netshell.dll.mui Skall for nettverkstilkoblinger 00370b10580505ec1d5b1e6a927657f5

File name:	netshell.dll.mui
Size:	65536 byte
MD5:	00370b10580505ec1d5b1e6a927657f5
SHA1:	ffac0ae16775fb8324cf8ee91d46310a0da80d26
SHA256:	8f4fb0a3e7964eeeac050ed58c0e9f71c13be5cfae811f6fc7d128bf5985efc6
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Norwegian (Bokml)	English
200	Deling av Internett-tilkobling har blitt deaktivert av systemansvarlig	Internet Connection Sharing has been disabled by the Network Administrator
900	%1 %2	%1 %2
901	%1 %2	%1 %2
1000	Navn	Name
1001	Type	Type
1002	Status	Status
1003	Enhetsnavn	Device Name
1004	Telefonnummer eller vertsadresse	Phone # or Host Address
1005	Eier	Owner
1006	IP-adresse	IP address
1007	Trådløs modus	Wireless Mode
1008	Modus	Mode
1009	Sendt	Sent
1015	Mottatt	Received
1016	Telefonnummer	Phone #
1017	Vertsadresse	Host Address
1018	Tilkobling	Connectivity
1019	Nettverkskategori	Network Category
1021	Innkommende tilkobling	Incoming
1022	LAN-tilkobling eller høyhastighets Internett	LAN or High-Speed Internet
1023	Oppringt tilkobling	Dial-up
1024	Virtuell privat nettverkstilkobling	Virtual Private Network
1025	Tilkoblingsbehandling	Connection Manager
1026	Ukjent tilkobling	Unknown
1028	Nettverksbro	Network Bridge
1029	Internett-gateway	Internet Gateway
1030	Innkommende tilkoblinger	Incoming Connections
1031	Bredbånd	Broadband
1035	Prøver å godkjenne	Attempting to authenticate
1036	Godkjenning mislyktes	Authentication failed
1037	Godkjenning ble fullført	Authentication succeeded
1038	Validerer identitet	Validating identity
1039	Begrenset eller ingen tilkobling	Limited or no connectivity
1040	Frakoblet	Disconnected
1041	Kobler til	Connecting
1042	Tilkoblet	Connected
1043	Kobler fra	Disconnecting
1044	Ikke tilgjengelig - enhet mangler	Unavailable - device missing
1045	Ikke tilgjengelig - enhet deaktivert	Unavailable - device disabled
1046	Ikke tilgjengelig - enhet fungerer ikke	Unavailable - device malfunctioning
1047	Nettverkskabel koblet fra	Network cable unplugged
1048	Deaktivert	Disabled
1049	Deaktiverer	Disabling
1050	Aktivert	Enabled
1051	Aktiverer	Enabling
1052	, Delt	, Shared
1053	, med bro	, Bridged
1054	, med brannmur	, Firewalled
1056	Ikke tilkoblet	Not connected
1057	Egenskaper for %1	%1 Properties
1058	Tilkoblingsegenskaper kan ikke vises nå fordi %1 bruker de samme egenskapene. Lukk %1 vindu(er) og prøv på nytt.	Connection Properties cannot be displayed at this time because %1 is accessing the same information. Please close the %1 window(s) and try again.
1059
1060	Nettverkstilkoblinger	Network Connections
1061	Feil ved endring av navn på tilkobling	Error Renaming Connection
1062	Kan ikke gi nytt navn til denne tilkoblingen. Det finnes allerede en tilkobling med navnet du angav. Angi et annet navn.	Cannot rename this connection. A connection with the name you specified already exists. Specify a different name.
1063	Kan ikke gi nytt navn til denne tilkoblingen.	Cannot rename this connection.
1064	Kan ikke gi nytt navn til denne tilkoblingen. Et tilkoblingsnavn kan ikke inneholde tabulatorer, bare mellomrom, eller følgende tegn: \/:*?|"	Cannot rename this connection. A connection name cannot contain tabs, only spaces, or any of the following characters: \/:*?|"
1065	Kan ikke gi navnet Innkommende tilkoblinger til en tilkobling	Cannot name a connection as Incoming Connections
1070	Feil ved frakobling	Error Disconnecting
1071	Det er ikke mulig å koble fra nå. Tilkoblingen er opptatt med en til- eller frakoblingsoperasjon.	It is not possible to disconnect at this time. The connection is currently busy with a connect or disconnect operation.
1072	Feil ved tilkobling	Error Connecting
1073	Du kan ikke koble til nå. Ingen nettverk ble oppdaget. Nettverkskabelen må kanskje kobles til for å fullføre tilkoblingen.	It is not possible to connect at this time. No network was detected. You may need to plug in your network cable to complete the connection.
