| 5 | Virheellinen toimintosarjakutsu tai argumentti |
Invalid procedure call or argument |
| 6 | Ylivuoto |
Overflow |
| 7 | Muisti ei riitä |
Out of memory |
| 9 | Viittaus alueen ulkopuolelle |
Subscript out of range |
| 10 | Taulukko on kiinteä tai tilapäisesti lukittu |
This array is fixed or temporarily locked |
| 11 | Jako nollalla |
Division by zero |
| 13 | Tyyppivirhe |
Type mismatch |
| 14 | Merkkijonon tila ei riitä |
Out of string space |
| 17 | Toimintoa ei voi suorittaa |
Can't perform requested operation |
| 28 | Pinotila ei riitä |
Out of stack space |
| 35 | Sub- tai Function-toimintosarjaa ei ole määritetty |
Sub or Function not defined |
| 48 | Virhe ladattaessa DLL-kirjastoa |
Error in loading DLL |
| 51 | Sisäinen virhe |
Internal error |
| 52 | Virheellinen tiedostonimi tai numero |
Bad file name or number |
| 53 | Tiedostoa ei löydy |
File not found |
| 54 | Virheellinen tiedostomuoto |
Bad file mode |
| 55 | Tiedosto on jo avoinna |
File already open |
| 57 | Laitteen I/O-virhe |
Device I/O error |
| 58 | Tiedosto on jo olemassa |
File already exists |
| 61 | Levy on täynnä |
Disk full |
| 62 | Syöte tiedoston lopun jälkeen |
Input past end of file |
| 67 | Liian monta tiedostoa |
Too many files |
| 68 | Laite ei ole käytettävissä |
Device unavailable |
| 70 | Ei käyttöoikeutta |
Permission denied |
| 71 | Levy ei ole valmiina |
Disk not ready |
| 74 | Uudelleennimettäessä ei voi vaihtaa asemaa |
Can't rename with different drive |
| 75 | Polkua tai tiedostoa ei voi käyttää |
Path/File access error |
| 76 | Polkua ei löydy |
Path not found |
| 91 | Object-tyyppistä muuttujaa tai With-lohkomuuttujaa ei ole asetettu |
Object variable or With block variable not set |
| 92 | For-silmukkaa ei ole alustettu |
For loop not initialized |
| 94 | Null-arvon virheellinen käyttö |
Invalid use of Null |
| 322 | Tarvittavan tilapäistiedoston luominen ei onnistu |
Can't create necessary temporary file |
| 424 | Objekti puuttuu |
Object required |
| 429 | ActiveX-komponentti ei pysty luomaan objektia |
Automation server can't create object |
| 430 | Luokka ei tue automaatiota |
Class doesn't support Automation |
| 432 | Tiedoston tai luokan nimeä ei löytynyt automaatiotoiminnon aikana |
File name or class name not found during Automation operation |
| 438 | Objekti ei tue tätä ominaisuutta tai menetelmää |
Object doesn't support this property or method |
| 440 | Automaation virhe |
Automation error |
| 445 | Objekti ei tue tätä toimintoa |
Object doesn't support this action |
| 446 | Objekti ei tue nimettyjä argumentteja |
Object doesn't support named arguments |
| 447 | Objekti ei tue käytössä olevia maakohtaisia asetuksia |
Object doesn't support current locale setting |
| 448 | Nimettyä argumenttia ei löydy |
Named argument not found |
| 449 | Argumentti on pakollinen |
Argument not optional |
| 450 | Argumenttien määrä tai ominaisuusasetus ei kelpaa |
Wrong number of arguments or invalid property assignment |
| 451 | Objekti ei ole kokoelma |
Object not a collection |
| 453 | Määritettyä DLL-funktiota ei löydy |
Specified DLL function not found |
| 458 | Muuttuja käyttää sellaista automaatiota, jota JScript ei tue |
Variable uses an Automation type not supported in JScript |
| 462 | Etäpalvelinkonetta ei ole tai sitä ei voi käyttää |
The remote server machine does not exist or is unavailable |
| 501 | Ei liitettävissä muuttujaan |
Cannot assign to variable |
| 502 | Objektiin ei ole turvallista liittää komentokieltä |
Object not safe for scripting |
| 503 | Objektia ei ole turvallista alustaa |
Object not safe for initializing |
| 504 | Objektia ei ole turvallista luoda |
