| File name: | iiscfg.dll.mui |
| Size: | 31744 byte |
| MD5: | a7092d5fe098809459fbbebcbf66aa95 |
| SHA1: | c668fa804e337255631bc32f415dd2479b226722 |
| SHA256: | 78c1a8af35a0f66174b8b7fc0e8b48e2dc5ed912e8403170e331e922d944ce68 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 353 | Kiszolgálóalkalmazás azonosítója: %s |
Server Application ID: %s |
| 354 | Kiszolgálóalkalmazás neve: %s |
Server Application Name: %s |
| 355 | A hiba súlyossága miatt a folyamat megszakadt. |
The serious nature of this error has caused the process to terminate. |
| 356 | Hibakód = 0x%08x: %s |
Error Code = 0x%08x : %s |
| 357 | Katalógus belső adatai: Fájl: %s – sor: %d |
Catalog Internals Information: File: %s, Line: %d |
| 358 | Hiba a következőben: %s(%d): %s | Error in %s(%d): %s |
| 359 | Hiba a következőben: %s(%d), hr = %x: %s | Error in %s(%d), hr = %x: %s |
| 360 | Hiba a következőben: %s(%d), %s: %s | Error in %s(%d), %s: %s |
| 361 | Alkalmazásinformáció nem áll rendelkezésre. |
Application information is not available. |
| 362 | Kivétel: %s |
Exception: %s |
| 363 | Cím: %s |
Address: %s |
| 364 | Hívási verem: |
Call Stack: |
| 365 | ASSERT feltétel nem teljesült: |
Assertion Failure: |
| 366 | Komponens programazonosítója: %s |
Component Prog ID: %s |
| 367 | Metódus neve: %s |
Method Name: %s |
| 368 | Folyamat neve: %s |
Process Name: %s |
| 0x1 | SVC%0 | SVC%0 |
| 0x2 | Catalog%0 | Catalog%0 |
| 0x3 | Sémafordítás konfigurálása%0 | Config Schema Compile%0 |
| 0x4 | %0 | %0 |
| 0x800210B4 | 1023 karakternél hosszabb nevű elem átugrása (%1).%2%3%4%5%0 | Ignoring Element with a name of length greater than 1023 characters (%1).%2%3%4%5%0 |
| 0x800210B5 | A program olyan elemet talált (%1), amely NEM egyezik a definiált metabázisosztályokban lévő egyetlen elemmel sem. Az érvényes osztálydefiníciókat az mbschema.xml fájlban találja.%2%3%4%5%0 | Element found (%1) that does NOT match one of the defined Metabase Classes. See mbschema.xml for valid class definitions.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210B6 | Az XML-nek ezen a szintjén nem engedélyezettek a „Custom” elemek. A „Custom” elemeknek szülőcsomóponttal kell rendelkezniük. Helytelen XML:%1%2%3%4%5%0 | It is illegal to have an element called 'Custom' at this level of the XML. 'Custom' elements must have a parent node. Incorrect XML:%1%2%3%4%5%0 |
| 0x800210B7 | Helyattribútumnak kell megadva lennie, de nem található a tulajdonságon (%1). A hiányzó hely miatt a program figyelmen kívül hagyja. Helytelen XML:%2%3%4%5%0 | A Location attribute is required but was not found on property (%1). Ignoring property due to missing location. Incorrect XML:%2%3%4%5%0 |
| 0x800210B8 | A tulajdonság (%1) nem érvényes arra az osztályra, amelyhez társítva van. A program a tulajdonságot figyelmen kívül hagyja. Helytelen XML:%2%3%4%5%0 | The property (%1) is not valid for the class it has been associated with. This property will be ignored. Incorrect XML:%2%3%4%5%0 |
| 0x800210B9 | A lefordított sémafájl (%1) érvénytelen. Ilyen általában folyamatban lévő frissítés vagy sérült fájl miatt fordul elő. A program visszatér az alapértelmezés szerinti beépített sémához. %2%3%4%5%0 | The compiled schema file (%1) is invalid. This is typically due to an upgrade just occurring or the file is corrupt. The default shipped schema will be used instead.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210BA | Érvénytelen jelzőbit (%1) – a program figyelmen kívül hagyja az érvénytelen jelzőbittel rendelkező tulajdonságot. Nézze meg a sémában a helyes jelzőbitértékeket. Helytelen XML:%2%3%4%5%0 | Invalid flag (%1). Ignoring the property with the invalid flag value. Check the schema for the correct flag values. Incorrect XML:%2%3%4%5%0 |
| 0x800210BB | Érvénytelen jelzőbit(ek). A tulajdonság (%1) értéke (%2) kívül esik az e tulajdonság esetében érvényes tartományon (%3). Nézze meg a sémában az érvényes jelzőbitértékek tartományát. Helytelen XML:%4%5%0 | Invalid Flag(s). Property (%1) has Value (%2), which is out of the legal range for this property (%3). Check the schema for the legal flag range. Incorrect XML:%4%5%0 |
| 0x800210BC | Egyéni elemek csak a következőn alkalmazható: %1. Helyezze át vagy törölje ezt az egyéni elemet. Helytelen XML:%2%3%4%5%0 | Custom elements are allowed on %1 only. Move or delete this custom element. Incorrect XML:%2%3%4%5%0 |
| 0x800210BD | A program nem találja a művelet végrehajtásához szükséges %1 metabázis-tulajdonságot. A séma szerint ez a tulajdonság szükséges.%2%3%4%5%0 | Unable to find metabase property %1. The schema indicates that this property is required.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210BE | Egy bináris attribútumértékhez (%1) páratlan számú karakter van megadva. A bináris értékeket páros számú karakterrel kell megadni (például FFFE01).%2%3%4%5%0 | An odd number of characters was specified for a binary attribute value (%1). Binary values must be specified in even number of characters (ex: FFFE01).%2%3%4%5%0 |
| 0x800210BF | Egy bináris attribútumérték (%1) nem hexadecimális karaktert tartalmaz. Az érvényes karakterek 0-9, a-f és A-F.%2%3%4%5%0 | A binary attribute value (%1) contains a non-hex character. Valid characters are 0-9, a-f and A-F.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C1 | Az XML-nek ezen a szintjén a program egyéni elemet várt, de ismeretlen elemet talált. Jelölje meg az elemet egyéniként vagy törölje. Helytelen XML:%1%2%3%4%5%0 | At this level in the XML a Custom element expected, but an unknown element was found. Mark as Custom or delete this element. Incorrect XML:%1%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C2 | A program talált egyéni elemet, de szülőeleme nem tartalmazza a szükséges helytulajdonságot. Javítsa ki a szülő helytulajdonságát. Helytelen XML:%1%2%3%4%5%0 | Custom element found; but it does not have the required Location property on its parent element. Fix the parent's Location property. Incorrect XML:%1%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C3 | Az egyéni tulajdonság neve (%1) ütközik a sémában megadott azonosítóval (%2). Javítsa ki a helyet vagy az azonosítót. Hibás XML:%3%4%5%0 | Custom Property has name (%1) which conflicts with ID (%2) as defined in the schema. Fix the name or ID. Incorrect XML:%3%4%5%0 |
| 0x800210C4 | Egyéni elemet talált a program, de hiányzik belőle a szükséges „ID” attribútum. A program az elemet figyelmen kívül hagyja. Helytelen XML:%1%2%3%4%5%0 | A Custom element was found but it is missing the required 'ID' attribute. Ignoring this element. Incorrect XML:%1%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C5 | Egyéni tulajdonságot (%1) talált a program, de az nem tartalmazott „Type” attribútumot. A program az alapértelmezett „String” attribútumot használja. Ajánlott a típus konkrét megadása. Helytelen XML:%2%3%4%5%0 | A Custom Property (%1) was found but contained no 'Type' attribute. Defaulting to 'String'. Recommend explicitly specifying the type. Incorrect XML:%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C6 | Érvénytelen logikai érték (%1) – a program az ismeretlen logikai értéket tartalmazó tulajdonságot figyelmen kívül hagyja. Az érvényes logikai értékek a TRUE/FALSE és az 0/1.%2%3%4%5%0 | Invalid Boolean Value (%1), Ignoring property with unknown Boolean value. Valid Boolean values are TRUE/FALSE or 0/1.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C7 | Érvénytelen listaérték (%2) a(z) %1 tulajdonsághoz. A program a tulajdonságot figyelmen kívül hagyja. Nézze meg a sémában az érvényes listaértékeket.%3%4%5%0 | Invalid Enum Value (%2) for %1, Ignoring property. Refer to the schema for valid Enum values.%3%4%5%0 |
| 0x800210D5 | A hely (%1) kétszer szerepel. A program figyelmen kívül hagyja a többszörös helyen talált tulajdonságokat. Ellenőrizze, hogy minden hely egyedi-e.%2%3%4%5%0 | Duplicate location found (%1). Ignoring the properties found in duplicate location. Make sure each location is unique.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210D6 | Belső hiba: %1. Ez gyakran a kevés memória/a szűkös erőforrások miatt fordul elő. Memória felszabadításához próbáljon bezárni más alkalmazásokat.%2%3%4%5%0 | Internal Error: %1. This is often due to low memory/resource conditions, try closing other programs to free memory.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210D8 | Sémafordítási hiba: a megadott jelzőbit (%1) ehhez a táblához (%2) nem érvényes. A jelzőbitet a program figyelmen kívül hagyja.%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Flag specified (%1) is not a valid Flag for Table (%2). This flag will be ignored.%3%4%5%0 |
| 0x800210D9 | Sikertelen Win32 API-hívás: (%1). Ellenőrizze, hogy nincs-e zárolva valamelyik fájl, a megoldáshoz fontolja meg a rendszer újraindítását.%2%3%4%5%0 | Win32 API call failed: Call (%1). Make sure no files are locked, consider restarting the system to resolve.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210EC | A sémában definiált (%1) tulajdonság azonosítója (%2), amely ütközik a már definiált (%3) tulajdonsággal. A program figyelmen kívül hagyja az utóbbi tulajdonságot. Hibás XML:%4%5%0 | Property (%1) defined in schema has the Property ID (%2) which collides with property (%3) already defined. Ignoring the latter property. Incorrect XML:%4%5%0 |
| 0x800210ED | A sémában definiált (%1) tulajdonság olyan azonosítót (%2) próbál használni, amelyet egy másik tulajdonság már használ. Frissítse a nevet és az azonosítót. A program figyelmen kívül hagyja ezt a tulajdonságot. Hibás XML:%3%4%5%0 | Property (%1) defined in schema is attempting to use Property ID (%2) which was already being used by another property. Update the Name or ID. Ignoring this property. Incorrect XML:%3%4%5%0 |
| 0x800210EE | Az elemhez (%1) tartalom (%2) is tartozik. A metabázis elemtartalom helyett attribútumértékeket alkalmaz. Ez akkor fordulhat elő, ha a parancssorozatból kimarad egy nyitó hegyes zárójel ( | Element (%1) has content (%2). The metabase uses attribute values, not element content. This can happen if an open bracket |
| 0x800210EF | Nincs érték megadva az egyéni tulajdonsághoz (%1). A program figyelmen kívül hagyja a tulajdonságot. %2%3%4%5%0 | Custom property (%1) has no value. Ignoring this property %2%3%4%5%0 |
| 0x800210F0 | Az XML-attribútumnak nem engedélyezett értéke van („”). A program figyelmen kívül hagyja a tulajdonságot.%1%2%3%4%5%0 | XML Attribute has value (\"\") which is not permitted. Ignoring this property.%1%2%3%4%5%0 |
| 0x8002C83A | A program most visszaállítja az írásvédelmi attribútumot a metabázisfájlon. Ez a visszamenőleges kompatibilitás érdekében szükséges.%1%2%3%4%5%0 | Resetting the read only attribute on the metabase file. This is required for backwards compatibility.%1%2%3%4%5%0 |
| 0x8002C83B | Már létezik egy a lehetséges legnagyobb másodrendű azonosítószámmal rendelkező fájl. Ezért nem hozható létre olyan ennél nagyobb másodrendű azonosítójú fájl, amely tartalmazza a sikeresen elvégzett felhasználói módosításokat. E módosítások így a legmagasabb másodrendű azonosítójú fájlban kerülnek érvényre. Javasolt a másodrendű azonosítójú fájlok törlése.%1%2%3%4%5%0 | A file with the highest minor number possible was already found. Hence cannot generate a higher minor file that contains the successfully applied user edits. We will apply the user edits to the file with the highest minor. It is recommended that you cleanup the minor files.%1%2%3%4%5%0 |
| 0x8002C83C | A program nem megfelelő szülőcsomóponttal rendelkező gyermekcsomópontot talált, és figyelmen kívül hagyja azt. Ellenőrizze a helyesírást és a helytulajdonságok formátumát.%1%2%3%4%5%0 | A child node without a properly formed parent node was found. Ignoring it. Check spelling and format of location properties.%1%2%3%4%5%0 |
| 0x8002C83E | A program nem tudja visszafejteni a titkosított tulajdonságot, ezért figyelmen kívül hagyja azt.%1%2%3%4%5%0 | Unable to decrypt the secure property. Ignoring the property.%1%2%3%4%5%0 |
| 0x8002C83F | A biztonsági tulajdonságok módosítása nem engedélyezett, ezért a program figyelmen kívül hagyja a változtatásokat.%1%2%3%4%5%0 | Edits on secure properties are not allowed. Ignoring the edit on the secure property.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210B2 | A program nem találja a fájlt (%1).%2%3%4%5%0 | File (%1) not found.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210B3 | Hiba történt az XML-fájl elemzése közben.%1Ok: %2 Helytelen XML: %3%4%5%0 | Error parsing XML file.%1Reason: %2 Incorrect XML: %3%4%5%0 |
| 0xC00210C0 | Az XML-fájl (%1) érvényes, de nem sikerült elemezni. Ilyen általában akkor fordul elő, ha a fájl éppen használatban van. A hibával forduljon a támogató szakemberekhez.%2%3%4%5%0 | The XML file (%1) is valid, but failed to parse. This is typically due to the file being in use. It can also be an internal error. Refer this error to your support professional.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210C8 | Az osztály (%1) nem szerepel a metabázisban VAGY nem megfelelő helyen, illetve pozícióban található. Az osztály helyes nevét vagy helyét keresse meg a sémában.%2%3%4%5%0 | Class (%1) not found in metabase OR found in inappropriate location or position. Refer to the schema for correct class name or location.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210C9 | Hiba történt az alapértelmezett sématábla (%1) beolvasása közben. Elképzelhető, hogy újratelepítésre/a telepítés javítására van szükség.%2%3%4%5%0 | Error retrieving default schema table (%1). It may be necessary to reinstall/fix the installation.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210CA | Nincs elegendő memória a séma fordításához vagy sémafájl írásához. Próbáljon más programok bezárásával memóriát felszabadítani.%1%2%3%4%5%0 | Out of memory during schema compile or writing the schema file. Try freeing memory by closing other programs.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210CB | Sémafordítási hiba történt az öröklésben: a hivatkozott oszlop (%1) utasításoszlop, ezt a műveletet a program azonban nem támogatja.%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error in Inheritance: Referenced Column (%1) is a Directive column, this is not supported.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210CC | Sémafordítási hiba történt az öröklésben: a hivatkozott elem:tulajdonság (%1:%2) jelzőbit vagy listaérték, ilyen érték azonban nincs definiálva a sémában.%3%4%5%0 | Schema Compilation Error in Inheritance: The referenced element:property (%1:%2) is a Flag or Enum. But there are no Flag/Enum values defined in the schema.%3%4%5%0 |
| 0xC00210CD | Sémafordítási hiba történt: a DefaultValue érték túl nagy. Csökkentse az alapértelmezett értéket a maximális méret értéke (%1 bájt) alá. Az érvénytelen tulajdonság értéke (%2).%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: DefaultValue is too large. Lower the default to be less than the maximum size (%1) bytes. Invalid property is (%2).%3%4%5%0 |
| 0xC00210CE | Sémafordítási hiba történt: a DefaultValue érték megadása nem engedélyezett FixedLength attribútummal rendelkező MultiString karakterláncok esetében. Törölje ezt az attribútumot. Az érvénytelen tulajdonság értéke: (%1).%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Specifying a DefaultValue on a FixedLength MultiString is not allowed. Remove this attribute. Invalid property is (%1).%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210CF | Sémafordítási hiba történt: az attribútum (%1) nem található. A megfelelő fordításhoz szükség van erre az attribútumra. Helytelen XML: (%2).%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Attribute (%1) not found. This attribute is required to correctly compile. Incorrect XML (%2).%3%4%5%0 |
| 0xC00210D0 | Sémafordítási hiba történt: az attribútum (%1) értéke (%2) meghaladja a karakterek maximális megengedett számát. A maximális karakterszám (%3).%4%5%0 | Schema Compilation Error: Attribute (%1) has value (%2), exceeds the maximum allowed number of characters. The maximum characters is (%3).%4%5%0 |
| 0xC00210D1 | Sémafordítási hiba történt: az attribútum (InheritsPropertiesFrom) értéke (%1) helytelen formátumú. A helyes formátum: (IISConfigObject::Property).%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Attribute (InheritsPropertiesFrom) has value (%1). Correct the attribute to be in the form (IISConfigObject::Property).%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210D2 | Sémafordítási hiba történt: a tulajdonság táblából kísérelt meg örökölni: (%1). A tulajdonságok csak a következő táblából örökölhetnek: (%2).%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Property attempted to inherit from table (%1). Properties may only inherit from table (%2).%3%4%5%0 |
| 0xC00210D3 | Sémafordítási hiba történt: a szükséges adatbázis (%1) nem található. Belső hiba történt, VAGY ez a DLL-fájl helytelenül lett az IIS termékként beállítva, amikor az IIS sémája még nem létezik.%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Required database (%1) not found. Either an internal error occurred OR this DLL was incorrectly set as the IIS product when schema for IIS does not exist.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210D4 | Sémafordítási hiba történt: az adattípus (%1) ismeretlen. Nézze meg a sémában az érvényes adattípusokat.%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Data type (%1) unknown. Refer to the schema for valid data types.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210D7 | Sémafordítási hiba történt: a megadott listaérték (%1) érvénytelen az adott tábla (%2) esetében. Ellenőrizze a helyesírást, és nézze meg az érvényes listaértékeket a sémában.%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Enum specified (%1) is not a valid Enum for Table (%2). Check the spelling and refer to the schema for valid enum values.%3%4%5%0 |
| 0xC00210DA | Nincs megadva fájlnév.%1%2%3%4%5%0 | No file name supplied.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210DB | A megadott fájlnév (...%1) túl hosszú.%2%3%4%5%0 | File name supplied (...%1) is too long.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210DC | Az érték (%1) érvénytelen karaktert tartalmaz. A BYTES típusú karakterláncok csak a következő karakterekből állhatnak: 0-9, a-f, A-F.%2%3%4%5%0 | Invalid character found in value (%1). Strings typed as BYTES must have only 0-9, a-f, A-F.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210DD | Érvénytelen logikai típusú karakterlánc-érték (%1). A BOOL típusú értékek csak a következők lehetnek: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5%0 | Invalid boolean string value (%1). The only legal BOOL values are: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210DE | Érvénytelen listaérték (%1). Listaértékként egy értéket lehet megadni. A következő példák az ehhez a tulajdonsághoz megadható érvényes listaértékek: %2 %3 %4%5%0 | Invalid enum value (%1). One enum value may be supplied. The following are examples of legal enum values for this property: %2 %3 %4%5%0 |
| 0xC00210DF | Érvénytelen jelzőbitérték (%1). Több jelzőbit megadásakor az egyes értékeket vesszővel, a | karakterrel és/vagy szóközzel kell elválasztani. A következő példák az ehhez a tulajdonsághoz megadható érvényes jelzőbitértékek: %2 %3 %4%5%0 | Invalid flag value (%1). Multiple flags may be separated by a comma, the | character and/or a space. The following are examples of legal flag values for this property: %2 %3 %4%5%0 |
| 0xC00210E0 | A fájl (%1) írása nem engedélyezett.%2%3%4%5%0 | The file (%1) is not write accessible.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E1 | A szülőtábla nem létezik.%1%2%3%4%5%0 | Parent table does not exist.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E2 | A PrimaryKey oszlop (%1) NULL értékű. A szülőtábla nem létezik.%2%3%4%5%0 | PrimaryKey column (%1) is NULL. Parent table does not exist.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E3 | Az egyik oszlop (%1) NULL értékű. Ez az oszlop NOTNULLABLE tulajdonságú (nem rendelkezhet null értékkel), ezért meg kell adni egy értéket.%2%3%4%5%0 | A Column (%1) is NULL. This column is marked as NOTNULLABLE, so a value must be provided.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E4 | Új sor beszúrására történt kísérlet; de már létezik egy azonos elsődleges kulccsal rendelkező sor. A beszúrás helyett a sor frissítésére került sor.%1%2%3%4%5%0 | Attempted to Insert a new row; but a row with the same Primary Key already exists. Updated the row instead.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E5 | Sor frissítésére történt kísérlet; de nem létezik a megadott elsődleges kulccsal rendelkező sor. A frissítés helyett szúrjon be egy új sort.%1%2%3%4%5%0 | Attempted to Update a row; but no row matching the Primary Key currently exists. Insert a new row instead.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E6 | Érvénytelen listaértéket adott meg az oszlophoz (%1)%2%3%4%5%0 | Invalid enum value (%2) supplied for Column (%1)%3%4%5%0 |
| 0xC00210E7 | Az XML két sora azonos elsődleges kulccsal rendelkezik.%1%2%3%4%5%0 | Two rows within the XML have the same primary key.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E8 | Az XML-ben két tulajdonság azonos névvel (%1) lett megadva a következő helyen: (%2). Ellenőrizze, hogy a nevek egyediek-e a helyen belül. Az utóbbi tulajdonságot a program figyelmen kívül hagyja.%3%4%5%0 | Two properties with the same name (%1), under Location (%2) were specified in the XML. Make sure names are unique within a location. Ignoring the latter property.%3%4%5%0 |
| 0xC00210E9 | A fájl (%1) túl sok figyelmeztetést tartalmaz. A program nem jelenít meg több figyelmeztetést a művelet során. Hárítsa el az eddigi figyelmeztetéseket.%2%3%4%5%0 | The file (%1) contains too many warnings. No more warnings will be reported during this operation. Resolve the current warnings.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210EA | Érvénytelen számadat. A program figyelmen kívül hagyja a tulajdonságot. Ellenőrizze az adatot, hogy nem tartalmaz-e nem numerikus karaktereket. Hibás XML:%1%2%3%4%5%0 | Invalid Numeric Value. Check the value to make sure it does not contain non-numeric characters. Ignoring property. Incorrect XML:%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210EB | Az XML-ben két tulajdonság azonos azonosítóval (%1) lett megadva a következő helyen: (%2). Az utóbbi tulajdonságot a program figyelmen kívül hagyja.%3%4%5%0 | Two properties with the same ID (%1), under Location (%2) were specified in the XML. Ignoring the latter property.%3%4%5%0 |
| 0xC00210F1 | A program érvénytelen logikaikarakterlánc-értéket (%1) talált. Az engedélyezett logikai érték a true és a false.%2%3%4%5%0 | Invalid boolean string value (%1). The only legal BOOL values are: true, false.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210F2 | Sémafordítási hiba történt: Túl sok osztály vagy tulajdonság lett megadva.%1%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: There were too many classes or properties defined.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210F3 | A gyűjtemény (%2) %1 számtulajdonságának értéke (%3) kívül esik az érvényes tartományon (%4).%5%0 | Numeric Property (%1) from Collection (%2) has value (%3) which is outside the legal range (%4).%5%0 |
| 0xC002C811 | Nem olvashatók a sémaadatok, mert a program nem találja vagy nem tudja olvasni az adatokat tároló bináris fájlt.%1%2%3%4%5%0 | Schema information could not be read because could not fetch or read the binary file where the information resides.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C812 | A program nem talált olyan előzményfájlt, melynek fő verziószáma megegyezik a szerkesztett fájl verziószámával, ezért a módosításokat nem tudja feldolgozni. Próbálja az előzményfájlok számát megnövelni, vagy a metabase.xml fájl újabb verzióját szerkeszteni.%1%2%3%4%5%0 | Could not find a history file with the same major version number as the one being edited, therefore these edits can not be processed. Try increasing the number of history files or editing a newer version of the metabase.xml file.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C813 | Figyelmeztetés/hiba fordult elő a metabázisfájl módosításainak feldolgozásakor. A program a figyelmeztetést kapott/hibás fájlt az előzménykönyvtárba másolta, a nevét pedig az Errors (Hibák) szóval egészítette ki.%1%2%3%4%5%0 | A warning/error occurred while processing text edits to the metabase file. The file with the warning/error has been copied into the history directory with the name Errors appended to it.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C814 | Hiba történt annak megállapítása közben, hogy a metabázisfájl milyen módosításokon esett át, a módosítások nem lettek alkalmazva. %1%2%3%4%5%0 | An error occurred while determining what text edits were made to the metabase file, no changes were applied.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C815 | Belső hiba történt a metabázisfájl módosításainak elemzése közben. Elképzelhető, hogy egyes módosítások nem lettek alkalmazva. %1%2%3%4%5%0 | An internal error occurred while parsing edits to the metabase file, some changes may not have been applied. %1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C816 | Hiba történt a módosítások metabázisra történő alkalmazása közben. Elképzelhető, hogy a metabázis zárolva van a memóriában.%1%2%3%4%5%0 | An error occurred while applying text edits to the metabase. The metabase may be locked in memory.