1074	Det oppstod en feil under deaktivering av tilkobling	Error Disabling Connection
1075	Du kan ikke deaktivere tilkoblingen denne gangen. Det kan hende den bruker en eller flere protokoller som ikke støtter Plug-and-Play, eller den er initialisert av en annen bruker eller av systemkontoen.	It is not possible to disable the connection at this time. This connection may be using one or more protocols that do not support Plug-and-Play, or it may have been initiated by another user or the system account.
1077	Deling av Internett-tilkobling er aktivert på denne tilkoblingen. Vil du slette %1?	Internet Connection Sharing is enabled on this connection. Are you sure you want to delete '%1'?
1078	Den valgte tilkoblingen kan ikke slettes.	The connection you selected cannot be deleted.
1079	En eller flere av tilkoblingene du valgte kan ikke slettes.	One or more of the connections you selected cannot be deleted.
1080	Bekreft sletting av tilkobling	Confirm Connection Delete
1081	Bekreft sletting av flere tilkoblinger	Confirm Multiple Connection Delete
1082	Er du sikker på at du vil slette %1?	Are you sure you want to delete '%1'?
1083	Er du sikker på at du vil slette disse %1 tilkoblingene?	Are you sure you want to delete these %1 connections?
1084	En klient er koblet til denne maskinen ved hjelp av en innkommende tilkobling. Hvis du sletter innkommende tilkoblinger mens denne tilkoblingen er aktiv, frakobles klienten. Vil du slette innkommende tilkoblinger?	There is currently a client connected to this machine using an Incoming Connection. Deleting Incoming Connections while this connection is active will disconnect this client. Are you sure you want to delete Incoming Connections?
1085	Det er for tiden %1!d! klienter koblet til denne maskinen, og de bruker innkommende tilkoblinger. Hvis du sletter innkommende tilkoblinger mens disse tilkoblingene er aktive, frakobles alle klientene. Vil du slette innkommende tilkoblinger?	There are currently %1!d! clients connected to this machine using Incoming Connections. Deleting Incoming Connections while these connections are active will disconnect all the clients. Are you sure you want to delete Incoming Connections?
1089	Feil ved sletting av tilkobling	Error Deleting Connection
1090	Du kan ikke slette en tilkobling mens den er tilkoblet eller opptatt med å koble til. Koble fra eller lukk påloggingsegenskapssiden, og prøv på nytt.	You cannot delete a connection while it is connected or busy connecting. Please disconnect or close the login property page and try again.
1091	En eller flere av tilkoblingene du valgte for sletting er aktive. Koble fra og prøv på nytt.	One or more of the connections you selected for deletion are active. Please disconnect and try again.
1094	Du kan ikke gi nytt navn til en tilkobling mens den aktiveres. Vent til tilkoblingen er fullført og prøv deretter på nytt.	You cannot rename a connection while it is being activated. Please wait until the connection is complete and try again.
1096	Du har ikke tilstrekkelige privilegier til å konfigurere tilkoblingsegenskaper. Kontakt systemansvarlig.	You do not have sufficient privileges for configuring connection properties. Contact your administrator.
1097	Du har ikke tilstrekkelige privilegier til å aktivere denne tilkoblingen. Kontakt systemansvarlig.	You do not have sufficient privileges to activate this connection. Contact your administrator.
1098	Du har ikke tilstrekkelige privilegier til å koble fra denne tilkoblingen. Kontakt systemansvarlig.	You do not have sufficient privileges to disconnect this connection. Contact your administrator.
1099	Et tilkoblingsforsøk pågår allerede.	A connection attempt is already in progress.
1100	Det har oppstått en uventet feil.	An unexpected error occurred.
1101	Ikke nok minne til å fullføre den forespurte handlingen.	Insufficient memory to complete the requested action.
1102	Finner ikke ekstern tilkobling.	Dial-up connection cannot be found.
1103	Du har ikke tillatelse til å åpne mappen Nettverkstilkoblinger.	You do not have permission to open the Network Connections folder.
1104	Koble til %1	Connect %1
1105	Kan ikke fjerne nettverksbroen fordi en eller flere nettverksegenskapssider er åpne. Du må først lukke alle egenskapssidene, og deretter kan du fjerne nettverksbroen.	Windows cannot remove the Network Bridge because one or more network property sheets are open. First close all network property sheets, and then remove the Network Bridge.
1106	Du kan ikke konfigurere egenskapene for en individuell, innkommende tilkobling. Konfigurer i stedet egenskapene for ikonet Innkommende tilkoblinger i mappen Nettverkstilkoblinger.	You cannot configure the properties of an individual incoming connection. Please configure the properties of the 'Incoming Connections' icon in the Network Connections Folder instead.
1107	Du kan ikke slette denne tilkoblingen fordi en egenskapsside er åpen. Lukk siden og prøv på nytt.	You cannot delete this connection because a property page is currently open. Please close this page and try again.
1150	Kopi av %1	Copy of %1
1151	Kopi (%1) av %2	Copy (%1) of %2
1152	Det oppstod en feil under oppdateringen av nettverksleverandørbestillingen.	An error has occurred while trying to update the Network Provider order.
1153	Det oppstod en feil under oppdateringen av utskriftsleverandørbestillingen. Det kan hende tjenesten Utskriftskø er deaktivert eller det oppnås ikke kontakt med tjenesten.	An error has occurred while trying to update the Print Provider order. The Print Spooler service on this machine may be disabled or could not be contacted.
1154	Det oppstod en feil under oppdatering av nettverksleverandører	Error updating Network Providers
1155	Ingen klienter er koblet til	No clients connected
1156	Én klient er koblet til	1 client connected
1157	%1!d! klienter er koblet til	%1!d! clients connected
1158	%1, %2	%1, %2
1160	Internett-tilgang	Internet access
1161	Ingen Internett-tilgang	No Internet access
1162	Ingen nettverkstilgang	No network access
1163	Internett- og domenetilgang	Internet and domain access
1164	Bare domenetilgang	Domain access only
1170	Privat nettverk	Private network
1171	Offentlig nettverk	Public network
1172	Domenenettverk	Domain network
1180	%1%2%3%4	%1%2%3%4
1181	Krever handling	Action needed
1201	Kobler til andre datamaskiner, nettverk og Internett.	Connects to other computers, networks, and the Internet.
1507	Mappen Nettverkstilkoblinger kan ikke hente listen over nettverkskort på datamaskinen. Kontroller at tjenesten Nettverkstilkoblinger er aktivert og kjører.	The Network Connections Folder was unable to retrieve the list of Network adapters on your machine. Please make sure that the Network Connections service is enabled and running.
1525	Koble til / fra trådløse nettverk	Connect / disconnect wireless networks
1530	Starte denne tilkoblingen	Start this connection
1531	Starte valgte tilkoblinger	Start the selected connections
1535	Koble fra denne tilkoblingen	Disconnect this connection
1536	Koble fra valgte tilkoblinger	Disconnect the selected connections
1540	Diagnostiser denne tilkoblingen	Diagnose this connection
1545	Diagnostiser de valgte tilkoblingene	Diagnose the selected connections
1550	Gi nytt navn til denne tilkoblingen	Rename this connection
1551	Gi nytt navn til valgte tilkoblinger	Rename the selected connections
1555	Vise status for denne tilkoblingen	View status of this connection
1556	Vise status for valgte tilkoblinger	View status of the selected connections
1560	Slette denne tilkoblingen	Delete this connection
1561	Slette valgte tilkoblinger	Delete the selected connections
1565	Aktivere denne nettverksenheten	Enable this network device
1566	Aktivere valgte nettverksenheter	Enable the selected network devices
1570	Deaktivere denne nettverksenheten	Disable this network device
1571	Deaktivere valgte nettverksenheter	Disable the selected network devices
1575	Endre innstillinger for denne tilkoblingen	Change settings of this connection
1576	Endre innstillinger for valgte tilkoblinger	Change settings of the selected connections
1602	&Koble til/fra	C&onnect / Disconnect
1604	Stat&us	Stat&us
1605	Lag snar&vei	Create &Shortcut
1606	S&lett	&Delete
1607	&Gi nytt navn	Rena&me
1608	&Egenskaper	P&roperties
1609	L&ag kopi	Create &Copy
1616	&Aktiver	En&able
1617	&Deaktiver	Disa&ble
1618	Opprett &bro mellom tilkoblinger	Brid&ge Connections
1619	Legg til i &bro	Add to Brid&ge
1620	&Fjern fra bro	Remove from Brid&ge
1621	Angi som s&tandardtilkobling	Set as De&fault Connection
1622	Ikke bruk som &standardtilkobling	Cancel as De&fault Connection
1623	D&iagnostiser	D&iagnose
1626	&Vis enheter for Bluetooth-nettverk	&View Bluetooth Network Devices
1627	&Koble fra	Disc&onnect
1700	Vis enheter for Bluetooth-nettverk	View Bluetooth network devices
1701	%1!s!	%1!s!
1702	IPv6 aktivert	IPv6 Enabled
1703	Fysisk adresse: %1!s!	Physical Address: %1!s!
1704	Bluetooth-tilkobling ikke tilgjengelig	Bluetooth connection unavailable
1705	Rolle: Klient for personlig nettverk	Role: Personal Area Network Client
1706	Rolle: Tilgangspunkt for nettverk	Role: Network Access Point
1707	Rolle: Gateway for ad hoc-nettverk	Role: Ad-hoc Network Gateway
1708	Rolle: Ingen	Role: None
1709	Rolle: Ukjent	Role: Unknown
1710	Personlig nettverk	Personal Area Network
1711	Koblet til %1!s!	Connected to %1!s!
1801	Virtuell privat nettverkstilkobling (VPN)	Virtual Private Network Connection
1802	VPN	VPN
1803	Ekstern tilkobling	Dial-up Connection
1805	ISDN-tilkobling	ISDN Connection
1806	ISDN	ISDN
1807	Bredbåndstilkobling	Broadband Connection
1808	PPPOE	PPPOE
1810	Innkommende	Incoming
1811	Lokal tilkobling	Local Area Connection
1812	LAN	LAN
1813	Trådløs nettverkstilkobling	Wireless Network Connection
1814	Trådløs	Wireless
1817	Vert for delt tilgang	Shared Access Host
1825	1394-tilkobling	1394 Connection
1826	1394	1394
1827	til Internett	to the Internet
1828	på mitt hjemmenettverk	on my Home Network
2001	Koble til	Connect
2100	System	System
2210	&Koble til	C&onnect
2227	IP-adresse: %1!s! Nettverksmaske: %2!s!	IP Address: %1!s! Subnet Mask: %2!s!
2230	Nettverk: %1!s!	Network: %1!s!
2231	Kryptering: %1!s!	Encryption: %1!s!
2232	Signalstyrke: %1!s!	Signal Strength: %1!s!
2400	Du må avslutte og starte datamaskinen på nytt for at de nye innstillingene skal tre i kraft. Vil du starte maskinen på nytt?	You must shut down and restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now?
2401	&Hva er dette?	&What's This?
2402	,	,
2570	Automatisk privat adresse	Automatic Private Address
2571	Tilordnet av DHCP	Assigned by DHCP
2572	Alternativt manuelt konfigurert	Alternate Manually Configured
2573	Manuelt konfigurert	Manually Configured
2574	Tilordnet av tjenesteleverandør	Assigned by Service Provider
2600	Intet signal	No Signal
2601	Veldig lav	Very Low
2602	Lav	Low
2603	Bra	Good
2604	Veldig bra	Very Good
2605	Utmerket	Excellent
10600	Vent mens tilkoblinger opprettes...	Please wait while Windows bridges the connections...
10601	Vent mens nettverksbroen fjernes...	Please wait while the Network Bridge is removed...
10602	Fjerner tilkobling(er) fra nettverksbroen...	Removing connection(s) from the Network Bridge...
10603	Nettverksbroen kan ikke konfigureres mens andre egenskapsark for nettverkstilkoblinger er åpne.	The Network Bridge cannot be configured while other network connection property sheets are open.
10604	Du må velge minst to lokale nettverks- eller høyhastighets Internett-tilkoblinger som ikke brukes av Deling av Internett-tilkobling, for å opprette en nettverksbro.	To create a Network Bridge, you must select at least two LAN or High-Speed Internet connections that are not being used by Internet Connection Sharing.
10605	Det oppstod en uventet feil under konfigurasjon av nettverksbroen.	An unexpected error occurred while configuring the Network Bridge.
10606	En eller flere av de valgte tilkoblingene brukes allerede av Ruting og ekstern pålogging-tjenesten (RRAS - Routing and Remote Access), og kan ikke legges til broen. Før du kan legge til en av de valgte tilkoblingene, må du deaktivere RRAS. Du åpner RRAS ved å velge Administrative verktøy på Start-menyen, og deretter klikke Ruting og ekstern pålogging.	One or more of the selected connections is already being used by the Routing and Remote Access service (RRAS) and cannot be added to the bridge at this time. Before you can add one of the selected connections, you must disable RRAS. To open RRAS, click Start, point to Administrative Tools, and then click Routing and Remote Access.
10607	Klyngetjenester er identifisert på denne noden. Noe klyngefunksjonalitet kan svekkes av nettverksbroen.	Clustering Services have been detected on this node. Certain clustering functionality may be impaired by the Network Bridge.
12001	Start veiviseren for innkommende tilkoblinger, som hjelper deg med å opprette innkommende tilkoblinger til datamaskinen.	Start the Incoming Connections wizard, which helps you create incoming connections to your computer.
12002	Aktiverer valgt tilkobling.	Activate the selected connection.
12003	Deaktiver valgt tilkobling midlertidig slik at den ikke kan brukes.	Temporarily inactivate the selected connection so that it cannot be used.
12004	Vis tilkobling, varighet, hastighet, aktivitet og andre statusinnstillinger for tilkoblingen.	View the connection, duration, speed, activity, and other status settings for this connection.
12005	Opprett en snarvei til den valgte tilkoblingen.	Create a shortcut to the selected connection.
12006	Slett valgt(e) tilkobling(er) slik at de(n) ikke kan brukes lenger.	Remove the selected connection(s) so that it can no longer be used.
12007	Gi valgt tilkobling et annet navn.	Give the connection a different name.
12008	Endre innstillinger for denne tilkoblingen, for eksempel konfigurasjonsinnstillinger for kort eller protokoll.	Change settings for this connection, such as adapter or protocol configuration settings.
12009	Opprett en kopi av valgt tilkobling.	Create a copy of the selected connection.
12016	Klargjør valgt nettverksenhet til bruk.	Prepare the selected network device for use.
12017	Deaktiver valgt nettverksenhet midlertidig slik at den ikke kan brukes.	Inactivate the selected network device so that it cannot be used.
12018	Koble til flere nettverkstilkoblinger for å opprette en nettverksbro.	Connect multiple network connections to form a network bridge.
12019	Legg valgt(e) tilkobling(er) til nettverksbroen.	Add the currently selected connection(s) to the network bridge.
12020	Fjern valgt(e) tilkobling(er) fra nettverksbroen.	Remove the selected connection(s) from the network bridge.
12021	Angi tilkoblingen som standardtilkobling.	Set this connection as the default connection.
12022	Oppheve at denne tilkoblingen er standard.	Cancel this connection as the default.
12023	Rett opp problemer som hindrer deg i å koble til nettverket.	Correct problems that prevent you from connecting to the network.
12024	Vis trådløse nettverk som er tilgjengelige fra plasseringen din.	View the wireless networks that are available from your location.
12025	Vis egenskapene til et trådløst nettverk.	View the properties of a wireless network.
12026	Vis og koble til Bluetooth-enheter og -datamaskiner i personlige nettverk.	View and connect to Bluetooth Personal Area Network devices and computers.
12027	Deaktiver midlertidig den valgte tilkoblingen slik at den ikke kan brukes.	Temporarily inactivate the selected connection so that it cannot be used.
12028	Vis støtteinformasjon.	View support information.
12032	Åpne mappen Nettverkstilkoblinger.	Open the Network Connections folder.
12033	Åpne en dialogboks der du kan angi innstillinger for eksterne tilkoblinger.	Open a dialog box where you can specify settings for dial-up connections.
12034	Åpne en dialogboks der du kan angi avanserte nettverksinnstillinger.	Open a dialog box where you can specify advanced network settings.
12036	Aktiver eller deaktiver oppringing via operatør.	Enable or disable operator-assisted dialing.
12038	Åpne en liste med kommandoer for å ordne elementer i et vindu.	Open a list of commands for arranging items in a window.
12039	Sorter tilkoblinger alfabetisk etter navn.	Sort connections alphabetically by name.
12040	Sorter tilkoblinger etter type.	Sort connections by type.
12041	Sorter tilkoblinger etter størrelse, fra minste til største.	Sort connections by size, from smallest to largest.
12048	Sorter tilkoblinger etter eier.	Sort connections by owner.
12049	Sorter tilkoblinger etter telefonnummer eller vertsadresse.	Sort connections by phone number or host address.
12050	Sorter tilkoblinger etter enhetsnavn.	Sort connections by device name.
12051	Sorter tilkoblinger etter tilkoblingsmulighet.	Sort connections by connectivity.
12052	Sorter tilkoblinger etter kategori.	Sort connections by category.
16009	Kan ikke legge til den forespurte funksjonen. Feilen er: %1	Could not add the requested feature. The error is: %1
16011	Kan ikke avinstallere funksjonen %1. Feilen er %2.	Could not uninstall the %1 feature. The error is %2.
16012	Egenskaper for lokal nettverkstilkobling	Local Network Connection Properties
16013	Kan ikke avinstallere funksjonen %1. %1 brukes fortsatt av følgende funksjon(er) og kan ikke avinstalleres før disse funksjonene avinstalleres: %2	Could not uninstall the %1 feature. %1 is still required by the following feature(s) and cannot be uninstalled until those features are uninstalled: %2
16016	Lokalt nettverk	Local Network
16017	Klient	Client
16018	En klient gir tilgang til datamaskiner og filer på nettverket du kobler til.	A client provides access to computers and files on the network you are connecting to.
16020	Aktiverer...	Enabling...
16021	Tilkobling mislyktes.	Connection failed!
16023	Protokoll	Protocol
16024	En protokoll er et språk som datamaskinen bruker for å kommunisere med andre datamaskiner.	A protocol is a language your computer uses to communicate with other computers.
16025	Avinstaller %1	Uninstall %1
16026	Avinstallasjon av en funksjon fjerner komponenten fra alle nettverkstilkoblinger. Er du sikker på at du vil avinstallere %1?	Uninstalling a feature removes it from all network connections. Are you sure you want to uninstall %1?
16027	Tjeneste	Service
16028	Tjenester tilbyr flere funksjoner, som for eksempel fil- og skriverdeling.	Services provide additional features such as file and printer sharing.
16029	Ukjent nettverkskort.	Unknown network card.
16030	Det oppstod en feil mens Deling av Internett-tilkobling ble aktivert.	An error occurred while Internet Connection Sharing was being enabled.
16031	Det oppstod en feil mens Deling av Internett-tilkobling ble deaktivert.	An error occurred while Internet Connection Sharing was being disabled.
16032	Deling av internett-tilkobling er aktivert for tilkoblingen %1. Funksjonen vil nå bli aktivert for tilkoblingen %2 i stedet for.	Internet Connection Sharing is currently enabled for connection '%1'. It will now be enabled for connection '%2' instead.
16033	Nettverkskortet vil bli satt til å bruke IP-adressen %1 når Deling av Internett-tilkobling er aktivert. Datamaskinen kan miste tilkoblingen til andre datamaskiner i nettverket. Hvis disse datamaskinene har statiske IP-adresser, bør du konfigurere dem til å motta IP-adresser automatisk. Er du sikker på at du vil aktivere Deling av Internett-tilkobling?	When Internet Connection Sharing is enabled, your LAN adapter will be set to use IP address %1. Your computer may lose connectivity with other computers on your network. If these other computers have static IP addresses, you should set them to obtain their IP addresses automatically. Are you sure you want to enable Internet Connection Sharing?
16036	Det oppstod en uventet hendelse. Alle forespurte innstillingsendringer ble ikke utført.	An unexpected condition occurred. Not all of your requested changes in settings could be made.
16037	Ingen protokoller er installert eller aktivert	There are no protocols installed or enabled
16038	Du må installere og aktivere minst en protokoll for at denne tilkoblingen skal fungere. Vil du velge en tilkobling nå?	You must install and enable at least one protocol for this connection to work. Do you want to select a protocol now ?
16039	Gjeldende valg vil også deaktivere følgende funksjoner: %1 Er du sikker på at du vil deaktivere disse funksjonene?	Your current selection will also disable the following features: %1 Are you sure you want to disable these feature(s) ?
16040	Noen av kontrollene på dette egenskapsarket er deaktivert fordi ett eller flere nettverksegenskapsark allerede er åpne. Lukk alle disse egenskapsarkene og åpne dette for å bruke disse kontrollene.	Some of the controls on this property sheet are disabled because one or more other Network property sheets are already open. To use these controls, close all these property sheets and then reopen this one.
16041	Kontrollene på dette egenskapsarket er deaktivert fordi systemet først må startes på nytt før konfigurasjonsendringer kan utføres.	The controls on this property sheet are disabled because the system must first be rebooted before any configuration changes can be made.
16042	Noen av kontrollene på dette egenskapsarket er deaktivert fordi du ikke har tilstrekkelige privilegier for å få tilgang til dem.	Some of the controls on this property sheet are disabled because you do not have sufficient privileges to access or change them.
16043
16044	Du må koble fra alle VPN-tilkoblinger, samt alle eksterne og innkommende tilkoblinger før denne funksjonen kan fjernes.	You must disconnect all Dial-up, VPN, and Incoming connections before this feature can be removed.
16045	Du må koble fra alle VPN-tilkoblinger, samt alle eksterne og innkommende tilkoblinger før denne funksjonen kan legges til.	You must disconnect all Dial-up, VPN, and Incoming connections before this feature can be added.
16046	Du må starte maskinen på nytt før denne funksjonen kan legges til.	You must reboot the machine before this feature can be added.
16047	Du må starte maskinen på nytt før denne funksjonen kan fjernes.	You must reboot the machine before this feature can be removed.
16049	Internet Connection Sharing (ICS) kan ikke aktiveres fordi Ruting og ekstern pålogging har blitt aktivert på denne datamaskinen. Deaktiver Ruting og ekstern pålogging hvis du vil aktivere ICS. Se Hjelp og støtte for mer informasjon om Ruting og ekstern pålogging eller ICS.	Internet Connection Sharing (ICS) cannot be enabled because Routing and Remote Access has been enabled on this computer. To enable ICS, first disable Routing and Remote Access. For more information about Routing and Remote Access or ICS, see Help and Support.
16050	Plassering: Spor %d, port %d	Location: Slot %d, Port %d
16051	Plassering: Spor %d	Location: Slot %d
16053	MAC-adresse: %1!s!	MAC Address: %1!s!
16063	Egenskaper for ekstern ICS-tilkobling	Remote ICS Connection Properties
16070	Kobler til...	Connecting...
16072	Velg en privat nettverkstilkobling	Select a private network connection
16073	Hvis du vil aktivere Deling av Internett-tilkobling, må en tilkobling være valgt for det private nettverket. Velg en tilkobling i listen over tilgjengelige tilkoblinger.	To enable Internet Connection Sharing a connection must be selected for the private network. Please select a connection from the list of available connections.
16074	Fordi tjenesten Windows Management Instrumentation (WMI) har blitt deaktivert, kan ikke Windows vise egenskapene for denne tilkoblingen eller hjemmenettverket. Du må først aktivere WMI-tjenesten for å konfigurere egenskapene for denne tilkoblingen eller hjemmenettverket. Dette gjøres ved å trykke Windows-tasten og R. I tekstboksen Åpne skriver du "services.msc" og klikker OK. Høyreklikk Windows Management Instrumentation og klikk Egenskaper. Endre Oppstartstype fra Deaktivert til Automatisk, og klikk deretter OK.	Because the Windows Management Instrumentation (WMI) service has been disabled, Windows cannot display the properties of this connection or the home network. To configure the properties of this connection or your home network, you must first enable the WMI service. To do this, press Windows+R. In the 'Open' text box, type 'services.msc' and click OK. Right-click Windows Management Instrumentation, and click Properties. Change the Startup type from Disabled to Automatic, and then click OK.
16075	Kan ikke vise egenskapene for denne tilkoblingen. Informasjonen om Windows Management Instrumentation (WMI) kan være skadet. Hvis du vil ordne dette, bruker du Systemgjenoppretting til å gjenopprette Windows til et tidligere tidspunkt (kalt et gjenopprettingspunkt). Skriv "Systemgjenoppretting" (eller "System Restore") på startskjermen, velg Innstillinger og deretter Opprett et gjenopprettingspunkt. Klikk Systemgjenoppretting for å kjøre veiviseren for systemgjenoppretting.	Windows cannot display the properties of this connection. The Windows Management Instrumentation (WMI) information might be corrupted. To correct this, use System Restore to restore Windows to an earlier time (called a restore point). On the Start screen, type System Restore, select Settings and select Create a Restore point. Click System Restore to run the System Restore wizard.
16122	Datamaskinen med deling av Internett-tilkobling er ikke konfigurert for å la nettverksbrukere kontrollere eller deaktivere Internett-tilkoblingen. Denne innstillingen kan endres i Avanserte egenskaper for den delte tilkoblingen på datamaskinen med deling av Internett-tilkobling.	The Internet Connection Sharing computer is not configured to let network users control or disable the shared Internet connection. This setting can be changed in the Advanced Properties of the shared connection on the Internet Connection Sharing computer.
16123	Avanserte innstillinger	Advanced Settings
16128	Du har gjort endringer i egenskapene for denne tilkoblingen. Hvis du fortsetter, går endringene tapt. Vil du fortsette?	You have made changes to the properties of this connection. If you proceed your changes will be lost. Do you wish to proceed?
16132	Klyngetjenester er identifisert på denne noden. Noe av klyngefunksjonaliteten kan svekkes av Brannmur for Internett-tilkobling.	Clustering Services have been detected on this node. Certain clustering functionality may be impaired by Internet Connection Firewall.
16133	Filtre installert på systemet for øyeblikket har nådd grensen	Filters currently installed on the system have reached the limit
23014	Maskinvare finnes ikke	Hardware Not Present
23015	Maskinvare deaktivert	Hardware Disabled
23016	Maskinvarefeil	Hardware Malfunction
23020	&Lukk	&Close
23021	K&oble fra	&Disconnect
23030	%d.%1d bps	%d.%1d bps
23031	%d.%1d kbps	%d.%1d Kbps
23032	%d.%1d Mbps	%d.%1d Mbps
23033	%d.%1d Gbps	%d.%1d Gbps
23034	%d.%1d Tbps	%d.%1d Tbps
23040	Tilkoblingsstatus	Connection Status
23041	Status for %1	%1 Status
23042	Tilkoblingen kan ikke kobles fra.	The connection could not be disconnected.
23050	Byte:	Bytes:
23051	Pakker:	Packets:
23052	H&vilemodus	&Suspend
23053	&Gjenoppta	Re&sume
23054	Hvis den valgte enheten settes i hvilemodus vil %1 bli fullstendig frakoblet. Vil du koble fra?	Suspending the selected device will result in disconnecting %1 entirely. Do you want to disconnect?
23055	Egenskap	Property
23056	Verdi	Value
23063	Måladresse	Destination address
23064	Opprinnelsesadresse	Origin address
23065	IPv4-adresse for server	Server IPv4 address
23066	Klientens IPv4-adresse	Client IPv4 address
23067	Serverens IPv6-adresse	Server IPv6 address
23068	Klientens IPv6-adresse	Client IPv6 address
23069	dag	day
23070	dager	days
23072	Godkjenning	Authentication
23073	Kryptering	Encryption
23074	Komprimering	Compression
23075	Nettverkskort som brukes	Network Adapter Used
23076	Machine certificate	Machine certificate
23077	PAP	PAP
23078	CHAP	CHAP
23079	MS CHAP V2	MS CHAP V2
23080	EAP	EAP
23081	Mobike Supported	Mobike Supported
23083	Enhetstype	Device Type
23084	NAP-tilstand	NAP State
23085	Støtter ikke NAP	Not NAP-capable
23086	Ubegrenset	Unrestricted
23087	Prøve	Probation
23088	Begrenset	Restricted
23093	MPPE 56	MPPE 56
23094	MPPE 40	MPPE 40
23095	MPPE 128	MPPE 128
23096	IPsec: ESP DES-56	IPsec: ESP DES-56
23097	IPsec: ESP 3DES	IPsec: ESP 3DES
23098	IPsec: AES 128	IPsec: AES 128
23099	IPsec: AES 256	IPsec: AES 256
23100	IPsec: AES 192	IPsec: AES 192
23101	Ingen	None
23103	MPPC	MPPC
23104	STAC	STAC
23105	(ingen)	(none)
23106	(ukjent)	(unknown)
23113	PPP multilink framing	PPP multilink framing
23114	På	On
23115	Av	Off
23116	Ja	Yes
23117	Nei	No
23128	Ugyldig IP-adresse	Invalid IP Address
23129	Forbindelsesstatus	Connection Status
23131	IP-adressen ble fornyet.	The IP Address has been successfully renewed.
23132	Kan ikke fornye IP-adressen. Følgende feil oppstod:	Cannot renew the IP Address. The following error has occurred:
23133	Hurtigbufferen for DNS-løser ble tømt.	The DNS Resolver Cache has been successfully flushed.
23134	Kan ikke tømme hurtigbufferen for DNS-løser. Funksjonen mislyktes under utføring.	Cannot flush the DNS Resolver Cache. Function failed during execution.
23135	Registrering av DNS-ressursposter for alle datamaskinens kort er startet. Feil rapporteres i hendelseslisten om 15 minutter.	Registration of the DNS resource records for all adapters of this computer has been initiated. Any errors will be reported in the Event Viewer in 15 minutes.
23136	Kan ikke registrere DNS-ressursposter. Følgende feil oppstod:	Cannot register the DNS resource records. The following error has occurred:
23137	Ikke tilgjengelig	Not Available
23138	%1%2	%1%2
23143	Fysisk adresse	Physical Address
23146	IP-adresser	IP Addresses
23147	Nettverksmaske	Subnet Mask
23148	Nettverksmasker	Subnet Masks
23149	Standard gateway	Default Gateway
23151	Standard gatewayer	Default Gateways
23152	DHCP Server	DHCP Server
23153	DNS Server	DNS Server
23154	DNS-servere	DNS Servers
23155	WINS-server	WINS Server
23156	WINS-servere	WINS Servers
23157	Leieavtale inngått	Lease Obtained
23158	Leieavtale utløper	Lease Expires
23163	Koblingslokal IPv6-adresse	Link-local IPv6 Address
23164	Områdelokal IPv6-adresse	Site-local IPv6 Address
23165	Midlertidig IPv6-adresse	Temporary IPv6 Address
23166	Automatisk IPv4-adressekonfig	Autoconfiguration IPv4 Address
23167	Tilkoblingsspesifikt DNS-suffiks	Connection-specific DNS Suffix
23168	Beskrivelse	Description
23169	DHCP aktivert	DHCP Enabled
23170	NetBIOS over Tcpip aktivert	NetBIOS over Tcpip Enabled
23175	Internett	Internet
23177	IPv4-adresse	IPv4 Address
23178	IPv4-adresser	IPv4 Addresses
23179	IPv4-nettverksmaske	IPv4 Subnet Mask
23180	IPv4-nettverksmasker	IPv4 Subnet Masks
23181	Standard IPv4-gateway	IPv4 Default Gateway
23182	Standard IPv4-gatewayer	IPv4 Default Gateways
23183	IPv4 DHCP-server	IPv4 DHCP Server
23184	IPv4 DNS-server	IPv4 DNS Server
23185	IPv4 DNS-servere	IPv4 DNS Servers
23186	IPv4 WINS-server	IPv4 WINS Server
23187	IPv4 WINS-servere	IPv4 WINS Servers
23188	IPv6-adresse	IPv6 Address
23189	IPv6-adresser	IPv6 Addresses
23190	IPv6-nettverksmaske	IPv6 Subnet Mask
23191	IPv6-nettverksmasker	IPv6 Subnet Masks
23192	Standard IPv6-gateway	IPv6 Default Gateway
23193	Standard IPv6-gatewayer	IPv6 Default Gateways
23194	IPv6 DHCP-server	IPv6 DHCP Server
23195	IPv6 DNS-server	IPv6 DNS Server
23196	IPv6 DNS-servere	IPv6 DNS Servers
23197	IPv6 WINS-server	IPv6 WINS Server
23198	IPv6 WINS-servere	IPv6 WINS Servers
0x10000031	Svartid	Response Time
0x30000002	Stopp	Stop
0x50000004	Informasjon	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-NetShell	Microsoft-Windows-NetShell
0xB0001F41	NetShell: mappe vises	NetShell: folder displayed

File Name:	netshell.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-netshell-mui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_1ad9f7f7fb25ce9c\
File Size:	64 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	65024
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Norwegian (Bokml)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Skall for nettverkstilkoblinger
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	netshell.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original File Name:	netshell.dll.mui
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-netshell-mui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_bebb5c7442c85d66\

netshell.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Norwegian (Bokml) language for file netshell.dll (Skall for nettverkstilkoblinger).

File Description:	Skall for nettverkstilkoblinger
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	netshell.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original Filename:	netshell.dll.mui
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x414, 1200