Object not safe for creating |
| 507 | On tapahtunut poikkeus |
An exception occurred |
| 1002 | Syntaksivirhe |
Syntax error |
| 1003 | Tarvitaan ':' |
Expected ':' |
| 1004 | Tarvitaan ';' |
Expected ';' |
| 1005 | Tarvitaan '(' |
Expected '(' |
| 1006 | Tarvitaan ')' |
Expected ')' |
| 1007 | Tarvitaan ']' |
Expected ']' |
| 1008 | Tarvitaan '{' |
Expected '{' |
| 1009 | Tarvitaan '}' |
Expected '}' |
| 1010 | Tarvitaan tunniste |
Expected identifier |
| 1011 | Tarvitaan '=' |
Expected '=' |
| 1012 | Tarvitaan '/' |
Expected '/' |
| 1013 | Luku ei kelpaa |
Invalid number |
| 1014 | Merkki ei kelpaa |
Invalid character |
| 1015 | Päättymätön merkkijonovakio |
Unterminated string constant |
| 1016 | Päättymätön kommentti |
Unterminated comment |
| 1018 | 'return'-lause funktion ulkopuolella |
'return' statement outside of function |
| 1019 | 'break'-lausetta ei voi käyttää silmukan ulkopuolella |
Can't have 'break' outside of loop |
| 1020 | 'continue'-lausetta ei voi käyttää silmukan ulkopuolella |
Can't have 'continue' outside of loop |
| 1023 | Tarvitaan heksadesimaalinumero |
Expected hexadecimal digit |
| 1024 | Tarvitaan 'while' |
Expected 'while' |
| 1025 | Nimi on määritetty uudelleen |
Label redefined |
| 1026 | Nimeä ei löydy |
Label not found |
| 1027 | 'switch'-lauseessa voi olla vain yksi 'default'-määre |
'default' can only appear once in a 'switch' statement |
| 1028 | Tarvitaan tunniste, merkkijono tai numero |
Expected identifier, string or number |
| 1029 | Tarvitaan '@end' |
Expected '@end' |
| 1030 | Ehdollinen kääntäminen on poistettu käytöstä |
Conditional compilation is turned off |
| 1031 | Tarvitaan vakio |
Expected constant |
| 1032 | Tarvitaan '@' |
Expected '@' |
| 1033 | Tarvitaan 'catch' |
Expected 'catch' |
| 1034 | Tarvitaan 'var' |
Expected 'var' |
| 1035 | poikkeuksen luomista pitää seurata lauseke samalla rivillä |
throw must be followed by an expression on the same source line |
| 1036 | Sana 'with' ei ole käytettävissä kohteessa ECMA 327 Compact Profile |
'with' not available in the ECMA 327 Compact Profile |
| 4096 | Microsoft JScript -käännösvirhe |
Microsoft JScript compilation error |
| 4097 | Suorituksenaikainen Microsoft JScript -virhe |
Microsoft JScript runtime error |
| 4098 | Tuntematon suorituksenaikainen virhe |
Unknown runtime error |
| 5000 | Ei liitettävissä 'this'-lauseeseen |
Cannot assign to 'this' |
| 5001 | Arvoksi on annettava luku |
Number expected |
| 5002 | Tarvitaan funktio |
Function expected |
| 5003 | Ei liitettävissä funktion tulokseen |
Cannot assign to a function result |
| 5004 | Objektia ei voi indeksoida |
Cannot index object |
| 5005 | Tarvitaan merkkijono |
String expected |
| 5006 | Arvoksi on annettava päivämääräobjekti |
Date object expected |
| 5007 | Arvoksi on annettava objekti |
Object expected |
| 5008 | Määritys ei kelpaa |
Illegal assignment |
| 5009 | Tunnistetta ei ole määritetty |
Undefined identifier |
| 5010 | Arvoksi on annettava totuusarvo |
Boolean expected |
| 5011 | Vapaan komentosarjan koodia ei voi suorittaa |
Can't execute code from a freed script |
| 5012 | Arvoksi on annettava objektin jäsen |
Object member expected |
| 5013 | Arvoksi on annettava VBArray-taulukko |
VBArray expected |
| 5014 | Arvoksi on annettava JScript-objekti |
JScript object expected |
| 5015 | Arvoksi on annettava laskuriobjekti |
Enumerator object expected |
| 5016 | Tarvitaan lausekeobjekti |
Regular Expression object expected |
| 5017 | Säännöllisessä lausekkeessa on syntaksivirhe |
Syntax error in regular expression |
| 5018 | Odottamaton rajoitin |
Unexpected quantifier |
| 5019 | Säännölliseen lausekkeeseen kuuluu ']' |
Expected ']' in regular expression |
| 5020 | Säännölliseen lausekkeeseen kuuluu ')' |
Expected ')' in regular expression |
| 5021 | Merkistön arvoalue ei kelpaa |
Invalid range in character set |
| 5022 | Keskeytys havaittu muttei käsitelty |
Exception thrown and not caught |
| 5023 | Funktion prototyyppiobjekti ei kelpaa |
Function does not have a valid prototype object |
| 5024 | Koodattava URI sisältää merkin, joka ei kelpaa |
The URI to be encoded contains an invalid character |
| 5025 | URIn purettava koodi ei kelpaa |
The URI to be decoded is not a valid encoding |
| 5026 | Murtolukujen määrä on määritettyjen rajojen ulkopuolella |
The number of fractional digits is out of range |
| 5027 | Tarkkuus on määritettyjen rajojen ulkopuolella |
The precision is out of range |
| 5028 | Tarvitaan array- tai arguments-objekti |
Array or arguments object expected |
| 5029 | Taulukon pituuden arvon on oltava äärellinen positiivinen kokonaisluku |
Array length must be a finite positive integer |
| 5030 | Taulukon pituuden arvoksi on määritettävä äärellinen positiivinen kokonaisluku |
Array length must be assigned a finite positive number |
| 5031 | Tarvitaan taulukko-objekti |
Array object expected |
| 5032 | Sana 'eval' ei ole käytettävissä kohteessa ECMA 327 Compact Profile |
'eval' is not available in the ECMA 327 Compact Profile |
| 5033 | Function-konstruktori ei ole käytettävissä kohteessa ECMA 327 Compact Profile |
Function constructor is not available in the ECMA 327 Compact Profile |
| 5034 | Arvoargumentin kehäviittauksia ei tueta |
Circular reference in value argument not supported |
| 5035 | Korvaava argumentti ei kelpaa |
Invalid replacer argument |
| 6000 | Ääretön |
Infinity |
| 6001 | -Ääretön |
-Infinity |
| 10438 | Objekti ei tue ominaisuutta tai menetelmää '|' |
Object doesn't support property or method '|' |
| 15001 | '|' ei ole luku |
'|' is not a number |
| 15002 | '|' ei ole funktio |
'|' is not a function |
| 15004 | '|' ei ole indeksoitava objekti |
'|' is not an indexable object |
| 15005 | '|' ei ole merkkijono |
'|' is not a string |
| 15006 | '|' ei ole päivämääräobjekti |
'|' is not a date object |
| 15007 | '|' on nolla tai ei ole objekti |
'|' is null or not an object |
| 15008 | Kohteeseen '|' ei voi liittää |
Cannot assign to '|' |
| 15009 | '|' ei ole määritetty |
'|' is undefined |
| 15010 | '|' ei ole totuusarvo |
'|' is not a boolean |
| 15012 | Kohdetta '|' ei voi poistaa |
Cannot delete '|' |
| 15013 | '|' ei ole VBArray-taulukko |
'|' is not a VBArray |
| 15014 | '|' ei ole JScript-objekti |
'|' is not a JScript object |
| 15015 | '|' ei ole laskuriobjekti |
'|' is not an enumerator object |
| 15016 | '|' ei ole säännöllisen lausekkeen objekti |
'|' is not a regular expression object |
| 15028 | | ei ole Array- tai arguments-objekti |
| is not an Array or arguments object |
| 15031 | | ei ole Array-objekti |
| is not an Array object |
| 15036 | Ominaisuuskuvauksen määritteen '|' arvoksi ei voi määrittää tosi tälle objektille |
'|' attribute on the property descriptor cannot be set to 'true' on this object |
| 15037 | Ominaisuuskuvauksen määritteen '|' arvoksi ei voi määrittää epätosi tälle objektille |
'|' attribute on the property descriptor cannot be set to 'false' on this object |
| 32812 | Määritettyä päivämäärää ei ole käytössä olevassa maakohtaisessa kalenterissa. |
The specified date is not available in the current locale's calendar |
| 32813 | Tässä komentosarjassa on haitallista sisältöä, ja virustentorjuntaohjelmasi on estänyt sen. |
This script contains malicious content and has been blocked by your antivirus software. |