| File name: | rasdial.exe.mui |
| Size: | 4096 byte |
| MD5: | 0034038b3e4307c49756d972208d5086 |
| SHA1: | 594f6dec5f81839155dd733f5fbb62c50cf34d99 |
| SHA256: | eda77a24c354427d1344bc9d932935adb6cc8919815fe53aaf44f6fa0bc8f3bd |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | rasdial.exe 원격 액세스 명령줄 전화 걸기 UI(32비트) |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 1 | HELP | HELP |
| 2 | DOMAIN | DOMAIN |
| 3 | PHONE | PHONE |
| 4 | CALLBACK | CALLBACK |
| 5 | DISCONNECT | DISCONNECT |
| 7 | 사용자 이름: | Username: |
| 8 | 암호: | Password: |
| 9 | %1에 연결 중... | Connecting to %1... |
| 10 | . | . |
| 11 | 연결 대상 |
Connected to |
| 12 | %1 |
%1 |
| 13 | 끊으려는 연결을 지정해야 합니다. |
You must specify a connection to disconnect. |
| 14 | 사용법: %1 항목 이름 [사용자 이름 [암호|*]] [/DOMAIN:도메인] [/PHONE:전화 번호] [/CALLBACK:콜백 번호] [/PHONEBOOK:전화 번호부 파일] [/PREFIXSUFFIX] %1 [항목 이름] /DISCONNECT %1 개인 정보 취급 방침은 'https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839'를 참조하세요. |
USAGE: %1 entryname [username [password|*]] [/DOMAIN:domain] [/PHONE:phonenumber] [/CALLBACK:callbacknumber] [/PHONEBOOK:phonebookfile] [/PREFIXSUFFIX] %1 [entryname] /DISCONNECT %1 Please refer to our privacy statement at 'https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839' |
| 15 | 사용자 이름과 암호를 확인하는 중... |
Verifying username and password... |
| 16 | ||
| 17 | 콜백 대기 중... |
Waiting for callback... |
| 18 | 예기치 않은 상태입니다(%1). |
Unexpected state (%1) |
| 19 | %1에 연결했습니다. |
Successfully connected to %1. |
| 20 | 명령을 완료했습니다. |
Command completed successfully. |
| 21 | 회선 끊김 |
Line disconnected |
| 22 | 연결 안 됨 |
No connections |
| 23 | %1에 연결되어 있지 않습니다. |
You are not connected to %1. |
| 24 | ^C |
^C |
| 25 | 이 오류에 대한 자세한 내용을 보려면: 'hh netcfg.chm'을 입력하십시오. 도움말에서 [문제 해결], [오류 메시지], %1을(를) 차례로 클릭하십시오. |
For more help on this error: Type 'hh netcfg.chm' In help, click Troubleshooting, then Error Messages, then %1 |
| 26 | 원격 액세스 오류 %1 - |
Remote Access error %1 - |
| 27 | 컴퓨터를 네트워크에 등록하는 중... |
Registering your computer on the network... |
| 28 | 연결 속도를 계산하는 중... |
Calculating link speed... |
| 30 | 이미 %1에 연결되어 있습니다. |
You are already connected to %1. |
| 31 | PHONEBOOK | PHONEBOOK |
| 32 | %1에 연결 중... |
Connecting to %1... |
| 33 | PREFIXSUFFIX | PREFIXSUFFIX |
| File Description: | 원격 액세스 명령줄 전화 걸기 UI |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | RASDIAL.EXE |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | RASDIAL.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |