikke en nøgleegenskab i den ressource, der er skaffet adgang til: %1. Brug vælgere, der er nøgleegenskaber for den ressource, du vil have adgang til. |
The following selector is not a key property of the resource accessed : %1. Use selectors that are key properties for the resource that you want to access. |
0x4033C4A5 | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi input-XML'en indeholder en ugyldigt XML-header. |
WinRM cannot process the request because the input XML contains an invalid XML header. |
0x4033C4A6 | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi input-XML'en indeholder et uoverensstemmendeelement. Slutnavnet svarer ikke til startnavnet. |
WinRM cannot process the request because the input XML contains a mismatchedelement. The ending name does not match the starting name. |
0x4033C4A7 | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi input-XML'en indeholder en ugyldigattribut eller et ugyldigt elementnavn. |
WinRM cannot process the request because the input XML contains an invalidattribute or element name. |
0x4033C4A8 | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi input-XML'en indeholder en ugyldigattribut. |
WinRM cannot process the request because the input XML contains an invalidattribute. |
0x4033C4A9 | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi input-XML'en indeholder en syntaksfejl. |
WinRM cannot process the request because the input XML contains a syntax error. |
0x4033C4AA | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi input-XML'en indeholder for mange indlejredeniveauer. |
WinRM cannot process the request because the input XML contains too many nestedlevels of elements. |
0x4033C4AB | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi et XML-element har indhold eller underordnede elementer, men er markeret som NULL med attributten xsi:nil. |
WinRM cannot process the request because an XML element has content or child elements but is marked as NULL with the xsi:nil attribute. |
0x4033C4AC | WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi en boolesk attribut indeholder enugyldig boolesk værdi. |
WinRM cannot process the request because a boolean attribute contains aninvalid boolean value. |
0x4033C4AD | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Batchelementerne skal være mindst: %1!d! |
The WinRM client cannot process the request. The batch items must be at least: %1!d! |
0x4033C4AE | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Det maksimale antal tegn skal være mindst:: %1!d! |
The WinRM client cannot process the request. The max characters must be at least: %1!d! |
0x4033C4AF | Ressource-URI (%1) understøtter ufiltreret optælling og følgende filterdialekter: %2. |
The resource URI (%1) supports unfiltered enumeration and the following filter dialects: %2. |
0x4033C4B0 | Sessionsindstillingen %1 er ugyldig.Den angivne værdi %2!lu! er lavere end den påkrævede minimumværdi %3!lu!. |
Invalid session option %1;The specified value %2!lu! is below the minimum required value of %3!lu!. |
0x4033C4B1 | Sessionsindstillingen %1 er ugyldig.Værdien er for stor: %2!lu!. Værdien skal være %3!lu! eller mindre. |
Invalid session option %1;the value is too large: %2!lu!. The value must be %3!lu! or less. |
0x4033C4B2 | Sessionsindstillingen %1 er ugyldig.Indstillingstypen er ikke gyldig. |
Invalid session option %1;the type of the option is not valid. |
0x4033C4B4 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. XML-koden indeholder et uventet XML-element: \"%1\". Elementet \"%2%\" var forventet på dette sted. Kontrollér, at rækkefølgen af elementerne er korrekt, og at elementets navn er stavet korrekt. |
The configuration XML is not valid. The configuration XML contains an unexpected XML element: \"%1\" while element: \"%2%\" is expected at this point. Ensure that the elements are in correct sequence and that the spelling of the element name is correct. |
0x4033C4B5 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Koden indeholder et ugyldigt XML-element: \"%1\". Kontrollér, at rækkefølgen af elementerne er korrekt, og at elementets navn er stavet korrekt. |
The configuration XML is not valid. The configuration XML contains an invalid XML element: \"%1\". Ensure that the elements are in correct sequence and that the spelling of the element name is correct. |
0x4033C4B6 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Navneområdet for XML-elementet \"%1\" er ikke korrekt. |
The configuration XML is not valid. The namespace for XML element: \"%1\" is not correct. |
0x4033C4B7 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Der blev fundet for mange forekomster af XML-elementet \"%1\". |
The configuration XML is not valid. Too many instances of XML element: \"%1\" found. |
0x4033C4B8 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. XML-elementet \"%1\" var forventet, men blev ikke fundet. |
The configuration XML is not valid. The XML element: \"%1\" is expected but not found. |
0x4033C4B9 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Teksten i XML-elementet \"%1\" var ikke forventet. |
The configuration XML is not valid. Text for XML element: \"%1\" is not expected. |
0x4033C4BA | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Attributten \"%1\" var ikke forventet for elementet \"%2\", eller navneområdet er ugyldigt. |
The configuration XML is not valid. Either attribute: \"%1\" is not expected for element: \"%2\" or its namespace is invalid. |
0x4033C4BB | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Attributten \"%1\" er gentaget for elementet \"%2\". |
The configuration XML is not valid. Attribute: \"%1\" is repeated for element: \"%2\". |
0x4033C4BC | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Attributten \"%1\" er påkrævet for elementet \"%2\". |
The configuration XML is not valid. Attribute: \"%1\" is required for element: \"%2\". |
0x4033C4BD | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Længden af konfigurationsværdien for attributten \"%1\" overskrider maksimumgrænsen på 10240 tegn. |
The configuration XML is not valid. The configuration value length for attribute %1 exceeded the maximum limit of 10240 characters. |
0x4033C4BE | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Attributværdien \"%1\" er ikke et gyldigt heltal.Gyldige heltalsværdier består af tallene '0' til '9' og er ikke mere end 10 cifre lange. |
The configuration XML is not valid. Attribute value: \"%1\" is not a valid integer.Valid integer values consist of the characters '0' through '9' and are no more than 10 digits in length. |
0x4033C4BF | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Attributværdien \"%1\" er ikke en gyldig boolesk værdi.Gyldige booleske værdier er \"true\" og \"false\". |
The configuration XML is not valid. Attribute value: \"%1\" is not a valid boolean.Valid boolean values are \"true\" and \"false\". |
0x4033C4C0 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Attributværdien \"%1\" er ikke en gyldig funktionstype.Følgende funktionstyper er gyldige: \"Get\", \"Put\", \"Create\", \"Delete\", \"Invoke\", \"Enumerate\", \"Subscribe\" og \"Shell\". |
The configuration XML is not valid. Attribute value: \"%1\" is not a valid capability type.Valid capability types are \"Identify\", \"Get\", \"Put\", \"Create\", \"Delete\", \"Invoke\", \"Enumerate\", \"Subscribe\" and \"Shell\". |
0x4033C4C1 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Attributværdien \"%1\" er ikke et gyldigt plug-in-navn.Plug-in-navne må ikke være tomme eller længere end 255 tegn. Plug-in-navnet må ikke have foranstillede mellemrum eller tabulatortegn.Plug-in-navnet må heller ikke indeholde omvendte skråstreger eller dobbelt anførselstegn. |
The configuration XML is not valid. Attribute value: \"%1\" is not a valid plugin name.Plugin name cannot be empty and cannot exceeded 255 characters. Plugin name should not have any preceding space or tab characters.The plugin name should not contain backslash and double quote characters. |
0x4033C4C2 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. SDK-versionen \"%1\" understøttes ikke i øjeblikket. |
The configuration XML is not valid. SDK Version: \"%1\" is currently not supported. |
0x4033C4C3 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Attributværdien \"%1\" er ikke en gyldig XML-gengivelsestype.Gyldige XML-gengivelsestyper er \"text\" og \"XmlReader\". |
The configuration XML is not valid. Attribute value: \"%1\" is not a valid xml rendering type.Valid xml rendering types are \"text\" and \"XmlReader\". |
0x4033C4C4 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Ressource-URI'et \"%1\" er registreret mere end én gang i plug-in-konfigurationen. |
The configuration XML is not valid. Resource Uri: \"%1\" is registered more than once in theplugin configuration. |
0x4033C4C5 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Ressource-URI'et \"%1\" er ugyldigt. Ressource-URI'er for plug-ins kan ikke have et rod-URI til WSMan-konfiguration som præfiks. |
The configuration XML is not valid. Resource Uri: \"%1\" is not valid. Plugin resource Uris cannothave WSMan configuration root uri as a prefix. |
0x4033C4C6 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Ressource-URI'et \"%1\" kan ikke benyttes af mere end én plug-in. |
The configuration XML is not valid. Resource Uri: \"%1\" cannot be exposed by more than one plugin. |
0x4033C4C7 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Funktionen \"%1\" er defineret flere gange for ressource-URI'et \"%2\". |
The configuration XML is not valid. Capability: \"%1\" is defined multiple times for resource uri: \"%2\". |
0x4033C4C8 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Fragmenter understøttes ikke for funktionen \"%1\". |
The configuration XML is not valid. Fragments are not supported for capability: \"%1\". |
0x4033C4C9 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Filtre understøttes ikke for funktionen \"%1\". |
The configuration XML is not valid. Filters are not supported for capability: \"%1\". |
0x4033C4CA | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Ressource-URI'et %1 kan ikke understøtte shell-funktionen og andre funktioner samtidigt. |
The configuration XML is not valid. Resource uri: %1 cannot simultaneously support shell capability with other capabilities. |
0x4033C4CB | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Værdien for attributten \"name\" svarer ikke til den angivne vælger. |
The configuration XML is not valid. Value of attribute \"name\" does not match the given selector. |
0x4033C4CC | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Attributværdien \"%1\" er ikke en gyldig filsti. Gyldige filstier skal være absolutte, være i mappen system32 og pege på en eksisterende fil. |
The configuration XML is not valid. Attribute value: \"%1\" is not a valid file path. Valid file path should be absolute, reside in the system32 directory and should point to an existing file. |
0x4033C4CD | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen. Konfigurationen af plug-in'en \"%1\" er beskadiget.Plug-in'en skal genkonfigureres eller slettes. Brug følgende kommando til at slette en plug-in-konfiguration:%n%nwinrm delete http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config/plugin?Name=xyz%n%nDu kan også bruge følgende kommando til at gendanne standardkonfigurationen for plug-ins. Bemærk, at registreringen for alle eksterne plug-ins fjernes under denne gendannelseshandling.%n%nwinrm invoke Restore http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config/plugin @{} |
The WS-Management service cannot process the request. Configuration for plugin: \"%1\" is corrupted.This plugin needs to be reconfigured or deleted. Use the following command to delete a plugin configuration%n%nwinrm delete http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config/plugin?Name=xyz%n%nOr use the following command to restore default plugin configuration. Note that all external plugins will be unregistered during this restore operation.%n%nwinrm invoke Restore http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config/plugin @{} |
0x4033C4CE | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen. Vælgeren til konfiguration af plug-in'en må ikke være længere end 255 tegn. |
The WS-Management service cannot process the request. The selector for plugin configuration cannot exceed 255 characters. |
0x4033C4CF | Tjenesten WS-Management kan ikke udføre konfigurationen. Der findes allerede en plug-in-konfiguration med plug-in-navnet %1.Den eksisterende plug-in-konfiguration skal slettes, før du kan oprette en ny med samme plug-in-navn. |
The WS-Management service cannot perform the configuration operation. A plugin configuration with plugin name=%1 already exists.You have to delete the existing plugin configuration first in order to be able to create it with the same plugin name. |
0x4033C4D0 | Der opstod en fejl under læsning af IIS-konfigurationen. %nFil: %1 %nLinje: %2 %nProblem: %3 |
An error occurred while reading the IIS configuration. %nFile: %1 %nLine: %2 %nIssue: %3 |
0x4033C4D1 | WSMan-klienten kan ikke behandle anmodningen. Den godkendelsesmekanisme, proxyserveren har anmodet om, understøttes ikke af klienten.De eneste godkendelsesmekanismer, der understøttes for proxyservere, er Negotiate, Basic og Digest.Proxyserveren rapporterer, at følgende godkendelsesmekanismer er mulige: %1 %2 %3 %4 %5 |
The WSMan client cannot process the request. The authentication mechanism requested by the proxy is not supported by the client.The only proxy authentication mechanisms supported are Negotiate, Basic or Digest.Possible authentication mechanisms reported by proxy: %1 %2 %3 %4 %5 |
0x4033C4D2 | WSMan-klienten modtog en omdirigeringsstatus fra serveren, men serveren oplyste ikke den faktiske omdirigeringsplacering, der skal bruges. |
The WSMan client received a redirect status from the server, but the server did not givethe actual redirect location to use. |
0x4033C4D3 | Konfigurer tjenestens indstilling for certifikataftryk, der skal bruges til godkendelse med CredSSP. |
Configure CertificateThumbprint setting for the service, to be used for CredSSP authentication. |
0x4033C4D4 | Konfigureret indstillingen for certifikataftryk for tjenesten. |
Configured CertificateThumbprint setting for the service. |
0x4033C4D5 | Indstillingen for certifikataftryk kunne ikke konfigureres for tjenesten. |
Could not configure CertificateThumbprint setting for the service. |
0x4033C4D6 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen.Brugeren har tilladelse til maksimalt %1!d! samtidige shells, og dette tal er overskredet.Luk en eller flere eksisterende shells, eller øg kvoten for brugeren. |
The WS-Management service cannot process the request.This user is allowed a maximum number of %1!d! concurrent shells, which has been exceeded.Close existing shells or raise the quota for this user. |
0x4033C4D7 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen.Brugeren har tilladelse til maksimalt %1!d! samtidige handlinger, og dette tal er overskredet.Luk en eller flere eksisterende handlinger for denne bruger, eller øg kvoten for brugeren. |
The WS-Management service cannot process the request.This user is allowed a maximum number of %1!d! concurrent operations, which has been exceeded.Close existing operations for this user, or raise the quota for this user. |
0x4033C4D8 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen.Brugerens belastningskvote på %1!d! anmodninger pr. %2!d! sekunder er overskredet.Send fremtidige anmodninger med større intervaller, eller øg kvoten for brugeren.Den næste anmodning fra denne bruger bliver ikke godkendt, før der er gået mindst %3!d! millisekunder. |
The WS-Management service cannot process the request.The user load quota of %1!d! requests per %2!d! seconds has been exceeded.Send future requests at a slower rate or raise the quota for this user.The next request from this user will not be approved for at least %3!d! milliseconds. |
0x4033C4D9 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen.Systemets belastningskvote på %1!d! anmodninger pr. %2!d! sekunder er overskredet.Send fremtidige anmodninger med større intervaller, eller øg systemkvoten.Den næste anmodning fra denne bruger bliver ikke godkendt, før der er gået mindst %3!d! millisekunder. |
The WS-Management service cannot process the request.The system load quota of %1!d! requests per %2!d! seconds has been exceeded.Send future requests at a slower rate or raise the system quota.The next request from this user will not be approved for at least %3!d! milliseconds. |
0x4033C4DA | Tjenesten WSMan kunne ikke starte en værtsproces til behandling af den angivne anmodning. Kontroller, at værtsserveren og proxyserveren for WSMan-provideren er registreret korrekt. |
The WSMan service could not launch a host process to process the given request. Make sure the WSMan provider host server and proxy are properly registered. |
0x4033C4DB | Værtsprocessen for WSMan-provideren returnerede ikke et korrekt svar. En provider i værtsprocessen fungerede muligvis ikke korrekt. |
The WSMan provider host process did not return a proper response. A provider in the host process may have behaved improperly. |
0x4033C4DC | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. XML-attributværdierne for \"Name\" og \"Value\" må ikke være tomme ved initialisering. |
The configuration XML is not valid. Initialization xml attribute values for \"Name\" and \"Value\" cannot be empty. |
0x4033C4DD | Konfigurer LocalAccountTokenFilterPolicy for at fjerntildele administratorrettigheder til lokale brugere. |
Configure LocalAccountTokenFilterPolicy to grant administrative rights remotely to local users. |
0x4033C4DE | Konfigureret LocalAccountTokenFilterPolicy for at fjerntildele administratorrettigheder til lokale brugere. |
Configured LocalAccountTokenFilterPolicy to grant administrative rights remotely to local users. |
0x4033C4DF | Det var ikke muligt at konfigurere LocalAccountTokenFilterPolicy for at fjerntildele administratorrettigheder til lokale brugere. |
Could not configure LocalAccountTokenFilterPolicy to grant administrative rights remotely to local users. |
0x4033C4E0 | Godkendelses-plug-in'en returnerede følgende fejl: %1. |
The authorization plugin returned the following error: %1. |
0x4033C4E1 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen.Tjenesten er konfigureret til maksimalt at tillade %1!d! samtidige shell-brugere, og dette tal er overskredet.Forsøg at bruge anmodningen igen efter et stykke tid, eller øg kvoten for samtidige shell-brugere. |
The WS-Management service cannot process the request.This service is configured to allow a maximum of %1!d! concurrent shell users, which has been exceeded.Retry your request after sometime or raise the quota for concurrent shell users. |
0x4033C4E2 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen. SOAP-pakken indeholdt ikke et gyldigt ActivityId-element for WS-Management. Elementet er duplikeret eller er ikke i det korrekte format. ActivityId skal være en 128-bit værdi i UUID-format angivet som en streng. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet did not contain a valid WS-Management ActivityId element. The element is duplicated or is not in the correct format. The ActivityId should be a 128 bit value in the UUID format specified as a string. |
0x4033C4E3 | Tjenesten WS-Management kan ikke garantere, at ActivityId vil blive brugt, da sporing som standard er slået fra. Send fjernanmodningen igen med ActivityId som tip (mustUnderstand i SOAP-headeren skal indstilles til \"false\"). |
The WS-Management service cannot guarantee that the ActivityId will be used as the tracing is turned OFF by default. Resend the remote request with ActivityId as a hint (the SOAP header should have mustUnderstand=\"false\"). |
0x4033C4E4 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen.Konfigurationsindstillingen \"%1\" frarådes og kan ikke ændres. Fjern denne indstilling, og forsøg igen. |
The WS-Management service cannot process the request.The configuration setting \"%1\" is deprecated and cannot be changed. Remove this setting and try again. |
0x4033C4E5 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Attributværdien \"%1\" er ikke en gyldig arkitekturtype.Gyldige arkitekturtyper er \"32\" i et 32-bit system eller \"32\" og \"64\" i et 64-bit system. |
The configuration XML is not valid. Attribute value: \"%1\" is not a valid architecture type.Valid architecture types are \"32\" on a 32-bit system; \"32\" and \"64\" on a 64-bit system. |
0x4033C4E6 | WSMan-klienten kan ikke behandle anmodningen. Proxyservere understøttes ikke under HTTP-transport. Skift til HTTPS-transport, angiv gyldige proxyoplysninger, og prøv igen. |
The WSMan client cannot process the request. Proxy is not supported under HTTP transport. Change the transport to HTTPS and specify valid proxy information and try again. |
0x4033C4E7 | WSMan-klienten kan ikke behandle anmodningen. Proxyservere understøttes ikke, når godkendelsesmetoden på serveren er Kerberos eller CredSSP. Skift godkendelsesmekanisme til Negotiate, Digest eller Basic, og prøv igen. |
The WSMan client cannot process the request. Proxy is not supported when the authentication mechanism with the server is Kerberos or CredSSP. Change the authentication mechanism to Negotiate or Digest or Basic and try again. |
0x4033C4E8 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig.Ressource-URI'et \"%1\" er ugyldigt.Ressource-URI'et overholder ikke RFC 3986.Rediger ressource-URI'et i konfigurations-XML-koden, og prøv igen. |
The configuration XML is not valid.Resource Uri: \"%1\" is not valid.The Resource URI does not conform to RFC 3986.Change the Resource URI in the configuration XML and try again. |
0x4033C4E9 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen. SOAP-pakken indeholdt ikke et gyldigt CompressionType-element for fjernshell. Elementet forekommer flere gange, er ikke mærket mustUnderstand eller er ikke i det korrekte format.Den eneste understøttede komprimeringstype er \"xpress\". |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet did not contain a valid remote shell CompressionType element. The element is duplicated, is not marked as must understand or is not in the correct format.The only supported compression type is \"xpress\". |
0x4033C4EA | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Ressource-URI'et \"%1\" er reserveret til WSMan-shelladministration. |
The configuration XML is not valid. Resource Uri: \"%1\" is reserved for the WSMan shell manager. |
0x4033C4EB | Konfigurations-XML-koden er ugyldig.Provideren \"%1\" understøtter metoden %2, men den kunne ikke indlæses.Kontroller, at provideren eksporterer metoden %2 korrekt. |
The configuration XML is not valid.The provider \"%1\" supports the %2 method but it could not be loaded.Verify that the provider exports the %2 method properly. |
0x4033C4EC | Windows Fjernadministration - kompatibilitetstilstand (HTTP-In) |
Windows Remote Management - Compatibility Mode (HTTP-In) |
0x4033C4ED | Konfigurer politikken \" Netværksadgang: Delings- og sikkerhedsmodel for lokale konti\" for at lade lokale brugere godkendes som sig selv over netværk. |
Configure \"Network access: Sharing and security model for local accounts\" policy to allow local users to authenticate as themselves over network. |
0x4033C4EE | Konfigureret politikken \" Netværksadgang: Delings- og sikkerhedsmodel for lokale konti\" for at lade lokale brugere godkendes som sig selv over netværk. |
Configured \"Network access: Sharing and security model for local accounts\" policy to allow local users to authenticate as themselves over network. |
0x4033C4EF | Kunne ikke konfigurere politikken \" Netværksadgang: Delings- og sikkerhedsmodel for lokale konti\" for at lade lokale brugere godkendes som sig selv over netværk. |
Could not configure \"Network access: Sharing and security model for local accounts\" policy to allow local users to authenticate as themselves over network. |
0x4033C4F0 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi SOAP-pakken ikke indeholder et gyldigt SessionID-element. Kontrollér, at SessionID-elementet ikke er en dublet eller et GUID, og gentag handlingen. |
The WS-Management service cannot process the request because the SOAP packet does not contain a valid SessionID element. Verify that the SessionID element is not a duplicate or GUID and retry the operation. |
0x4033C4F1 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi WinRS-shellforekomsten allerede behandler en forbindelseshandling. |
The WinRM service cannot process the request because the WinRS shell instance is already processing a connect operation. |
0x4033C4F2 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Værdien for attributten \"%1\" skal være mellem %2 og %3. |
The configuration XML is not valid. The value for the attribute \"%1\" must be between %2 and %3. |
0x4033C4F3 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Attributten \"%1\" kan kun angives, hvis attributten \"%2\" også angives. |
The configuration XML is not valid. The attribute \"%1\" can be specified only if the attribute \"%2\" is also specified. |
0x4033C4F4 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Attributten \"%1\" kan kun have en anden værdi end nul, hvis attributten \"%2\" også angives. |
The configuration XML is not valid. The attribute \"%1\" can be non-zero only if the attribute \"%2\" is set to true. |
0x4033C4F5 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Attributten \"%1\" kan kun angives, hvis attributten \"%2\" angives til sand, hvis attributten \"%3\" angives, og hvis attributten \"%4\" er mindst %5. |
The configuration XML is not valid. The attribute \"%1\" can be specified only if the attribute \"%2\" is set to true, the attribute \"%3\" is specified, and the attribute \"%4\" is at least %5. |
0x4033C4F6 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Attributten \"%1\" skal angives for at ændre attributten \"%2\". |
The configuration XML is not valid. The attribute \"%1\" must be specified to change the attribute \"%2\". |
0x4033C4F7 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Plug-in'en \"%1\" er en standardplug-in, og dens attributter kan ikke ændres. |
The configuration XML is not valid. The plugin \"%1\" is a default plugin and its attributes cannot be modified. |
0x4033C4F8 | Fejlen %1!d! opstod under abonnering på en meddelelse om ændring af gruppepolitikken. |
An error %1!d! was encountered while subscribing to a Group Policy change notification. |
0x4033C4F9 | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. En plug-in kan ikke på samme tid understøtte shellfunktioner og andre funktioner. |
The configuration XML is not valid. A plugin cannot simultaneously support the shell capability with other capabilities. |
0x4033C4FA | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Kvoten %1 er ugyldig for denne plug-in. |
The configuration XML is not valid. The quota %1 is not valid for this plugin. |
0x4033C4FB | Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Attributværdien \"%1\" skal ændres til en gyldig værdi for serverbuffertilstand på enten \"%2\"eller \"%3\". |
The configuration XML is not valid. The attribute value \"%1\" must be changed to a valid Server Buffering Mode value of either \"%2\"or \"%3\". |
0x4033C4FC | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Denne bruger har overskredet det maksimale antal samtidige shells på %1!d! for plug-in \"%2\".Luk de eksisterende shells, eller øg plug-in-kvoten for brugeren. |
The WS-Management service cannot process the request. This user has exceeded the maximum number of %1!d! concurrent shells for plugin \"%2\".Close the existing shells or raise the plugin quota for this user. |
0x4033C4FD | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Denne tjeneste har overskredet maksimum på %1!d! samtidige brugere for plug-in \"%2\".Gentag anmodningen senere, eller øg kvoten for samtidige brugere. |
The WS-Management service cannot process the request. This service has exceeded its maximum of %1!d! concurrent users allowed for plugin \"%2\".Retry the request later or raise the quota for concurrent users. |
0x4033C4FE | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Denne tjeneste har overskredet maksimum på %1!d! samtidige shells for plug-in \"%2\".Gentag anmodningen senere, eller øg kvoten for maksimale shells pr. plug-in. |
The WS-Management service cannot process the request. This service has exceeded its maximum of %1!d! concurrent shells allowed for plugin \"%2\".Retry the request later or raise the Maximum Shells per Plugin quota. |
0x4033C4FF | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Denne tjeneste har overskredet maksimum på %1!d! samtidige handlinger for plug-in \"%2\".Gentag anmodningen senere, eller øg kvoten for maksimale shells pr. plug-in. |
The WS-Management service cannot process the request. This service has exceeded its maximum of %1!d! concurrent operations allowed for plugin \"%2\".Retry the request later or raise the Maximum Shells per Plugin quota. |
0x4033C500 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Denne tjeneste har overskredet maksimum på %1!d! samtidige handlinger pr. bruger for plug-in \"%2\".Gentag anmodningen senere, eller øg kvoten for maksimale handlinger pr. bruger. |
The WS-Management service cannot process the request. This service has exceeded its maximum of %1!d! concurrent operations per user allowed for plugin \"%2\".Retry the request later or raise the Maximum Operations per User quota. |
0x4033C501 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle kommandoen. Denne tjeneste har overskredet maksimum på %1!d! samtidige kommandoer pr. shell for plug-in \"%2\".Gentag anmodningen senere, eller øg kvoten for maksimale kommandoer pr. shell. |
The WS-Management service cannot process the command. This service has exceeded its maximum of %1!d! concurrent commands per shell allowed for plugin \"%2\".Retry the request later or raise the Maximum Commands per Shell quota. |
0x4033C502 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle kommandoen. Tjenesten har ikke det minimum af påkrævede ressourcer til at starte en ny handling for plug-in \"%1\".Gentag anmodningen senere, eller sænk minimumkravet til den pågældende plug-in. |
The WS-Management service cannot process the command.The service does not have minimum required resources to start a new operation for the plugin \"%1\".Try the request later or lower the minimum requirement for the plugin. |
0x4033C503 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen.WS-Management-tjenesten kan ikke acceptere abonnementer på en indikationsklasse, når enten filteret eller dialekten er angivet.Fjern filteret, og forsøg igen. |
The WS-Management service cannot process the request.The WS-Management service cannot accept subscriptions to an indication class, when either the filter or the dialect is specified.Retry with filter removed. |
0x4033C504 | Bekræftelsen af brugerlegitimationsoplysningerne for runAs mislykkedes med fejlen %1!d!. |
The verification of the runAs user credentials failed with the error %1!d!. |
0x4033C505 | WS-Management-tjenesten kan behandle anmodningen.CIM-navneområdet %1 er ugyldigt. |
The WS-Management service cannot process the request.The CIM namespace %1 is invalid. |
0x4033C506 | WS-Management-tjenesten kan behandle anmodningen.Klassen %1 findes ikke i navneområdet %2. |
The WS-Management service cannot process the request.The class %1 does not exist in the %2 namespace. |
0x4033C507 | Konfigurer tjenesten til at tillade fjernanmodninger. |
Configure service to allow remote requests. |
0x4033C508 | Konfigurer tjenesten til at tillade godkendelsesanmodninger med Kerberos-protokollen. |
Configure service to allow authenticating requests using Kerberos protocol. |
0x4033C509 | Konfigurer tjenesten til at tillade godkendelsesanmodninger med Negotiate-protokollen. |
Configure service to allow authenticating requests using Negotiate protocol. |
0x4033C50A | En eller flere konfigurationsindstillinger kunne ikke konfigureres for tjenesten. |
Could not configure one or more configuration settings for the service. |
0x4033C50B | De påkrævede indstillinger er konfigureret for tjenesten. |
Configured required settings for the service. |
0x4033C50C | Angiv gruppepolitikindstillingen \"Tillad fjernserveradministration via WinRM\" til enten \"Ikke konfigureret\" eller \"Aktiveret\". |
Modify the GP setting \"Allow remote server management through WinRM\" to either \"Not Configured\" or \"Enabled\". |
0x4033C50D | Angiv gruppepolitikindstillingen \"Tillad ikke Kerberos-godkendelse\" til enten \"Ikke konfigureret\" eller \"Deaktiveret\". |
Modify the GP setting \"Disallow Kerberos authentication\" to either \"Not Configured\" or \"Disabled\". |
0x4033C50E | Angiv gruppepolitikindstillingen \"Tillad ikke Negotiate-godkendelse\" til enten \"Ikke konfigureret\" eller \"Deaktiveret\". |
Modify the GP setting \"Disallow Negotiate authentication\" to either \"Not Configured\" or \"Disabled\". |
0x4033C50F | Angiv gruppepolitikindstillingen \"Tillad fjernserveradministration via WinRM\" til enten \"Ikke konfigureret\" eller \"Deaktiveret\". |
Modify the GP setting \"Allow remote server management through WinRM\" to either \"Not Configured\" or \"Disabled\". |
0x4033C510 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, da XML'en indeholder en type, der ikke understøttes (%1). |
The WinRM client cannot process the request because the XML contains an unsupported type (%1). |
0x4033C511 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da der ikke er angivet noget CIM-navneområde.Vælg et gyldigt CIM-navneområde, og forsøg igen. |
The WS-Management service cannot process the request because no CIM namespace was specified.Choose a valid CIM namespace and try again. |
0x4033C512 | Aktivér fjernadgang. |
Enabled remote access. |
0x4033C513 | Fjernadgang kunne ikke aktiveres. |
Unable to enable remote access. |
0x4033C514 | Deaktiver fjernadgang. |
Disabled remote access. |
0x4033C515 | Fjernadgang kunne ikke deaktiveres. |
Unable to disable remote access. |
0x4033C516 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Indstillingen \"AllowRemoteAccess\" er skrivebeskyttet og kan ikke ændres.Brug i stedet følgende kommandoer til at ændre funktionalitet for fjernadgang:%n%nwinrm invoke EnableRemoting http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config/service%n%nwinrm invoke DisableRemoting http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config/service |
The WinRM client cannot process the request. \"AllowRemoteAccess\" setting is read-only and cannot be modified.Use the following commands instead to change the remote access behavior:%n%nwinrm invoke EnableRemoting http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config/service%n%nwinrm invoke DisableRemoting http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config/service |
0x4033C517 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. Ressource-URI'en %1 for tjenesten understøtter kun følgende handlinger: %2, %3 og %4. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The service resource URI %1 only supports the following actions: %2, %3 and %4. |
0x4033C518 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. Ressource-URI'en %1 for konfigurationen understøtter kun følgende handlinger: %2. |
The WS-Management service cannot process the configuration request. The configuration resource URI %1 only supports the following action: %2. |
0x4033C519 | WinRM kan ikke behandle anmodningen. Der opstod følgende fejl under brug af %1-godkendelse: Kan ikke finde computeren %2. Kontrollér, at computeren findes på netværket, og at det angivne navn er stavet korrekt. |
WinRM cannot process the request. The following error occurred while using %1 authentication: Cannot find the computer %2. Verify that the computer exists on the network and that the name provided is spelled correctly. |
0x4033C51A | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Der blev ikke fundet nogen tilsvarende certifikattilknytning for den anmodede ressource-URI. |
The WS-Management service cannot process the request. There was no matching certificate mapping found for the requested resource URI. |
0x4033C51B | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Anmodninger om nye forsøg understøttes ikke. |
The WS-Management service cannot process the request. Retry requests are not supported. |
0x4033C51C | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Handlinger, der inkluderer flere meddelelser fra klienten, understøttes ikke. |
The WS-Management service cannot process the request. Operations involving multiple messages from the client are not supported. |
0x4033C51D | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Konfigurations-XML-koden er ugyldig. Værdien for kvoten %1 kan ikke være mindre end værdien for %2. |
The WS-Management service cannot process the request. The configuration XML is not valid. The value for Quota %1 cannot be less than value for %2. |
0x4033C51E | WinRM kan ikke behandle anmodningen. Følgende fejl med fejlkoden 0x%1!x! opstod under brug af Negotiate-godkendelse: %2 %nDette vil sandsynligvis ske, hvis de angivne legitimationsoplysninger er ugyldige på destinationsserveren, eller hvis serverens identitet ikke kunne bekræftes. Hvis der er tillid til serverens identitet, skal du føje servernavnet til listen TrustedHosts og prøve at sende anmodningen igen.Brug winrm.cmd til at få vist eller redigere listen TrustedHosts. Bemærk, at computere på listen TrustedHosts muligvis ikke er godkendt.Du kan få flere oplysninger om redigering af listen TrustedHosts ved at køre følgende kommando: winrm help config. |
WinRM cannot process the request. The following error with error code 0x%1!x! occurred while using Negotiate authentication: %2 %nThis can occur if the provided credentials are not valid on the target server, or if the server identity could not be verified. If you trust the server identity, add the server name to the TrustedHosts list, and then retry the request.Use winrm.cmd to view or edit the TrustedHosts list. Note that computers in the TrustedHosts list might not be authenticated.For more information about how to edit the TrustedHosts list, run the following command: winrm help config. |
0x4033C51F | Fjernadgang kunne ikke aktiveres af følgende grund: %1. |
Unable to enable remote access because of the following reason: %1. |
0x4033C520 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Det anmodede IdleTimeout på %1!d! er uden for det tilladte interval. Angiv en IdleTimeout-værdi mellem %2!d! og %3!d!, og gentag handlingen. |
The WS-Management service cannot process the request. The requested IdleTimeout of %1!d! is outside the allowed range. Specify an IdleTimeout value between %2!d! and %3!d!, and retry the operation. |
0x4033C521 | WinRM kan ikke behandle anmodningen. Der opstod følgende fejl under brug af Kerberos-godkendelse: Computeren %1 er ukendt for Kerberos. Kontrollér, at computeren findes på netværket, at navnet er stavet korrekt, og at Kerberos-konfigurationen af adgangen til computeren er korrekt. Det mest almindelige problem med Kerberos-konfigurationen er, at der ikke er konfigureret en SPN med formatet HTTP/%1 for destinationen. Hvis Kerberos ikke er påkrævet, skal du angive Negotiate-godkendelsesmekanismen og starte handlingen igen. |
WinRM cannot process the request. The following error occurred while using Kerberos authentication: The computer %1 is unknown to Kerberos. Verify that the computer exists on the network, that the name provided is spelled correctly, and that the Kerberos configuration for accessing the computer is correct. The most common Kerberos configuration issue is that an SPN with the format HTTP/%1 is not configured for the target. If Kerberos is not required, specify the Negotiate authentication mechanism and resubmit the operation. |
0x4033C522 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen.Egenskaben \"%1\" med MI-typen %2 matcher ikke den forventede type fra skemaet: %3.Angiv den korrekte type, og gentag handlingen. |
The WinRM client cannot process the request.Property \"%1\" with MI type %2 does not match the expected type from the schema: %3.Specify the correct type and retry the operation. |
0x4033C523 | Metadataene kunne ikke hentes fra serveren på grund af følgende fejl: %1 |
The metadata failed to be retrieved from the server, due to the following error: %1 |
0x4033C524 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. WMI-tjenesten eller WMI-provideren returnerede en ukendt fejl: HRESULT 0x%1!x! |
The WS-Management service cannot process the request. The WMI service or the WMI provider returned an unknown error: HRESULT 0x%1!x! |
0x4033C525 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. SOAP-pakken indeholder et kodningselement for WS-Eventing, der er ugyldigt, dubleret, ikke understøttet eller for langt. |
The WS-Management service cannot process the request. The SOAP packet contains an WS-Eventing Encoding element that is either not valid, duplicated, not supported, or too long. |
0x4033C526 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen.Objektet indeholder en ukendt egenskab: \"%1\".Sørg for, at egenskabsnavnet er stavet korrekt. |
The WS-Management service cannot process the request.The object contains an unrecognized property: \"%1\".Verify that the spelling of the property name is correct. |
0x4033C527 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen.Objektet indeholder en ukendt egenskab: \"%1\".Sørg for, at egenskabsnavnet er stavet korrekt. |
The WinRM client cannot process the request.The object contains an unrecognized property: \"%1\".Verify that the spelling of the property name is correct. |
0x4033C528 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen.Objektet indeholder et ukendt argument: \"%1\".Sørg for, at argumentnavnet er stavet korrekt. |
The WS-Management service cannot process the request.The object contains an unrecognized argument: \"%1\".Verify that the spelling of the argument name is correct. |
0x4033C529 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen.Objektet indeholder et ukendt argument: \"%1\".Sørg for, at argumentnavnet er stavet korrekt. |
The WinRM client cannot process the request.The object contains an unrecognized argument: \"%1\".Verify that the spelling of the argument name is correct. |
0x4033C52A | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen.Metodenavnet \"%1\" er ikke gyldigt.Sørg for, at metodenavnet er stavet korrekt. |
The WS-Management service cannot process the request.The method name \"%1\" is not valid.Verify that the spelling of the method name is correct. |
0x4033C52B | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen.Metodenavnet \"%1\" er ikke gyldigt.Sørg for, at metodenavnet er stavet korrekt. |
The WinRM client cannot process the request.The method name \"%1\" is not valid.Verify that the spelling of the method name is correct. |
0x4033C52C | %1 Netværksforbindelsen til %2 er afbrudt. Forsøger at genoprette forbindelsen i op til %3!d! minutter... |
%1 The network connection to %2 has been interrupted. Attempting to reconnect for up to %3!d! minutes... |
0x4033C52D | %1 Forsøger at genoprette forbindelsen til %2 ... |
%1 Attempting to reconnect to %2 ... |
0x4033C52E | %1 Netværksforbindelsen til %2 er genoprettet. |
%1 The network connection to %2 has been restored. |
0x4033C52F | %1 Forsøget på at genoprette forbindelsen til %2 mislykkedes. |
%1 The reconnection attempt to %2 failed. |
0x4033C530 | %1 Forsøget på at genoprette forbindelsen til %2 mislykkedes under forsøg på at hente det CIM-skema, der skal bruges til handlingen. |
%1 The reconnection attempt to %2 failed while trying to retrieve the CIM schema needed for the operation. |
0x4033C531 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Du skal være administrator for at få adgang til forekomsten af WinRS-shell. |
The WS-Management service cannot process the request. You must be an administrator in order to access the WinRS shell instance. |
0x4033C532 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Forekomsten af WinRS-shell er ikke tilgængelig via en fjernforbindelse. |
The WS-Management service cannot process the request. The WinRS shell instance is not accessible over a remote connection. |
0x4033C533 | SID-gruppen: \"%1\" kan ikke låses op. Sørg for, at gruppen er gyldig. |
Unable to look up SID of group: \"%1\". Ensure that the group is valid. |
0x4033C534 | Det angivne brugernavn ligner en administreret tjenestekonto. Adgangskoder til sådanne konti er administrerede og skal ikke angives. |
Username specified looks like a Manged Service Account. Passwords to such accounts are managed and should not be specified. |
0x4033C535 | Den administrerede tjenestekonto kunne ikke bekræftes. Fejl: %1!d!. Sørg for, at kontoen er gyldig. |
The verification of the Managed Service Account failed with error %1!d!. Ensure that the account is valid. |
0x50000003 | Advarsel |
Warning |
0x50000004 | Oplysninger |
Information |
0x70000001 | Initialisering af WSMan-API |
WSMan API Initialize |
0x70000002 | Deinitialisering af WSMan-API |
WSMan API Deinitialize |
0x70000003 | Initialisering af WSMan-session |
WSMan Session initialize |
0x70000004 | Annullerer initialisering af WSMan-session |
WSMan Session deinitialize |
0x70000005 | WSMan-API-kald |
WSMan API call |
0x70000006 | Foretager automatisk registrering af proxyindstillinger |
Auto-detecting proxy settings |
0x70000007 | Brugergodkendelse |
User authentication |
0x70000009 | Håndtering af anmodning |
Request handling |
0x7000000A | Håndtering af svar |
Response handling |
0x7000000B | Start/stop af tjenesten WinRM |
Winrm service start/stop |
0x7000000C | Konfiguration af WinRM |
Winrm configuration |
0x7000000D | WinRM-handling |
Winrm Operation |
0x7000000E | WinRM MI-protokolhåndtering |
WinRM MI Protocol Handler |
0x7000000F | WinRM MI-session |
WinRM MI Session |
0x70000010 | WinRM MI-handling |
WinRM MI Operation |
0x70000011 | Detaljeret Winrm-meddelelse |
Winrm Verbose Message |
0x80338000 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Tjenesten kan ikke finde den ressource, der er identificeret af ressource-URI og vælgere. |
The WS-Management service cannot process the request. The service cannot find the resource identified by the resource URI and selectors. |
0x80338001 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Handlings-URI'en for WS-Addressing er ugyldig. Se i dokumentationen for at få oplysninger om opbygningen af en handlings-URI. |
The WS-Management service cannot process the request. The WS-Addressing action URI is invalid. Check the documentation for information on how to construct an action URI. |
0x80338002 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Ressource-URI mangler eller har et forkert format.Se i dokumentationen, eller brug følgende kommando for at få oplysninger om opbygningen af en ressource-URI: \"winrm help uris\". |
The WS-Management service cannot process the request. The resource URI is missing or it has an incorrect format.Check the documentation or use the following command for information on how to construct a resource URI: \"winrm help uris\". |
0x80338003 | Der opstod en fejl i plug-in'en. |
An error was encountered inside the plugin. |
0x80338004 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Objektet WSManEnumerator er fuldt, og der kan ikke tilføjes flere elementer. |
The WS-Management service cannot complete the request. The WSManEnumerator object is full and no more items can be added. |
0x80338005 | Konfigurationen af WS-Management er beskadiget. Brug følgende kommando til at gendanne standardindstillingerne:%n%nwinrm invoke Restore http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config @{}%n%nTilføj derefter eventuelle brugerdefinerede konfigurationsindstillinger. |
The WS-Management configuration is corrupted. Use the following command to restore defaults:%n%nwinrm invoke Restore http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config @{}%n%nThen add any custom configuration settings. |
0x80338006 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle en pull-anmodning, fordi der allerede er en pull-handling i gang. |
The WS-Management service cannot process a pull request because a pull operation is already in progress. |
0x80338007 | WS-Management-optællingssessionen er fuldført eller annulleret og kan ikke bruges. Start en ny optælling. |
The WS-Management enumeration session is finished or cancelled and cannot be used. Start a new enumeration. |
0x80338008 | Hændelsesabonnementet er allerede lukket og kan ikke bruges. Start et nyt abonnement. |
The event subscription is already closed and cannot be used. Start a new subscription. |
0x80338009 | Hændelsesabonnementssessionen lukker og kan ikke bruges. Start et nyt abonnement. |
The event subscription session is closing and cannot be used. Start a new subscription. |
0x8033800A | Programmet eller scriptet med et hændelsesabonnement anmodede ikke om en pull-handling inden for impulsintervallet.Abonnementssessionen blev lukket. Start et nyt abonnement. |
The application or script that has an event subscription did not request a pull operation within the heartbeat interval.The subscription session was closed. Start a new subscription. |
0x8033800B | Hændelseskilden returnerede ikke hændelser inden for impulsintervallet.Abonnementssessionen blev lukket. Start et nyt abonnement. |
The event source did not return events within the heartbeat interval.The subscription session was closed. Start a new subscription. |
0x8033800C | WS-Management-tjenesten understøtter ikke den angivne timeout.Den angivne værdi er mindre end den mindste tilladte værdi for denne indstilling.Rediger timeoutværdien, og forsøg anmodningen igen. |
The WS-Management service does not support the specified timeout.The value specified is smaller than the minimum allowed value for this setting.Change the timeout value and try the request again. |
0x8033800D | WS-Management-tjenesten understøtter ikke den SOAP-version, der er angivet i anmodningen. |
The WS-Management service does not support the SOAP version specified in the request. |
0x8033800E | WS-Management-tjenesten understøtter ikke den kode, der er angivet i anmodningen. |
The WS-Management service does not support the encoding specified in the request. |
0x8033800F | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Anmodningen indeholder en eller flere ugyldige SOAP-headers. |
The WS-Management service cannot process the request. The request contains one or more invalid SOAP headers. |
0x80338010 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle en SOAP-header i anmodningen, hvis klienten har markeret den som mustUnderstand. Dette kan skyldes brug af en version af protokollen, der ikke er understøttet, eller inkompatibilitet mellem klient- og serverimplementeringen. |
The WS-Management service cannot process a SOAP header in the request that is marked as mustUnderstand by the client. This could be caused by the use of a version of the protocol which is not supported, or may be an incompatibility between the client and server implementations. |
0x80338011 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Anmodningen indeholder ikke alle de forventede SOAP-headers. |
The WS-Management service cannot process the request. The request does not have all the expected SOAP headers. |
0x80338012 | Klienten kan ikke oprette forbindelse til den destination, der er angivet i anmodningen.Kontroller, at tjenesten på destinationen kører og accepterer anmodninger.Se logfilerne og dokumentationen til den WS-Management-tjeneste, der kører på destinationen, som regel IIS eller WinRM.Hvis destinationen er WinRM-tjenesten, skal du køre følgende kommando på destinationen for at analysere og konfigurere WinRM-tjenesten: \"winrm quickconfig\". |
The client cannot connect to the destination specified in the request.Verify that the service on the destination is running and is accepting requests.Consult the logs and documentation for the WS-Management service running on the destination, most commonly IIS or WinRM.If the destination is the WinRM service, run the following command on the destination to analyze and configure the WinRM service: \"winrm quickconfig\". |
0x80338013 | WS-Management-tjenesten understøtter ikke den handling, der er angivet i anmodningen. |
The WS-Management service does not support the action specified in the request. |
0x80338014 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi ressourcen er offline. Forsøg anmodningenigen senere, når ressourcen er online. |
The WS-Management service cannot process the request because the resource is offline. Retry the requestlater when the resource is online. |
0x80338015 | WS-Management-tjenesten kan ikke identificere formatet på det objekt, der blev sendt til en metode af typen Put eller Create.Input-XML'en passer muligvis ikke til ressourcen eller bruger det forkerte skema til ressourcen.Rediger input-XML'en i anmodningen. |
The WS-Management service cannot identify the format of the object passed to a Put or Create method.The input XML may not be appropriate for the resource or uses the wrong schema for the resource.Change the input XML in the request. |
0x80338016 | Den udløbsdato, der sendes til WS-Management-metoden Enumerate er ugyldig. Tidsværdien er muligvis nuleller refererer til et tidspunkt tilbage i tiden. Rediger udløbsdatoen, og forsøg anmodningen igen. |
The expiration time passed to the WS-Management Enumerate method is not valid. The time value may be zeroor refer to a time in the past. Change the expiration time and try the request again. |
0x80338017 | Datakilden understøtter ikke udløbsdatoen. Fjern udløbsdatoen fra anmodningen, og forsøg anmodningen igen. |
The data source does not support expiration time. Remove the expiration time from the request and try the request again. |
0x80338018 | Datakilden understøtter ikke filtrering. Fjern filteret fra anmodningen, og forsøg anmodningen igen. |
The data source does not support filtering. Remove the filter from the request and try the request again. |
0x80338019 | Filter-dialekt (den type, der er tilknyttet filteret) understøttes ikke for denne ressource.Rediger filterdialekt, eller fjern det fra anmodningen, og forsøg anmodningen igen. |
The filter dialect (the type associated with the filter) was not supported for this resource.Change the filter dialect or remove it from the request and try the request again. |
0x8033801A | Datakilden kunne ikke behandle filteret. Filteret mangler muligvis, eller det er ugyldigt.Skift filteret, og forsøg anmodningen igen. |
The data source could not process the filter. The filter might be missing or it might be invalid.Change the filter and try the request again. |
0x8033801B | WS-Enumeration-konteksten i optællingen er ugyldig. Optællingen er muligvis fuldført eller annulleret.Du kan ikke bruge denne optællingskontekst igen. Start en ny optælling. |
The WS-Enumeration context in the enumeration is not valid. Enumeration may have been completed or canceled.You cannot use this enumeration context anymore. Start a new enumeration. |
0x8033801C | Pull-handlingen fik ingen data i løbet af MaxTime. Men optællingen er stadig gyldig.Klienten kan forsøge at udføre en anden pull-anmodning for at hente data. |
The pull operation did not get any data in the MaxTime duration. But the enumeration is still valid.The client can attempt to do another pull request to retrieve data. |
0x8033801D | WS-Management-tjenesten kan ikke forny optællingen. Start en ny optælling. |
The WS-Management service cannot renew the enumeration. Start a new enumeration. |
0x8033801E | WS-Management-tjenesten understøtter ikke leveringstilstanden for den angivne ressource. Klienten skal skifte abonnementet,så en af de understøttede tilstande bliver brugt. |
The WS-Management service does not support the delivery mode for the specified resource. The client should change thesubscription to use one of the supported delivery modes. |
0x8033801F | Abonnementets udløbsdato er ugyldig. Enten er datoen ikke understøttet, nul eller en dato tilbage i tiden.Rediger udløbsdatoen, og forsøg anmodningen igen. |
The expiration time of the subscription is invalid. The time is either not supported, zero or a time that happened in the past.Change the expiration time and try the request again. |
0x80338020 | Den udløbsdato, der er angivet for abonnementet, er ugyldig. Angiv udløbsdatoen som en varighed. |
The expiration time specified for subscription was invalid. Specify the expiration time as a duration. |
0x80338021 | Hændelseskilden understøtter ikke filtrering. Fjern filteret fra anmodningen, og forsøg anmodningen igen. |
The event source does not support filtering. Remove the filter from the request and try the request again. |
0x80338022 | Hændelseskilden kan ikke behandle det angivne filter.Rediger filteret, eller fjern det fra anmodningen, og forsøg anmodningen igen. |
The event source cannot process the specified filter.Change the filter or remove it from the request and try the request again. |
0x80338023 | Hændelseskilden kan ikke behandle abonnementet. |
The event source cannot process the subscription. |
0x80338024 | WS-Management-tjenesten kan ikke forny hændelsesabonnementet. Opret et nyt abonnement. |
The WS-Management service cannot renew the event subscription. Create a new subscription. |
0x80338025 | WS-Management-tjenesten kan ikke færdiggøre WS-Eventing-anmodningen, fordi anmodningen indeholdt ukendt eller ugyldigt indhold og ikkekunne behandles. |
The WS-Management service cannot complete the WS-Eventing request because the request had some unknown or invalid content and couldnot be processed. |
0x80338026 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle svaret, fordi det er større end den maksimalt tilladte størrelse. |
The WS-Management service cannot process the response because it is larger than the maximum size allowed. |
0x80338027 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi anmodningspakken ikke har gyldigt SOAP-indhold. |
The WS-Management service cannot process the request because the request packet does not have a valid SOAP body. |
0x80338028 | Fortsættelseskonteksten angivet i abonnementet er ugyldig. Den er muligvis udløbet eller i et forkert format. |
The resumption context specified in the subscription is invalid. It may have expired, or be in the wrong format. |
0x80338029 | Tjenesten WS-Management kan ikke fuldføre handlingen inden for det tidsrum, der er angivet i OperationTimeout. |
The WS-Management service cannot complete the operation within the time specified in OperationTimeout. |
0x8033802A | Hændelseskilden understøtter ikke abonnementer, der kan fortsættes. |
The event source does not support subscriptions that can be resumed. |
0x8033802B | WS-Management-tjenesten understøtter ikke den type fortsættelse, abonnementet anmoder om. |
The WS-Management service does not support the type of resumption requested by the subscription. |
0x8033802C | Anmodningen indeholder tegnkodning, der ikke understøttes. WS-Management understøtter kun anmodninger, der erkodet i UTF-8 eller UTF-16. Skift tegnkodning i anmodningen, og forsøg anmodningen igen. |
The request contains character encoding that is unsupported. WS-Management only supports requests that areencoded in UTF-8 or UTF-16. Change the character encoding in the request and try the request again. |
0x8033802D | URI'en overskrider den maksimalt tilladte længde. |
The URI is longer than the maximum length allowed. |
0x8033802E | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi abonnements-id'et er ugyldigt. |
The WS-Management service cannot process the request because the subscription ID is invalid. |
0x8033802F | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle batch-anmodningen. Anmodningen skal angive MaxItems, MaxCharacterseller MaxTime. |
The WS-Management service cannot process the batch request. The request must specify either MaxItems, MaxCharacters,or MaxTime. |
0x80338030 | Modtageren af hændelsen har ikke bekræftet levering af hændelsen.Send abonnementet igen uden mulighed for bekræftelse. |
The receiver of the event did not acknowledge the event delivery.Submit the subscription again without the acknowledgement option. |
0x80338031 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi handlings-URI'en for WS-Addressing i anmodningen ikke erkompatibel med ressourcen. |
The WS-Management service cannot process the request because the WS-Addressing Action URI in the request is notcompatible with the resource. |
0x80338032 | WS-Management-tjenesten kan ikke fuldføre handlings-URI'en for WS-Addressing i anmodningen, fordi ressourcerneallerede var i brug. |
The WS-Management service cannot complete the WS-Addressing Action URI in the request because the resourcewas already in use. |
0x80338033 | WS-Management-tjenesten kan ikke oprette ressourcen, fordi den allerede findes. |
The WS-Management service cannot create the resource because it already exists. |
0x80338034 | WS-Management-tjenesten kan ikke fuldføre anmodningen, fordi modtageren ikke accepterer levering af hændelser.Modtageren anmoder om, at abonnementet annulleres. Hændelsesmodtagere returnerer denne meddelelse for at gennemtvingeannullering af abonnementet. |
The WS-Management service cannot complete the request because the receiver does not accept the delivery of events.The receiver requests that the subscription be cancelled. Event receivers return this message to force thecancellation of a subscription. |
0x80338035 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi koden i anmodningen overskrider en internkodegrænse. Konfigurer klienten igen til at kunne sende meddelelser, der passer til tjenestens kodegrænser. |
The WS-Management service cannot process the request because the encoding of the request exceeds an internalencoding limit. Reconfigure the client to send messages which fit the encoding limits of the service. |
0x80338036 | WS-Management-tjenesten kan ikke godkende afsenderen. |
The WS-Management service cannot authenticate the sender. |
0x80338037 | WS-Management-tjenesten understøtter ikke formatet i slutpunktsreferencen for WS-Addressing. |
The WS-Management service does not support the format of the WS-Addressing Endpoint Reference. |
0x80338038 | Bogmærket i abonnementet er ugyldigt. Bogmærket er muligvis udløbet eller beskadiget. Udsted et nyt abonnementuden bogmærker, eller find det korrekte bogmærke. |
The bookmark in the subscription is invalid. The bookmark may be expired or corrupted. Issue a new subscriptionwithout any bookmarks or locate the correct bookmark. |
0x80338039 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi en eller flere indstillinger er ugyldige. Navnene på eller værdierne iindstillingerne er muligvis ikke gyldige, eller de anvendes i forkerte kombinationer. Find katalogposten for ressourcen, ogse, hvordan de ugyldige indstillingsværdier rettes. |
The WS-Management service cannot process the request because one or more options are not valid. The option names orvalues may not be valid or they are used in incorrect combinations. Retrieve the catalog entry for the resource anddetermine how to correct the invalid option values. |
0x8033803A | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen pga. en ugyldig handlingsparameter. |
The WS-Management service cannot process the request because a parameter for the operation is not valid. |
0x8033803B | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Ressource-URI mangler eller har et forkert format.Kontrollér dokumentationen, eller brug følgende kommando for at få oplysninger om opbygningen af en ressource-URI: \"winrm help uris\". |
The WS-Management service cannot process the request. The resource URI is missing or it has an incorrect format.Check the documentation or use the following command for information on how to construct a resource URI: \"winrm help uris\". |
0x8033803C | WS-Management-tjenesten kræver en gyldig system-URI for at kunne behandle anmodningen. |
The WS-Management service requires a valid System URI to process the request. |
0x8033803D | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi vælgerne til ressourcen er ugyldige. |
The WS-Management service cannot process the request because the selectors for the resource are not valid. |
0x8033803E | De anmodede metadata er ikke tilgængelige på den aktuelle adresse. Foretag anmodningen igen med en ny adresse. |
The requested metadata is not available at the current address. Retry the request with a new address. |
0x8033803F | WS-Management-tjenesten er optaget af at behandle andre anmodninger. Prøv igen senere. |
The WS-Management service is busy servicing other requests. Retry later. |
0x80338040 | WS-Management-tjenesten kan ikke omdøbe ressourcen. Vælgerne til ressourcen er forkerte. Ressourcen findes muligvis allerede, adressen er muligvis forkert, eller ressource-URI'en er muligvis ugyldig. Redigeranmodningen, og prøv igen. |
The WS-Management service cannot rename the resource. The selectors for the resource are not correct. Theresource may exist already, the address may be incorrect, or the resource URI may be invalid. Change therequest and retry. |
0x80338041 | SOAP-XML'en i meddelelsen matcher ikke den tilsvarende XML-skemadefinition. Rediger XML'en, og prøv igen. |
The SOAP XML in the message does not match the corresponding XML schema definition. Change the XML and retry. |
0x80338042 | WS-Management-tjenesten understøtter ikke den angivne funktion. Fjern den funktion, der ikke understøttes, fra anmodningen, og prøv igen. |
The WS-Management service does not support the specified feature. Remove the unsupported feature from the request and retry. |
0x80338043 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi XML'en er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request because the XML is invalid. |
0x80338044 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi URI'en indeholder en uventet vælger. |
The WS-Management service cannot process the request because the URI contains an unexpected selector. |
0x80338045 | Hændelseskilden forsøger at levere en hændelse, mens en levering allerede er i gang. |
The event source is attempting to deliver an event when a delivery is in progress already. |
0x80338046 | WS-Management-tjenesten kan ikke finde systemet. |
The WS-Management service cannot locate the system. |
0x80338047 | Den maksimale konvolutstørrelse i anmodningen er for stor.Rediger den maksimale konvolutstørrelse, og forsøg anmodningen igen. |
The maximum envelope size in the request is too large.Change the maximum envelope size and try the request again. |
0x80338048 | Det svar, som blev beregnet af WS-Management-tjenesten, overskrider den maksimale konvolutstørrelse i anmodningen. |
The response that the WS-Management service computed exceeds the maximum envelope size in the request. |
0x80338049 | Det svar, som blev beregnet af WS-Management-tjenesten, overskrider den interne grænse for konvolutstørrelse. |
The response that the WS-Management service computed exceed the internal limit for envelope size. |
0x8033804A | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi URI'en indeholder for mange vælgere. |
The WS-Management service cannot process the request because the URI contains too many selectors. |
0x8033804B | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi den indeholder for mange indstillinger. |
The WS-Management service cannot process the request because it contains too many options. |
0x8033804C | WS-Management-tjenesten understøtter ikke det tegnsæt, der bruges i anmodningen. Rediger anmodningen, så der bruges UTF-8 eller UTF-16. |
The WS-Management service does not support the character set used in the request. Change the request to use UTF-8 or UTF-16. |
0x8033804D | Handlingen lykkedes og kan ikke laves om, men resultatet er for stort til at kunne sendes. |
The operation succeeded and cannot be reversed but the result is too large to send. |
0x8033804E | WS-Management-tjenesten understøtter ikke blanktegn i anmodnings-XML'en. |
The WS-Management service does not support white space in the request XML. |
0x8033804F | WS-Management-tjenesten understøtter ikke filterdialekten i anmodningen. Filterdialekten er filtertypen, f.eks.XPath eller WQL. |
The WS-Management service does not support the filter dialect in the request. The filter dialect is the type of filter, suchas XPath or WQL. |
0x80338050 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi den indeholde et udløbet bogmærke. |
The WS-Management service cannot process the request because it contains a bookmark that is expired. |
0x80338051 | WS-Management-provider understøtter ikke det angivne indstillingssæt, fordi mustComply for én af indstillingerne er angivet til sand.Skift mustComply for en af indstillingerne til falsk. |
The WS-Management provider does not support the specified option set because mustComply for one of the options is set to true.Change mustComply for one of the options to false. |
0x80338052 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi en eller flere indstillinger har et ugyldigt navn. |
The WS-Management service cannot process the request because one or more of the options has an invalid name. |
0x80338053 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi en eller flere indstillinger har en ugyldig værdi. |
The WS-Management service cannot process the request because one or more of the options has an invalid value. |
0x80338054 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. En krævet handlingsparameter er afen forkert type. |
The WS-Management service cannot process the request. A parameter that is required for the operation is not thecorrect type. |
0x80338055 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Der er et ugyldigt parameternavn. |
The WS-Management service cannot process the request. A parameter name is invalid. |
0x80338056 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi XML-indholdet har ugyldige værdier. |
The WS-Management service cannot process the request because the XML content has invalid values. |
0x80338057 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi XML-indholdet mangler værdier. |
The WS-Management service cannot process the request because the XML content has missing values. |
0x80338058 | WS-Management-tjenesten kan ikke identificere formatet på det objekt, der sendes til en metode af typen Put eller Create.XML-navneområdet for input-XML'en er ugyldigt. Rediger XML-navneområdet for input-XML'en i anmodningen. |
The WS-Management service cannot identify the format of the object passed to a Put or Create method.The XML namespace for the input XML is invalid. Change the XML namespace for the input XML in the request. |
0x80338059 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi URI'en indeholder et ugyldigt XML-fragment. |
The WS-Management service cannot process the request because an XML fragment in the URI is invalid. |
0x8033805A | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi anmodningen ikke indeholdt alle de krævede vælgere. |
The WS-Management service cannot process the request because the request did not contain all required selectors. |
0x8033805B | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi anmodningen indeholdt ugyldige vælgere for ressourcen. |
The WS-Management service cannot process the request because the request contained invalid selectors for the resource. |
0x8033805C | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi en værdi til vælgeren har en forkert type. |
The WS-Management service cannot process the request because a value for a selector is of the wrong type. |
0x8033805D | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi en værdi til vælgeren er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request because a value for the selector is invalid. |
0x8033805E | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi vælgerne til ressourcen ikke er entydige. |
The WS-Management service cannot process the request because the selectors for the resource are ambiguous. |
0x8033805F | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi anmodningen indeholder identiske vælgere. |
The WS-Management service cannot process the request because the request contains duplicate selectors. |
0x80338060 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi anmodningen indeholder ugyldige vælgere for destinationsressourcen. |
The WS-Management service cannot process the request because the request contains invalid selectors for the target resource. |
0x80338061 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi anmodningen indeholder en ugyldig URI for destinationsressourcen. |
The WS-Management service cannot process the request because the request contains an invalid URI for the target resource. |
0x80338062 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi anmodningen indeholder et ugyldigt destinationssystem. |
The WS-Management service cannot process the request because the request contains an invalid target system. |
0x80338063 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle en anmodning af typen Create, fordi destinationen allerede findes. |
The WS-Management service cannot process a Create request because the target already exists. |
0x80338064 | WS-Management-tjenesten understøtter ikke godkendelsestilstanden. |
The WS-Management service does not support the mode of authorization. |
0x80338065 | Klienten understøtter ikke accept. |
The client does not support acknowledgment. |
0x80338066 | Datakilden understøtter ikke timeout for handlingen. |
The data source does not support timeouts for the operation. |
0x80338067 | WS-Management-tjenesten understøtter ikke landestandarden. |
The WS-Management service does not support the locale. |
0x80338068 | WS-Management-tjenesten understøtter ikke udløbsdatoen. |
The WS-Management service does not support the expiration time. |
0x80338069 | WS-Management-tjenesten forsøger ikke at sende leveringer igen. |
The WS-Management service does not retry deliveries. |
0x8033806A | Hændelseskilden understøtter ikke impulsintervaller. |
The event source does not support heartbeats. |
0x8033806B | Hændelseskilden understøtter ikke bogmærker. |
The event source does not support bookmarks. |
0x8033806C | WS-Management-tjenesten understøtter ikke konfigurationen af MaxItems. |
The WS-Management service does not support the configuration for MaxItems. |
0x8033806D | WS-Management-tjenesten understøtter ikke konfigurationen af MaxTime. |
The WS-Management service does not support the configuration for MaxTime. |
0x8033806E | WS-Management-tjenesten understøtter ikke værdien i konfigurationen af MaxEnvelopeSize. |
The WS-Management service does not support the value in the configuration for MaxEnvelopeSize. |
0x8033806F | Hændelseskilden understøtter ikke MaxEnvelopePolicy. |
The event source does not support the MaxEnvelopePolicy. |
0x80338070 | WS-Management-tjenesten understøtter ikke optælling, der ikke er filtreret. |
The WS-Management service does not support unfiltered enumeration. |
0x80338071 | WS-Management-tjenesten understøtter ikke usikre adresser. |
The WS-Management service does not support insecure addresses. |
0x80338072 | WS-Management-tjenesten understøtter ikke formatuoverensstemmelser. |
The WS-Management service does not support format mismatch. |
0x80338073 | WS-Management-tjenesten understøtter ikke formatet på sikkerhedstokenet. |
The WS-Management service does not support the format of the security token. |
0x80338074 | Tjenesten returnerede et svar, der indikerer, at metoden ikke understøttes. |
The service returned a response that indicates that the method is unsupported. |
0x80338075 | WS-Management-tjenesten understøtter ikke den angivne medietype. |
The WS-Management service does not support the specified media type. |
0x80338076 | WS-Management-tjenesten understøtter ikke adresseringstilstanden. |
The WS-Management service does not support the addressing mode. |
0x80338077 | WS-Management-tjenesten understøtter ikke overførsel af fragmenter. |
The WS-Management service does not support fragment transfer. |
0x80338078 | Klienten afsendte en anmodning, før optællingen var initialiseret. |
The client sent a request before the enumeration was initialized. |
0x80338079 | WS-Management-tjenesten kunne ikke finde den komponent, der kan behandle anmodningen. |
The WS-Management service failed to locate the component that can process the request. |
0x8033807A | Der opstod en syntaksfejl i forespørgselsstrengen for ressource-URI'en. |
A syntax error occurred in the query string for the resource URI. |
0x8033807B | Den konfigurerede MAC er ikke på listen over aktiverede DHCP-netværkskort på computeren. |
The MAC that is configured is not in the list of enabled DHCP adapters on the computer. |
0x8033807C | Den konfigurerede MAC-adresse indeholder ingen unicast-adresser. |
The MAC address that is configured does not have any unicast addresses. |
0x8033807D | WS-Management-tjenesten kan ikke finde den dynamiske IP-adresse på netværkskortet med den konfigurerede MAC-adresse. |
The WS-Management service cannot find the dynamic IP address on the adapter with the configured MAC address. |
0x8033807E | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi konvolutstørrelsen i anmodningen er for lille. |
The WS-Management service cannot process the request because the envelope size in the request is too small. |
0x8033807F | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. EndPointReference indeholder flere indlejrede EndPointReferencesend WS-Management understøtter. |
The WS-Management service cannot process the request. The EndPointReference contains more nested EndPointReferencesthan WS-Management supports. |
0x80338080 | WS-Management-tjenesten kan ikke initialisere anmodningen. |
The WS-Management service cannot initialize the request. |
0x80338081 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi timeoutheader'en i anmodningen er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request because the timeout header in the request is invalid. |
0x80338082 | WS-Management-tjenesten kan ikke finde det anmodede certifikat. |
The WS-Management service cannot find the certificate that was requested. |
0x80338083 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Datakilden kunne ikke returnere resultater til anmodningen. |
The WS-Management service cannot process the request. The data source failed to return results for the request. |
0x80338084 | Optællingen er ugyldig, fordi en tidligere Pull-anmodning mislykkedes. |
The enumeration is invalid because previous Pull request failed. |
0x80338085 | WS-Management-tjenesten kan ikke ændre en gensidig konfiguration. |
The WS-Management service cannot change a mutual configuration. |
0x80338086 | Tjenesten WS-Management understøtter ikke den angivne optællingstilstand. |
The WS-Management service does not support the specified enumeration mode. |
0x80338087 | WS-Management-tjenesten kan ikke garantere, at alle data returneres i den anmodede landestandard, da nogledatakilder muligvis ikke kan overholde den. Send fjernanmodningen igen med landestandarden som et tip (SOAP-headeren skal have mustUnderstand=\"false\") |
The WS-Management service cannot guarantee that all data is returned in the requested locale as somedata sources may not be able to comply. Resend the remote request with locale as a hint (the SOAPheader should have mustUnderstand=\"false\") |
0x80338088 | Konfigurationen af WSMan-gruppepolitikken er beskadiget. |
The WSMan group policy configuration is corrupted. |
0x80338089 | Den angivne lytteradresse er ugyldig. Adressen kan angives i følgende formater: *, IP:, MAC:.Rediger lytteradressen, og forsøg anmodningen igen. |
The listener address specified is invalid. The address can be specified in one of the following formats: *, IP:, MAC:.Change the listener address and try the request again. |
0x8033808A | GPO-kontrollerede indstillinger kan ikke ændres. |
Cannot change GPO controlled setting. |
0x8033808B | Klienten forsøger at modtage samtidige hændelser fra en enkelt abonnementssession. Dette understøttes ikke. |
The client is attempting to concurrently receive events from a single subscription session.This is not supported. |
0x8033808C | Kilden sender hændelsesbatches hurtigere end abonnenten kan nå at anvende dem.Dette kan ske, hvis der ikke er angivet bekræftelser for abonnementet, ogder sendes nye hændelser fra kilden, før klienten har anvendt dem. |
The source is sending event batches faster than the subscriber can consume.This can happen if acknowledgments are not specified for the subscription andnew events are arriving from the source before the client has consumed them. |
0x8033808D | Kilden sender hændelser i en forbindelse, der ikke matcher de sikkerhedsbegrænsninger, der er pålagt af klienten. |
The source is sending events in a connection that did not match the security restrictions imposed by the client. |
0x8033808E | WS-Management-klienten kan ikke behandle anmodningen. Hændelseskildeidentiteten svarer ikke til identiteten af den maskine, som klienten har abonneret på. |
The WS-Management client cannot process the request. The event source identity does not match the identity of the machine that the client subscribed to. |
0x8033808F | Klienten kunne ikke starte en gyldig lytter til modtagelse af abonnementshændelser baseret på de angivne indstillinger for input. |
The client could not start a valid listener to receive subscription events based on the specified input settings. |
0x80338090 | Fragmentstidialekten understøttes ikke for denne ressource. |
The fragment path dialect is not supported for this resource. |
0x80338091 | Handlingen Fragment-Level kan ikke udføres. Fragmentstien skal angives, hvis fragmentdialekten er angivet. |
Cannot execute the Fragment-Level operation. The fragment path cannot be missing if the fragment dialect is specified. |
0x80338092 | Handlingen Fragment-Level kan ikke udføres, fordi der er angivet en ugyldig værdi for fragmentdialekten. |
Cannot execute the Fragment-Level operation because of invalid value for the fragment dialect. |
0x80338093 | Handlingen Fragment-Level kan ikke udføres, fordi fragmentstien er ugyldig. Kontrollér syntaksen i fragmentstistrengen.Kontrollér også, at egenskabsnavnene er stavet korrekt og med korrekt brug af store og små bogstaver: De skal matche stavemåden og brugen af store og små bogstaver i ressourceegenskaberne. |
Cannot execute the Fragment-Level operation because the fragment path is invalid. Check the syntax of the fragment path string.Also check the spelling and the case of the property names in the fragment path string: they have to match the spelling and the case of the resource properties. |
0x80338094 | Den angivne batchparameter er ikke kompatibel med den angivne hændelsesleveringstilstand. Dette kan ske, hvis batchSettings for en bestemt tilstandgodkendes til en anden tilstand. Hvis f.eks. batchSettings som \"MaxItems\" og\"MaxLatency\" ikke er kompatible med tilstanden Push eller Pull for en enkelt hændelse. |
The specified batch parameter is incompatible with the specified event delivery mode. This can happen if batchSettings for a specific mode arepassed for a different mode. For example, batchSettings like \"MaxItems\" and\"MaxLatency\" are not compatible with single event push mode or pull mode. |
0x80338095 | Testen af forbindelsen mellem push-abonnementskilden og klienten mislykkedes. Dette kan ske, hvis den klientcomputer, der initialiserer push-abonnementetikke kan nås fra den servercomputer, hvor hændelseskilden er placeret. Det kan skyldes firewall'en eller andre begrænsninger på netværket.Rediger abonnementet til et Pull-baseret-abonnement. |
The connectivity test from the push subscription source to the client failed. This can happen if the client machine initiating the push subscriptionis unreachable from the server machine where the event source is located. Possible reasons include firewall or some other network boundary.Modify subscription to use Pull based subscription. |
0x80338096 | Abonnementspakken indeholdt en EndTo-elementadresse, der ikke matcher NotifyTo-elementadressen, eller den var ugyldig. I forbindelse med abonnement skal EndTo-elementetvære angivet i abonnementsanmodningen. Hvis det er angivet, skal den tilhørende adresse matche adressen i elementet NotifyTo. |
The subscribe packet had an EndTo element address that does not match the NotifyTo element address or it was invalid. For subscription the EndTo elementneed not be present in the subscription request. If it exists then it's address should match the address specified in NotifyTo element. |
0x80338097 | Hændelseskilden sendte en hændelsespakke, hvis header ikke kunne behandles af klienten. Dette kan ske, hvis der bruges et forkert format,eller hvis headeren indeholder et attribut af typen mustUnderstand, som klienten ikke kan forstå. |
The event source sent an event packet whose header could not be processed by the client. This can happen if it was malformedor if the header had a mustUnderstand attribute that could not be understood by the client. |
0x80338098 | Det forsøges at udføre handlingen på en session, bliver lukket. Dette kan ske, hvis den session, der bruges,lukkes af en anden tråd. |
An operation is being attempted on a session that is being closed.This can happen if the session that is being used is also being closedby another thread. |
0x80338099 | Den lytter, som abonnementet er oprettet på, er ikke længere gyldig. Dette kan ske, hvis konfigurationen af lytteren til WSMAN-tjenesten er blevet ændret,og der allerede var et aktivt abonnement, der brugte en af de slettede konfigurationer. |
The listener on which the subscription session was established is no longer valid. This can happen if the WSMAN service listener configuration has been changedand a subscription was already active and using one of the configurations that was deleted. |
0x8033809A | Systemet kunne ikke indlæse plug-in'en. |
The system failed to load the plugin. |
0x8033809B | WS-Management-tjenesten på fjerncomputeren, som dette abonnement er oprettet med, har anmodet om, at abonnementet lukkes.Dette kan ske, hvis WS-Management-tjenesten på fjerncomputeren blev lukket.Hvis du vil løse dette problem, skal du genstarte WS-Management-tjenesten på fjerncomputeren, og genoprette abonnementet. |
The WS-Management service on the remote machine with which this subscription had been set up has requested that the subscription be closed.This can happen if the WS-Management service on the remote machine was being shutdown.To correct this problem restart the WS-Management service on the remote machine and re-create the subscription. |
0x8033809C | Hændelseskilden kunne ikke levere hændelser til klienten. Dette kan ske pga. netværksproblemer, der forhindrer kilden i at oprette forbindelsetil klienten. |
The event source was unable to deliver events to the client.This can happen due to network issues preventing the source from connectingto the client. |
0x8033809D | Der opstod en ukendt sikkerhedsfejl. |
An unknown security error occurred. |
0x8033809E | Hændelseskilden annullerede abonnementssessionen. |
The event source cancelled the subscription session. |
0x8033809F | Listen TrustedHosts indeholder et ugyldigt værtsnavn eller et ugyldigt værtsnavnemønster. |
TrustedHosts list contains an invalid hostname or hostname pattern. |
0x803380A0 | Abonnementspakken indeholder ikke elementet NotifyTo i leveringsafsnittet. |
The subscribe packet does not have NotifyTo element in the delivery section. |
0x803380A1 | Abonnementspakken indeholder ikke elementet Address i afsnittet NotifyTo. |
The subscribe packet does not have Address element in the NotifyTo section. |
0x803380A2 | Abonnementspakken indeholder en ugyldig adresse i afsnittet NotifyTo. |
The subscribe packet contains invalid Address in the NotifyTo section. |
0x803380A3 | Abonnementspakken indeholder en ugyldig Locale-værdi i leveringsafsnittet. |
The subscribe packet contains invalid Locale value in the delivery section. |
0x803380A4 | Abonnementspakken indeholder en ugyldig værdi for pulsinterval. |
The subscribe packet contains invalid heartbeat value. |
0x803380A6 | WS-Management-tjenesten understøtter ikke indstillingerne for den angivne ressource. Fjern indstillingerne fra anmodningen, og prøv igen. |
The WS-Management service does not support the options feature for the specified resource. Remove the options from the request and retry. |
0x803380A7 | Abonnementspakken indeholder en værdi for batchstørrelse, der er mindre end den understøttede værdi. |
The subscribe packet contains batch size value which is smaller than supported value. |
0x803380A8 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle abonnementsanmodningen. Leveringstilstanden er ugyldig eller mangler. |
The WS-Management service cannot process the subscribe request. The delivery mode is either invalid or missing. |
0x803380A9 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Provider-metoden blev ikke fundet. |
The WS-Management service cannot process the request. The provider method was not found. |
0x803380AA | WinRM-klienten kunne ikke oprette et push-abonnement, , fordi der ikke er konfigureret lyttefunktioner, der svarer til det værtsnavn og den transport, der er angivet, eller fordi der ikke er aktiveret en firewallundtagelse på porten til den valgte lyttefunktion.Ret værtsnavnet og transporten, opret en passende firewallundtagelse, eller kør winrm quickconfig. |
The WinRM client could not create a push subscription because there are no listeners configured that match the specified hostname and transport, or because there is no enabled firewall exception on the port used by the selected listener.Change the hostname and transport, create an appropriate firewall exception, or run winrm quickconfig. |
0x803380AB | WinRM-klienten kunne ikke behandle anmodningen, fordi der blev angivet legitimationsoplysninger sammen med flaget 'Ingen godkendelse'. Brugernavn, adgangskode eller klientcertifikat skal ikke angives sammen med indstillingen 'Ingen godkendelse'. |
The WinRM client could not process the request because credentials were specified along with the 'no authentication' flag. No user name, password or client certificate should be specified with the 'no authentication' option. |
0x803380AC | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Der var angivet et ugyldigt flag for anmodningen.Fjern eller rediger det ugyldige flad, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for this request.Remove or change the invalid flag and try the request again. |
0x803380AD | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Anmodningen kan kun angive én godkendelsesmetode.Hvis flaget Ingen godkendelse er angivet, skal der ikke angives nogen godkendelsesmetode.Rediger anmodningen, så den kun angiver én godkendelsesmetode eller 'ingen godkendelse', og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. The request must specify only one authentication mechanism.If the No Authentication flag is set, no authentication mechanism should be specified.Change the request to specify only one authentication mechanism or 'no authentication' and try again. |
0x803380AE | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. SPN-serverporten kan kun bruges, når godkendelsesmetoden er Negotiate eller Kerberos.Fjern SPN-serverporten, eller rediger godkendelsesmetoden, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The SPN Server Port can only be used when the authentication mechanism is Negotiate or Kerberos.Remove the SPN Server Port or change the authentication mechanism and try the request again. |
0x803380AF | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Anmodningen må ikke indeholde legitimationsoplysninger ved brug af chipkort eller standardcertifikat.Fjern legitimationsoplysningerne, eller rediger godkendelsesmetoden, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The request must not include credentials when using a smart card or default certificate.Remove the credentials or change the authentication mechanism and try the request again. |
0x803380B0 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Anmodninger skal indeholde brugernavn og adgangskode ved brug af godkendelsesmetoderne Basic eller Digest.Tilføj brugernavnet og adgangskoden, eller rediger godkendelsesmetoden, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. Requests must include user name and password when Basic or Digest authentication mechanism is used.Add the user name and password or change the authentication mechanism and try the request again. |
0x803380B1 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Anmodninger må ikke indeholde brugernavn og adgangskode, når godkendelse foretages vha. et certifikat.Fjern brugernavnet og adgangskoden, eller rediger godkendelsesmetoden, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. Requests must not include user name and password when a certificate is used for authentication.Remove the user name and password or change the authentication mechanism and try the request again. |
0x803380B2 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Anmodninger skal indeholde legitimationsoplysninger, hvis de angiver følgende flag: WSManFlagCredUsernamePassword.Tilføj legitimationsoplysningerne, eller fjern flaget WSManFlagCredUsernamePassword, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. Requests must include credentials if they specify the following flag: WSManFlagCredUsernamePassword.Add the credentials or remove the WSManFlagCredUsernamePassword flag and try the request again. |
0x803380B3 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Anmodninger med legitimationsoplysninger skal indeholde følgende flag: WSManFlagCredUsernamePassword.Tilføj flaget, eller fjern legitimationsoplysningerne, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. Requests with credentials must include the following flag: WSManFlagCredUsernamePassword.Add the flag or remove the credentials and try the request again. |
0x803380B4 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Anmodninger skal indeholde certifikataftrykket, når godkendelse foretages vha. et certifikat.Rediger anmodningen, så den indeholder certifikataftrykket, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. Requests must include the certificate thumbprint when a certificate is used for authentication.Change the request to include the certificate thumbprint and try again. |
0x803380B5 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Anmodninger skal indeholder den certifikattype, der skal bruges til godkendelse.Rediger anmodningen, så den indeholder certifikattypen, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. Requests must include the type of certificate to use for authentication.Change the request to include the type of the certificate and try again. |
0x803380B6 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Anmodninger skal indeholder placeringen (computer- eller brugecertifikatlager) af den certifikat, der skal bruges til godkendelse.Rediger anmodningen, så den indeholder certifikatets placering, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. Requests must include the location (machine or user certificate store) of the certificate used for authentication.Change the request to include the location of the certificate and try again. |
0x803380B7 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Certifikatstrukturen er ufuldstændig.Rediger certifikatstrukturen, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The certificate structure was incomplete.Change the certificate structure and try the request again. |
0x803380B8 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Der skal ikke angives legitimationsoplysninger ved lokale anmodninger.Fjern legitimationsoplysningerne, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. Credentials must not be provided for local requests.Remove the credentials and try the request again. |
0x803380B9 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Der skal ikke angives forbindelsesindstillinger ved lokale anmodninger.Fjern forbindelsesindstillingerne, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. Connection options must not be provided for local requests.Remove the connection options and try the request again. |
0x803380BA | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre til funktionen WSManCreateSession er null eller nul.Rediger anmodningen, så den indeholder den manglende parameter, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManCreateSession function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x803380BB | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre til funktionen WSManEnumerate er null eller nul.Rediger anmodningen, så den indeholder den manglende parameter, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManEnumerate function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x803380BC | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre til funktionen WSManSubscribe er null eller nul.Rediger anmodningen, så den indeholder den manglende parameter, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManSubscribe function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x803380BD | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Den parameter, der skal indeholde resultatet af anmodningen, er null.Rediger anmodningen, så den indeholder den manglende parameter, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. The parameter that should contain the result of the request is null.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x803380BE | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Sessions- eller optællingshandlen mangler i anmodningen.Rediger anmodningen, så den indeholder den manglende parameter, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. The request is missing the session or enumeration handle.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x803380BF | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Ressource-URI'en må ikke være \"\" (blank eller tom streng) eller NULL.Rediger ressource-URI'en, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The resource URI must not be \"\" (blank or empty string) or NULL.Change the resource URI and try the request again. |
0x803380C0 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Ressourceadressen var ugyldig.Rediger ressourceadressen, og prøv forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The resource locator was invalid.Change the resource locator and try the request again. |
0x803380C1 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Input-XML'en må ikke være \"\" (blank eller tom streng) eller NULL.Rediger input-XML'en, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The input XML must not be \"\" (blank or empty string) or NULL.Change the input XML and try the request again. |
0x803380C2 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Det maksimale antal elementer, der kan hentes i en batch, er for lille.Rediger værdien for det maksimale antal elementer i en batch, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The maximum number of elements to be retrieved in a batch is too small.Change the value for the maximum number of elements in a batch and try the request again. |
0x803380C3 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Det maksimale antal tegn, der kan hentes i en batch, er for lille.Rediger værdien for det maksimale antal tegn i en batch, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The maximum number of characters to be retrieved in a batch is too small.Change the value for the maximum number of characters in a batch and try the request again. |
0x803380C4 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Handlings-URI'en må ikke være \"\" (blank eller tom streng) eller NULL.Rediger handlings-URI'en, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The action URI must not be \"\" (blank or empty string) or NULL.Change the action URI and try the request again. |
0x803380C5 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Impulsintervallet skal være større end 0.Rediger impulsintervallet, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The heartbeat interval must be greater than 0.Change the heartbeat interval and try the request again. |
0x803380C6 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Anmodningen må kun indeholde én leveringstilstand.Rediger anmodningen, så den kun indeholder én leveringstilstand, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. The request must contain one and only one delivery mode.Change the request to contain only one delivery mode and try again. |
0x803380C7 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Anmodningen indeholdt flere indstillinger for politikken ang. den maksimale konvolutstørrelse.Rediger anmodningen, så den kun indeholder én indstilling for politikken, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. The request contained multiple settings for the policy regarding the maximum envelope size.Change the request to contain only one setting for the policy and try again. |
0x803380C8 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Anmodningen indeholdt en udløbsdato, men det var ikke angivet, om den var absolut eller relativ.Rediger anmodningen, så den indeholder udløbsdatoens type (absolut eller relativ), og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. The request contained an expiration time, but did not specify if it was absolute or relative.Change the request to specify the type of the expiration time (absolute or relative) and try again. |
0x803380C9 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Anmodningen indeholdt udløbsdatoens type (absolut eller relativ), men den indeholdt ingen udløbsdato.Rediger anmodningen, så den indeholder udløbsdatoen, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. The request specified the type of the expiration time (absolute or relative) but it did not contain an expiration time.Change the request to include the expiration time and try again. |
0x803380CA | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Anmodningen om pull-abonnement indeholdt flag, der er relateret til et push-abonnement.Rediger flagene, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The pull subscription request contained flags related to a push subscription.Change the flags and try the request again. |
0x803380CB | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi pushabonnementet indeholdt en leveringstransport, der ikke understøttes. Kun HTTP og HTTPS understøttes i øjeblikket.Rediger leveringstransporten, og gentag anmodningen. |
The WinRM client cannot process the request because the push subscription request contained an unsupported delivery transport. HTTP and HTTPS are the only currently supported transports.Change the delivery transport and try the request again. |
0x803380CC | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Leveringsadressen for push-abonnementer er for lang.Rediger leveringsadressen, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The delivery address for push subscriptions was too long.Change the delivery address and try the request again. |
0x803380CD | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Anmodningen indeholdt komprimeringsindstillingen, men med en ukendt værdi.Rediger værdien for komprimeringsindstillingen, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The request contained the compression option but contained an unrecognized value.Change the value for the compression option and try the request again. |
0x803380CE | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre til funktionen WSManDeliverEndSubscriptionNotification er null eller nul.Rediger anmodningen, så den indeholder den manglende parameter, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManDeliverEndSubscriptionNotification function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x803380CF | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre til funktionen WSManDeliverEvents er null eller nul.Rediger anmodningen, så den indeholder den manglende parameter, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManDeliverEvents function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x803380D0 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre til funktionen WSManGetBookmark er null eller nul.Rediger anmodningen, så den indeholder den manglende parameter, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManGetBookmark function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x803380D1 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre til funktionen WSManDecodeObject er null eller nul.Rediger anmodningen, så den indeholder den manglende parameter, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManDecodeObject function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x803380D2 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre til funktionen WSManEncodeObject(Ex) er null eller nul.Rediger anmodningen, så den indeholder den manglende parameter, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManEncodeObject(Ex) function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x803380D3 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre til funktionen WSManEnumeratorAddObject er null eller nul.Rediger anmodningen, så den indeholder den manglende parameter, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManEnumeratorAddObject function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x803380D4 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre til funktionen WSManEnumeratorNextObject er null eller nul.Rediger anmodningen, så den indeholder den manglende parameter, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManEnumeratorNextObject function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x803380D5 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre til funktionen WSManConstructError er null eller nul.Rediger anmodningen, så den indeholder den manglende parameter, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManConstructError function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x803380D6 | Tjenesten WinRM kan ikke behandle anmodningen. Push-abonnementer understøttes ikke for lokale sessioner. Indstil abonnementstypen til Pull, og forsøg igen. |
The WinRM service cannot process the request. Push subscriptions are not supported for local session. Change subscription type to Pull and try again. |
0x803380D7 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Det ikke-krypterede flag gælder kun for HTTP-transport.Fjern det ikke-krypterede flag, eller rediger transporten, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The unencrypted flag only applies to the HTTP transport.Remove the unencrypted flag or change the transport and try again the request. |
0x803380D8 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Certifikatparametre er ugyldige, når HTTP-transport også er angivet.Fjern certifikatparametrene, eller rediger transporten, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. Certificate parameters are not valid when the HTTP transport is also specified.Remove the certificate parameters or change the transport and try again the request. |
0x803380D9 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Forbindelsesstrengen skal være i formatet [://][:][/], hvor transport er \"http\" eller \"https\".Transport, port og suffiks er valgfri. Værten skal være et værtsnavn eller en IP-adresse.Ved IPv6-adresser skal adressen angives i kantede parenteser, f.eks. \"http://[1::2]:80/wsman\".Rediger forbindelsesstrengen, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The connection string should be of the form [://][:][/] where transport is one of \"http\" or \"https\".Transport, port and suffix are optional. The host may be a hostname or an IP address.For IPv6 addresses, enclose the address in brackets - e.g. \"http://[1::2]:80/wsman\".Change the connection string and try the request again. |
0x803380DA | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Forbindelsesstrengen indeholder ikke-understøttet transport.\"http\" eller \"https\" er gyldige transporter.Rediger forbindelsesstrengen, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The connection string contains an unsupported transport.Valid transports are \"http\" or \"https\".Change the connection string and try the request again. |
0x803380DB | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi den angivne port i forbindelsesstrengen er ugyldig.Kontrollér porten, og gentag anmodningen.Gyldige værdier er mellem 1 og 65535.Rediger værdien for porten, og gentag anmodningen. |
The WinRM client cannot process the request because the port specified in the connection string is not valid.Verify the port and retry the request.Valid values are between 1 and 65535.Change the value for port and try the request again. |
0x803380DC | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Den angivne port i konfigurationen er ugyldig.Gyldige værdier er mellem 1 og 65535.Rediger værdien for porten, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The port specified in the configuration is invalid.Valid values are between 1 and 65535.Change the value for port and try the request again. |
0x803380DD | WinRM-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Flaget WSMAN_FLAG_SEND_HEARTBEAT kræver, at hændelsestælleren er tom.Rediger flaget eller hændelsestælleren, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM service cannot process the request. WSMAN_FLAG_SEND_HEARTBEAT flag requires the event enumerator to be empty.Change the flag or change the event enumerator and try the request again. |
0x803380DE | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Ikke-krypteret trafik er i øjeblikket deaktiveret i klientkonfigurationen.Rediger klientkonfigurationen, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. Unencrypted traffic is currently disabled in the client configuration.Change the client configuration and try the request again. |
0x803380DF | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Basisgodkendelse er i øjeblikket deaktiveret i klientkonfigurationen.Rediger klientkonfigurationen, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. Basic authentication is currently disabled in the client configuration.Change the client configuration and try the request again. |
0x803380E0 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Samlet godkendelse er i øjeblikket deaktiveret i klientkonfigurationen.Rediger klientkonfigurationen, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. Digest authentication is currently disabled in the client configuration.Change the client configuration and try the request again. |
0x803380E1 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Negotiate-godkendelse er i øjeblikket deaktiveret i klientkonfigurationen.Rediger klientkonfigurationen, og forsøg at bruge anmodningen igen.Hvis anmodningen er rettet mod den lokale konfiguration, kan du bruge en af de godkendelsesmekanismer, der stadig er aktiveret.Hvis du vil bruge Kerberos, skal du angive navnet på den lokale computer som fjerndestination. Hvis du vil bruge Basic, skal du angive navnet på den lokale computer som fjerndestination, vælge Basic-godkendelse og angive brugernavn og adgangskode. |
The WinRM client cannot process the request. Negotiate authentication is currently disabled in the client configuration.Change the client configuration and try the request again.If this is a request for the local configuration, use one of the enabled authentication mechanisms still enabled.To use Kerberos, specify the local computer name as the remote destination. To use Basic, specify the local computer name as the remote destination, specify Basic authentication and provide user name and password. |
0x803380E2 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Kerberos-godkendelse er i øjeblikket deaktiveret i klientkonfigurationen.Rediger klientkonfigurationen, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. Kerberos authentication is currently disabled in the client configuration.Change the client configuration and try the request again. |
0x803380E3 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Certifikatgodkendelse er i øjeblikket deaktiveret i klientkonfigurationen.Rediger klientkonfigurationen, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. Certificate authentication is currently disabled in the client configuration.Change the client configuration and try the request again. |
0x803380E4 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Hvis godkendelsesskemaet ikke er Kerberos, eller hvis klientcomputeren ikke er føjet til et domæne,skal der anvendes HTTPS-transport, eller destinationscomputeren skal føjes til konfigurationsindstillingen TrustedHosts.Brug winrm.cmd til at konfigurere TrustedHosts. Bemærk, at computere på listen TrustedHosts muligvis ikke er godkendt.Du kan få flere oplysninger om dette ved at køre følgende kommando: winrm help config. |
The WinRM client cannot process the request. If the authentication scheme is different from Kerberos, or if the client computer is not joined to a domain,then HTTPS transport must be used or the destination machine must be added to the TrustedHosts configuration setting.Use winrm.cmd to configure TrustedHosts. Note that computers in the TrustedHosts list might not be authenticated.You can get more information about that by running the following command: winrm help config. |
0x803380E5 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Standardlegitimationsoplysninger med Negotiate over HTTP kan kun bruges, hvis destinationscomputeren er en del af TrustedHosts-listen, eller hvis indstillingen Tillad implicitte legitimationsoplysninger for Negotiate er angivet. |
The WinRM client cannot process the request. Default credentials with Negotiate over HTTP can be used only if the target machine is part of the TrustedHosts list or the Allow implicit credentials for Negotiate option is specified. |
0x803380E6 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Egenskaben CertificateThumbprint skal være tom, når SSL-konfigurationen skal deles med en anden tjeneste. |
The WinRM client cannot process the request. The CertificateThumbprint property must be empty when the SSL configuration will be shared with another service. |
0x803380E7 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Egenskaben CertificateThumbprint må ikke være \"\" (blank eller tom streng) eller NULL. |
The WinRM client cannot process the request. The CertificateThumbprint property must not be \"\" (blank or empty string) or NULL. |
0x803380E8 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. WinRM-klienten forsøgte at oprette en SSL-konfiguration til et par bestående af IP-adresse og port i overensstemmelse med anmodningen,men SSL-konfigurationen for dette par ejes af en anden tjeneste, og den kan ikke deles. Brug en anden kombination af IP-adresse og port, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The WinRM client tried to create an SSL configuration for a pair of IP address and port according to the request,but the SSL configuration for that pair is owned by another service and cannot be shared. Use a different IP address and port combination and try the request again. |
0x803380E9 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Det angivne certifikat-CN og værtsnavn matcher ikke. |
The WinRM client cannot process the request. The certificate CN and the hostname that were provided do not match. |
0x803380EB | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Ved HTTP-transport skal certifikataftrykket være tomt.HTTP bruger ikke certifikataftryk. |
The WinRM client cannot process the request. When HTTP is the transport, the Certificate thumbprint must be blank.HTTP does not use the Certificate thumbprint. |
0x803380EC | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. IP-filteret er ugyldigt.Områderne angives vha. syntaksen IP1-IP2. Flere områder adskilles med, som afgrænser.* bruges til at indikere, at tjenesten skal lytte på alle tilgængelige IP-adresser på computeren.Når * bruges, ignoreres andre områder i filteret. Hvis filteret er tomt, lytter tjenesten ikke på nogen adresser.Hvis tjenesten f.eks. kun skal lytte til IPv4-adresser, skal IPv6-filteret være tomt.%nEksempel IPv4-filtre:2.0.0.1-2.0.0.20, 24.0.0.1-24.0.0.22%n Eksempel IPv6-filtre:3FFE:FFFF:7654:FEDA:1245:BA98:0000:0000-3FFE:FFFF:7654:FEDA:1245:BA98:3210:4562 |
The WinRM client cannot process the request. The IP Filter is invalid.Ranges are specified using the syntax IP1-IP2. Multiple ranges are separated using , as delimiter.* is used to indicate that the service should listen on all available IPs on the machine.When * is used, other ranges in the filter are ignored. If filter is blank, the service doesn't listen on any address.For example, if service should be restricted to listen on only IPv4 addresses, IPv6 filter should be left empty.%nExample IPv4 filters:2.0.0.1-2.0.0.20, 24.0.0.1-24.0.0.22%n Example IPv6 filters:3FFE:FFFF:7654:FEDA:1245:BA98:0000:0000-3FFE:FFFF:7654:FEDA:1245:BA98:3210:4562 |
0x803380ED | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Input-XML'en redigerer vælgere eller nøgler for forekomsten.Du kan ikke oprette en ny forekomst eller ændre id'et på en forekomst ved at ændre nøglerne.Rediger input-XML'en, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The input XML modifies selectors or keys for the instance.You cannot create a new instance or change the identity of an instance by changing the keys.Change the input XML and try the request again. |
0x803380EE | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. \"Server Authentication\" er ikke angivet i feltet Udvidet nøgleanvendelse på certifikatet.Forsøg anmodningen igen vha. et certifikat med den korrekte udvidede nøgleanvendelse. |
The WinRM client cannot process the request. The Enhanced Key Usage (EKU) field of the certificate is not set to \"Server Authentication\".Retry the request with a certificate that has the correct EKU. |
0x803380EF | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Svaret fra destinationscomputeren indeholder ingen resultater. |
The WinRM client cannot process the request. The response from the destination computer does not include any results. |
0x803380F0 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Svaret på en oprettelsesanmodning indeholdt ingen gyldig slutpunktreference.Elementet ResourceCreated blev ikke fundet, eller det havde intet gyldigt indhold. |
The WinRM client cannot process the request. The response to a create request did not contain a valid end point reference.The ResourceCreated element was not found or did not contain valid content. |
0x803380F1 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Svaret fra destinationscomputeren indeholder ingen gyldig SOAP-optællingskontekst. |
The WinRM client cannot process the request. The response from the destination computer does not contain a valid SOAP enumeration context. |
0x803380F2 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Svaret fra destinationscomputeren indeholder en WS-Management FragmentTransfer-header, men indholdet af brødteksten er ikke ombrudt med WS-Management XmlFragment-wrapperen. |
The WinRM client cannot process the request. The response from the destination computer contains a WS-Management FragmentTransfer header but the content of the body is not wrapped by the WS-Management XmlFragment wrapper. |
0x803380F3 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Svaret fra destinationscomputeren indeholder en eller flere ugyldige SOAP-headere. |
The WinRM client cannot process the request. The response from the destination computer contains one or more invalid SOAP headers. |
0x803380F4 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Den kan ikke finde SOAP-headere eller brødtekstelementer i svaret fra destinationscomputeren. |
The WinRM client cannot process the request. It cannot find any SOAP Headers or Body elements in the response from the destination computer. |
0x803380F5 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Destinationscomputeren returnerede et tomt svar på anmodningen. |
The WinRM client cannot process the request. The destination computer returned an empty response to the request. |
0x803380F6 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Destinationscomputeren returnerede en ugyldig SOAP-fejl. |
The WinRM client cannot process the request. The destination computer returned an invalid SOAP fault. |
0x803380F7 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Klienten kan ikke fastsætte indholdstypen af HTTP-svaret fra destinationscomputeren. Indholdstypen mangler eller er ugyldig. |
The WinRM client cannot process the request. It cannot determine the content type of the HTTP response from the destination computer. The content type is absent or invalid. |
0x803380F8 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. HTTP-svaret fra destinationscomputeren var ikke i samme format som anmodningen. Der er muligvis afsendt en Unicode-anmodningspakke og modtaget en ANSI-pakke. |
The WinRM client cannot process the request. The HTTP response from the destination computer was not in the same format as the request. A Unicode request packet may have been sent and an ANSI packet received. |
0x803380F9 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Den krypterede brødtekst har et ugyldigt format og kan ikke dekrypteres. Kontroller, at tjenesten krypterer brødteksten i henhold til specifikationerne. |
The WinRM client cannot process the request. The encrypted message body has an invalid format and cannot be decrypted. Ensure that the service is encrypting the message body according to the specifications. |
0x803380FA | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Ressource-URI'en er ugyldig: den indeholder ingen nøgler, men den valgte klasse er ikke Singleton.Hvis du vil have adgang til en forekomst, der ikke er Singleton, skal du angive nøgler.Brug følgende kommando til at få flere oplysninger om opbygningen af en ressource-URI: \"winrm help uris\". |
The WinRM client cannot process the request. The resource URI is not valid: it does not contain keys, but the class selected is not a singleton.To access an instance which is not a singleton, keys must be provided.Use the following command to get more information in how to construct a resource URI: \"winrm help uris\". |
0x803380FB | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Ressource-URI'en for en optællingshandling med WQL-filter må ikke indeholde nøgler, og klassenavnet skal være '*' (stjerne).Brug følgende kommando til at få flere oplysninger om opbygningen af en ressource-URI: \"winrm help uris\". |
The WinRM client cannot process the request. The resource URI for an enumeration operation with WQL filter must not contain keys and the class name must be '*' (star).Use the following command to get more information in how to construct a resource URI: \"winrm help uris\". |
0x803380FC | WS-Management-identifikationshandlingen er kun tilgængelige ved fjernsessioner. |
The WS-Management identification operation is only available on remote sessions. |
0x803380FD | Handlingen Abonner med leveringstilstanden Push er kun tilgængelig på fjernsessioner. |
Subscribe operation with Push delivery mode is only available on remote sessions. |
0x803380FE | Abonnementstyringens adresse er ugyldig. Svaret blev ikke modtaget fra den adresse, som abonnementsanmodningen blev sendt til. |
The subscription manager address is invalid. The response was not received from the address to which the subscription request was sent. |
0x803380FF | Det er kun abonnementer med leveringstilstanden Pull, der understøttes af denne plug-in. |
Only subscriptions with Pull delivery mode are supported by the plugin. |
0x80338100 | WinRM kan ikke behandle anmodningen, da WMI-objektet indeholder for mange niveauer af indlejrede, integrerede objekter. |
WinRM cannot process the request because the WMI object contains too many levels of nested embedded objects. |
0x80338101 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Den understøtter ikke modtagelse af et WMI-objekt, der indeholder en egenskab af typen CIM_REFERENCE, og værdien af denne egenskab indeholder navnet på en fjernmaskine. |
The WS-Management service cannot process the request. It does not support retrieving a WMI object that contains a property of type CIM_REFERENCE and the value of that property contains a remote machine name. |
0x80338102 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. WMI-tjenesten rapporterede, at WMI-provideren ikke kunne udføre den anmodede handling. |
The WS-Management service cannot process the request. The WMI service reported that the WMI provider could not perform the requested operation. |
0x80338103 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. En værdi, der er hentet fra WMI-tjenesten eller WMI-provideren, er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request. A value retrieved from the WMI service or the WMI provider is invalid. |
0x80338104 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. WMI-tjenesten returnerede fejlen 'Adgang nægtet'. |
The WS-Management service cannot process the request. The WMI service returned an 'access denied' error. |
0x80338105 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. WMI-provideren returnerede fejlen 'Adgang nægtet'. |
The WS-Management service cannot process the request. The WMI provider returned an 'access denied' error. |
0x80338106 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Fejlen 'Adgang nægtet' blev modtaget ved tilslutning til WMI-tjenesten på den angivne computer. |
The WS-Management service cannot process the request. An 'access denied' error was received when connecting to the WMI service on the computer specified. |
0x80338107 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi filter-XML'en er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request because the filter XML is invalid. |
0x80338108 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Ressource-URI'en for en Enumerate-handling må ikke indeholde nøgler. |
The WS-Management service cannot process the request. The resource URI for an Enumerate operation must not contain keys. |
0x80338109 | Handlingen Fragment-Level kunne udføres, fordi fragmentstien indeholder \"\" (blank eller tom streng) eller NULL.Angiv en anden værdi for fragmentstien, og forsøg anmodningen igen. |
Cannot execute the Fragment-Level operation because the fragment path contains either \"\" (blank or empty string) or NULL.Change the value of the fragment path and try the request again. |
0x8033810A | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Det svar, der blev modtaget fra destinationsmaskinen, indeholder ugyldige tegn og kan ikke behandles. |
The WinRM client cannot process the request. The response received from the destination machine contains invalid characters and cannot be processed. |
0x8033810B | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen.Der kan ikke bruges Kerberos-godkendelse, når destinationen er en IP-adresse.Angiv en DNS- eller NetBIOS-destination, eller angiv Basic- eller Negotiate-godkendelse. |
The WinRM client cannot process the request.Kerberos authentication cannot be used when the destination is an IP address.Specify a DNS or NetBIOS destination or specify Basic or Negotiate authentication. |
0x8033810C | Klienten WinRM kan ikke behandle anmodningen. Der kan ikke bruges Kerberos-godkendelse med implicitte legitimationsoplysninger, hvis klientcomputeren ikke er tilsluttet et domæne.Brug eksplicitte legitimationsoplysninger, eller angiv en anden godkendelsesmekanisme end Kerberos. |
The WinRM client cannot process the request. Kerberos authentication cannot be used with implicit credentials if the client computer is not joined to a domain.Use explicit credentials or specify a different authentication mechanism than Kerberos. |
0x8033810D | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Parameteren for batchindstillingerne er ugyldig. |
The WinRM client cannot process the request. The batch settings parameter is invalid. |
0x8033810E | Klienten WinRM kan ikke behandle anmodningen. Hvis du ikke angiver en godkendelsesmekanisme, eller hvis du angiver Kerberos, kan du ikke bruge \"localhost\" eller \"127.0.0.1\" or \"[::1]\" som navn på fjernværten.Du kan angive en anden godkendelsesmekanisme end Kerberos eller angive fjernværten som et DNS-navn eller NetBIOS-navn. |
The WinRM client cannot process the request. If you do not specify an authentication mechanism or you specify Kerberos, then you cannot use \"localhost\" or \"127.0.0.1\" or \"[::1]\" for the remote host name.You can explicitly specify a different authentication mechanism than Kerberos or specify the remote host as a DNS name or NetBIOS name. |
0x8033810F | WinRM-klienten modtog en ukendt HTTP-statuskode fra fjerntjenesten WS-Management. |
The WinRM client received an unknown HTTP status code from the remote WS-Management service. |
0x80338110 | WinRM-klienten modtog en HTTP-omdirigeringsstatuskode fra fjerntjenesten WS-Management. WinRM understøtter ikke omdirigering. |
The WinRM client received a HTTP redirect status code from the remote WS-Management service. WinRM does not support redirects. |
0x80338111 | WinRM-klienten sendte en anmodning til fjerntjenesten WS-Management og fik besked om, at den anmodede størrelse overskred den konfigurerede MaxEnvelopeSize-kvote. |
The WinRM client sent a request to the remote WS-Management service and was notified that the request size exceeded the configured MaxEnvelopeSize quota. |
0x80338112 | Forbindelsen til den angivne eksterne værtscomputer blev afvist.Kontroller, at tjenesten WS-Management kører på den eksterne værtscomputer, og at tjenesten er konfigureret til at lytte efter anmodninger på den korrekte port og HTTP-URL-adresse. |
The connection to the specified remote host was refused.Verify that the WS-Management service is running on the remote host and configured to listen for requests on the correct port and HTTP URL. |
0x80338113 | WinRM-klienten sendte en anmodning til en HTTP-server og modtog et svar om, at den anmodede HTTP-URL-adresse ikke var tilgængelig.Denne meddelelse returneres normalt af en HTTP-server, der ikke understøtter WS-Management-protokollen. |
The WinRM client sent a request to an HTTP server and got a response saying the requested HTTP URL was not available.This is usually returned by a HTTP server that does not support the WS-Management protocol. |
0x80338115 | Der kan ikke oprettes en WinRM-listener på HTTPS, da maskinen ikke har et korrekt certifikat. Hvis det skal bruges til SSL, skal et certifikat have et CN, der svarer til værtsnavnet, passer til servergodkendelse, og som ikke må være udløbet, tilbagekaldt eller selvsigneret. |
Cannot create a WinRM listener on HTTPS because this machine does not have an appropriate certificate. To be used for SSL, a certificate must have a CN matching the hostname, be appropriate for Server Authentication, and not be expired, revoked, or self-signed. |
0x80338116 | Firewall tillader ikke undtagelser. WinRM kan ikke konfigureres til fjernadgang. |
Firewall does not allow exceptions; WinRM cannot be setup for remote access. |
0x80338117 | Tjenesten Windows Remote Management (WinRM) kan ikke konfigureres, fordi gruppepolitikken ikke tillader lokale ændringer af firewall. Kontroller, at gruppepolitikindstillingerne tillader lokale firewall-undtagelser, og tilføj WinRM til firewall-undtagelserne. |
The Windows Remote Management (WinRM) service cannot be configured for remote access because Group Policy does not allow local firewall changes. Check the Group Policy settings to allow local firewall exceptions and add WinRM to the firewall exceptions. |
0x80338118 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi vælgernavnet ikke er gyldigt. Rediger vælgernavnet, og gentag anmodningen. |
The WinRM client cannot process the request because the selector name is not valid. Change the selector name and retry the request. |
0x80338119 | Tjenesten WS-Management understøtter ikke den angivne kodningstype. |
The WS-Management service does not support the encoding type specified. |
0x8033811A | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen, da vælgerværdierne ikke stemmer overens med en kendt ressource, eller ressourcen er offline. Forsøg anmodningen igen senere, når ressourcen er online, eller prøv en anden vælger. |
The WS-Management service cannot process the request because the selector values do not match a known resource, or the resource is offline. Retry the request later when the resource is online, or try a different selector. |
0x8033811B | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen, da et sidehoved i anmodningen er ugyldig. |
The WS-Management service cannot process the request because the a header in the request is invalid. |
0x8033811C | Det angivne udløbstidspunkt for optællingen var ugyldigt. Angiv udløbstidspunktet som en varighed. |
The expiration time specified for enumeration was invalid. Specify the expiration time as a duration. |
0x8033811D | Tjenesten WS-Management modtog en anmodning, der angav et maksimalt antal elementer, men tjenesten understøtter ikke denne funktion.Forsøg anmodningen igen uden, at dette element er angivet. |
The WS-Management service received a request which specified a maximum number of elements, but the service does not support this feature.Retry the request without this element specified. |
0x8033811E | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen. WMI-provideren returnerede en fejl om en 'ugyldig parameter'. |
The WS-Management service cannot process the request. The WMI provider returned an 'invalid parameter' error. |
0x8033811F | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Anmodningen skal indeholde en og kun en optællingstilstand.Rediger anmodningen, så den kun indeholder en optællingstilstand, og forsøg igen. |
The WinRM client cannot process the request. The request must contain one and only one enumeration mode.Change the request to contain only one enumeration mode and try again. |
0x80338120 | WinRS-klienten kan ikke behandle anmodningen. Der blev angivet et ugyldigt flag for anmodningen.Fjern eller rediger det ugyldige flag, og forsøg anmodningen igen. |
The WinRS client cannot process the request. An invalid flag was specified for this request.Remove or change the invalid flag and try the request again. |
0x80338121 | WinRS-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre er null eller nul.Rediger anmodningen, så den omfatter den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRS client cannot process the request. One of the parameters required is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x80338122 | Datakilden kunne ikke behandle filteret. Filteret mangler muligvis, er måske ugyldigt eller for komplekst at behandle.Hvis en tjeneste kun understøtter en filter-dialekt (f.eks. XPath niveau 1), returneres denne fejl måske for gyldigefilterudtryk uden for det understøttede undersæt.Rediger filteret, og forsøg igen. |
The data source could not process the filter. The filter might be missing, invalid or too complex to process.If a service only supports a subset of a filter dialect (such as XPath level 1), it may return this fault for validfilter expressions outside of the supported subset.Change the filter and try the request again. |
0x80338123 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de parametre, der kræves for funktionen WSManEnumeratorAddEvent, er null eller nul. Indstil anmodningen, så den indeholder den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManEnumeratorAddEvent function is null or zero. Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x80338124 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Objektparameteren for funktionen WSManEnumeratorAddObject er null eller nul, men optællingstilstanden er Object eller ObjectAndEPR. |
The WinRM client cannot process the request. The object parameter for the WSManEnumeratorAddObject function is null or zero, but the enumeration mode is Object or ObjectAndEPR. |
0x80338125 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Parameteren EPR for funktionen WSManEnumeratorAddObject er null eller nul, men optællingstilstanden er EPR eller ObjectAndEPR. |
The WinRM client cannot process the request. The EPR parameter for the WSManEnumeratorAddObject function is null or zero, but the enumeration mode is EPR or ObjectAndEPR. |
0x80338126 | WinRM kan ikke fuldføre handlingen.Kontrollér, at det angivne computernavn er gyldigt, at computeren kan nås via netværket, at der er aktiveret en firewallundtagelse for tjenesten WinRM, og at den tillader adgang fra denne computer.Som standard begrænser WinRM-firewallundtagelsen for offentlige profiler adgangen til fjerncomputere på samme lokale undernet. |
WinRM cannot complete the operation.Verify that the specified computer name is valid, that the computer is accessible over the network, and that a firewall exception for the WinRM service is enabled and allows access from this computer.By default, the WinRM firewall exception for public profiles limits access to remote computers within the same local subnet. |
0x80338128 | WinRS-klienten kan ikke behandle Receive-anmodningen, fordi shell-plug-in'en returnerede et tomt svar på anmodningen. |
The WinRS client cannot process the Receive request because the shell plugin returned an empty response to the request. |
0x80338129 | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen. En af de parametre, der kræves for WSManCreateShell-funktionen, er Null eller nul.Indstil anmodningen til at omfatte den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManCreateShell function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x8033812A | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen. En af de parametre, der kræves for WinrsCloseShell-funktionen, er Null eller nul.Indstil anmodningen til at omfatte den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WinrsCloseShell function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x8033812B | WinRS-klienten kan ikke behandle anmodningen. Den parameter, der kræves for WinrsFreeCreateShellResult-funktionen, er null eller nul.Indstil anmodningen til at omfatte den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRS client cannot process the request. The parameter required for the WinrsFreeCreateShellResult function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x8033812C | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen. En af de parametre, der kræves for WSManRunShellCommand-funktionen, er Null eller nul.Indstil anmodningen til at omfatte den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManRunShellCommand function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x8033812D | WinRS-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de parametre, der kræves for WinrsFreeRunCommandResult-funktionen, er null eller nul.Indstil anmodningen til at omfatte den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRS client cannot process the request. The parameter required for the WinrsFreeRunCommandResult function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x8033812E | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen. En af de parametre, der kræves for WSManSignalShell-funktionen, er Null eller nul.Indstil anmodningen til at omfatte den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManSignalShell function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x8033812F | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen. En af de parametre, der kræves for WSMansReceiveShellOutput-funktionen, er Null eller nul.Indstil anmodningen til at omfatte den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSMansReceiveShellOutput function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x80338130 | WinRS-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de parametre, der kræves for WinrsFreePullResult-funktionen, er null eller nul.Indstil anmodningen til at omfatte den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRS client cannot process the request. The parameter required for the WinrsFreePullResult function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x80338131 | WinRS-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de parametre, der kræves for WinrsPull-funktionen, er null eller nul.Indstil anmodningen til at omfatte den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRS client cannot process the request. One of the parameters required for the WinrsPull function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x80338132 | WinRS-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de parametre, der kræves for WinrsCloseReceiveHandl-funktionen, er null eller nul.Indstil anmodningen til at omfatte den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRS client cannot process the request. The parameter required for the WinrsCloseReceiveHandle function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x80338133 | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen. En af de parametre, der kræves for WSMansSendShellInput-funktionen, er Null eller nul.Indstil anmodningen til at omfatte den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManSendShellInput function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x80338134 | WinRS-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de parametre, der kræves for WinrsPush-funktionen, er null eller nul.Indstil anmodningen til at omfatte den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRS client cannot process the request. One of the parameters required for the WinrsPush function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x80338135 | WinRS-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de parametre, der kræves for WinrsCloseSendHandle-funktionen, er null eller nul.Indstil anmodningen til at omfatte den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRS client cannot process the request. The parameter required for the WinrsCloseSendHandle function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x80338136 | WinRS-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de parametre, der kræves for WinrsGet-funktionen, er null eller nul.Indstil anmodningen til at omfatte den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRS client cannot process the request. One of the parameters required for the WinrsGet function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x80338137 | Tjenesten WS-Management understøtter ikke den angivne polymorfitilstand. Prøv at ændre polymorfitilstanden, og forsøg igen. |
The WS-Management service does not support the specified polymorphism mode. Try changing the polymorphism mode specified, and try again. |
0x80338138 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen, fordi den angivne URI ikke understøttes på tjenestesiden. Send anmodningen igen med en lokal session. |
The WS-Management service cannot process the request because the specified URI is not supported on the service side. Retry the request with local session. |
0x80338139 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen. Der blev anvendt en DMTF-ressource-URI til at få adgang til en ikke-DMTF-klasse. Forsøg igen med en ressource-URI, der ikke er DMTF. |
The WS-Management service cannot process the request. A DMTF resource URI was used to access a non-DMTF class. Try again using a non-DMTF resource URI. |
0x8033813A | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen. DMTF-klassen i lageret bruger et andet overordnet versionsnummer fra den ønskede klasse. Der kan opnås adgang til denne klasse ved hjælp af en ressource-URI, der ikke er DMTF. |
The WS-Management service cannot process the request. The DMTF class in the repository uses a different major version number from the requested class. This class can be accessed using a non-DMTF resource URI. |
0x8033813B | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen. Ressource-URI'en og __cimnamespace-vælgeren har forsøgt at anvende forskellige navneområder. Forsøg at fjerne __cimnamespace-vælgeren eller bruge en DMTF-ressource-URI. Hvis der anvendes en ressource-URI, der ikke er DMTF, sammen med en __cimnamespace-vælger, skal navneområderne stemme overens. |
The WS-Management service cannot process the request. The resource URI and __cimnamespace selector attempted to use different namespaces. Try removing the __cimnamespace selector or using a DMTF resource URI. If a non-DMTF resource URI is used with a __cimnamespace selector, the namespaces must match. |
0x8033813C | WS-Management-klienten kan ikke behandle anmodningen. Hvis brugeren vil bruge WSManSubscribe-API'en, skal denne køre under kontoen Netværkstjeneste. I øjeblikket understøttes der ikke andre konti for push-abonnementer. |
The WS-Management client cannot process the request. To use the WSManSubscribe API the user has to be running under Network Service account. No other account is supported currently for push subscriptions. |
0x8033813D | WS-Management-klienten kan ikke behandle anmodningen. Hændelseskildecomputeren er ikke føjet til et domæne.Hvis du vil konfigurere en push-abonnementssession for en hændelseskilde, skal kilden være tilsluttet et domæne.Dette problem kan enten løses ved at føje hændelseskildecomputeren til et domæne eller anvende PULL som leveringstilstand for abonnementet. |
The WS-Management client cannot process the request. The event source machine is not joined to a domain.To set up a push subscription session to an event source the source has to be connected to a domain.To fix this problem either join the event source machine to a domain or use PULL as the delivery mode for the subscription. |
0x8033813E | WS-Management-klienten kan ikke behandle anmodningen. Abonnementscomputeren er ikke føjet til et domæne.Hvis du vil konfigurere en push-abonnementssession til en hændelseskilde, skal abonnementscomputeren være tilsluttet et domæne.Dette problem kan løses ved enten at føje abonnementscomputeren til et domæne eller bruge PULL som leveringstilstand for abonnementet. |
The WS-Management client cannot process the request. The subscriber machine is not joined to a domain.To set up a push subscription session to an event source, the subscriber machine has to be connected to a domain.To fix this problem either join the subscriber machine to a domain or use PULL as the delivery mode for the subscription. |
0x8033813F | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi den forsøger at opdatere en skrivebeskyttet indstilling.Fjern denne indstilling fra kommandoen, og forsøg igen. |
The WinRM client cannot process the request because it is trying to update a read-only setting.Remove this setting from the command and try again. |
0x80338140 | WinRS-klienten kan ikke behandle anmodningen. Serveren kan ikke angive tegntabellen.Du kan eventuelt bruge CHCP-kommandoen til at ændre klienttegntabellen til 437 og modtage resultaterne på engelsk. |
The WinRS client cannot process the request. The server cannot set Code Page.You may want to use the CHCP command to change the client Code Page to 437 and receive the results in English. |
0x80338141 | Not used. To be removed. |
Not used. To be removed. |
0x80338143 | WS-Management-klienten har modtaget for mange resultater fra serveren.Serverimplementeringen bør aldrig returnere flere elementer, end der er angivet af klienten. |
The WS-Management client received too many results from the server.The server implementation should never return more items than are specified by the client. |
0x80338144 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Et certifikataftryk er angivet sammen med et brugernavn eller en adgangskode. Kun én type legitimationsoplysninger kan være angivet. Fjern den type legitimationsoplysninger, der ikke svarer til den ønskede godkendelsesmetode, og gentag anmodningen. |
The WinRM client cannot process the request. A certificate thumbprint was specified together with a user name or password. Only one credentials type can be specified. Remove the credentials type that does not correspond to the intended authentication mechanism and retry the request. |
0x80338145 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Det flag, der angiver den godkendelsesmetode, som skal bruges, er forkert.Fjern eller udskift det ugyldige flag, og prøv at gentage anmodningen. |
The WinRM client cannot process the request. The flag that specifies the authentication mechanism to use is incorrect.Remove or change the invalid flag and try the request again. |
0x80338146 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Når ingen godkendelsesmetode er angivet, tillades kun brugernavn og adgangskode som legitimationsoplysninger.Hvis du vil bruge en anden type legitimationsoplysninger, skal du angive godkendelsesmetoden.Angiv godkendelsesmetoden, eller ret legitimationsoplysningerne, og prøv at gentage anmodningen. |
The WinRM client cannot process the request. When an authentication mechanism is not specified, only user name and password credentials are allowed.If you want to use a different type of credentials then you need to specify the authentication mechanism.Specify the authentication mechanism or the correct credentials and try the request again. |
0x80338147 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. For godkendelsesmetoder, der kræver en brugerkontos legitimationsoplysninger, skal både brugernavn og adgangskode være angivet.Angiv det brugernavn eller den adgangskode, der mangler, og prøv at gentage anmodningen. |
The WinRM client cannot process the request. For authentication mechanisms that require the credentials of an user account, both user name and password must be specified.Specify the missing user name or password and try the request again. |
0x80338148 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Hvis du bruger et computercertifikat, skal det indeholde et DNS-navn i udvidelsen Alternativt emnenavn eller i feltet Emnets navn, og intet UPN-navn.Hvis du anvender et brugercertifikat, skal udvidelsen Alternativt emnenavn indeholde et UPN-navn og må ikke indeholde et DNS-navn.Ret certifikatstrukturen, og foretag anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. If you are using a machine certificate, it must contain a DNS name in the Subject Alternative Name extension or in the Subject Name field, and no UPN name.If you are using a user certificate, the Subject Alternative Name extension must contain a UPN name and must not contain a DNS name.Change the certificate structure and try the request again. |
0x80338149 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Et af de miljøvariabelnavne, der er overført til funktionen WSManCreateShell, er Null eller nul.Rediger anmodningen for at medtage den manglende parameter, og prøv igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the environment variable name passed to the WSManCreateShell function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x8033814A | Det forsøges at udføre en handling på en shell, der er ved at blive lukket. Dette kan ske, hvis den shell, der bruges, også lukkes af en anden tråd. |
An operation is being attempted on a shell that is being closed. This can happen if the shell that is being used is also being closed by another thread. |
0x8033814B | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen. Et af de stream-id-navne, der er overført til funktionen WSManCreateShell, er Null eller nul.Rediger anmodningen for at medtage den manglende parameter, og prøv igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the stream id name passed to the WSManCreateShell function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x8033814C | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen. Den shellhandle, der er overført til funktionen WSMan Shell, er ugyldig.Shellhandlen er kun gyldig, når funktionen WSManCreateShell fuldføres. Ret anmodningen for at medtage en gyldig shellhandle, og prøv igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. The shell handle passed to the WSMan Shell function is not valid.The shell handle is valid only when WSManCreateShell function completes successfully. Change the request including a valid shell handle and try again. |
0x8033814D | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen. Den kommandohandle, der er overført til funktionen WSMan Shell, er ugyldig.Kommandohandlen er kun gyldig, når funktionen WSManRunShellCommand fuldføres. Ret anmodningen for at medtage en gyldig kommandohandle, og prøv igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. The command handle passed to the WSMan Shell function is not valid.The command handle is valid only when WSManRunShellCommand function completes successfully. Change the request including a valid shell handle and try again. |
0x8033814E | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen. En af de argumentværdier, der er overført til funktionen WSManRunShellCommand, er Null eller nul.Ret anmodningen for at medtage den manglende parameter, og prøv igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the argument value passed to the WSManRunShellCommand function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x8033814F | Det forsøges at udføre en handling på en kommando, der er ved at blive lukket. Dette kan ske, hvis den kommandohandle, der bruges, også frigøresaf en anden tråd. |
An operation is being attempted on a command that is being closed. This can happen if the command handle that is being used is also being freedby another thread. |
0x80338150 | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen. Det stream-id-indeks inde fra WSMAN_STREAM_ELEMENT, der er overført til funktionen WSManSendShellInput, er ugyldig.Stream-id-indekset skal være et indeks inde fra den inputStreamSet-matrix, der overføres til funktionen WSManCreateShell.Indsæt et gyldigt indeks i anmodningen, og prøv igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. The stream id index from within WSMAN_STREAM_ELEMENT passed to the WSManSendShellInput function is invalid.The stream id index should be an index from within inputStreamSet array passed to the WSManCreateShell function.Change the request with a valid index and try again. |
0x80338152 | De WS-Management-handlinger, der opdaterer certifikattilknytningslageret i WINRM-tjenestens konfiguration, kan kun udføres via fjernadgang. |
The WS-Management operations to update the certificate mapping store of the WINRM service config can only be done remotely. |
0x80338153 | WINRM-certifikattilknytningens konfigurationslager har nået en intern grænse og kan ikke oprette flere poster. Fjern nogle poster, og prøv igen. |
The WINRM certificate mapping configuration store has reached an internal limit and cannot create any more entries. Remove some entries and try again. |
0x80338154 | WINRM-certifikattilknytningens konfigurationshandling kan ikke fuldføres, fordi brugerlegitimationsoplysningerne ikke kunne bekræftes. Kontrollér det brugernavn og den adgangskode, der bruges til tilknytning af dette certifikat, sørg for, at det er en ikke-domænekonto, og prøv igen. |
The WINRM certificate mapping configuration operation cannot be completed because the user credentials could not be verified. Please check the username and password used for mapping this certificate and verify that it is a non-domain account and try again. |
0x80338155 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Feltet Udvidet nøgleanvendelse er ikke indstillet til \"klientgodkendelse\" på certifikatet.Prøv at gentage anmodningen med et certifikat, der har den korrekte udvidede nøgleanvendelse. |
The WinRM client cannot process the request. The Enhanced Key Usage (EKU) field of the certificate is not set to \"Client Authentication\".Retry the request with a certificate that has the correct EKU. |
0x80338156 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Der er angivet et certifikataftryk, men følgende flag mangler: WSManFlagUseClientCertificate.Tilføj flaget, og prøv at gentage anmodningen. |
The WinRM client cannot process the request. A certificate thumbprint was specified, but the following flag is missing: WSManFlagUseClientCertificate.Add the flag and try the request again. |
0x80338157 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Følgende flag må ikke være angivet sammen: WSManFlagUseClientCertificate og WSManFlagCredUsernamePassword.Fjern et af flagene, og prøv at gentage anmodningen. |
The WinRM client cannot process the request. The following flags cannot be specified together: WSManFlagUseClientCertificate and WSManFlagCredUsernamePassword.Remove one of the flags and try the request again. |
0x80338158 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi den angivne CustomRemoteShell-URI er ugyldig.CustomRemoteShell-URI skal starte med WinRM-shellressourcens URI-præfiks: \"http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/windows/shell\".URI'en må ikke indeholde ugyldige tegn, herunder '*', '?', blanktegn og tabulatorer.CustomRemoteShell-URI'en må ikke være længere end 1023 tegn. |
The WinRM client cannot process the request because the CustomRemoteShell URI specified is invalid.CustomRemoteShell URI should start with WinRM shell resource URI prefix: \"http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/windows/shell\".The URI should not contain invalid characters including '*', '?', white spaces and tabs.The CustomRemoteShell URI cannot be longer than 1023 characters. |
0x80338159 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi den angivne CustomRemoteShell-URI er ugyldig.Windows-kommandoens shell-URI (\"http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/windows/shell/cmd\") må ikke være en CustomRemoteShell-URI. |
The WinRM client cannot process the request because the CustomRemoteShell URI specified is invalid.Windows command shell URI (\"http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/windows/shell/cmd\") cannot be a CustomRemoteShell URI. |
0x8033815A | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi den processti, der er angivet for tabelposten CustomRemoteShell, er ugyldig.Processtien skal være absolut og pege på en eksisterende eksekverbar fil. |
The WinRM client cannot process the request because the process path specified for the CustomRemoteShell table entry is invalid.The process path should be absolute and should point to an existing executable. |
0x8033815C | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi den angivne sikkerhedsbeskrivelse er ugyldig. |
The WinRM client cannot process the request because the provided security descriptor is invalid. |
0x8033815D | WinRM-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi WS-Policy i DeliverTo er for kompleks eller har en struktur, der ikke kan fortolkes af tjenesten.WinRM-tjenesten understøtter et enkelt lag politikdefinitioner under et wsp:ExactlyOne-element. |
The WinRM service cannot process the request because the WS-Policy contained in the DeliverTo is too complex or uses a structure not understood by the service.The WinRM service supports a single layer of policy assertions underneath a wsp:ExactlyOne element. |
0x8033815E | WinRM-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi WS-Policy i DeliverTo ikke indeholder nogen indstillinger, som tjenesten passer til.WinRM-tjenesten understøtter følgende profiler: Negotiate eller Kerberos via HTTP, Negotiate eller Kerberos via HTTPS og fælles certifikatgodkendelse via HTTPS ved hjælp af udstederaftryk. |
The WinRM service cannot process the request because the WS-Policy contained in the DeliverTo does not contain any options that the service can comply with.The WinRM service supports the following profiles: Negotiate or Kerberos over HTTP, Negotiate or Kerberos over HTTPS, and mutual certificate authentication over HTTPS using issuer thumbprints. |
0x8033815F | WinRM-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi elementet wsman:ConnectionRetry i DeliverTo er ugyldigt. |
The WinRM service cannot process the request because the wsman:ConnectionRetry element in the DeliverTo is invalid. |
0x80338160 | WinRM kan ikke foretage konfigurationsændringen. Den URI, der er angivet for certifikattilknytningen, er ugyldig. Den skal indeholde mindst ét tegn.Den må ikke indeholde interne blanktegn.Den må ikke indeholde '?'-tegn.Der kan angives et præfiks ved hjælp af \"*\" som sidste tegn.URI'en må ikke være længere end 1023 tegn. |
WinRM cannot make the configuration change. The URI supplied for the certificate mapping operation is not valid. It must contain at least one character.It must not contain internal whitespace.It must not contain '?' character.A prefix may be specified by using \"*\" as the last character.The URI cannot be longer than 1023 characters. |
0x80338161 | WinRM kan ikke foretage konfigurationsændringen.Det emne, der bruges til certifikattilknytningen, er ugyldigt. Det skal indeholde mindst ét tegn. Det skal indeholde mindst ét \"*\"-tegn, som skal være det første tegn(det kan være det eneste tegn, så det svarer til alle emner). Emnet må ikke være længere end 1023 tegn. |
WinRM cannot make the configuration change.The Subject used for the certificate mapping operation is not valid. It must contain at least one character. It must contain at most one \"*\" character which should be the first character.(This may be the only character in which case it matches all subjects). The Subject cannot be longer than 1023 characters. |
0x80338162 | WinRM kan ikke foretage konfigurationsændringen, fordi den udsteder, der bruges til certifikathandlingen, er ugyldig. Det certifikat, der identificeres af udstederaftrykket, skal findes i computerlageret \"Rodnøglecentre, der er tillid til\" eller \"Mellemliggende nøglecentre\". Certifikatet skal have nøgleanvendelse, der sætter det i stand til at signere andre certifikater. |
WinRM cannot make the configuration change because the Issuer used for the certificate mapping operation is not valid. The certificate identified by the issuer thumbprint must be present in the machine \"Trusted Root Certification Authorities\" or \"Intermediate Certification Authorities\" store. The certificate must have key usage that allows it to sign other certificates. |
0x80338163 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi typefeltet i argumentet WSMAN_ALLOWED_PUBLISHERS er ugyldigt.Abonnementer, der startes af indsamlere, skal bruge WSMAN_SINGLE_PUBLISHER, og abonnementer, der startes af kilder, skal bruge WSMAN_MULTIPLE_PUBLISHERS. |
The WinRM client cannot process the request because the type field in the WSMAN_ALLOWED_PUBLISHERS argument is invalid.Collector-initiated subscriptions must use WSMAN_SINGLE_PUBLISHER and Source-initiated subscriptions must use WSMAN_MULTIPLE_PUBLISHERS. |
0x80338164 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi leveringens gentagelsesparametre er ugyldige.Hvis der anmodes om nyt forsøg på levering, skal både feltet deliveryRetryInterval og deliveryRetryAttempts være forskellig fra nul. |
The WinRM client cannot process the request because the delivery retry parameters are invalid.If delivery retry is requested, the deliveryRetryInterval and deliveryRetryAttempts fields must both be nonzero. |
0x80338165 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen.De påkrævede WSMAN_ALLOWED_PUBLISHERS-indstillinger er Null eller nul.Ret anmodningen for at medtage den manglende parameter, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request.The required WSMAN_ALLOWED_PUBLISHERS settings is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x80338166 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi klientcertifikatets emnefiltre er angivet uden udsteder.Når klientgodkendelse af certifikat bruges, skal mindst ét udstederaftryk være angivet. |
The WinRM client cannot process the request because client certificate subject filters were specified without any issuers.When using client certificate authentication, specify at least one issuer thumbprint. |
0x80338167 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi abonnementet ikke indeholder domæne- eller ikke-domænekilder.Abonnementer, der bruger WSMAN_MULTIPLE_PUBLISHERS, skal angive enten en sikkerhedsbeskrivelse eller udstederliste eller begge dele. |
The WinRM client cannot process the request because the subscription contains no domain or non-domain sources.Subscriptions using WSMAN_MULTIPLE_PUBLISHERS must specify either a security descriptor or an issuer list or both. |
0x80338168 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi abonnementstyringen har returneret ugyldige optællingsresultater.Objektet m:Subscription XML eller elementet m:Version mangler eller er ugyldigt. |
The WinRM service cannot process the request because the subscription manager returned invalid enumeration results.The m:Subscription XML object or m:Version element is missing or invalid. |
0x80338169 | WinRM-firewallundtagelsen virker ikke, fordi en af netværksforbindelsestyperne på denne computer er indstillet til Offentlig.Ret netværksforbindelsestypen til enten Domæne eller Privat, og prøv igen. |
WinRM firewall exception will not work since one of the network connection types on this machine is set to Public.Change the network connection type to either Domain or Private and try again. |
0x8033816A | WinRM kan ikke foretage konfigurationsændringen.Den adgangskode, der bruges til opdatering af certifikattilknytningens konfiguration, er ugyldig. Den må ikke være længere end 255 tegn. |
WinRM cannot make the configuration change.The Password used for updating the certificate mapping configuration is not valid. It cannot be longer than 255 characters. |
0x8033816B | WinRM kan ikke foretage konfigurationsændringen.Den adgangskode, der bruges til opdatering af certifikattilknytningens konfiguration, er ugyldig. En brugerkonto, der anvendes til konfiguration af en certifikattilknytning, må ikke have en tom adgangskode. |
WinRM cannot make the configuration change.The Password used for updating the certificate mapping configuration is not valid. A user account used for configuring a certificate mapping cannot have a blank password. |
0x8033816C | WinRM kan ikke foretage konfigurationsændringen.De legitimationsoplysninger, der bruges til opdatering eller oprettelse af certifikattilknytningens konfiguration, er ugyldige. Legitimationsoplysningerne består af både adgangskode og brugernavn, der leveres som et par. |
WinRM cannot make the configuration change.The credential used for updating or creating the certificate mapping configuration is not valid. The credential consists of both Password and UserName being supplied together in a pair. |
0x8033816D | WinRM-tjenesten har udført en handling, og provideren har returneret ufuldstændige oplysninger, om handlingen lykkedes eller mislykkedes.Status blev angivet som fejl, men ingen fejlkode er oplyst. |
The WinRM service executed an operation and the provider returned inconclusive information regarding success or failure of the operation.The status was marked as failed, but no error code was given. |
0x8033816E | WS-Management-tjenesten på fjerncomputeren kan ikke behandle shellanmodningen.Dette kan ske, hvis WS-Management-tjenesten på fjerncomputeren er lukket.Løs problemet ved at genstarte WS-Management-tjenesten på fjerncomputeren og sende shellanmodningen igen. |
The WS-Management service on the remote machine cannot process the shell request.This can happen if the WS-Management service on the remote machine was being shutdown.To correct this problem restart the WS-Management service on the remote machine and re-send the shell request. |
0x8033816F | WinRM-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. URI-parameteren er nøglen til tabellen CustomRemoteShell og kan ikke ændres. |
The WinRM service cannot process the request. The URI parameter is the key to CustomRemoteShell table and cannot be modified. |
0x80338170 | WinRM-klienten har modtaget en HTTP-serverfejlstatus (500), med fjerntjenesten har ikke medtaget andre oplysninger om årsagen til fejlen. |
The WinRM client received an HTTP server error status (500), but the remote service did not include any other information about the cause of the failure. |
0x80338171 | WinRM-klienten har modtaget en HTTP-status om ugyldig anmodning (400), med fjerntjenesten har ikke medtaget andre oplysninger om årsagen til fejlen. |
The WinRM client received an HTTP bad request status (400), but the remote service did not include any other information about the cause of the failure. |
0x80338172 | WinRM-tjenesten kan ikke foretage konfigurationsændringen.Udvælgelsesnøglerne for emne, URI eller udsteder kan ikke ændres ved at tilsidesætte værdien af udvælgelsesnøglen i indholdet. |
The WinRM service cannot make the configuration change.The selector keys of Subject, URI or Issuer cannot be changed by overriding the selector key value in the body. |
0x80338173 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi den har modtaget en HTML-fejlpakke. |
The WinRM client cannot process the request because it received an HTML error packet. |
0x80338174 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre for funktionen WSManInitialize er null eller nul.Rediger anmodningen, så den omfatter den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManInitialize function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x80338175 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Der er angivet et ugyldigt flag for API-kaldet til WSManInitialize.Fjern eller rediger det ugyldige flag, og forsøg at bruge kaldet igen. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for the WSManInitialize API call.Remove or change the invalid flag and try the call again. |
0x80338176 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Der er angivet et ugyldigt flag for API-kaldet til WSManDeinitialize.Fjern eller rediger det ugyldige flag, og forsøg at bruge kaldet igen. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for the WSManDeinitialize API call.Remove or change the invalid flag and try the call again. |
0x80338177 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre for funktionen WSManSetSessionOption er null eller nul.Rediger anmodningen, så den indeholder den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManSetSessionOption function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x80338178 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre for funktionen WSManSetSessionOption er ugyldig.Rediger den ugyldige parameter, og forsøg igen. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManSetSessionOption function is invalid.Change the invalid parameter and try again. |
0x80338179 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre til hentning af en sessionsindstilling er ugyldig.Rediger den ugyldige parameter, og forsøg igen. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required to get a session option is invalid.Change the invalid parameter and try again. |
0x8033817B | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Der er angivet et ugyldigt flag for API-kaldet til WSManCreateShell.Fjern eller rediger det ugyldige flag, og forsøg at bruge kaldet igen. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for the WSManCreateShell API call.Remove or change the invalid flag and try the call again. |
0x8033817C | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Der er angivet et ugyldigt flag for API-kaldet til WSManCloseShell.Fjern eller rediger det ugyldige flag, og forsøg at bruge kaldet igen. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for the WSManCloseShell API call.Remove or change the invalid flag and try the call again. |
0x8033817D | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Der er angivet et ugyldigt flag for API-kaldet til WSManCloseCommand.Fjern eller rediger det ugyldige flag, og forsøg at bruge kaldet igen. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for the WSManCloseCommand API call.Remove or change the invalid flag and try the call again. |
0x8033817E | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre for funktionen WSManCloseShell er null eller nul.Rediger anmodningen, så den omfatter den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManCloseShell function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x8033817F | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre for funktionen WSManCloseCommand er null eller nul.Rediger anmodningen, så den omfatter den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManCloseCommand function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x80338181 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Der er angivet et ugyldigt flag for API-kaldet til WSManRunShellCommand.Fjern eller rediger det ugyldige flag, og forsøg at bruge kaldet igen. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for the WSManRunShellCommand API call.Remove or change the invalid flag and try the call again. |
0x80338182 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen Du skal vente, til API-kaldet til WSManRunShellCommand er udført, før du kalder API'et WSManCloseShellOperationEx. |
The WinRM client cannot process the request. You must wait for the WSManRunShellCommand API call to complete before calling WSManCloseShellOperationEx API. |
0x80338183 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Svaret på en Command-anmodning indeholdt ikke et gyldigt CommandResponse-element.CommandResponse-elementet blev ikke fundet eller havde intet gyldigt indhold. |
The WinRM client cannot process the request. The response to a Command request did not contain a valid CommandResponse element.The CommandResponse element was not found or did not contain valid content. |
0x80338184 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. OptionSet-elementet er ugyldigt.Rediger anmodningen, så den indeholder et gyldigt OptionSet-element, og forsøg igen. |
The WinRM client cannot process the request. The OptionSet element is invalid.Change the request to include a valid OptionSet element and try again. |
0x80338185 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Svaret på en Command-anmodning indeholdt ikke et gyldigt CommandResponse-element.CommandId-elementet blev ikke fundet eller havde intet gyldigt indhold. |
The WinRM client cannot process the request. The response to a Command request did not contain a valid CommandResponse element.The CommandId element was not found or did not contain valid content. |
0x80338187 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Der er angivet et ugyldigt flag for API-kaldet til WSManSignalShell.Fjern eller rediger det ugyldige flag, og forsøg at bruge kaldet igen. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for the WSManSignalShell API call.Remove or change the invalid flag and try the call again. |
0x80338189 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Der er angivet et ugyldigt flag for API-kaldet til WSManSendShellInput.Fjern eller rediger det ugyldige flag, og forsøg at bruge kaldet igen. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for the WSManSendShellInput API call.Remove or change the invalid flag and try the call again. |
0x8033818A | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Der er angivet en ugyldig parameter for API-kaldet til WSManSendShellInput. Parameteren streamData skal angives i binært format med typen WSMAN_DATA_TYPE_BINARY. Rediger den ugyldige parameter, og forsøg at bruge kaldet igen. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid parameter was specified for the WSManSendShellInput API call. streamData parameter should be specified in binary format using WSMAN_DATA_TYPE_BINARY type. Change the invalid parameter and try the call again. |
0x8033818B | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen. Streamnavnet, der er sendt til funktionen WSManSendShellInput, er ugyldigt.Navnet på inputstreamen skal angives som en del af den pågældende inputstream under oprettelse af en shell ved hjælp af funktionen WSManCreateShell. Rediger anmodningen, så den indeholder et gyldigt inputstreamnavn, og forsøg igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. The stream name passed to the WSManSendShellInput function is not valid.The input stream name should be specified as part of the input streams during shell creation using WSManCreateShell function. Change the request including a valid input stream name and try again. |
0x8033818C | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre for funktionen WSMansReceiveShellOutput er null eller nul.Rediger anmodningen, så den omfatter den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManReceiveShellOutput function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x8033818D | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen. Streamnavnet eller listen over streams, der er sendt til funktionen WSManReceiveShellOutput, er ugyldig.De ønskede streamnavne skal angives som en del af de pågældende outputstreams under oprettelse af en shell ved hjælp af funktionen WSManCreateShell. Rediger anmodningen, så den indeholder de ønskede, gyldige streams, og forsøg igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. The stream or list of streams passed to the WSManReceiveShellOutput function is not valid.The desired stream names should be specified as part of the output streams during shell creation using WSManCreateShell function. Change the request including valid desired streams and try again. |
0x8033818E | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Der er angivet et ugyldigt flag for API-kaldet til WSManReceiveShellOutput.Fjern eller rediger det ugyldige flag, og forsøg at bruge kaldet igen. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for the WSManReceiveShellOutput API call.Remove or change the invalid flag and try the call again. |
0x8033818F | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Svaret på en Receive-anmodning indeholdt ikke et gyldigt ReceiveResponse-element.ReceiveResponse-elementet blev ikke fundet eller havde intet gyldigt indhold. |
The WinRM client cannot process the request. The response to a Receive request did not contain a valid ReceiveResponse element.The ReceiveResponse element was not found or did not contain valid content. |
0x80338190 | Konfigurationen af WSMan-plug-in'en er beskadiget. |
The WSMan plugin configuration is corrupted. |
0x80338191 | Den angivne sti er enten ikke absolut, ikke i mappen system32 eller ikke gyldig. |
The file path specified is either not absolute, not in the system32 directory, or not valid. |
0x80338192 | Den angivne fil findes ikke. |
The file specified does not exist. |
0x80338193 | WSMan-udvidelsen læste ikke IIS-konfigurationen. |
The WSMan extension failed to read IIS configuration. |
0x80338194 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Parameteren for landestandard er ugyldig.Rediger landestandarden, og forsøg igen. |
The WinRM client cannot process the request. The locale option is invalid.Change the locale and try again. |
0x80338195 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Parameteren for brugergrænsefladesprog er ugyldig.Rediger brugergrænsefladesproget, og forsøg igen. |
The WinRM client cannot process the request. The UI language option is invalid.Change the UI language and try again. |
0x80338196 | WinRS-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre for funktionen WSManGetErrorMessage er null eller nul.Rediger anmodningen, så den omfatter den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManGetErrorMessage function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x80338197 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Parameteren for sprogkode er ugyldig. Parameteren skal enten være null eller en gyldig RFC 3066-sprogkode.Rediger sprogkoden, og forsøg at bruge anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The language code parameter is invalid. The language code parameter should be either NULL or a valid RFC 3066 language code.Change the language code and try the request again. |
0x80338198 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Der er angivet et ugyldigt flag for API-kaldet til WSManGetErrorMessage.Fjern eller rediger det ugyldige flag, og forsøg at bruge kaldet igen. |
The WinRM client cannot process the request. An invalid flag was specified for the WSManGetErrorMessage API call.Remove or change the invalid flag and try the call again. |
0x80338199 | Tjenesten WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi den skal sendes til en anden computer.Brug omdirigeringsoplysningerne til at sende anmodningen til en anden computer. |
The WinRM service cannot process the request because the request needs to be sent to a different machine.Use the redirect information to send the request to a new machine. |
0x8033819A | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Det flag, der angiver den proxygodkendelsesmetode, som skal bruges, er forkert.Fjern eller rediger det ugyldige flag, og forsøg at bruge anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The flag that specifies the proxy authentication mechanism to use is incorrect. Remove or change the invalid flag and try the request again. |
0x8033819B | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Legitimationsoplysningerne til proxygodkendelse er ikke angivet korrekt. Brugernavn og adgangskode skal begge være gyldige.Angiv de korrekte legitimationsoplysninger, og forsøg at bruge anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The credentials for proxy authentication are not specified correctly. Both user name and password credentials must be valid.Specify the correct credentials and try the request again. |
0x8033819C | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Proxyadgangstypen er forkert. Brug et af følgende proxyadgangstypeflag. Flagene kan ikke kombineres.Rediger den ugyldige proxyadgangstype, og forsøg at bruge anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The proxy access type is incorrect. Use one of the proxy access type flags; the flags cannot be combined.Change the invalid proxy access type and try the request again. |
0x8033819D | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Direkte forbindelse til serveren kan ikke bruges med proxygodkendelsesdata, der ikke er tomme. Rediger den ugyldige proxyadgangstype, eller brug tomme proxygodkendelsesdata, og forsøg at bruge anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. The direct connection to the server option cannot be used with non empty proxy authentication data. Change the invalid proxy access type or use empty proxy authentication data and try the request again. |
0x8033819E | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre for funktionen WSManGetSessionOptionAsDword er null eller nul.Rediger anmodningen, så den indeholder den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManGetSessionOptionAsDword function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x8033819F | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre for funktionen WSManSetSessionOptionAsDword er ugyldig.Rediger den ugyldige parameter, og forsøg igen. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManGetSessionOptionAsDword function is invalid.Change the invalid parameter and try again. |
0x803381A0 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre for funktionen WSManSetSessionOptionAsString er ugyldig.Rediger den ugyldige parameter, og forsøg igen. |
The WinRM client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManGetSessionOptionAsString function is invalid.Change the invalid parameter and try again. |
0x803381A1 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Anmodninger skal omfatte brugernavn og adgangskode, når godkendelsesmekanismen CredSSP bruges.Tilføj brugernavn og adgangskode, eller skift godkendelsesmekanisme, og forsøg at bruge anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. Requests must include user name and password when CredSSP authentication mechanism is used.Add the user name and password or change the authentication mechanism and try the request again. |
0x803381A2 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen.CredSSP-godkendelse er i øjeblikket deaktiveret i klientkonfigurationen.Rediger klientkonfigurationen, og forsøg at bruge anmodningen igen.CredSSP-godkendelse skal også aktiveres i serverkonfigurationen.Gruppepolitikken skal desuden redigeres, så delegering af legitimationsoplysninger til destinationscomputeren er tilladt.Brug gpedit.msc, og kontrollér følgende politik: Computerkonfiguration - Administrative skabeloner - System - Delegering af legitimationsoplysninger - Tillad delegering af nye legitimationsoplysninger. Kontrollér, at den er aktiveret og konfigureret med et SPN, der passer til destinationscomputeren.Hvis destinationscomputerens navn f.eks. er \"minserver.domæne.dk\", kan SPN'et være et af følgende: WSMAN/minserver.domæne.dk eller WSMAN/*.domæne.dk |
The WinRM client cannot process the request.CredSSP authentication is currently disabled in the client configuration.Change the client configuration and try the request again.CredSSP authentication must also be enabled in the server configuration.Also, Group Policy must be edited to allow credential delegation to the target computer.Use gpedit.msc and look at the following policy: Computer Configuration - Administrative Templates - System - Credentials Delegation - Allow Delegating Fresh Credentials. Verify that it is enabled and configured with an SPN appropriate for the target computer.For example, for a target computer name \"myserver.domain.com\", the SPN can be one of the following: WSMAN/myserver.domain.com or WSMAN/*.domain.com |
0x803381A3 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En computerpolitik tillader ikke delegering af brugerens legitimationsoplysninger til destinationscomputeren.Brug gpedit.msc, og kontrollér følgende politik: Computerkonfiguration - Administrative skabeloner - System - Delegering af legitimationsoplysninger - Tillad delegering af nye legitimationsoplysninger. Kontrollér, at politikken er aktiveret og konfigureret med et SPN, der passer til destinationscomputeren.Hvis destinationscomputerens navn f.eks. er \"minserver.domæne.dk\", kan SPN'et være et af følgende: WSMAN/minserver.domæne.dk eller WSMAN/*.domæne.dk. |
The WinRM client cannot process the request. A computer policy does not allow the delegation of the user credentials to the target computer.Use gpedit.msc and look at the following policy: Computer Configuration - Administrative Templates - System - Credentials Delegation - Allow Delegating Fresh Credentials. Verify that it is enabled and configured with an SPN appropriate for the target computer.For example, for a target computer name \"myserver.domain.com\", the SPN can be one of the following: WSMAN/myserver.domain.com or WSMAN/*.domain.com. |
0x803381A4 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En computerpolitik tillader ikke delegering af brugerens legitimationsoplysninger til destinationscomputeren, fordi der ikke er tillid til computeren.Destinationscomputerens identitet kan kontrolleres ved at konfigurere tjenesten WSMAN til at bruge et gyldigt certifikat med følgende kommando: winrm set winrm/config/service @{CertificateThumbprint=\"\"} Du kan også se i Logbog, om der er hændelser, der angiver, at følgende SPN ikke kunne oprettes: WSMAN/. Hvis du finder denne hændelse, kan du oprette SPN'et manuelt med setspn.exe . Hvis der findes et SPN, men CredSSP ikke kan bruge Kerberos til at kontrollere destinationscomputerens identitet, og du stadig vil tillade delegering af brugerens legitimationsoplysninger til destinationscomputeren, kan du bruge gpedit.msc og kontrollere følgende politik: Computerkonfiguration - Administrative skabeloner - System - Delegering af legitimationsoplysninger - Tillad nye legitimationsoplysninger ved servergodkendelse kun med NTLM. Bekræft, at den er aktiveret og konfigureret med et SPN, der passer til destinationscomputeren.Hvis destinationscomputerens navn f.eks. er \"minserver.domæne.dk\", kan SPN'et være et af følgende: WSMAN/minserver.domaene.dk eller WSMAN/*.domæne.dk.Forsøg at bruge anmodningen igen efter disse ændringer. |
The WinRM client cannot process the request. A computer policy does not allow the delegation of the user credentials to the target computer because the computer is not trusted.The identity of the target computer can be verified if you configure the WSMAN service to use a valid certificate using the following command: winrm set winrm/config/service @{CertificateThumbprint=\"\"} Or you can check the Event Viewer for an event that specifies that the following SPN could not be created: WSMAN/. If you find this event, you can manually create the SPN using setspn.exe . If the SPN exists, but CredSSP cannot use Kerberos to validate the identity of the target computer and you still want to allow the delegation of the user credentials to the target computer, use gpedit.msc and look at the following policy: Computer Configuration - Administrative Templates - System - Credentials Delegation - Allow Fresh Credentials with NTLM-only Server Authentication. Verify that it is enabled and configured with an SPN appropriate for the target computer.For example, for a target computer name \"myserver.domain.com\", the SPN can be one of the following: WSMAN/myserver.domain.com or WSMAN/*.domain.com.Try the request again after these changes. |
0x803381A5 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen.Det maksimale antal samtidige shells for denne bruger er overskredet.Luk en eller flere eksisterende shells, eller øg kvoten for brugeren. |
The WS-Management service cannot process the request.The maximum number of concurrent shells for this user has been exceeded.Close existing shells or raise the quota for this user. |
0x803381A6 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen.Det maksimale antal samtidige handlinger for denne bruger er overskredet.Luk en eller flere eksisterende handlinger, eller øg kvoten for brugeren. |
The WS-Management service cannot process the request.The maximum number of concurrent operations for this user has been exceeded.Close existing operations for this user, or raise the quota for this user. |
0x803381A7 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen.Belastningskvoten for brugeren er overskredet.Send fremtidige anmodninger med større intervaller, eller øg kvoten for brugeren. |
The WS-Management service cannot process the request.The load quota for this user has been exceeded.Send future requests at a slower rate or raise the quota for this user. |
0x803381A8 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen.Belastningskvoten for systemet er overskredet.Send fremtidige anmodninger med større intervaller, eller øg systemkvoten. |
The WS-Management service cannot process the request.The load quota for the system has been exceeded.Send future requests at a slower rate or raise the system quota. |
0x803381A9 | Tjenesten WS-Management kan ikke gennemføre godkendelsen under den givne token.Et tidligere forsøg på godkendelse for den samme bruger resulterede i en anden token.Brugerposten ophæves, og den næste anmodning skal godkendes igen. |
The WS-Management service cannot complete the authorization under the given token.A previous authorization attempt for the same user resulted in a different token.The user record will be revoked and the next request will reauthorize. |
0x803381AA | Et program forsøgte at hente HTTP-omdirigeringsplaceringen fra sessionen, da der ikke blev returneret en omdirigeringsfejl (ERROR_WSMAN_REDIRECT_REQUESTED).Programmet skal opdateres, så det kun henter placeringen, når denne fejl returneres. |
An application tried to retrieve the HTTP Redirect location from the session when no redirect error (ERROR_WSMAN_REDIRECT_REQUESTED) was returned.The application needs to be updated so as to only retrieve the location after this error is returned. |
0x803381AB | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen.Det maksimale antal brugere, der kører shell-handlinger, er overskredet.Forsøg igen efter et stykke tid, eller øg kvoten for samtidige shell-brugere. |
The WS-Management service cannot process the request.The maximum number of users executing shell operations has been exceeded.Retry after some time or raise the quota for concurrent shell users. |
0x803381AC | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen.Tjenesten er konfigureret til ikke at acceptere shell-fjernanmodninger. |
The WS-Management service cannot process the request.The service is configured to not accept any remote shell requests. |
0x803381AD | Tjenesten WS-Management kan ikke fuldføre Pull-handlingen for optællingen, fordi parametrene wsman:MaxEnvelopeSize, wsen:MaxCharacters eller wsen:MaxElements adskiller sig fra dem, der er angivet i optællingen.Programmet skal angive de samme parametre for Pull som dem, der er angivet i optællingen. |
The WS-Management service cannot complete the Pull operation for the enumeration because the wsman:MaxEnvelopeSize, wsen:MaxCharacters or wsen:MaxElements parameters differ from those specified to the enumeration.The application needs to specify the same parameters for Pull as were specified for the enumeration. |
0x803381AE | Tjenesten WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi den forsøger at opdatere en frarådet indstilling.Fjern denne indstilling fra kommandoen, og forsøg igen. |
The WinRM service cannot process the request because it is trying to update a deprecated setting.Remove this setting from the command and try again. |
0x803381AF | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurationsindstillingerne.Et sikkerhedselement indeholder et URI, der ikke svarer til det overordnede ressourceelement. |
The WS-Management service cannot process the configuration settings.A Security element contains a URI that does not match its parent Resource element. |
0x803381B0 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Indstillingen Tillad implicitte legitimationsoplysninger for Negotiate-godkendelse er kun gyldig til HTTPS-transport.Fjern indstillingen Tillad implicitte legitimationsoplysninger for Negotiate-godkendelse, og prøv at bruge anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. Allow implicit credentials for Negotiate authentication option is only valid for HTTPS transport.Remove the allow implicit credentials for Negotiate authentication option and try the request again. |
0x803381B1 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Angivelse af proxyoplysninger er ikke tilladt, når der er valgt HTTP-transport.Fjern proxyoplysningerne, eller vælg en anden transport, og forsøg at sende anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. Setting proxy information is not valid when the HTTP transport is specified.Remove the proxy information or change the transport and try the request again. |
0x803381B2 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Angivelse af proxyoplysninger er ikke tilladt, når godkendelsesmekanismen på fjerncomputeren er Kerberos.Fjern proxyoplysningerne, eller vælg en anden godkendelsesmekanisme, og prøv at sende anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. Setting proxy information is not valid when the authentication mechanism with the remote machine is Kerberos.Remove the proxy information or change the authentication mechanism and try the request again. |
0x803381B3 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Angivelse af proxyoplysninger er ikke tilladt, når godkendelsesmekanismen på fjerncomputeren er CredSSP.Fjern proxyoplysningerne, eller vælg en anden godkendelsesmekanisme, og prøv at sende anmodningen igen. |
The WinRM client cannot process the request. Setting proxy information is not valid when the authentication mechanism with the remote machine is CredSSP.Remove the proxy information or change the authentication mechanism and try the request again. |
0x803381B4 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Anmodningen må kun angive én godkendelsesmekanisme for proxyserveren.Rediger anmodningen, så den kun angiver én godkendelsesmekanisme, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request. The request must specify only one authentication mechanism for proxy.Change the request to specify only one authentication mechanism and try again. |
0x803381B5 | WinRM-klienten modtog en omdirigeringsfejl fra serveren, hvilket ikke er korrekt i denne situation. Omdirigeringsfejl kan kun rapporteres korrekt under godkendelse af en bruger.Dette ville resultere i et korrekt formateret omdirigeringssvar fra den server, hvor slutpunktet for omdirigeringen befinder sig. |
The WinRM client received a redirect error from the server when it is not appropriate. The only time a redirect error can be reported correctly is during the authorization of a user.This would result in a properly formatted redirect response from the server that includes the redirect endpoint. |
0x803381B6 | WinRM-tjenesten modtog en omdirigeringsfejl fra en godkendelses-plug-in, hvor adressen på omdirigeringsplaceringen var for lang. |
The WinRM service received a redirect error from an authorization plug-in where the redirect location was too long. |
0x803381B7 | WinRM-tjenesten modtog en HTTP-omdirigeringsmeddelelse, der omdirigerede klienten, men URL-adressen på placeringen er ugyldig. |
The WinRM service received a HTTP redirect message redirecting the client but the location URL is invalid. |
0x803381B8 | Tjenesten WinRM kan ikke behandle anmodningen. Værdien for CbtHardeningLevel (Channel Binding Token Hardening Level) er ugyldig.Følgende værdier er gyldige: \"None\", \"Relaxed\" og \"Strict\". Rediger værdien for CbtHardeningLevel, og prøv igen. |
The WinRM service cannot process the request. The Channel Binding Token Hardening Level (CbtHardeningLevel) value is invalid.The valid values are \"None\", \"Relaxed\" and \"Strict\". Change the CbtHardeningLevel value and try again. |
0x803381B9 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi servernavnet ikke kan fortolkes. |
The WinRM client cannot process the request because the server name cannot be resolved. |
0x803381BA | SSL-forbindelsen kan ikke oprettes.Kontroller, at tjenesten på den eksterne værtscomputer er konfigureret korrekt til at lytte efter HTTPS-anmodninger.Se logfilerne og dokumentationen til den WS-Management-tjeneste, der kører på destinationen, som regel IIS eller WinRM.Hvis destinationen er WinRM-tjenesten, skal du køre følgende kommando på destinationen for at analysere og konfigurere tjenesten WinRM: \"winrm quickconfig -transport:https\". |
The SSL connection cannot be established.Verify that the service on the remote host is properly configured to listen for HTTPS requests.Consult the logs and documentation for the WS-Management service running on the destination, most commonly IIS or WinRM.If the destination is the WinRM service, run the following command on the destination to analyze and configure the WinRM service: \"winrm quickconfig -transport:https\". |
0x803381BB | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen.Der kan bruges standardgodkendelse til en IP-adresse under følgende betingelser: Der bruges HTTPS-transport, eller destinationen er på listen TrustedHosts, og der er angivet eksplicitte legitimationsoplysninger.Brug winrm.cmd til at konfigurere TrustedHosts. Bemærk, at computere på listen TrustedHosts muligvis ikke er godkendt.Du kan få flere oplysninger om indstilling af TrustedHosts ved at køre følgende kommando: winrm help config. |
The WinRM client cannot process the request.Default authentication may be used with an IP address under the following conditions: the transport is HTTPS or the destination is in the TrustedHosts list, and explicit credentials are provided.Use winrm.cmd to configure TrustedHosts. Note that computers in the TrustedHosts list might not be authenticated.For more information on how to set TrustedHosts run the following command: winrm help config. |
0x803381BC | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen.Brugerdefinerede fjernshells frarådes og kan ikke bruges. |
The WinRM client cannot process the request.Custom Remote Shell has been deprecated and cannot be used. |
0x803381BD | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen.Den anvendte funktion frarådes og kan ikke bruges. |
The WinRM client cannot process the request.The feature in use has been deprecated and cannot be used. |
0x803381BE | WinRM-klienten brugte en parameter til at angive brugen af SSL, mens HTTP blev angivet i en forbindelsesstreng. |
The WinRM client used a parameter to specify the use of SSL while specifying http in the connection string. |
0x803381BF | Tjenesten WinRM kan ikke behandle anmodningen, da sikkerheden for denne ressource-URI ikke kan ændres. |
The WinRM service cannot process the request because the security for this resource URI cannot be changed. |
0x803381C0 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Optællingsanmodningen forventer et vælgerbaseret filter for at angive shell-id'et. |
The WinRM service cannot process the request. The enumeration request expects a selector based filter to specify the shell identifier. |
0x803381C1 | Tjenesten WinRM kan ikke behandle anmodningen. Optællingen af slutpunktsressourcer for shell-kommandoer understøttes ikke. |
The WinRM service cannot process the request. The enumeration of end point resources for shell commands is not supported. |
0x803381C2 | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen, fordi shellnavnet er længere end 255 tegn. |
The WinRM Shell client cannot process the request because the shell name has exceeded 255 characters in length. |
0x803381C3 | WinRM runAs-konfigurationshandlingen kan ikke fuldføres, fordi legitimationsoplysningerne for brugeren ikke kunne bekræftes.Kontrollér, at det brugernavn og den adgangskode, der bruges til konfigurationen, er gyldige, og gentag handlingen. |
The WinRM runAs configuration operation cannot be completed because the user credentials could not be verified.Verify that the username and password used for configuration are valid and retry the operation. |
0x803381C4 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi WinRS-shellforekomsten i øjeblikket er afbrudt. |
The WinRM service cannot process the request because the WinRS shell instance is currently disconnected. |
0x803381C5 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Denne WinRS-shellforekomst understøtter ikke handlinger til afbrydelse og genetablering af forbindelsen,fordi den blev oprettet af en ældre WinRS-klient, eller dens provider understøtter ikke handlingen til afbrydelse af forbindelsen. |
The WinRM service cannot process the request. This WinRS shell instance does not support disconnect and reconnect operationsbecause it was created by an older WinRS client or its provider does not support the disconnect operation. |
0x803381C6 | Tjenesten WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi WinRS-shellforekomsten i øjeblikket er forbundet med en anden klient. |
The WinRM service cannot process the request because the WinRS shell instance is connected to a different client. |
0x803381C7 | WinRM Shell-klienten kan ikke behandle anmodningen. En af de parametre, der er påkrævet for funktionen WSManDisconnectShell, er Null eller nul.Rediger anmodningen, så den omfatter den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManDisconnectShell function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x803381C8 | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen. En af de parametre, der kræves for funktionen WSManReconnectShell, er Null eller nul.Indstil anmodningen til at omfatte den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManReconnectShell function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x803381C9 | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen. En af de krævede parametre for funktionen WSManConnectShell er null eller nul.Rediger anmodningen, så den omfatter den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManConnectShell function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x803381CA | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen. En af de parametre, der kræves for funktionen WSManConnectShellCommand, er Null eller nul.Indstil anmodningen til at omfatte den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManConnectShellCommand function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x803381CB | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Svaret i brødteksten er ikke et gyldigt svar på anmodningen om forbindelse. |
The WinRM client cannot process the request. The body response is not a valid connect request response. |
0x803381CC | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen. Kommandoen afsluttes i øjeblikket eller blev afsluttet. |
The WinRM Shell client cannot process the request. The command is currently terminating or was terminated. |
0x803381CD | Tjenesten WinRM kan ikke behandle anmodningen. WinRS-shellforekomsten er i øjeblikket tilsluttet en anden klient. |
The WinRM service cannot process the request. The WinRS shell instance is currently connected to a different client. |
0x803381CE | Der opstod en fejl under kommunikationen mellem WinRM-klienten og WinRM-tjenesten under handlingen til afbrydelse af forbindelsen.Den pågældende shell er blevet afbrudt, og streamene blev muligvis afbrudt pludseligt. |
The WinRM client encountered an error while communicating with the WinRM service during the disconnect operation.The shell has been disconnected and the streams were possibly suspended abruptly. |
0x803381CF | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En WinRS-shellforekomst, der allerede er afbrudt, kan ikke afbrydes. |
The WinRM client cannot process the request. A disconnect operation cannot be performed on a WinRS shell instance that is already disconnected. |
0x803381D0 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En handling til genoprettelse af forbindelsen kan ikke udføres på en WinRS-shellforekomst, som er tilsluttet i øjeblikket. |
The WinRM client cannot process the request. A reconnect operation cannot be performed on a WinRS shell instance that is currently connected. |
0x803381D1 | Der opstod en fejl under abonnering på meddelelser om ændring af gruppepolitikken. |
An error was encountered while subscribing to the Group Policy change notification. |
0x803381D2 | WinRM-shellklienten kan ikke behandle anmodningen. En af de parametre, der kræves for funktionen WSManReconnectShellCommand, er Null eller nul.Indstil anmodningen til at omfatte den manglende parameter, og forsøg igen. |
The WinRM Shell client cannot process the request. One of the parameters required for the WSManReconnectShellCommand function is null or zero.Change the request to include the missing parameter and try again. |
0x803381D3 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En handling til genoprettelse af forbindelsen kan ikke udføres på en WinRS-shellkommandoforekomst, som er tilsluttet. |
The WinRM client cannot process the request. A reconnect operation cannot be performed on a WinRS shell command instance that is currently connected. |
0x803381D4 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi det kommando-id, der er angivet af klienten, ikke er et gyldigt GUID. Rediger anmodningen, og gentag anmodningen. |
The WinRM service cannot process the request because the command ID specified by the client is not a valid GUID. Modify the request and retry the request. |
0x803381D5 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi det shell-id, der er angivet af klienten, ikke er et gyldigt GUID. Angiv et gyldigt id, og prøv igen. |
The WinRM service cannot process the request because the shell ID specified by the client is not a valid GUID. Provide a valid ID and try again. |
0x803381D6 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Der findes allerede en kommando med det kommando-id, som er angivet af klienten. |
The WinRM service cannot process the request. A command already exists with the command ID specified by the client. |
0x803381D7 | WinRM-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Der findes allerede en ressource med det shell-id, som er angivet af klienten. |
The WinRM service cannot process the request. A resource already exists with the shell ID specified by the client. |
0x803381D8 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. En WinRS-shellkommandoforekomst, der allerede er afbrudt, kan ikke afbrydes. |
The WinRM client cannot process the request. A disconnect operation cannot be performed on a WinRS shell command instance that is disconnected. |
0x803381D9 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Ressource-URI'en for handlingen Abonner må ikke indeholde nøgler. |
The WS-Management service cannot process the request. The resource URI for the Subscribe operation must not contain keys. |
0x803381DA | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Et ugyldigt flag blev angivet for WSManDisconnectShell-metoden.Fjern eller udskift flaget, og gentag handlingen. |
The WinRM client cannot process the request. A flag that is not valid was specified for the WSManDisconnectShell method.Remove or change the flag and retry the operation. |
0x803381DB | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen,fordi kommandohandlen ikke er knyttet til den angivne shellhandle. |
The WinRM client cannot process the requestbecause the command handle is not associated with the provided shell handle. |
0x803381DC | WS-Management-tjenesten modtog ikke et svar til en udvidet semantikhandling inden for den tidsramme, der er angivet i indstillingen for timouthandling. |
The WS-Management service did not receive a response for an extended semantics operation within the timeframe specified in the OperationTimeout setting. |
0x803381DD | WS-Management-tjenesten er konfigureret til ikke at tillade fjernanmodninger. |
The WS-Management service is configured to not allow remote requests. |
0x803381DE | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da streamen i øjeblikket er afbrudt. |
The WS-Management service cannot process the request because the stream is currently disconnected. |
0x803381DF | Oprettelsen af en ny Shell mislykkedes. Kontrollér, at værdien for RunAsPassword er korrekt konfigureret, og at gruppepolitikindstillingen \"Tillad ikke WinRM at gemme RunAs-legitimationsoplysninger\" er deaktiveret eller ikke konfigureret.Hvis du vil tillade WinRM at gemme RunAs-legitimationsoplysninger, skal du deaktivere denne gruppepolitikindstilling. |
The creation of a new Shell failed. Verify that the RunAsPassword value is correctly configured and that the Group Policy setting \"Disallow WinRM from storing RunAs credentials\" is Disabled or Not Configured.To enable WinRM to store RunAs credentials, change this Group Policy setting to Disabled. |
0x803381E0 | Den medfølgende konfigurationsfil til XML-plug-in'en er ugyldig.Hvis du vil tillade WinRM at gemme RunAs-legitimationsoplysninger, skal du deaktivere gruppepolitikindstillingen \"Tillad ikke WinRM at gemme RunAs-legitimationsoplysninger\". |
The supplied plugin configuration XML is not valid.To enable WinRM to store RunAs credentials, change the \"Disallow WinRM from storing RunAs credentials\" Group Policy setting to Disabled. |
0x803381E1 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, da XML-forekomsten ikke stemte overens med det klasseskema, der er angivet af serveren. |
The WinRM client cannot process the request because the XML instance does not match the class schema provided by the server. |
0x803381E2 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, da XML'en indeholder en type, der ikke understøttes. Kontrollér XML'en, og forsøg handlingen igen. |
The WinRM client cannot process the request because the XML contains an unsupported type. Verify the XML and retry the operation. |
0x803381E3 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen.Tjenesten er konfigureret til at afvise anmodninger om fjernforbindelse for denne plug-in. |
The WS-Management service cannot process the request.The service is configured to reject remote connection requests for this plugin. |
0x803381E4 | Tjenesten WS-Management kan ikke behandle anmodningen. Brugeren har overskredet det maksimale antal samtidige shells, der er tilladt for denne plug-in.Luk mindst én åben shell, eller øg plug-in-kvoten for brugeren. |
The WS-Management service cannot process the request. This user has exceeded the maximum number of concurrent shells allowed for this plugin.Close at least one open shell or raise the plugin quota for this user. |
0x803381E5 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Det maksimale antal brugere, der kører fjernhandlinger, er overskredet for denne plug-in.Gentag anmodningen senere, eller øg kvoten for samtidige brugere. |
The WS-Management service cannot process the request. The maximum number of users executing remote operations has been exceeded for this plugin.Retry the request later or raise the quota for concurrent users. |
0x803381E6 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Det maksimale antal samtidige shells, der er tilladt for denne plug-in, er overskredet.Gentag anmodningen senere, eller øg kvoten for maksimale shells pr. plug-in. |
The WS-Management service cannot process the request. The maximum number of concurrent shells allowed for this plugin has been exceeded.Retry the request later or raise the Maximum Shells per Plugin quota. |
0x803381E7 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Det maksimale antal samtidige handlinger, der er tilladt for denne plug-in, er overskredet.Gentag anmodningen senere, eller øg kvoten for maksimale handlinger pr. plug-in. |
The WS-Management service cannot process the request. The maximum number of concurrent operations allowed for this plugin has been exceeded.Retry the request later or raise the Maximum Operations per Plugin quota. |
0x803381E8 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Denne bruger har overskredet det maksimale antal tilladte samtidige handlinger.Gentag anmodningen senere, eller øg kvoten for maksimale handlinger pr. bruger. |
The WS-Management service cannot process the request. This user has exceeded the maximum number of allowed concurrent operations.Retry the request later or raise the Maximum Operations per User quota. |
0x803381E9 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Det maksimale antal samtidige kommandoer pr. shell er overskredet.Gentag anmodningen senere, eller øg kvoten for maksimale kommandoer pr. shell. |
The WS-Management service cannot process the request. The maximum number of concurrent commands per shell has been exceeded.Retry the request later or raise the Maximum Commands per Shell quota. |
0x803381EA | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen.Der er ikke tilstrækkelige ressourcer til at behandle denne handling.Gentag handlingen senere, eller luk nogle af de kørende handlinger. |
The WS-Management service cannot process the request.There are not enough resources available to process this operation.Retry the operation later or close one or more of the currently running operations. |
0x803381EB | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, da MI Deserializer ikke kan oprettes. |
The WinRM client cannot process the request because the MI Deserializer cannot be created. |
0x803381EC | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, da metadataene ikke kunne deserialiseres. |
The WinRM client cannot process the request because the metadata could not be deserialized. |
0x803381ED | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi metadataene ikke kunne hentes fra serveren. |
The WinRM client cannot process the request because the metadata failed to be retrieved from the server. |
0x803381EE | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, da en WinRM-session ikke kunne oprettes. |
The WinRM client cannot process the request because a WinRM session could not be created. |
0x803381EF | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi destinationsobjektet har en nøgleegenskab, der er angivet til NULL.Ufuldstændige objekter kan ikke bruges som destination for en handling. |
The WinRM client cannot process the request because the target object has a key property set to NULL.Incomplete objects cannot be used as the target of an operation. |
0x803381F0 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi serverens identitet ikke kan bekræftes. Hvis der er tillid til serverens identitet, skal du føje den til listen TrustedHosts og gentage anmodningen.Brug winrm.cmd til at konfigurere TrustedHosts. Bemærk, at computere på listen TrustedHosts muligvis ikke er godkendt.Du kan få flere oplysninger om indstilling af TrustedHosts ved at køre følgende kommando: winrm help config |
The WinRM client cannot process the request as the server identity could not be verified. If the identity of the server is trusted, add it to the TrustedHosts list and retry the request.Use winrm.cmd to configure TrustedHosts. Note that computers in the TrustedHosts list might not be authenticated.For more information on how to set TrustedHosts, run the following command: winrm help config |
0x803381F1 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi oktetstreng ikke understøttes som matrixtype. |
The WinRM client cannot process the request because the octet string array type is not supported. |
0x803381F2 | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Den anmodede IdleTimeout er uden for det tilladte interval. |
The WS-Management service cannot process the request. The requested IdleTimeout is outside the allowed range. |
0x803381F3 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi der ikke er tilstrækkelige metadata tilgængelige.Programmet tillader ikke, at alle egenskaber returneres som strenge, men serveren understøtter ikke korrekt indtastning af egenskaberne.Rediger anmodningen, så det tillades, at alle egenskaber returneres som strenge, og gentag anmodningen. |
The WinRM client cannot process the request because insufficient metadata is available.The application does not allow all properties to be returned as strings, but the server does not support correctly typing the properties.Change the request to allow all properties to be returned as strings and retry the request. |
0x803381F4 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi MI_OperationOptions indeholdt både en ressource-URI og et ressource-URI-præfiks. Angiv kun en af disse to indstillinger, og prøv igen. |
The WinRM client cannot process the request because the MI_OperationOptions contained both a Resource URI and a Resource URI Prefix. Specify only one of these two options and try again. |
0x803381F5 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi keysOnly og WSMAN_ENUMERATIONMODE_OBJECTONLY blev angivet på samme tid.Disse to indstillinger er ikke-kompatible.Fjern indstillingen WSMAN_ENUMERATIONMODE_OBJECTONLY, eller angiv keysOnly til MI_FALSE, og gentag anmodningen. |
The WinRM client cannot process the request because keysOnly and WSMAN_ENUMERATIONMODE_OBJECTONLY were specified at the same time.These two settings are incompatible.Remove the WSMAN_ENUMERATIONMODE_OBJECTONLY option, or set keysOnly to MI_FALSE, and retry the request. |
0x803381F6 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen, fordi klassenavnet ikke er gyldigt.Angiv et gyldigt klassenavn, eller angiv indstillingen for ressource-URI, og gentag anmodningen. |
The WinRM client cannot process the request because the class name is not valid.Supply a valid class name or set the Resource URI option and retry the request. |
0x803381F7 | Abonnementspakken indeholder en kodningsværdi, der ikke er gyldig i leveringssektionen. |
The subscribe packet contains an Encoding value that is not valid in the delivery section. |
0x803381F8 | WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen.Destinationscomputerens navn skal være et værtsnavn eller en IP-adresse, og må ikke være en URL-adresse.Hvis du vil bruge en IPv6-adresse, skal du indsætte den i kantede parenteser som f.eks. denne: \"[::1]\".Transporten, portnummeret og URL-præfikset kan styres ved at angive de rette destinationsindstillinger.Rediger destinationscomputerens navn, og gentag handlingen. |
The WinRM client cannot process the request.The destination computer name must be a hostname or an IP address, and must not be a URL.To use an IPv6 address, enclose the address in brackets, like the following: \"[::1]\".The transport, port number, and URL prefix may be controlled by setting the appropriate destination options.Change the destination computer name string and retry the operation. |
0x803381F9 | Serveren understøtter ikke WS-Management-identificeringshandlinger. Drop TestConnection-delen i anmodningen, og prøv igen. |
The server does not support WS-Management Identify operations. Skip the TestConnection part of the request and try again. |
0x803381FA | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle handlingen. Handlingen er forsøgt udført på en klientsession, der ikke kan bruges. Det kan skyldes en nylig genstart af WS-Management-tjenesten. Opret en ny klientsession, og prøv at udføre handlingen igen, hvis det ikke giver en uønsket funktionsmåde at udføre handlingen igen. |
The WS-Management service cannot process the operation. The operation is being attempted on a client session that is unusable. This may be related to a recent restart of the WS-Management service. Please create a new client session and retry the operation if re-executing the operation does not have undesired behavior. |
0x803381FB | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle transaktionen. Et forsøg på at oprette en virtuel konto mislykkedes. Sørg for, at WinRM-tjenesten kører som et lokalt system og har TCB-rettigheden aktiveret. |
The WS-Management service cannot process the operation. An attempt to create a virtual account failed. Ensure that WinRM service is running as Local System and that it has TCB privilege enabled. |
0x803381FC | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle transaktionen. Funktionen til virtuelle konti er kun tilgængelig i Windows 7, Server 2008 R2 og nyere. |
The WS-Management service cannot process the operation. Virtual account feature is only available in Windows 7, Server 2008 R2 and above. |
0x803381FD | WS-Management-tjenesten kan ikke behandle handlingen. Et forsøg på at logge på med den konfigurerede RunAs-administrerede tjenestekonto mislykkedes. |
The WS-Management service cannot process the operation. An attempt to logon using the configured RunAs Managed Service Account failed. |
0x803381FE | WS-administrationstjenesten kan ikke behandle handlingen. Det lykkedes ikke at anmode om tilknyttede legitimationsoplysninger. Dette kan ske, hvis den sikkerhedskontekst, der er knyttet til WinRM-tjenesten, er ændret, siden legitimationsoplysningerne oprindeligt blev tilknyttet. |
The WS-Management service cannot process the operation. An attempt to query mapped credential failed. This will happen if the security context associated with WinRM service has changed since the credential was originally mapped. |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Windows Remote Management |
Microsoft-Windows-Windows Remote Management |
0x90000002 | Microsoft-Windows-WinRM/Operational |
Microsoft-Windows-WinRM/Operational |
0x90000003 | Microsoft-Windows-WinRM/Analytic |
Microsoft-Windows-WinRM/Analytic |
0xB0000002 | Initialiserer WSMan-API'et |
Initializing WSMan API |
0xB0000003 | Initialisering af WSMan-API'et mislykkedes. Fejlkode %1 |
Initialization of WSMan API failed, error code %1 |
0xB0000004 | Annullerer initialisering af WSMan-API'et |
Deinitializing WSMan API |
0xB0000005 | Annullering af initialisering af WSMan-API'et mislykkedes. Fejlkode %1 |
Deinitialization of WSMan API failed, error code %1 |
0xB0000006 | Opretter WSMan-sessionen. Forbindelsesstrengen er %1 |
Creating WSMan Session. The connection string is: %1 |
0xB0000007 | Oprettelse af WSMan-sessionen mislykkedes. Fejlkode %1 |
WSMan Create Session operation failed, error code %1 |
0xB0000008 | Lukker WSMan-sessionen |
Closing WSMan Session |
0xB0000009 | Lukning af WSMan-sessionen mislykkedes. Fejlkode %1 |
Closing WSMan Session failed, error code %1 |
0xB000000A | Indstillingen for WSMan-sessionen (%1) - %2 med værdien (%3) blev angivet. |
Setting WSMan Session Option (%1) - %2 with value (%3) completed successfully. |
0xB000000B | Opretter WSMan-shell med følgende ResourceUri: %1 og ShellId: %2 |
Creating WSMan shell with the ResourceUri: %1 and ShellId: %2 |
0xB000000C | Oprettelse af WSMan-shell mislykkedes. Fejlkode %1 |
WSMan shell creation failed, error code %1 |
0xB000000D | Kører WSMan-kommandoen med CommandId: %1 |
Running WSMan command with CommandId: %1 |
0xB000000E | WSMan-kommandoen blev ikke kørt. Fejlkode %1 |
Running WSMan command failed, error code %1 |
0xB000000F | Lukker WSMan-kommandoen |
Closing WSMan command |
0xB0000010 | Lukker WSMan-shell |
Closing WSMan shell |
0xB000001C | Adgang nægtet-fejl: API-kalderen %1 svarer ikke til opretteren af programobjektet |
Access Denied error: the %1 API caller does not match the creator of the application object |
0xB000001D | WSMan-API'et blev initialiseret |
Initialization of WSMan API completed successfuly |
0xB000001E | Initialisering af WSMan-API'et blev annulleret. |
Deinitialization of WSMan API completed successfuly |
0xB000001F | WSMan-sessionen blev oprettet |
WSMan Create Session operation completed successfuly |
0xB0000020 | Indstillingen for WSMan-sessionen (%1) - %2 blev ikke angivet. Fejlkode %3. |
Setting WSMan Session Option (%1) - %2 failed, error code %3. |
0xB0000021 | WSMan-sessionen blev lukket |
Closing WSMan Session completed successfuly |
0xB0000025 | WSMan-shell blev ikke lukket. Fejlkode %1 |
Closing WSMan shell failed, error code %1 |
0xB0000026 | WSMan-kommandoen blev ikke lukket. Fejlkode %1 |
Closing WSMan command failed, error code %1 |
0xB0000028 | WSMan %1-handlingen blev ikke lukket. Fejlkode %2 |
Closing WSMan %1 operation failed, error code %2 |
0xB0000029 | WinRM-protokolhåndteringen har startet indlæsning til programmet %1. |
The WinRM protocol handler has began loading for application %1. |
0xB000002A | WinRM-protokolhåndteringen har fuldført fjernelsen. |
The WinRM protocol handler completed unloading. |
0xB000002B | WinRM-protokolhåndteringen blev fjernet fra indlæsning for tidligt på grund af følgende fejl: %2. |
The WinRM protocol handler unloaded prematurely due to the following error: %2. |
0xB000002C | WinRM-protokolhåndteringen begyndte at oprette en session på følgende destination: %1. |
The WinRM protocol handler started to create a session at the following destination: %1. |
0xB000002D | WinRM-protokolhåndteringen lukkede sessionen. |
The WinRM protocol handler closed the session. |
0xB000002E | WinRM-protokolsessionen blev lukket for tidligt på grund af følgende fejl: %2. |
The WinRM protocol session closed prematurely due to the following error: %2. |
0xB000002F | WinRM-protokolsessionen startede en handling af typen %1 til serveren. Handlingen åbner klassen %3 under navneområdet %2. |
The WinRM protocol session began an operation of type %1 to the server. The operation accesses class %3 under the %2 namespace. |
0xB0000030 | WinRM-protokolsessionen har fuldført handlingen. |
The WinRM protocol session successfully completed the operation. |
0xB0000031 | WinRM-protokolhandlingen mislykkedes på grund af følgende fejl: %2. |
The WinRM protocol operation failed due to the following error: %2. |
0xB0000054 | Det maksimale antal brugere, der kan køre shell-handlinger (%1), er overskredet.%nForsøg igen efter et stykke tid, eller øg kvoten for samtidige shell-brugere. |
The maximum number of users (%1) executing shell operations has been exceeded.%nRetry after sometime or raise the quota for concurrent shell users. |
0xB0000055 | Brugeren %1 må maksimalt have %2 samtidige shells, og dette antal er overskredet.%nLuk en eller flere eksisterende shells, eller øg kvoten for brugeren. |
The %1 user is allowed a maximum number of %2 concurrent shells, which has been exceeded.%nClose existing shells or raise the quota for this user. |
0xB0000056 | Tjenesten WSMan kunne ikke starte en værtsproces til behandling af den angivne anmodning. Kontroller, at værtsserveren og proxyserveren for WSMan-provideren er registreret korrekt. Fejlkode %1 |
The WSMan service could not launch a host process to process the given request. Make sure the WSMan provider host server and proxy are properly registered. Error code %1 |
0xB0000057 | Værtsprocessen for WSMan blev uventet afsluttet. Fejlkode %1 |
The WSMan host process was unexpectedly terminated. Error code %1 |
0xB000005A | RunAs er deaktiveret af gruppepolitikken. Tjenesten WSMan har slettet alle RunAs-legitimationsoplysninger. |
RunAs was disabled by Group Policy; WSMan service has erased all RunAs credentials. |
0xB000005B | Opretter WSMan-shell på server med ResourceUri: %1 |
Creating WSMan shell on server with ResourceUri: %1 |
0xB0000083 | Omdirigeringsstatuskoden blev modtaget fra netværkslaget. Status: 302 (HTTP_STATUS_REDIRECT). Placering: %1 |
Received redirect status code from Network layer; status: 302 (HTTP_STATUS_REDIRECT); location: %1 |
0xB0000084 | WSMan-handlingen %1 blev udført |
WSMan operation %1 completed successfully |
0xB0000087 | Sender anmodningen igen som et resultat af ERROR_WINHTTP_CANNOT_CONNECT. Bruger den næste proxy |
Re-sending the request as a result of ERROR_WINHTTP_CANNOT_CONNECT, using next proxy |
0xB0000088 | Sender anmodningen igen som et resultat af ERROR_WINHTTP_NAME_NOT_RESOLVED. Bruger den næste proxy |
Re-sending the request as a result of ERROR_WINHTTP_NAME_NOT_RESOLVED, using next proxy |
0xB0000089 | Netværkslaget returnerede ERROR_WINHTTP_NAME_NOT_RESOLVED. Servernavnet kan ikke fortolkes. Afbryder handlingen |
Network layer returned ERROR_WINHTTP_NAME_NOT_RESOLVED - The server name cannot be resolved. Aborting the operation |
0xB000008A | Klienten fik timeout fra netværkslaget (ERROR_WINHTTP_TIMEOUT) |
The client got a timeout from the network layer (ERROR_WINHTTP_TIMEOUT) |
0xB000008B | Klienten fik en logonfejl fra netværkslaget (ERROR_WINHTTP_LOGIN_FAILURE) |
The client got a login failure from the network layer (ERROR_WINHTTP_LOGIN_FAILURE) |
0xB000008E | WSMan-handlingen %1 mislykkedes. Fejlkode %2 |
WSMan operation %1 failed, error code %2 |
0xB0000091 | WSMan-handlingen %1 startede med resourceUri %2 |
WSMan operation %1 started with resourceUri %2 |
0xB00000A1 | %1 |
%1 |
0xB00000A2 | Brugeren blev ikke godkendt. Legitimationsoplysningerne fungerede ikke. |
Authenticating the user failed. The credentials didn't work. |
0xB00000A3 | Den godkendelsesmekanisme (%1) , klienten anmoder om, understøttes ikke af serveren.%nServeren rapporterer, at følgende godkendelsesmekanismer er mulige: %2 %3 %4 %5 %6 |
The authentication mechanism (%1) requested by the client is not supported by the server.%nPossible authentication mechanisms reported by server: %2 %3 %4 %5 %6 |
0xB00000A4 | Destinationscomputeren (%1) returnerede en 'adgang nægtet'-fejl. Kontroller, at legitimationsoplysningerne er korrekte. |
The destination computer (%1) returned an 'access denied' error. Verify your credentials are correct. |
0xB00000A5 | Den godkendelsesmekanisme, proxyserveren anmoder om, understøttes ikke af klienten. De eneste godkendelsesmekanismer, der understøttes for proxyserveren, er Negotiate, Basic og Digest. %nProxyserveren rapporterer, at følgende godkendelsesmekanismer er mulige: %1 %2 %3 %4 %5 |
The authentication mechanism requested by the proxy is not supported by the client. The only proxy authentication mechanism supported are Negotiate, Basic or Digest. %nPossible authentication mechanisms reported by proxy: %1 %2 %3 %4 %5 |
0xB00000AB | Godkendelse af brugeren med proxyserveren mislykkedes. Legitimationsoplysningerne blev ikke accepteret. |
Authenticating the user with the proxy failed. The credentials didn't work. |
0xB00000AC | Servercertifikatet på destinationscomputeren (%1:%2) har følgende fejl: %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9 %10. Løs problemet med servercertifikatet, og prøv igen. |
The server certificate on the destination computer (%1:%2) has the following errors: %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9 %10. Fix the server certificate and try again. |
0xB00000C0 | Godkendelsen af brugeren mislykkedes med følgende fejl: %1 |
The authorization of the user failed with error %1 |
0xB00000C1 | Anmodning for brugeren %1 (%2) udføres ved hjælp af den virtuelle WinRM-konto %3 (%4) |
Request for user %1 (%2) will be executed using WinRM virtual account %3 (%4) |
0xB00000D0 | Tjenesten WinRM startes |
The Winrm service is starting |
0xB00000D1 | Tjenesten WinRM blev startet |
The Winrm service started successfully |
0xB00000D2 | Tjenesten WinRM kan ikke startes på grund af en fejl under initialisering. Fejlkoden er %1 |
The WinRM service is unable to start because of a failure during initialization. The error code is %1 |
0xB00000D3 | Tjenesten WinRM stoppes |
The Winrm service is stopping |
0xB00000D4 | Tjenesten WinRM blev stoppet |
The Winrm service was stopped successfully |
0xB00000D5 | WSMan-tjenesten kunne ikke indlæse de aktuelle konfigurationsindstillinger, fordi de er beskadigede. Tjenesten startes i stedet med standardindstillingerne. %n%n Brugerhandling %n Brug følgende kommando for at gendanne standardindstillingerne: %n%n winrm invoke Restore winrm/config @{} |
The WSMan service could not load current configuration settings as the settings are corrupted. The service is started with default settings instead. %n%n User Action %n Use the following command to restore defaults: %n%n winrm invoke Restore winrm/config @{} |
0xB00000D6 | WSMan-klienten kunne ikke indlæse de aktuelle konfigurationsindstillinger, fordi de er beskadigede. Klienten bruger standardindstillingerne i stedet. %n%n Brugerhandling %n Start WinRM-tjenesten, og brug følgende kommando for at gendanne standardindstillingerne: %n%n winrm invoke Restore winrm/config @{} |
The WSMan client could not load current configuration settings as the settings are corrupted. The client is operating with default settings instead. %n%n User Action %n Start the WinRM service and use the following command to restore defaults: %n%n winrm invoke Restore winrm/config @{} |
0xB00000D8 | WSMan-tjenesten kunne ikke genstarte de plug-ins, der var markeret til automatisk genstart. Fejlkoden var %1. |
The WSMan service failed to restart the plugins marked for AutoRestart. The error code received was %1. |
0xB00000D9 | WSMan-tjenesten kunne ikke genstarte plug-in %1 ved start af tjenesten. Fejlkoden var %2. |
The WSMan service failed to restart the %1 plugin on service startup. The error code received was %2. |
0xB00000DA | WSMan-tjenesten genstartede følgende plug-in ved start af tjenesten: %1. |
The WSMan service successfully restarted the following plugin on service startup: %1. |
0xB00000DB | WSMan-shellforekomsten %1 understøtter ikke længere funktionen til oprettelse og afbrydelse af forbindelsen, da der er sendt en ikke-understøttet anmodning af klienten. |
The WSMan shell instance %1 will no longer support disconnect reconnect functionality because a non-supported request was sent by the client. |
0xB00000E5 | WinRM %1 kunne ikke tilmeldes meddelelser om ændring af gruppepolitikken. Fejlkoden er %2. |
The WinRM %1 failed to register for group policy change notifications. The error code is %2. |
0xB00000E6 | Sletning af registreringsdatabasenøglen %1 medførte, at adgang blev nægtet. Hvis registreringsdatabaseposten ikke er markeret specifikt som skrivebeskyttet, kan det være et potentielt problem. |
Deletion of registry key %1 resulted in access denied. If this registry entry is not marked specifically as read only, this seems like a potential issue. |
0xB000011B | Plug-in'en rapporterer kontekst for handlingen %1 |
Plug-in reporting context for operation %1 |
0xB000011C | Plug-in'en rapporterer dataobjekt for handlingen %1 |
Plug-in reporting data object for operation %1 |
0xB000011D | Plug-in'en rapporterer dataobjekt og EPR for handlingen %1 |
Plug-in reporting data object and EPR for operation %1 |
0xB000011E | Plug-in'en rapporterer dataobjekt og bogmærke for handlingen %1 |
Plug-in reporting data object and bookmark for operation %1 |
0xB000011F | Plug-in'en rapporterer data for handlingen Modtag |
Plug-in reporting data for operation Receive |
0xB0000120 | Plug-in'en rapporterer, at handlingen %1 er fuldført |
Plug-in reporting operation complete for %1 |
0xB0000121 | Plug-in'en henter brugsoplysninger for parameteren %1 og handlingen %2 |
Plug-in getting operational information for parameter %1 and operation %2 |
0xB0000122 | Plug-in'en rapporterer, at godkendelsen af brugeren %1 er udført med fejlkoden %2 |
Plug-in reporting the authorization for user %1 completed with error code %2 |
0xB0000123 | Plug-in'en rapporterer, at godkendelseshandlingen blev udført med fejlen %1 for handlingen %2 og ressource-URI'et %3 |
Plug-in reporting the authorization operation completed with error %1 for operation %2 and ResourceUri %3 |
0xB0000124 | Opdaterer kvoten for brugeren %1 med fejlkoden %2%n maxAllowedConcurrentShells=%3%n maxAllowedConcurrentOperations=%4%n timeslotSize=%5%n maxAllowedOperationsPerTimeslot=%6 |
Updating the quota for the user %1 with error code %2%n maxAllowedConcurrentShells=%3%n maxAllowedConcurrentOperations=%4%n timeslotSize=%5%n maxAllowedOperationsPerTimeslot=%6 |
0xB0000134 | Plug-in'en kaldte WSManPluginGetConfiguration med parameteren %1 og hentede en returværdi på %2. |
The plugin called WSManPluginGetConfiguration with the parameter %1 and obtained a return value of %2. |
0xB0000135 | Plug-in'en kaldte WSManPluginReportCompletion med parameteren %1 og hentede en returværdi på %2. |
The plugin called WSManPluginReportCompletion with the parameter %1 and obtained a return value of %2. |
0xB0000136 | Plug-in %1 lukkes, fordi den var inaktiv i længere tid end den konfigurerede kvote for HostIdleTimeoutSecs. |
The plugin %1 is being shut down because it was idle for longer than the configured HostIdleTimeoutSecs quota. |
0xB0000137 | Signalering af WSMan-kommandoen mislykkedes. Fejlkode %1 |
Signaling WSMan command failed, error code %1 |
0xB0000138 | Signalerer WSMan-kommandoen |
Signaling WSMan command |
0xB0000139 | Sender input til kommandoen |
Sending input to the command |
0xB000013A | Sender input til shell |
Sending input to the shell |
0xB000013B | Afsendelse af input mislykkedes. Fejlkode %1 |
Sending input operation failed, error code %1 |
0xB000013C | Kalder WSMan for at modtage output fra shell |
Calling into WSMan to receive output from the shell |
0xB000013D | Modtagelse fra WSMan mislykkedes. Fejlkode %1 |
WSMan receive operation failed, error code %1 |
0xB000013E | Kalder WSMan for at modtage output fra kommandoen |
Calling into WSMan to receive output from the command |
0xB000013F | Hentning af meddelelsen for fejlkoden %1 blev udført. Parameteren languageCode var: %2 |
Getting message for error code %1 completed successfully. The languageCode parameter was: %2 |
0xB0000140 | Henter indstillingen for WSMan-sessionen (%1) - %2. |
Getting WSMan Session Option (%1) - %2. |
0xB0000141 | Signalerer WSMan-shell |
Signaling WSMan shell |
0xB0000142 | Signalering af WSMan-shell. Fejlkode %1 |
Signaling WSMan shell, error code %1 |
0xB0000143 | Lukker WSMan-handlingen |
Closing WSMan operation |
0xB0000144 | WSMan %1-handlingen blev lukket |
Closing WSMan %1 operation completed successfully |
0xB0000145 | Afbryder forbindelsen til shell med id: %1 |
Disconnecting shell with Id : %1 |
0xB0000146 | Forbindelsen til shell kunne ikke afbrydes, fejlkode %1 |
Disconnecting shell failed, error code %1 |
0xB0000147 | Genopretter forbindelsen til shell med id: %1 |
Reconnecting shell with Id : %1 |
0xB0000148 | Forbindelsen til shell kunne ikke genoprettes, fejlkode %1 |
Reconnecting shell failed, error code %1 |
0xB0000149 | Opretter forbindelse til shell med id: %1 |
Connecting shell with Id : %1 |
0xB000014A | Der kunne ikke oprettes forbindelse til shell, fejlkode %1 |
Connecting shell failed, error code %1 |
0xB000014B | Genopretter forbindelsen til shellkommandoen med id: %1 |
Reconnecting shell command with Id : %1 |
0xB000014C | Forbindelsen til shellkommandoen kunne ikke genoprettes, fejlkode %1 |
Reconnecting shell command failed, error code %1 |
0xB000014D | Opretter forbindelse til shellkommandoen med id: %1 |
Connecting shell command with Id : %1 |
0xB000014E | Der kunne ikke oprettes forbindelse til shellkommandoen, fejlkode %1 |
Connecting shell command failed, error code %1 |
0xB0000201 | Automatisk registrering af proxyindstillinger udført.%nProxyliste: %1 %nForbigåelsesliste: %2 |
Proxy AutoDetect done.%nProxy list: %1 %nBypass list: %2 |
0xB0000202 | Angiver proxyoplysninger %n Proxyliste: %1 %n Forbigåelsesliste: %2 |
Setting proxy info %n Proxy list: %1 %n Bypass list: %2 |
0xB0000303 | SOAP [klienten sender indeks %1 af i alt %2 segmenter (%3 byte)] %4 |
SOAP [client sending index %1 of %2 total chunks (%3 bytes)] %4 |
0xB0000304 | SOAP [lyttefunktionen modtager indeks %1 af i alt %2 segmenter (%3 byte)] %4 |
SOAP [listener receiving index %1 of %2 total chunks (%3 bytes)] %4 |
0xB0000306 | Brugeren %1 må maksimalt have %2 samtidige handlinger, og dette antal er overskredet.%nLuk en eller flere eksisterende handlinger for brugeren, eller øg kvoten for brugeren. |
The %1 user is allowed a maximum number of %2 concurrent operations, which has been exceeded.%nClose existing operations for this user, or raise the quota for this user. |
0xB0000307 | Brugerens belastningskvote på %1 anmodninger pr. %2 sekunder er overskredet.%nSend fremtidige anmodninger med større intervaller, eller øg kvoten for brugeren %3.%nDen næste anmodning fra denne bruger bliver ikke godkendt, før der er gået mindst %4 millisekunder. |
The user load quota of %1 requests per %2 seconds has been exceeded.%nSend future requests at a slower rate or raise the quota for the %3 user.%nThe next request from this user will not be approved for at least %4 milliseconds. |
0xB0000308 | Systemets belastningskvote på %1 anmodninger pr. %2 sekunder er overskredet.%nSend fremtidige anmodninger med større intervaller, eller øg systemkvoten.%nDen næste anmodning fra brugeren %3 bliver ikke godkendt, før der er gået mindst %4 millisekunder. |
The system load quota of %1 requests per %2 seconds has been exceeded.%nSend future requests at a slower rate or raise the system quota.%nThe next request from the user %3 will not be approved for at least %4 milliseconds. |
0xB000030C | Der opstod problemer med netværksforbindelsen i WinRM %1. |
The WinRM %1 has encountered network connectivity issues. |
0xB000030D | WinRM-klienten prøver at genoprette forbindelse til netværket. |
The WinRM Client is attempting to re-establish a network connection. |
0xB000030E | WinRM-tjenesten har registreret en ny netværksforbindelse fra klienten. |
The WinRM Service has detected a new network connection from the client. |
0xB000030F | WinRM %1 har genoprettet forbindelse til netværket. |
The WinRM %1 has successfully re-established a network connection. |
0xB0000310 | WinRM %1 kunne ikke genoprette forbindelse til netværket og rapporterer en fejl. |
The WinRM %1 failed to re-establish a network connection and is reporting a failure. |
0xB0000311 | Værtsprocessen for WSMan blev startet for brugeren %1. |
The WSMan host process was started for user %1. |
0xB0000312 | Værtsprocessen for WSMan blev afsluttet for brugeren %1. |
The WSMan host process was terminated for user %1. |
0xB0000313 | Sender anmodningen for handlingen %1 til destinationscomputeren og -porten %2:%3 |
Sending the request for operation %1 to destination machine and port %2:%3 |
0xB0000314 | Behandler klientanmodningen for handlingen %1 |
Processing client request for operation %1 |
0xB0000315 | Åbner plug-in'en for handlingen %1 med følgende ResourceURI: |
Entering the plugin for operation %1 with a ResourceURI of |
0xB0000316 | Lukker plug-in'en for handlingen %1 |
Leaving the plugin for operation %1 |
0xB0000317 | Tjenesten WinRM kunne ikke optælle DASH/SMASH-specifikationer med MI-fejl: %1. |
The WinRM service failed to enumerate DASH/SMASH specifications with MI error: %1. |
0xB0000401 | Sender svarfejlpakken for ActionURI'et %1 |
Sending response error packet for ActionURI: %1 |
0xB0000402 | SOAP [klienten modtager indeks %1 af i alt %2 segmenter (%3 byte)] %4 |
SOAP [client receiving index %1 of %2 total chunks (%3 bytes)] %4 |
0xB0000403 | SOAP [lyttefunktionen sender indeks %1 af i alt %2 segmenter (%3 byte)] %4 |
SOAP [listener sending index %1 of %2 total chunks (%3 bytes)] %4 |
0xB0000411 | Optællingen lukkes |
Enumeration is shutting down |
0xB0000413 | Abonnementet lukkes |
Subscription is shutting down |
0xB0000415 | Svaret fra netværkslaget blev modtaget. Status: 200 (HTTP_STATUS_OK) |
Received the response from Network layer; status: 200 (HTTP_STATUS_OK) |
0xB0000416 | Der opstod timeout i et udvidet tilbagekald af semantikken for handlingen %1. |
An extended semantics callback timed out for the %1 operation. |
0xB0000417 | Svaret fra netværkslaget blev modtaget. Status: %1 |
Received the response from Network layer; status: %1 |
0xB0000418 | Sender en HTTP-fejl tilbage til klienten på grund af en transportfejl.%nHTTP-statuskoden er %1%nFejlkoden er %2 |
Sending HTTP error back to the client due to a transport failure.%nThe HTTP status code is %1%nThe error code is %2 |
0xB0000419 | Sender timeoutsvar for handlingen: %1 |
Sending timeout response for operation: %1 |
0xB000041A | Sender svaret for handlingen %1 |
Sending response for operation %1 |
0xB000041D | WSMan-handlingen %1 blev suspenderet pga. afbrydelse af WSMan-shell. |
WSMan operation %1 got suspended because of WSMan Shell disconnection. |
0xB000041E | WSMan-handlingen %1 genoptages pga. genetablering af forbindelse for WSMan-shell. |
WSMan operation %1 resuming because of WSMan Shell reconnection. |
0xB000050B | Netværkslagets politik for automatisk logon er angivet til Lav som resultat af et HTTP 401-svar fra netværkslaget |
Network layer AutoLogon policy was set to Low as a result of a HTTP 401 response from Network layer |
0xB000050C | Netværkslagets politik for automatisk logon er angivet til Høj |
Network layer AutoLogon policy was set to High |
0xB000050D | Den valgte godkendelsesmekanisme er %1 |
The chosen authentication mechanism is %1 |
0xB000050E | Sender HTTP 401-svar til klienten og afbryder forbindelsen, når svaret er sendt |
Sending HTTP 401 response to the client and disconnect the connection after sending the response |
0xB000050F | Brugeren %1 blev godkendt ved hjælp af godkendelsesmekanismen %2 |
User %1 authenticated successfully using %2 authentication |
0xB0000510 | Godkendelsen med klientcertifikatet med emnet %1 blev udført |
The authentication using client certificate with subject %1 done successfully |
0xB0000511 | Godkender brugeren ved hjælp af mekanismen %1 |
Authenticating the user using %1 mechanism |
0xB0000600 | Godkender brugeren |
Authorizing the user |
0xB0000601 | Brugeren blev godkendt |
The authorization of the user was done successfully |
0xB0000730 | Der opstod en fejl under behandling af en handling.%nFejlkode: %1%nFejlstreng:%2 |
An error was encountered while processing an operation.%nError Code: %1%nError String:%2 |
0xB0000731 | Der opstod en fejl under behandling af en handling.%nFejlkode: %1 |
An error was encountered while processing an operation.%nError Code: %1 |
0xB0000732 | Ekstra oplysninger. Se XML-parametrene for at få flere oplysninger. |
Extra information. Refer to the XML parameters for more details. |
0xB0000733 | En ikke-godkendt forbindelse fra klienten %1 er afbrudt. |
An unauthenticated connection from client %1 is terminated. |
0xB0000800 | [Filnavn:- %1; Linje:- %2; Funktion:- %3;] %4 |
[Filename:- %1; Line:- %2; Function:- %3;] %4 |
0xB0000801 | [Filenavn:- %1; Linje:- %2; Funktion:- %3; Fejlkode:- %4] %5 |
[Filename:- %1; Line:- %2; Function:- %3; ErrorCode:- %4] %5 |
0xB0010132 | Tjenesten WinRM indlæste følgende plug-in: %1 (%2) |
The WinRM service loaded the following plugin: %1 (%2) |
0xB0010133 | Tjenesten WinRM fjernede følgende plug-in: %1 (%2) |
The WinRM service unloaded the following plugin: %1 (%2) |
0xC007C403 | WinRM-tjenesten stopper, fordi der opstod en fejl under registreringen af ændringer til IP-adresserne. %n%n Brugerhandling %n Genstart WinRM-tjenesten. %n%n Yderligere data %n Fejlkoden var %1. |
The WinRM service is stopping because there was a failure registering for changes to the IP addresses. %n%n User Action %n Restart the WinRM service. %n%n Additional Data %n The error code was %1. |
0xC007C404 | WinRM-tjenesten stopper, fordi der opstod en fejl under registreringen af ændringer til konfigurationen. %n%n Brugerhandling %n Genstart WinRM-tjenesten. %n%n Yderligere data %n Fejlkoden var %1. |
The WinRM service is stopping because there was a failure registering for changes to the configuration. %n%n User Action %n Restart the WinRM service. %n%n Additional Data %n The error code was %1. |