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C817 | Hiba történt a módosítások előzményfájlra történő alkalmazása közben. Ellenőrizze, hogy van-e hely a lemezen, a kapcsolódó eseményekre vonatkozóan további részleteket az eseménynaplóban talál%1%2%3%4%5%0 | An error occurred while applying text edits to the history file, check for disk full, look for corresponding events in the event log for more details.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C818 | Hiba történt a módosítások feldolgozása közben, ezért a program megszakította a műveletet. A helyreállításhoz újra kell indítani az IISAdmin folyamatot.%1%2%3%4%5%0 | An error occurred during the processing of text edits. Due to this error, no further text edits will be processed. It is necessary to restart the IISAdmin process to recover.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C819 | A program 10 próbálkozás után sem tudja olvasni a módosított metabázisfájlt. Ellenőrizze, hogy a fájl nem hiányzik-e, nem zárolt-e, illetve nem hibás-e az XML-szintaxis.%1%2%3%4%5%0 | Unable to read the edited metabase file (tried 10 times). Check for (a) Missing metabase file or (b) Locked metabase file or (c) XML syntax errors.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C81A | Belső hiba történt a metabázisfájl módosításainak feldolgozása közben. Elképzelhető, hogy kevés a memória, a kapcsolódó eseményekre vonatkozóan további részleteket az eseménynaplóban talál.%1%2%3%4%5%0 | An internal error occurred while processing the text edits that were applied to the metabase. May be out-of-memory, look for corresponding events in the event log for more details.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C81B | Hiba történt a metabázisfájl módosításainak feldolgozásakor. Normális esetben a program a hibás fájlt az előzménykönyvtárba másolja, ez a művelet azonban most nem sikerült.%1%2%3%4%5%0 | An error occurred while processing text edits to the metabase file. Normally the file with the error would be copied to the History folder, however an error prevented this.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C81C | Hiba történt a metabázisfájl mentése közben. Ilyen akkor fordul elő, amikor az XML-metabázisfájlt egy másik program használja, vagy ha nincs hely a lemezen. A kapcsolódó eseményekre vonatkozóan további részleteket az eseménynaplóban talál.%1%2%3%4%5%0 | An error occurred while saving the metabase file. This can happen when the metabase XML file is in use by another program, or if the disk is full. Check for corresponding events in the event log for more details.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C81D | Egy értesítési ügyfél kivételt okozott. %1%2%3%4%5%0 | A notification client threw an exception. %1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C81E | Az eseményt kiváltó szál váratlanul megszűnt. %1%2%3%4%5%0 | The event firing thread died unexpectedly. %1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C838 | A MaxHistoryFiles tulajdonság beállított értékét a program figyelmen kívül hagyja és helyette az alapértéket használja. Ennek oka az lehet, hogy ez a tulajdonság ütközik az EnableEditWhileRunning és/vagy az EnableHistory tulajdonsággal. Javítsa ki a beállított értéket.%1%2%3%4%5%0 | The configured value for the property MaxHistoryFiles is being ignored and it is being defaulted. This may be because it conflicted with the EnableEditWhileRunning and/or EnableHistory property. Please fix the configured value.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C839 | Nem sikerült a szerkesztett metabázisfájl másolása, ezért a felhasználói módosítások nem kerültek feldolgozásra. Elképzelhető, hogy nincs hely a lemezen, a kapcsolódó hibákra vonatkozóan további részleteket az eseménynaplóban talál.%1%2%3%4%5%0 | Could not copy the edited metabase file therefore cannot process user edits. May be disk full, look for related errors in the event log for more details.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C83D | A metabázis szerkesztett elérési útja nem található. Elképzelhető, hogy az elérési út már törölve lett.%1%2%3%4%5%0 | An edited metabase path was not found. The path may have already been deleted.%1%2%3%4%5%0 |
| File Description: | IIS-katalógus DLL-fájlja |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | iiscfg.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | iiscfg.dll.mui |
| Product Name: | Internet Information Services |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |