| 1000 | VPN |
VPN |
| 1001 | VPN вези (%1!ws!) су потребне информације за пријављивање. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. |
| 1002 | VPN вези (%1!ws!) су потребне информације за пријављивање. Наведене информације за пријављивање нису тачне. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The sign-in info that was provided wasn't correct. |
| 1003 | VPN вези (%1!ws!) су потребне информације за пријављивање. Постојеће информације за пријављивање су истекле. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The existing sign-in info has expired. |
| 1005 | Обратите пажњу на VPN везу (%1!ws!). |
The VPN connection (%1!ws!) needs your attention. |
| 1006 | Дошло је до отказивања VPN везе уз код грешке %1!d!. |
The VPN connection failed with error code %1!d!. |
| 4097 | Није могуће пронаћи скрипту „%1“. |
The script '%1' cannot be found. |
| 4098 | %1(%2!d!): неочекивани крај фајла |
%1(%2!d!) : unexpected end of file |
| 4099 | %1(%2!d!): „%3“: синтаксна грешка |
%1(%2!d!) : '%3' : syntax error |
| 4100 | %1: недостаје декларација „proc main“ |
%1 : 'proc main' declaration missing |
| 4101 | %1(%2!d!): очекивани идентификатор |
%1(%2!d!) : identifier expected |
| 4102 | %1(%2!d!): очекивани параметар ниске |
%1(%2!d!) : string parameter expected |
| 4103 | %1(%2!d!): очекивани параметар цијелог броја |
%1(%2!d!) : integer parameter expected |
| 4104 | %1(%2!d!): „%3“: неважећи тип |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid type |
| 4105 | Нема довољно меморије за обраду ове скрипте. |
There is not enough memory to process this script. |
| 4106 | %1(%2!d!): „%3“: дошло је до унутрашње грешке. |
%1(%2!d!) : '%3' : an internal error occurred. |
| 4107 | %1(%2!d!): „%3“: неважећи параметар |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid parameter |
| 4108 | %1(%2!d!): „%3“: неважећи параметар „set ipaddr“ |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set ipaddr' parameter |
| 4109 | %1(%2!d!): „%3“: неважећи параметар „set port“ |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set port' parameter |
| 4110 | %1(%2!d!): „%3“: неважећи нумерички опсег |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid numerical range |
| 4111 | %1(%2!d!): „%3“: неважећи параметар „set screen“ |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set screen' parameter |
| 4112 | %1(%2!d!): „%3“: очекивани „(“ |
%1(%2!d!) : '%3' : '(' expected |
| 4113 | %1(%2!d!): „%3“: од типа се очекује да буде цијели број |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer |
| 4114 | %1(%2!d!): „%3“: од типа се очекује да буде ниска |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a string |
| 4115 | %1(%2!d!): „%3“: од типа се очекује да буде Булова вриједност |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a boolean |
| 4116 | %1(%2!d!): „%3“: од типа се очекује да буде цијели број или ниска |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer or string |
| 4117 | %1(%2!d!): „%3“: типови се не подударају |
%1(%2!d!) : '%3' : types mismatch |
| 4118 | %1(%2!d!): „%3“: идентификатор је већ дефинисан |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier already defined |
| 4119 | %1(%2!d!): „%3“: идентификатор није дефинисан |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier not defined |
| 4120 | %1(%2!d!): „%3“: од типа се очекује да буде ознака |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a label |
| 4121 | %1(%2!d!): дијељење нулом |
%1(%2!d!) : divide by zero |
| 4122 | %1(%2!d!): „%3“: од типа се очекује да буде цијели број, ниска или Булова вриједност |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer, string, or boolean |